You are not logged in.
Codex | Category | Added In | ||
---|---|---|---|---|
Planets | None | 0 | 1.0.0 |
{ "_id": { "$oid": "5fb3e64833180000cb05dcf6" }, "LocalizedName": { "enMale": "The Gormak Cannon", "frMale": "Le canon Gormak", "frFemale": "Le canon Gormak", "deMale": "Die Gormak-Kanone", "deFemale": "Die Gormak-Kanone" }, "LocalizedDescription": { "enMale": "The Gormak hatred of the Voss is difficult to comprehend for outsiders. More than a simple cultural conflict, the Gormak view the Voss as a blight that must be completely wiped from the face of their world. To this end, the Gormak have begun construction of a massive weapon: a cannon aimed directly at the city of Voss-Ka.\n\nThe logistics of creating a weapon capable of launching devastating attacks on a city perched atop a mountain are difficult to imagine, but the resourcefulness of the Gormak should not be underestimated. Leveraging scavenged technology and using only primitive mining techniques, the deadly project is rapidly approaching completion and the Gormak's long-awaited day of reckoning is fast approaching.", "frMale": "Les \u00e9trangers ont du mal \u00e0 comprendre la haine qu'\u00e9prouvent les Gormaks pour les Voss. Au-del\u00e0 du simple conflit culturel, les Gormaks voient les Voss comme un fl\u00e9au qu'ils doivent \u00e9radiquer de la surface de leur monde. Pour y parvenir, les Gormaks ont commenc\u00e9 \u00e0 fabriquer une arme massive, un canon Gormak directement orient\u00e9 sur la ville de Voss-Ka.\n\nLa logistique n\u00e9cessaire \u00e0 la cr\u00e9ation d'une arme capable de lancer des attaques d\u00e9vastatrices sur une ville perch\u00e9e au sommet d'une montagne est difficilement imaginable, mais il ne faut pas sous-estimer les ressources des Gormaks. Gr\u00e2ce \u00e0 une technologie vol\u00e9e et \u00e0 des techniques mini\u00e8res primitives, ce projet meurtrier sera bient\u00f4t achev\u00e9 et le jour du jugement dernier que les Gormaks attendent depuis si longtemps approche \u00e0 grands pas.", "frFemale": "Les \u00e9trangers ont du mal \u00e0 comprendre la haine qu'\u00e9prouvent les Gormaks pour les Voss. Au-del\u00e0 du simple conflit culturel, les Gormaks voient les Voss comme un fl\u00e9au qu'ils doivent \u00e9radiquer de la surface de leur monde. Pour y parvenir, les Gormaks ont commenc\u00e9 \u00e0 fabriquer une arme massive, un canon Gormak directement orient\u00e9 sur la ville de Voss-Ka.\n\nLa logistique n\u00e9cessaire \u00e0 la cr\u00e9ation d'une arme capable de lancer des attaques d\u00e9vastatrices sur une ville perch\u00e9e au sommet d'une montagne est difficilement imaginable, mais il ne faut pas sous-estimer les ressources des Gormaks. Gr\u00e2ce \u00e0 une technologie vol\u00e9e et \u00e0 des techniques mini\u00e8res primitives, ce projet meurtrier sera bient\u00f4t achev\u00e9 et le jour du jugement dernier que les Gormaks attendent depuis si longtemps approche \u00e0 grands pas.", "deMale": "Der Hass der Gormaks auf die Voss ist f\u00fcr Au\u00dfenstehende schwer zu verstehen. Es handelt sich dabei um mehr als einen gew\u00f6hnlichen kulturellen Konflikt. Die Gormaks sehen die Voss als eine F\u00e4ulnis an, die vom Antlitz des Planeten getilgt werden muss. Dazu haben die Gormaks begonnen, eine riesige Waffe zu bauen: eine Kanone, die direkt auf die Stadt Voss-Ka gerichtet ist.