You are not logged in.

English
Database
Site

Gree Hypergates

Gree Hypergates
Not even the Gree fully understand the mysterious technology known as hypergates. These devices were constructed many millennia ago in a period the Gree reverently call "the most ancient and forgotten days"--a rare instance of their language translating well into Basic. There are numerous hypergates scattered around Gree Enclave space, in varying sizes and states of functionality.

Hypergates resemble freestanding doors or archways. Anyone who steps through an activated hypergate is instantly transported through hyperspace to an opposite hypergate somewhere else. Some hypergates simply move a traveler to a different continent on the same planet, but rumors persist of hypergates capable of sending whole vessels across the galaxy.

Gree culture reveres hypergates as sacred technological works of art. The Enclave's leaders have long maintained that only elite members of the Operator caste known as "gatemasters" know how to activate hypergates. However, the current crisis on Asation may have exposed this as mere cultural bias.
Gree Hypergates
Category: Lore
Level: 50
Faction: None
First Seen: 1.4.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb4024333180000cb07efe9"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Gree Hypergates",
        "frMale": "Hyperportes des Gree",
        "frFemale": "Hyperportes des Gree",
        "deMale": "Gree-Hypertore",
        "deFemale": "Gree-Hypertore"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Not even the Gree fully understand the mysterious technology known as hypergates. These devices were constructed many millennia ago in a period the Gree reverently call \"the most ancient and forgotten days\"--a rare instance of their language translating well into Basic. There are numerous hypergates scattered around Gree Enclave space, in varying sizes and states of functionality.\n\nHypergates resemble freestanding doors or archways. Anyone who steps through an activated hypergate is instantly transported through hyperspace to an opposite hypergate somewhere else. Some hypergates simply move a traveler to a different continent on the same planet, but rumors persist of hypergates capable of sending whole vessels across the galaxy.\n\nGree culture reveres hypergates as sacred technological works of art. The Enclave's leaders have long maintained that only elite members of the Operator caste known as \"gatemasters\" know how to activate hypergates. However, the current crisis on Asation may have exposed this as mere cultural bias.",
        "frMale": "M\u00eame les Gree ne comprennent pas vraiment la myst\u00e9rieuse technologie des hyperportes. Ces machines furent construites il y a plusieurs mill\u00e9naires lors d'une p\u00e9riode que les Gree appellent \"les temps les plus anciens et oubli\u00e9s\", exemple rare de leur langue traduisible en basic. Plusieurs hyperportes sont diss\u00e9min\u00e9es dans l'espace de l'enclave des Gree et elles varient en termes de taille et de fonctionnalit\u00e9.\n\nLes hyperportes ressemblent \u00e0 des portails ou des arches. Toute personne qui emprunte une hyperporte activ\u00e9e est transport\u00e9e instantan\u00e9ment dans l'hyperespace et rejoint une autre hyperporte. Certaines hyperportes transportent un voyageur vers un autre continent de la m\u00eame plan\u00e8te, mais on raconte que les hyperportes seraient capables de faire voyager des vaisseaux entiers \u00e0 travers toute la galaxie.\n\nLa culture Gree consid\u00e8re les hyperportes comme des \u0153uvres d'art sacr\u00e9es. Les chefs de l'enclave soutiennent depuis longtemps que seuls les membres d'\u00e9lite de la caste des op\u00e9rateurs appel\u00e9e \"gardiens de porte\" savent comment activer les hyperportes, mais la crise actuelle sur Asation laisse supposer qu'il s'agit d'une m\u00e9prise.",
