You are not logged in.
{ "_id": { "$oid": "5fb3e64833180000cb05dbe5" }, "LocalizedName": { "enMale": "Treaty of Coruscant", "frMale": "Le Trait\u00e9 de Coruscant", "frFemale": "Le Trait\u00e9 de Coruscant", "deMale": "Der Vertrag von Coruscant", "deFemale": "Der Vertrag von Coruscant" }, "LocalizedDescription": { "enMale": "The decades-long war between the Galactic Republic and the rejuvenated Sith Empire ended without a decisive battle. Instead, the conflict halted with a peace agreement neither side believed would last--the Treaty of Coruscant, a document forbidding Republic military activity within Imperial space and vice versa. Rules of engagement in neutral territory are far more vague, allowing for a range of border conflicts and attacks via third parties, but the treaty has prevented all-out warfare on more than one occasion.\n\nNegotiations began when the Empire--whose early victories had led to dwindling resources and overexpansion--reached out to a battered Republic and called for a summit on Alderaan. As the summit began, Imperial forces launched a surprise attack on Coruscant, the Republic capital. Conquering the city-world was impossible, but the Empire wreaked enormous havoc in a short period, effectively holding Coruscant hostage and forcing the Republic to agree to less-than-favorable terms.", "frMale": "La guerre qui dura des d\u00e9cennies entre la R\u00e9publique Galactique et l'Empire Sith ne se termina pas sur une bataille d\u00e9cisive. Au lieu de cela, le conflit s'acheva sur un accord de paix qu'aucun des deux camps ne s'imaginait pouvoir durer : le Trait\u00e9 de Coruscant, un document interdisant toute activit\u00e9 militaire de la R\u00e9publique dans l'espace imp\u00e9rial et vice versa. Les r\u00e8gles du combat dans les territoires neutres \u00e9tant bien plus vagues, cela laissa la place \u00e0 des conflits aux fronti\u00e8res et des attaques par des tiers, mais le trait\u00e9 a n\u00e9anmoins permis d'\u00e9viter que la guerre n'\u00e9clate de nouveau \u00e0 de nombreuses reprises.\n\nLes n\u00e9gociations d\u00e9but\u00e8rent lorsque l'Empire, dont les victoires lui avaient apport\u00e9 d'immenses ressources et une grande expansion, s'adressa \u00e0 la R\u00e9publique et organisa un sommet sur Ald\u00e9rande. Quand le sommet commen\u00e7a, les forces imp\u00e9riales lanc\u00e8rent une attaque surprise contre Coruscant, la capitale de la R\u00e9publique. Conqu\u00e9rir la ville-plan\u00e8te \u00e9tait impossible, mais l'Empire sema le chaos en peu de temps, d\u00e9tenant Coruscant en otage et obligeant la R\u00e9publique \u00e0 accepter des conditions moins avantageuses pour elle.", "frFemale": "La guerre qui dura des d\u00e9cennies entre la R\u00e9publique Galactique et l'Empire Sith ne se termina pas sur une bataille d\u00e9cisive. Au lieu de cela, le conflit s'acheva sur un accord de paix qu'aucun des deux camps ne s'imaginait pouvoir durer : le Trait\u00e9 de Coruscant, un document interdisant toute activit\u00e9 militaire de la R\u00e9publique dans l'espace imp\u00e9rial et vice versa. Les r\u00e8gles du combat dans les territoires neutres \u00e9tant bien plus vagues, cela laissa la place \u00e0 des conflits aux fronti\u00e8res et des attaques par des tiers, mais le trait\u00e9 a n\u00e9anmoins permis d'\u00e9viter que la guerre n'\u00e9clate de nouveau \u00e0 de nombreuses reprises.