Discovering Quesh Venom

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dc33"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Discovering Quesh Venom",
        "frMale": "La d\u00e9couverte du venin de Quesh",
        "frFemale": "La d\u00e9couverte du venin de Quesh",
        "deMale": "Die Entdeckung des Quesh-Gifts",
        "deFemale": "Die Entdeckung des Quesh-Gifts"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Like many great scientific advances, Quesh venom's immense value was discovered by chance. After its initial discovery, the planet Quesh was dismissed as a toxic wasteland. Orbital chemical scans languished in a file for decades until they were unearthed by a junior Republic chemist named Bardian Aelto. After working briefly on adrenal research projects, Aelto had been assigned to review planets likely to be classified as uninhabitable.\n\nWhen Aelto studied Quesh's chemical scans, he was surprised to recognize a molecule chain from his work on adrenal stimulants. Quesh's atmosphere had properties almost identical to \"Hutt venom\", the primary ingredient in the galaxy's most high-grade adrenals. Aelto realized a relatively simple chemical process could convert this \"Quesh venom\" into a usable--and exceptionally valuable--compound. Thanks to one late-night session in a Coruscant laboratory, Quesh had become one of the Republic's most valued resource worlds. \n",
        "frMale": "\u00c0 l'instar de nombreuses avanc\u00e9es scientifiques, l'immense utilit\u00e9 du venin de Quesh a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cel\u00e9e par hasard. Apr\u00e8s sa d\u00e9couverte, la plan\u00e8te Quesh fut consid\u00e9r\u00e9e comme un d\u00e9sert toxique. Des scans chimiques orbitaux furent conserv\u00e9s dans des archives pendant des d\u00e9cennies avant qu'un jeune chimiste de la R\u00e9publique appel\u00e9 Bardian Aelto ne mette la main dessus. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 quelque temps sur des projets de recherche sur les dopants, Aelto devait \u00e9tudier des plan\u00e8tes consid\u00e9r\u00e9es comme inhabitable.\n\nLorsqu'Aelto \u00e9tudia les scans chimiques de Quesh, il eut la surprise de d\u00e9couvrir une cha\u00eene mol\u00e9culaire qu'il avait d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9e lors de ses travaux sur les dopants. L'atmosph\u00e8re de Quesh avait des propri\u00e9t\u00e9s quasi identiques \u00e0 celles du \"venin Hutt\", l'ingr\u00e9dient principal des dopants les plus efficaces de la galaxie. Aelto comprit qu'un processus chimique relativement simple pourrait changer ce \"venin de Quesh\" en un compos\u00e9 exploitable et particuli\u00e8rement efficace. Ce soir-l\u00e0, dans un laboratoire de Coruscant, Quesh devint l'un des mondes les plus pr\u00e9cieux pour la R\u00e9publique en termes de ressources.",
        "frFemale": "\u00c0 l'instar de nombreuses avanc\u00e9es scientifiques, l'immense utilit\u00e9 du venin de Quesh a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cel\u00e9e par hasard. Apr\u00e8s sa d\u00e9couverte, la plan\u00e8te Quesh fut consid\u00e9r\u00e9e comme un d\u00e9sert toxique. Des scans chimiques orbitaux furent conserv\u00e9s dans des archives pendant des d\u00e9cennies avant qu'un jeune chimiste de la R\u00e9publique appel\u00e9 Bardian Aelto ne mette la main dessus. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 quelque temps sur des projets de recherche sur les dopants, Aelto devait \u00e9tudier des plan\u00e8tes consid\u00e9r\u00e9es comme inhabitable.\n\nLorsqu'Aelto \u00e9tudia les scans chimiques de Quesh, il eut la surprise de d\u00e9couvrir une cha\u00eene mol\u00e9culaire qu'il avait d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9e lors de ses travaux sur les dopants. L'atmosph\u00e8re de Quesh avait des propri\u00e9t\u00e9s quasi identiques \u00e0 celles du \"venin Hutt\", l'ingr\u00e9dient principal des dopants les plus efficaces de la galaxie. Aelto comprit qu'un processus chimique relativement simple pourrait changer ce \"venin de Quesh\" en un compos\u00e9 exploitable et particuli\u00e8rement efficace. Ce soir-l\u00e0, dans un laboratoire de Coruscant, Quesh devint l'un des mondes les plus pr\u00e9cieux pour la R\u00e9publique en termes de ressources.",
