You are not logged in.
Codex | Category | Added In | ||
---|---|---|---|---|
Planets | None | 0 | 1.0.0 |
{ "_id": { "$oid": "5fb3e64833180000cb05d93e" }, "LocalizedName": { "enMale": "The Corellian Rebellion", "frMale": "La r\u00e9bellion Corellienne", "frFemale": "La r\u00e9bellion Corellienne", "deMale": "Die corellianische Rebellion", "deFemale": "Die corellianische Rebellion" }, "LocalizedDescription": { "enMale": "The resistance forces opposing the Imperial takeover of Corellia have been surprisingly successful, especially given their irregular and disorganized nature. These mostly civilian guerilla fighters are composed of freighter crews, unemployed mercenaries and patriotic citizens of all species who are all willing to fight for Corellian freedom. CorSec, the Corellian police force, has played a particularly vital role in coordinating and training the rebels.\n\nDuring the invasion's first days, Corellian rebels successfully assassinated over a dozen high-ranking Imperial officers and bombed shipyards used as landing pads for the Empire's fleet. Leaders of the invasion force quickly learned to think twice before allowing \"cooperative\" Corellians access to Imperial bases.", "frMale": "\u00c0 la surprise g\u00e9n\u00e9rale, les r\u00e9sistants s'opposant \u00e0 la prise de pouvoir de Corellia par les Imp\u00e9riaux ont obtenu d'excellents r\u00e9sultats, surtout lorsque l'on conna\u00eet leur nature irr\u00e9guli\u00e8re et d\u00e9sorganis\u00e9e. Ces r\u00e9volutionnaires, pour la plupart civils, comptent dans leurs rangs des membres d'\u00e9quipage de cargos, des mercenaires sans emploi et des citoyens patriotes de toutes les esp\u00e8ces, pr\u00eats \u00e0 se battre pour la libert\u00e9 de Corellia. La CorSec, la force de s\u00e9curit\u00e9 de Corellia, a jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans la coordination et l'entra\u00eenement de ces rebelles.\n\nLors des premiers jours de l'invasion, les rebelles Corelliens r\u00e9ussirent \u00e0 assassiner plus d'une dizaine d'officiers imp\u00e9riaux de haut rang et firent sauter des chantiers servant d'aires d'atterrissage \u00e0 la flotte imp\u00e9riale. Les responsables des troupes d'invasion apprirent rapidement \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 deux fois avant de donner acc\u00e8s aux bases imp\u00e9riales aux Corelliens \"coop\u00e9ratifs\".", "frFemale": "\u00c0 la surprise g\u00e9n\u00e9rale, les r\u00e9sistants s'opposant \u00e0 la prise de pouvoir de Corellia par les Imp\u00e9riaux ont obtenu d'excellents r\u00e9sultats, surtout lorsque l'on conna\u00eet leur nature irr\u00e9guli\u00e8re et d\u00e9sorganis\u00e9e. Ces r\u00e9volutionnaires, pour la plupart civils, comptent dans leurs rangs des membres d'\u00e9quipage de cargos, des mercenaires sans emploi et des citoyens patriotes de toutes les esp\u00e8ces, pr\u00eats \u00e0 se battre pour la libert\u00e9 de Corellia. La CorSec, la force de s\u00e9curit\u00e9 de Corellia, a jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans la coordination et l'entra\u00eenement de ces rebelles.\n\nLors des premiers jours de l'invasion, les rebelles Corelliens r\u00e9ussirent \u00e0 assassiner plus d'une dizaine d'officiers imp\u00e9riaux de haut rang et firent sauter des chantiers servant d'aires d'atterrissage \u00e0 la flotte imp\u00e9riale. Les responsables des troupes d'invasion apprirent rapidement \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 deux fois avant de donner acc\u00e8s aux bases imp\u00e9riales aux Corelliens \"coop\u00e9ratifs\".", "deMale": "Die Widerstandsk\u00e4mpfer, die sich gegen die imperiale \u00dcbernahme von Corellia zur Wehr setzen, haben dabei \u00fcberraschend viel Erfolg, vor allem wenn man ihre bunte Zusammensetzung und mangelnde Organisation bedenkt. Diese vorwiegend zivilen Guerilla-K\u00e4mpfer, Mitglieder von Frachtercrews, arbeitslosen S\u00f6ldner und patriotischen B\u00fcrger diverser Spezies sind allesamt willens, f\u00fcr Corellias Freiheit zu k\u00e4mpfen. CorSec, die corellianische Polizeibeh\u00f6rde, spielt eine herausragende Rolle bei der Koordination und Ausbildung der Rebellen.