\n\nLes n\u00e9gociations d\u00e9but\u00e8rent lorsque l'Empire, dont les victoires lui avaient apport\u00e9 d'immenses ressources et une grande expansion, s'adressa \u00e0 la R\u00e9publique et organisa un sommet sur Ald\u00e9rande. Quand le sommet commen\u00e7a, les forces imp\u00e9riales lanc\u00e8rent une attaque surprise contre Coruscant, la capitale de la R\u00e9publique. Conqu\u00e9rir la ville-plan\u00e8te \u00e9tait impossible, mais l'Empire sema le chaos en peu de temps, d\u00e9tenant Coruscant en otage et obligeant la R\u00e9publique \u00e0 accepter des conditions moins avantageuses pour elle.", "deMale": "Der Jahrzehnte w\u00e4hrende Krieg zwischen der Galaktischen Republik und dem verj\u00fcngten Sith-Imperium endete ohne eine alles entscheidende Schlacht. Stattdessen wurde der Konflikt durch ein Friedensabkommen beigelegt, von dem keine Seite erwartete, dass es halten w\u00fcrde - dem Vertrag von Coruscant, der republikanische Milit\u00e4raktivit\u00e4t im imperialen Raum genauso untersagte wie umgekehrt. Die Regeln f\u00fcr Begegnungen auf neutralem Territorium sind weniger klar definiert und lassen Raum f\u00fcr diverse Grenzkonflikte und Angriffe durch Dritte, aber der Vertrag hat bereits bei mehr als nur einer Gelegenheit den Ausbruch offener Kriegshandlungen verhindert.\n\nDie Verhandlungen begannen damit, dass das Imperium, dessen fr\u00fche Siege zu schwindenden Ressourcen und \u00fcbergro\u00dfer Ausdehnung gef\u00fchrt hatten, der schwer angeschlagenen Republik ein Friedensangebot machte und ein Gipfeltreffen auf Alderaan anberaumte. Als das Treffen begann, f\u00fchrten die imperialen Streitkr\u00e4fte einen \u00dcberraschungsangriff auf Coruscant aus, den Regierungssitz der Republik. Es gelang ihnen zwar nicht, den Stadtplaneten zu erobern, aber das Imperium richtete in k\u00fcrzester Zeit enormen Schaden an und zwang die Republik mit Coruscant als Geisel dazu, den f\u00fcr sie nicht sehr g\u00fcnstigen Vertragsbedingungen zuzustimmen.", "deFemale": "Der Jahrzehnte w\u00e4hrende Krieg zwischen der Galaktischen Republik und dem verj\u00fcngten Sith-Imperium endete ohne eine alles entscheidende Schlacht. Stattdessen wurde der Konflikt durch ein Friedensabkommen beigelegt, von dem keine Seite erwartete, dass es halten w\u00fcrde - dem Vertrag von Coruscant, der republikanische Milit\u00e4raktivit\u00e4t im imperialen Raum genauso untersagte wie umgekehrt. Die Regeln f\u00fcr Begegnungen auf neutralem Territorium sind weniger klar definiert und lassen Raum f\u00fcr diverse Grenzkonflikte und Angriffe durch Dritte, aber der Vertrag hat bereits bei mehr als nur einer Gelegenheit den Ausbruch offener Kriegshandlungen verhindert.\n\nDie Verhandlungen begannen damit, dass das Imperium, dessen fr\u00fche Siege zu schwindenden Ressourcen und \u00fcbergro\u00dfer Ausdehnung gef\u00fchrt hatten, der schwer angeschlagenen Republik ein Friedensangebot machte und ein Gipfeltreffen auf Alderaan anberaumte. Als das Treffen begann, f\u00fchrten die imperialen Streitkr\u00e4fte einen \u00dcberraschungsangriff auf Coruscant aus, den Regierungssitz der Republik. Es gelang ihnen zwar nicht, den Stadtplaneten zu erobern, aber das Imperium richtete in k\u00fcrzester Zeit enormen Schaden an und zwang die Republik mit Coruscant als Geisel dazu, den f\u00fcr sie nicht sehr g\u00fcnstigen Vertragsbedingungen zuzustimmen." }, "Level": 10, "Image": "cdx.lore.ita_rta.treaty_of_coruscant", "Icon": "2879697413_2574840201", "IsHidden": false, "LocalizedCategoryName": { "enMale": "Lore", "frMale": "Histoire", "frFemale": "Histoire", "deMale": "Wissen", "deFemale": "Wissen" }, "CategoryId": "836144233191282", "Faction": "None", "ClassesB62": [], "ClassRestricted": false, "IsPlanet": false, "HasPlanets": false, "PlanetsB62": [], "Id": "16141033052252370308", "Base62Id": "X7LNomA", "Fqn": "cdx.lore.ita_rta.treaty_of_coruscant", "first_seen": "1.0.0", "last_seen": "6.2.1a", "current_version": "1.3.0", "hash": "1138812074", "removed_in": "", "changed_fields": [ "LocalizedDescription", "hash" ], "previous_versions": [ "1.0.0" ] }