        "frFemale": "M\u00eame les Gree ne comprennent pas vraiment la myst\u00e9rieuse technologie des hyperportes. Ces machines furent construites il y a plusieurs mill\u00e9naires lors d'une p\u00e9riode que les Gree appellent \"les temps les plus anciens et oubli\u00e9s\", exemple rare de leur langue traduisible en basic. Plusieurs hyperportes sont diss\u00e9min\u00e9es dans l'espace de l'enclave des Gree et elles varient en termes de taille et de fonctionnalit\u00e9.\n\nLes hyperportes ressemblent \u00e0 des portails ou des arches. Toute personne qui emprunte une hyperporte activ\u00e9e est transport\u00e9e instantan\u00e9ment dans l'hyperespace et rejoint une autre hyperporte. Certaines hyperportes transportent un voyageur vers un autre continent de la m\u00eame plan\u00e8te, mais on raconte que les hyperportes seraient capables de faire voyager des vaisseaux entiers \u00e0 travers toute la galaxie.\n\nLa culture Gree consid\u00e8re les hyperportes comme des \u0153uvres d'art sacr\u00e9es. Les chefs de l'enclave soutiennent depuis longtemps que seuls les membres d'\u00e9lite de la caste des op\u00e9rateurs appel\u00e9e \"gardiens de porte\" savent comment activer les hyperportes, mais la crise actuelle sur Asation laisse supposer qu'il s'agit d'une m\u00e9prise.",
        "deMale": "Selbst die Gree verstehen die als Hypertore bekannte mysteri\u00f6se Technology nicht vollkommen. Diese Ger\u00e4te wurden vor vielen Jahrtausenden zu einer Zeit errichtet, die die Gree ehrfurchtsvoll als \"die \u00e4ltesten und vergessenen Tage\" bezeichnen - ein seltenes Beispiel, bei dem sich ihre Sprache gut in Basic \u00fcbersetzen l\u00e4sst. Es gibt zahlreiche Hypertore \u00fcberall im Raum der Gree-Enklave, in unterschiedlichen Gr\u00f6\u00dfen und Funktionszust\u00e4nden.\n\nHypertore \u00e4hneln freistehenden T\u00fcren oder Bogeng\u00e4ngen. Jeder, der durch ein aktiviertes Hypertor tritt, wird umgehend durch den Hyperraum zu einem verbundenen anderen Hypertor an einem anderen Ort transportiert. Manche Hypertore bringen einen Reisenden lediglich zu einem anderen Kontinent auf dem gleichen Planeten, aber es gibt hartn\u00e4ckige Ger\u00fcchte \u00fcber Hypertore, die ganze Schiffe quer durch die Galaxis schicken k\u00f6nnen.\n\nDie Kultur der Gree verehrt die Hypertore als heilige, technologische Kunstwerke. Die Anf\u00fchrer der Enklave haben vor langer Zeit entschieden, dass nur ausgew\u00e4hlte Mitglieder der Betreiber-Kaste, die \"Tormeister\", \u00fcber das Wissen verf\u00fcgen, wie die Hypertore zu aktivieren sind. Allerdings scheint die aktuelle Krise auf Asation dies als ein rein kulturelles Vorurteil entlarvt zu haben.",
        "deFemale": "Selbst die Gree verstehen die als Hypertore bekannte mysteri\u00f6se Technology nicht vollkommen. Diese Ger\u00e4te wurden vor vielen Jahrtausenden zu einer Zeit errichtet, die die Gree ehrfurchtsvoll als \"die \u00e4ltesten und vergessenen Tage\" bezeichnen - ein seltenes Beispiel, bei dem sich ihre Sprache gut in Basic \u00fcbersetzen l\u00e4sst. Es gibt zahlreiche Hypertore \u00fcberall im Raum der Gree-Enklave, in unterschiedlichen Gr\u00f6\u00dfen und Funktionszust\u00e4nden.\n\nHypertore \u00e4hneln freistehenden T\u00fcren oder Bogeng\u00e4ngen. Jeder, der durch ein aktiviertes Hypertor tritt, wird umgehend durch den Hyperraum zu einem verbundenen anderen Hypertor an einem anderen Ort transportiert. Manche Hypertore bringen einen Reisenden lediglich zu einem anderen Kontinent auf dem gleichen Planeten, aber es gibt hartn\u00e4ckige Ger\u00fcchte \u00fcber Hypertore, die ganze Schiffe quer durch die Galaxis schicken k\u00f6nnen.\n\nDie Kultur der Gree verehrt die Hypertore als heilige, technologische Kunstwerke. Die Anf\u00fchrer der Enklave haben vor langer Zeit entschieden, dass nur ausgew\u00e4hlte Mitglieder der Betreiber-Kaste, die \"Tormeister\", \u00fcber das Wissen verf\u00fcgen, wie die Hypertore zu aktivieren sind. Allerdings scheint die aktuelle Krise auf Asation dies als ein rein kulturelles Vorurteil entlarvt zu haben."
    },
    "Level": 50,
    "Image": "cdx.qtr.1x4.lore.gree_hypergate",
    "Icon": "3951651233_949497247",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16141037949874522479",
    "Base62Id": "RyIl3ZV",
    "Fqn": "cdx.qtr.1x4.lore.gree_hypergate",
    "first_seen": "1.4.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.4.0",
    "hash": "1932275232",
    "removed_in": ""
}