\n\nIn den ersten Tagen der Invasion t\u00f6teten die corellianischen Rebellen mehr als ein Dutzend hohe imperiale Offiziere und bombardierten Werften, die das Imperium als Landepl\u00e4tze f\u00fcr seine Flotte benutzte. Die Anf\u00fchrer der Invasion lernten bald, dass es keine gute Idee war, \"kooperativen\" Corellianern Zugang zu imperialen St\u00fctzpunkten zu gew\u00e4hren.", "deFemale": "Die Widerstandsk\u00e4mpfer, die sich gegen die imperiale \u00dcbernahme von Corellia zur Wehr setzen, haben dabei \u00fcberraschend viel Erfolg, vor allem wenn man ihre bunte Zusammensetzung und mangelnde Organisation bedenkt. Diese vorwiegend zivilen Guerilla-K\u00e4mpfer, Mitglieder von Frachtercrews, arbeitslosen S\u00f6ldner und patriotischen B\u00fcrger diverser Spezies sind allesamt willens, f\u00fcr Corellias Freiheit zu k\u00e4mpfen. CorSec, die corellianische Polizeibeh\u00f6rde, spielt eine herausragende Rolle bei der Koordination und Ausbildung der Rebellen.\n\nIn den ersten Tagen der Invasion t\u00f6teten die corellianischen Rebellen mehr als ein Dutzend hohe imperiale Offiziere und bombardierten Werften, die das Imperium als Landepl\u00e4tze f\u00fcr seine Flotte benutzte. Die Anf\u00fchrer der Invasion lernten bald, dass es keine gute Idee war, \"kooperativen\" Corellianern Zugang zu imperialen St\u00fctzpunkten zu gew\u00e4hren." }, "Level": 48, "Image": "cdx.organizations.corellia.the_corellian_rebellion", "Icon": "60587547_3525697292", "IsHidden": false, "LocalizedCategoryName": { "enMale": "Organizations", "frMale": "Organisations", "frFemale": "Organisations", "deMale": "Organisationen", "deFemale": "Organisationen" }, "CategoryId": "836144233190282", "Faction": "None", "ClassesB62": [], "ClassRestricted": false, "IsPlanet": false, "HasPlanets": true, "PlanetsB62": [ "dz5pLbD" ], "Id": "16141151773196008544", "Base62Id": "OBm3gm4", "Fqn": "cdx.organizations.corellia.the_corellian_rebellion", "first_seen": "1.0.0", "last_seen": "6.2.1a", "current_version": "1.0.0", "hash": "156017476", "removed_in": "" }
Array ( [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object ( [oid] => 5fb3e64833180000cb05d93e ) [LocalizedName] => Array ( [enMale] => The Corellian Rebellion [frMale] => La rébellion Corellienne [frFemale] => La rébellion Corellienne [deMale] => Die corellianische Rebellion [deFemale] => Die corellianische Rebellion ) [LocalizedDescription] => Array ( [enMale] => The resistance forces opposing the Imperial takeover of Corellia have been surprisingly successful, especially given their irregular and disorganized nature. These mostly civilian guerilla fighters are composed of freighter crews, unemployed mercenaries and patriotic citizens of all species who are all willing to fight for Corellian freedom. CorSec, the Corellian police force, has played a particularly vital role in coordinating and training the rebels. During the invasion's first days, Corellian rebels successfully assassinated over a dozen high-ranking Imperial officers and bombed shipyards used as landing pads for the Empire's fleet. Leaders of the invasion force quickly learned to think twice before allowing "cooperative" Corellians access to Imperial bases. [frMale] => À la surprise générale, les résistants s'opposant à la prise de pouvoir de Corellia par les Impériaux ont obtenu d'excellents résultats, surtout lorsque l'on connaît leur nature irrégulière et désorganisée. Ces révolutionnaires, pour la plupart civils, comptent dans leurs rangs des membres d'équipage de cargos, des mercenaires sans emploi et des citoyens patriotes de toutes les espèces, prêts à se battre pour la liberté de Corellia. La CorSec, la force de