Array ( [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object ( [oid] => 5fb3e64833180000cb05dbe5 ) [LocalizedName] => Array ( [enMale] => Treaty of Coruscant [frMale] => Le Traité de Coruscant [frFemale] => Le Traité de Coruscant [deMale] => Der Vertrag von Coruscant [deFemale] => Der Vertrag von Coruscant ) [LocalizedDescription] => Array ( [enMale] => The decades-long war between the Galactic Republic and the rejuvenated Sith Empire ended without a decisive battle. Instead, the conflict halted with a peace agreement neither side believed would last--the Treaty of Coruscant, a document forbidding Republic military activity within Imperial space and vice versa. Rules of engagement in neutral territory are far more vague, allowing for a range of border conflicts and attacks via third parties, but the treaty has prevented all-out warfare on more than one occasion. Negotiations began when the Empire--whose early victories had led to dwindling resources and overexpansion--reached out to a battered Republic and called for a summit on Alderaan. As the summit began, Imperial forces launched a surprise attack on Coruscant, the Republic capital. Conquering the city-world was impossible, but the Empire wreaked enormous havoc in a short period, effectively holding Coruscant hostage and forcing the Republic to agree to less-than-favorable terms. [frMale] => La guerre qui dura des décennies entre la République Galactique et l'Empire Sith ne se termina pas sur une bataille décisive. Au lieu de cela, le conflit s'acheva sur un accord de paix qu'aucun des deux camps ne s'imaginait pouvoir durer : le Traité de Coruscant, un document interdisant toute activité militaire de la République dans l'espace impérial et vice versa. Les règles du combat dans les territoires neutres étant bien plus vagues, cela laissa la place à des conflits aux frontières et des attaques par des tiers, mais le traité a néanmoins permis d'éviter que la guerre n'éclate de nouveau à de nombreuses reprises. Les négociations débutèrent lorsque l'Empire, dont les victoires lui avaient apporté d'immenses ressources et une grande expansion, s'adressa à la République et organisa un sommet sur Aldérande. Quand le sommet commença, les forces impériales lancèrent une attaque surprise contre Coruscant, la capitale de la République. Conquérir la ville-planète était impossible, mais l'Empire sema le chaos en peu de temps, détenant Coruscant en otage et obligeant la République à accepter des conditions moins avantageuses pour elle. [frFemale] => La guerre qui dura des décennies entre la République Galactique et l'Empire Sith ne se termina pas sur une bataille décisive. Au lieu de cela, le conflit s'acheva sur un accord de paix qu'aucun des deux camps ne s'imaginait pouvoir durer : le Traité de Coruscant, un document interdisant toute activité militaire de la République dans l'espace impérial et vice versa. Les règles du combat dans les territoires neutres étant bien plus vagues, cela laissa la place à des conflits aux frontières et des attaques par des tiers, mais le traité a néanmoins permis d'éviter que la guerre n'éclate de nouveau à de nombreuses reprises. Les négociations débutèrent lorsque l'Empire, dont les victoires lui avaient apporté d'immenses ressources et une grande expansion, s'adressa à la République et organisa un sommet sur Aldérande. Quand le sommet