        "deMale": "Wie so mancher wissenschaftliche Durchbruch wurde der immense Wert des Quesh-Gifts nur durch Zufall offenbart. Nach der urspr\u00fcnglichen Entdeckung wurde der Planet Quesh als toxisches \u00d6dland eingestuft. Die Ergebnisse der chemischen Scans aus dem Orbit lagen jahrzehntelang vergessen in einer Schublade herum, bis ein junger republikanischer Chemiker namens Bardian Aelto sie hervorholte. Nachdem er kurze Zeit an Forschungsprojekten zum Thema Aufputschmittel gearbeitet hatte, war Aelto damit beauftragt worden, verschiedene vermutlich als unbewohnbar zu klassifizierende Planeten erneut unter die Lupe zu nehmen.\n\nBei der Betrachtung der chemischen Scans von Quesh war Aelto \u00fcberrascht, auf einen Molek\u00fclkomplex zu sto\u00dfen, der ihm aus seiner Arbeit an Aufputschmitteln bekannt war. Queshs Atmosph\u00e4re besa\u00df Eigenschaften, die mit jenen des \"Huttengifts\", der Hauptzutat in den hochwertigsten Aufputschmitteln der Galaxis, beinahe identisch waren. Aelto erkannte, dass ein recht simpler chemischer Prozess dieses \"Quesh-Gift\" in eine brauchbare - und extrem wertvolle - Verbindung umwandeln konnte. Dank einer abendlichen Sitzung in einem Labor auf Coruscant wurde Quesh von heute auf morgen zu einer der wertvollsten Ressourcenwelten der Republik.",
        "deFemale": "Wie so mancher wissenschaftliche Durchbruch wurde der immense Wert des Quesh-Gifts nur durch Zufall offenbart. Nach der urspr\u00fcnglichen Entdeckung wurde der Planet Quesh als toxisches \u00d6dland eingestuft. Die Ergebnisse der chemischen Scans aus dem Orbit lagen jahrzehntelang vergessen in einer Schublade herum, bis ein junger republikanischer Chemiker namens Bardian Aelto sie hervorholte. Nachdem er kurze Zeit an Forschungsprojekten zum Thema Aufputschmittel gearbeitet hatte, war Aelto damit beauftragt worden, verschiedene vermutlich als unbewohnbar zu klassifizierende Planeten erneut unter die Lupe zu nehmen.\n\nBei der Betrachtung der chemischen Scans von Quesh war Aelto \u00fcberrascht, auf einen Molek\u00fclkomplex zu sto\u00dfen, der ihm aus seiner Arbeit an Aufputschmitteln bekannt war. Queshs Atmosph\u00e4re besa\u00df Eigenschaften, die mit jenen des \"Huttengifts\", der Hauptzutat in den hochwertigsten Aufputschmitteln der Galaxis, beinahe identisch waren. Aelto erkannte, dass ein recht simpler chemischer Prozess dieses \"Quesh-Gift\" in eine brauchbare - und extrem wertvolle - Verbindung umwandeln konnte. Dank einer abendlichen Sitzung in einem Labor auf Coruscant wurde Quesh von heute auf morgen zu einer der wertvollsten Ressourcenwelten der Republik."
    },
    "Level": 36,
    "Image": "cdx.lore.quesh.discovering_quesh_venom",
    "Icon": "837776820_4165005091",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "EZF3pfD"
    ],
    "Id": "16141007072498719339",
    "Base62Id": "QvfQwM9",
    "Fqn": "cdx.lore.quesh.discovering_quesh_venom",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "2.0.0",
    "hash": "2492234460",
    "removed_in": "",
    "B62References": {
        "requiredForAch": [
            "3NiAZGD"
        ]
    },
    "changed_fields": [
        "B62References",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05dc33
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Discovering Quesh Venom
            [frMale] => La découverte du venin de Quesh
            [frFemale] => La découverte du venin de Quesh
            [deMale] => Die Entdeckung des Quesh-Gifts
            [deFemale] => Die Entdeckung des Quesh-Gifts
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => Like many great scientific advances, Quesh venom's immense value was discovered by chance. After its initial discovery, the planet Quesh was dismissed as a toxic wasteland. Orbital chemical scans languished in a file for decades until they were unearthed by a junior Republic chemist named Bardian Aelto. After working briefly on adrenal research projects, Aelto had been assigned to review planets likely to be classified as uninhabitable.