\n\nDie logistischen Schwierigkeiten beim Bau einer Waffe, die zu einem vernichtenden Angriff auf eine Stadt auf einem Berggipfel f\u00e4hig ist, sind schwer vorstellbar, aber man sollte die Findigkeit der Gormaks niemals untersch\u00e4tzen. Sie bedienen sich erbeuteter Technologien und setzen nur primitive Minentechniken ein, aber das todbringende Projekt n\u00e4hert sich rasant seiner Fertigstellung, und der von den Gormaks lang erwartete Tag der Abrechnung ist nicht mehr fern.", "deFemale": "Der Hass der Gormaks auf die Voss ist f\u00fcr Au\u00dfenstehende schwer zu verstehen. Es handelt sich dabei um mehr als einen gew\u00f6hnlichen kulturellen Konflikt. Die Gormaks sehen die Voss als eine F\u00e4ulnis an, die vom Antlitz des Planeten getilgt werden muss. Dazu haben die Gormaks begonnen, eine riesige Waffe zu bauen: eine Kanone, die direkt auf die Stadt Voss-Ka gerichtet ist.\n\nDie logistischen Schwierigkeiten beim Bau einer Waffe, die zu einem vernichtenden Angriff auf eine Stadt auf einem Berggipfel f\u00e4hig ist, sind schwer vorstellbar, aber man sollte die Findigkeit der Gormaks niemals untersch\u00e4tzen. Sie bedienen sich erbeuteter Technologien und setzen nur primitive Minentechniken ein, aber das todbringende Projekt n\u00e4hert sich rasant seiner Fertigstellung, und der von den Gormaks lang erwartete Tag der Abrechnung ist nicht mehr fern." }, "Level": 44, "Image": "cdx.locations.voss.the_gormak_cannon", "Icon": "3680499591_320960977", "IsHidden": false, "LocalizedCategoryName": { "enMale": "Locations", "frMale": "Lieux", "frFemale": "Lieux", "deMale": "Schaupl\u00e4tze", "deFemale": "Schaupl\u00e4tze" }, "CategoryId": "836144233186282", "Faction": "None", "ClassesB62": [], "ClassRestricted": false, "IsPlanet": false, "HasPlanets": true, "PlanetsB62": [ "5Z5nYzH" ], "Id": "16141023468180994914", "Base62Id": "OlihL53", "Fqn": "cdx.locations.voss.the_gormak_cannon", "first_seen": "1.0.0", "last_seen": "6.2.1a", "current_version": "1.0.0", "hash": "85430527", "removed_in": "" }
Array ( [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object ( [oid] => 5fb3e64833180000cb05dcf6 ) [LocalizedName] => Array ( [enMale] => The Gormak Cannon [frMale] => Le canon Gormak [frFemale] => Le canon Gormak [deMale] => Die Gormak-Kanone [deFemale] => Die Gormak-Kanone ) [LocalizedDescription] => Array ( [enMale] => The Gormak hatred of the Voss is difficult to comprehend for outsiders. More than a simple cultural conflict, the Gormak view the Voss as a blight that must be completely wiped from the face of their world. To this end, the Gormak have begun construction of a massive weapon: a cannon aimed directly at the city of Voss-Ka. The logistics of creating a weapon capable of launching devastating attacks on a city perched atop a mountain are difficult to imagine, but the resourcefulness of the Gormak should not be underestimated. Leveraging scavenged technology and using only primitive mining techniques, the deadly project is rapidly approaching completion and the Gormak's long-awaited day of reckoning is fast approaching. [frMale] => Les étrangers ont du mal à comprendre la haine qu'éprouvent les Gormaks pour les Voss. Au-delà du simple conflit culturel, les Gormaks voient les Voss comme un fléau qu'ils doivent éradiquer de la surface de leur monde. Pour y parvenir, les Gormaks ont commencé à fabriquer une arme massive, un canon Gormak directement orienté sur la ville de Voss-Ka. La logistique nécessaire à la création d'une arme capable de lancer des attaques dévastatrices sur une ville perchée au sommet