sécurité de Corellia, a joué un rôle crucial dans la coordination et l'entraînement de ces rebelles. Lors des premiers jours de l'invasion, les rebelles Corelliens réussirent à assassiner plus d'une dizaine d'officiers impériaux de haut rang et firent sauter des chantiers servant d'aires d'atterrissage à la flotte impériale. Les responsables des troupes d'invasion apprirent rapidement à réfléchir à deux fois avant de donner accès aux bases impériales aux Corelliens "coopératifs". [frFemale] => À la surprise générale, les résistants s'opposant à la prise de pouvoir de Corellia par les Impériaux ont obtenu d'excellents résultats, surtout lorsque l'on connaît leur nature irrégulière et désorganisée. Ces révolutionnaires, pour la plupart civils, comptent dans leurs rangs des membres d'équipage de cargos, des mercenaires sans emploi et des citoyens patriotes de toutes les espèces, prêts à se battre pour la liberté de Corellia. La CorSec, la force de sécurité de Corellia, a joué un rôle crucial dans la coordination et l'entraînement de ces rebelles. Lors des premiers jours de l'invasion, les rebelles Corelliens réussirent à assassiner plus d'une dizaine d'officiers impériaux de haut rang et firent sauter des chantiers servant d'aires d'atterrissage à la flotte impériale. Les responsables des troupes d'invasion apprirent rapidement à réfléchir à deux fois avant de donner accès aux bases impériales aux Corelliens "coopératifs". [deMale] => Die Widerstandskämpfer, die sich gegen die imperiale Übernahme von Corellia zur Wehr setzen, haben dabei überraschend viel Erfolg, vor allem wenn man ihre bunte Zusammensetzung und mangelnde Organisation bedenkt. Diese vorwiegend zivilen Guerilla-Kämpfer, Mitglieder von Frachtercrews, arbeitslosen Söldner und patriotischen Bürger diverser Spezies sind allesamt willens, für Corellias Freiheit zu kämpfen. CorSec, die corellianische Polizeibehörde, spielt eine herausragende Rolle bei der Koordination und Ausbildung der Rebellen. In den ersten Tagen der Invasion töteten die corellianischen Rebellen mehr als ein Dutzend hohe imperiale Offiziere und bombardierten Werften, die das Imperium als Landeplätze für seine Flotte benutzte. Die Anführer der Invasion lernten bald, dass es keine gute Idee war, "kooperativen" Corellianern Zugang zu imperialen Stützpunkten zu gewähren. [deFemale] => Die Widerstandskämpfer, die sich gegen die imperiale Übernahme von Corellia zur Wehr setzen, haben dabei überraschend viel Erfolg, vor allem wenn man ihre bunte Zusammensetzung und mangelnde Organisation bedenkt. Diese vorwiegend zivilen Guerilla-Kämpfer, Mitglieder von Frachtercrews, arbeitslosen Söldner und patriotischen Bürger diverser Spezies sind allesamt willens, für Corellias Freiheit zu kämpfen. CorSec, die corellianische Polizeibehörde, spielt eine herausragende Rolle bei der Koordination und Ausbildung der Rebellen. In den ersten Tagen der Invasion töteten die corellianischen Rebellen mehr als ein Dutzend hohe imperiale Offiziere und bombardierten Werften, die das Imperium als Landeplätze für seine Flotte benutzte. Die Anführer der Invasion lernten bald, dass es keine gute Idee war, "kooperativen" Corellianern Zugang zu imperialen Stützpunkten zu gewähren. ) [Level] => 48 [Image] => cdx.organizations.corellia.the_corellian_rebellion [Icon] => 60587547_3525697292 [IsHidden] => [LocalizedCategoryName] => Array ( [enMale] => Organizations [frMale] => Organisations [frFemale] => Organisations [deMale] => Organisationen [deFemale] => Organisationen ) [CategoryId] => 836144233190282 [Faction] => None [ClassesB62] => Array ( ) [ClassRestricted] => [IsPlanet] => [HasPlanets] => 1 [PlanetsB62] => Array ( [0] => dz5pLbD ) [Id] => 16141151773196008544 [Base62Id] => OBm3gm4 [Fqn] => cdx.organizations.corellia.the_corellian_rebellion [first_seen] => 1.0.0 [last_seen] => 6.2.1a [current_version] => 1.0.0 [hash] => 156017476 [removed_in] => )