When Aelto studied Quesh's chemical scans, he was surprised to recognize a molecule chain from his work on adrenal stimulants. Quesh's atmosphere had properties almost identical to "Hutt venom", the primary ingredient in the galaxy's most high-grade adrenals. Aelto realized a relatively simple chemical process could convert this "Quesh venom" into a usable--and exceptionally valuable--compound. Thanks to one late-night session in a Coruscant laboratory, Quesh had become one of the Republic's most valued resource worlds. 

            [frMale] => À l'instar de nombreuses avancées scientifiques, l'immense utilité du venin de Quesh a été décelée par hasard. Après sa découverte, la planète Quesh fut considérée comme un désert toxique. Des scans chimiques orbitaux furent conservés dans des archives pendant des décennies avant qu'un jeune chimiste de la République appelé Bardian Aelto ne mette la main dessus. Après avoir travaillé quelque temps sur des projets de recherche sur les dopants, Aelto devait étudier des planètes considérées comme inhabitable.

Lorsqu'Aelto étudia les scans chimiques de Quesh, il eut la surprise de découvrir une chaîne moléculaire qu'il avait déjà rencontrée lors de ses travaux sur les dopants. L'atmosphère de Quesh avait des propriétés quasi identiques à celles du "venin Hutt", l'ingrédient principal des dopants les plus efficaces de la galaxie. Aelto comprit qu'un processus chimique relativement simple pourrait changer ce "venin de Quesh" en un composé exploitable et particulièrement efficace. Ce soir-là, dans un laboratoire de Coruscant, Quesh devint l'un des mondes les plus précieux pour la République en termes de ressources.
            [frFemale] => À l'instar de nombreuses avancées scientifiques, l'immense utilité du venin de Quesh a été décelée par hasard. Après sa découverte, la planète Quesh fut considérée comme un désert toxique. Des scans chimiques orbitaux furent conservés dans des archives pendant des décennies avant qu'un jeune chimiste de la République appelé Bardian Aelto ne mette la main dessus. Après avoir travaillé quelque temps sur des projets de recherche sur les dopants, Aelto devait étudier des planètes considérées comme inhabitable.

Lorsqu'Aelto étudia les scans chimiques de Quesh, il eut la surprise de découvrir une chaîne moléculaire qu'il avait déjà rencontrée lors de ses travaux sur les dopants. L'atmosphère de Quesh avait des propriétés quasi identiques à celles du "venin Hutt", l'ingrédient principal des dopants les plus efficaces de la galaxie. Aelto comprit qu'un processus chimique relativement simple pourrait changer ce "venin de Quesh" en un composé exploitable et particulièrement efficace. Ce soir-là, dans un laboratoire de Coruscant, Quesh devint l'un des mondes les plus précieux pour la République en termes de ressources.
            [deMale] => Wie so mancher wissenschaftliche Durchbruch wurde der immense Wert des Quesh-Gifts nur durch Zufall offenbart. Nach der ursprünglichen Entdeckung wurde der Planet Quesh als toxisches Ödland eingestuft. Die Ergebnisse der chemischen Scans aus dem Orbit lagen jahrzehntelang vergessen in einer Schublade herum, bis ein junger republikanischer Chemiker namens Bardian Aelto sie hervorholte. Nachdem er kurze Zeit an Forschungsprojekten zum Thema Aufputschmittel gearbeitet hatte, war Aelto damit beauftragt worden, verschiedene vermutlich als unbewohnbar zu klassifizierende Planeten erneut unter die Lupe zu nehmen.

Bei der Betrachtung der chemischen Scans von Quesh war Aelto überrascht, auf einen Molekülkomplex zu stoßen, der ihm aus seiner Arbeit an Aufputschmitteln bekannt war. Queshs Atmosphäre besaß Eigenschaften, die mit jenen des "Huttengifts", der Hauptzutat in den hochwertigsten Aufputschmitteln der Galaxis, beinahe identisch waren. Aelto erkannte, dass ein recht simpler chemischer Prozess dieses "Quesh-Gift" in eine brauchbare - und extrem wertvolle - Verbindung umwandeln konnte. Dank einer abendlichen Sitzung in einem Labor auf Coruscant wurde Quesh von heute auf morgen zu einer der wertvollsten Ressourcenwelten der Republik.
            [deFemale] => Wie so mancher wissenschaftliche Durchbruch wurde der immense Wert des Quesh-Gifts nur durch Zufall offenbart. Nach der ursprünglichen Entdeckung wurde der Planet Quesh als toxisches Ödland eingestuft. Die Ergebnisse der chemischen Scans aus dem Orbit lagen jahrzehntelang vergessen in einer Schublade herum, bis ein junger republikanischer Chemiker namens Bardian Aelto sie hervorholte. Nachdem er kurze Zeit an Forschungsprojekten zum Thema Aufputschmittel gearbeitet hatte, war Aelto damit beauftragt worden, verschiedene vermutlich als unbewohnbar zu klassifizierende Planeten erneut unter die Lupe zu nehmen.

Bei der Betrachtung der chemischen Scans von Quesh war Aelto überrascht, auf einen Molekülkomplex zu stoßen, der ihm aus seiner Arbeit an Aufputschmitteln bekannt war. Queshs Atmosphäre besaß Eigenschaften, die mit jenen des "Huttengifts", der Hauptzutat in den hochwertigsten Aufputschmitteln der Galaxis, beinahe identisch waren. Aelto erkannte, dass ein recht simpler chemischer Prozess dieses "Quesh-Gift" in eine brauchbare - und extrem wertvolle - Verbindung umwandeln konnte. Dank einer abendlichen Sitzung in einem Labor auf Coruscant wurde Quesh von heute auf morgen zu einer der wertvollsten Ressourcenwelten der Republik.
        )

    [Level] => 36
    [Image] => cdx.lore.quesh.discovering_quesh_venom
    [Icon] => 837776820_4165005091
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Lore
            [frMale] => Histoire
            [frFemale] => Histoire
            [deMale] => Wissen
            [deFemale] => Wissen
        )

    [CategoryId] => 836144233191282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => EZF3pfD
        )

    [Id] => 16141007072498719339
    [Base62Id] => QvfQwM9
    [Fqn] => cdx.lore.quesh.discovering_quesh_venom
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 2.0.0
    [hash] => 2492234460
    [removed_in] => 
    [B62References] => Array
        (
            [requiredForAch] => Array
                (
                    [0] => 3NiAZGD
                )

        )

    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => B62References
            [1] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 1.0.0
        )

)