d'une montagne est difficilement imaginable, mais il ne faut pas sous-estimer les ressources des Gormaks. Grâce à une technologie volée et à des techniques minières primitives, ce projet meurtrier sera bientôt achevé et le jour du jugement dernier que les Gormaks attendent depuis si longtemps approche à grands pas. [frFemale] => Les étrangers ont du mal à comprendre la haine qu'éprouvent les Gormaks pour les Voss. Au-delà du simple conflit culturel, les Gormaks voient les Voss comme un fléau qu'ils doivent éradiquer de la surface de leur monde. Pour y parvenir, les Gormaks ont commencé à fabriquer une arme massive, un canon Gormak directement orienté sur la ville de Voss-Ka. La logistique nécessaire à la création d'une arme capable de lancer des attaques dévastatrices sur une ville perchée au sommet d'une montagne est difficilement imaginable, mais il ne faut pas sous-estimer les ressources des Gormaks. Grâce à une technologie volée et à des techniques minières primitives, ce projet meurtrier sera bientôt achevé et le jour du jugement dernier que les Gormaks attendent depuis si longtemps approche à grands pas. [deMale] => Der Hass der Gormaks auf die Voss ist für Außenstehende schwer zu verstehen. Es handelt sich dabei um mehr als einen gewöhnlichen kulturellen Konflikt. Die Gormaks sehen die Voss als eine Fäulnis an, die vom Antlitz des Planeten getilgt werden muss. Dazu haben die Gormaks begonnen, eine riesige Waffe zu bauen: eine Kanone, die direkt auf die Stadt Voss-Ka gerichtet ist. Die logistischen Schwierigkeiten beim Bau einer Waffe, die zu einem vernichtenden Angriff auf eine Stadt auf einem Berggipfel fähig ist, sind schwer vorstellbar, aber man sollte die Findigkeit der Gormaks niemals unterschätzen. Sie bedienen sich erbeuteter Technologien und setzen nur primitive Minentechniken ein, aber das todbringende Projekt nähert sich rasant seiner Fertigstellung, und der von den Gormaks lang erwartete Tag der Abrechnung ist nicht mehr fern. [deFemale] => Der Hass der Gormaks auf die Voss ist für Außenstehende schwer zu verstehen. Es handelt sich dabei um mehr als einen gewöhnlichen kulturellen Konflikt. Die Gormaks sehen die Voss als eine Fäulnis an, die vom Antlitz des Planeten getilgt werden muss. Dazu haben die Gormaks begonnen, eine riesige Waffe zu bauen: eine Kanone, die direkt auf die Stadt Voss-Ka gerichtet ist. Die logistischen Schwierigkeiten beim Bau einer Waffe, die zu einem vernichtenden Angriff auf eine Stadt auf einem Berggipfel fähig ist, sind schwer vorstellbar, aber man sollte die Findigkeit der Gormaks niemals unterschätzen. Sie bedienen sich erbeuteter Technologien und setzen nur primitive Minentechniken ein, aber das todbringende Projekt nähert sich rasant seiner Fertigstellung, und der von den Gormaks lang erwartete Tag der Abrechnung ist nicht mehr fern. ) [Level] => 44 [Image] => cdx.locations.voss.the_gormak_cannon [Icon] => 3680499591_320960977 [IsHidden] => [LocalizedCategoryName] => Array ( [enMale] => Locations [frMale] => Lieux [frFemale] => Lieux [deMale] => Schauplätze [deFemale] => Schauplätze ) [CategoryId] => 836144233186282 [Faction] => None [ClassesB62] => Array ( ) [ClassRestricted] => [IsPlanet] => [HasPlanets] => 1 [PlanetsB62] => Array ( [0] => 5Z5nYzH ) [Id] => 16141023468180994914 [Base62Id] => OlihL53 [Fqn] => cdx.locations.voss.the_gormak_cannon [first_seen] => 1.0.0 [last_seen] => 6.2.1a [current_version] => 1.0.0 [hash] => 85430527 [removed_in] => )