commença, les forces impériales lancèrent une attaque surprise contre Coruscant, la capitale de la République. Conquérir la ville-planète était impossible, mais l'Empire sema le chaos en peu de temps, détenant Coruscant en otage et obligeant la République à accepter des conditions moins avantageuses pour elle. [deMale] => Der Jahrzehnte währende Krieg zwischen der Galaktischen Republik und dem verjüngten Sith-Imperium endete ohne eine alles entscheidende Schlacht. Stattdessen wurde der Konflikt durch ein Friedensabkommen beigelegt, von dem keine Seite erwartete, dass es halten würde - dem Vertrag von Coruscant, der republikanische Militäraktivität im imperialen Raum genauso untersagte wie umgekehrt. Die Regeln für Begegnungen auf neutralem Territorium sind weniger klar definiert und lassen Raum für diverse Grenzkonflikte und Angriffe durch Dritte, aber der Vertrag hat bereits bei mehr als nur einer Gelegenheit den Ausbruch offener Kriegshandlungen verhindert. Die Verhandlungen begannen damit, dass das Imperium, dessen frühe Siege zu schwindenden Ressourcen und übergroßer Ausdehnung geführt hatten, der schwer angeschlagenen Republik ein Friedensangebot machte und ein Gipfeltreffen auf Alderaan anberaumte. Als das Treffen begann, führten die imperialen Streitkräfte einen Überraschungsangriff auf Coruscant aus, den Regierungssitz der Republik. Es gelang ihnen zwar nicht, den Stadtplaneten zu erobern, aber das Imperium richtete in kürzester Zeit enormen Schaden an und zwang die Republik mit Coruscant als Geisel dazu, den für sie nicht sehr günstigen Vertragsbedingungen zuzustimmen. [deFemale] => Der Jahrzehnte währende Krieg zwischen der Galaktischen Republik und dem verjüngten Sith-Imperium endete ohne eine alles entscheidende Schlacht. Stattdessen wurde der Konflikt durch ein Friedensabkommen beigelegt, von dem keine Seite erwartete, dass es halten würde - dem Vertrag von Coruscant, der republikanische Militäraktivität im imperialen Raum genauso untersagte wie umgekehrt. Die Regeln für Begegnungen auf neutralem Territorium sind weniger klar definiert und lassen Raum für diverse Grenzkonflikte und Angriffe durch Dritte, aber der Vertrag hat bereits bei mehr als nur einer Gelegenheit den Ausbruch offener Kriegshandlungen verhindert. Die Verhandlungen begannen damit, dass das Imperium, dessen frühe Siege zu schwindenden Ressourcen und übergroßer Ausdehnung geführt hatten, der schwer angeschlagenen Republik ein Friedensangebot machte und ein Gipfeltreffen auf Alderaan anberaumte. Als das Treffen begann, führten die imperialen Streitkräfte einen Überraschungsangriff auf Coruscant aus, den Regierungssitz der Republik. Es gelang ihnen zwar nicht, den Stadtplaneten zu erobern, aber das Imperium richtete in kürzester Zeit enormen Schaden an und zwang die Republik mit Coruscant als Geisel dazu, den für sie nicht sehr günstigen Vertragsbedingungen zuzustimmen. ) [Level] => 10 [Image] => cdx.lore.ita_rta.treaty_of_coruscant [Icon] => 2879697413_2574840201 [IsHidden] => [LocalizedCategoryName] => Array ( [enMale] => Lore [frMale] => Histoire [frFemale] => Histoire [deMale] => Wissen [deFemale] => Wissen ) [CategoryId] => 836144233191282 [Faction] => None [ClassesB62] => Array ( ) [ClassRestricted] => [IsPlanet] => [HasPlanets] => [PlanetsB62] => Array ( ) [Id] => 16141033052252370308 [Base62Id] => X7LNomA [Fqn] => cdx.lore.ita_rta.treaty_of_coruscant [first_seen] => 1.0.0 [last_seen] => 6.2.1a [current_version] => 1.3.0 [hash] => 1138812074 [removed_in] => [changed_fields] => Array ( [0] => LocalizedDescription [1] => hash ) [previous_versions] => Array ( [0] => 1.0.0 ) )