You are not logged in.

English
Database
Site

Bugtown

Bugtown
Bugtown represents the deadly, shattered remnants of Balmorran technological pride--ground zero for the planet's Colicoid infestation. Known originally as Lab 352, the genetic research facility came to be known as Bugtown when the Empire invaded. One of the Empire's many acts of sabotage involved releasing the results of Lab 352's biological experiments: the vicious, mutated Colicoids. The insects quickly overran the area, killing the facility's staff.

Since the initial invasion, the Colicoids have gradually spread from the Bugtown ruins out across the planet. Why the Balmorrans were mutating Colicoids is unknown--everyone behind the experiments seemingly died when the creatures were set free. Still, if answers are to be found, they will be found in Bugtown's databanks.
Bugtown
Category: Locations
Level: 19
Faction: Empire
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.3.2b
Other Sites:
CodexCategoryAdded In
PlanetsEmpire01.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dd06"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Bugtown",
        "frMale": "Vermineville",
        "frFemale": "Vermineville",
        "deMale": "K\u00e4ferstadt",
        "deFemale": "K\u00e4ferstadt"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Bugtown represents the deadly, shattered remnants of Balmorran technological pride--ground zero for the planet's Colicoid infestation. Known originally as Lab 352, the genetic research facility came to be known as Bugtown when the Empire invaded. One of the Empire's many acts of sabotage involved releasing the results of Lab 352's biological experiments: the vicious, mutated Colicoids. The insects quickly overran the area, killing the facility's staff.\n\nSince the initial invasion, the Colicoids have gradually spread from the Bugtown ruins out across the planet. Why the Balmorrans were mutating Colicoids is unknown--everyone behind the experiments seemingly died when the creatures were set free. Still, if answers are to be found, they will be found in Bugtown's databanks.",
        "frMale": "Vermineville est le vestige, mortel et bris\u00e9, de la fiert\u00e9 technologique de Balmorra, mais aussi le point de d\u00e9part de l'infestation des Colico\u00efdes. Anciennement appel\u00e9 \"Labo 352\", ce centre de recherche g\u00e9n\u00e9tique a \u00e9t\u00e9 renomm\u00e9 \"Vermineville\" apr\u00e8s l'invasion imp\u00e9riale. L'un des principaux actes de sabotage de l'Empire fut celui de lib\u00e9rer les Colico\u00efdes, des insecto\u00efdes mutants n\u00e9s des exp\u00e9riences biologiques men\u00e9es dans le laboratoire. Rapidement, les cr\u00e9atures envahirent la zone, tuant le personnel du centre au passage.\n\nApr\u00e8s leur premi\u00e8re incursion, les Colico\u00efdes se sont progressivement \u00e9loign\u00e9s des ruines de Vermineville pour envahir le reste de la plan\u00e8te. Les scientifiques du laboratoire ayant, semble-t-il, tous \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s lors de la lib\u00e9ration des cr\u00e9atures, nul ne conna\u00eet les motivations de telles exp\u00e9riences g\u00e9n\u00e9tiques. Si des r\u00e9ponses existent, elles se trouvent s\u00fbrement dans les banques de donn\u00e9es de Vermineville.",
        "frFemale": "Vermineville est le vestige, mortel et bris\u00e9, de la fiert\u00e9 technologique de Balmorra, mais aussi le point de d\u00e9part de l'infestation des Colico\u00efdes. Anciennement appel\u00e9 \"Labo 352\", ce centre de recherche g\u00e9n\u00e9tique a \u00e9t\u00e9 renomm\u00e9 \"Vermineville\" apr\u00e8s l'invasion imp\u00e9riale. L'un des principaux actes de sabotage de l'Empire fut celui de lib\u00e9rer les Colico\u00efdes, des insecto\u00efdes mutants n\u00e9s des exp\u00e9riences biologiques men\u00e9es dans le laboratoire. Rapidement, les cr\u00e9atures envahirent la zone, tuant le personnel du centre au passage.\n\nApr\u00e8s leur premi\u00e8re incursion, les Colico\u00efdes se sont progressivement \u00e9loign\u00e9s des ruines de Vermineville pour envahir le reste de la plan\u00e8te. Les scientifiques du laboratoire ayant, semble-t-il, tous \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s lors de la lib\u00e9ration des cr\u00e9atures, nul ne conna\u00eet les motivations de telles exp\u00e9riences g\u00e9n\u00e9tiques. Si des r\u00e9ponses existent, elles se trouvent s\u00fbrement dans les banques de donn\u00e9es de Vermineville.",
        "deMale": "Die K\u00e4ferstadt symbolisiert die t\u00f6dlichen, zertr\u00fcmmerten \u00dcberreste des balmorranischen Technologie-Stolzes - den Ausgangspunkt des planetaren Colicoiden-Befalls. Die urspr\u00fcnglich als Labor 352 bekannte genetische Forschungseinrichtung wurde erst nach der imperialen Invasion zur K\u00e4ferstadt. Bei einem der zahlreichen imperialen Sabotage-Akte wurden die Ergebnisse der biologischen Experimente von Labor 352 freigelassen: die b\u00f6sartigen, mutierten Colicoiden. Die Insekten haben das Gebiet schnell \u00fcberrannt und das Personal der Einrichtung get\u00f6tet.\n\nSeit der urspr\u00fcnglichen Invasion haben sich die Colicoiden nach und nach von der K\u00e4ferstadt aus auf dem Planeten ausgebreitet. Es ist unklar, warum die Balmorraner Colicoiden mutieren lie\u00dfen - alle an den Experimenten beteiligten Personen sind scheinbar bei der Freisetzung dieser Kreaturen ums Leben gekommen. Wenn es jedoch Antworten gibt, so befinden sie sich sicher in den Datenbanken der K\u00e4ferstadt.",
        "deFemale": "Die K\u00e4ferstadt symbolisiert die t\u00f6dlichen, zertr\u00fcmmerten \u00dcberreste des balmorranischen Technologie-Stolzes - den Ausgangspunkt des planetaren Colicoiden-Befalls. Die urspr\u00fcnglich als Labor 352 bekannte genetische Forschungseinrichtung wurde erst nach der imperialen Invasion zur K\u00e4ferstadt. Bei einem der zahlreichen imperialen Sabotage-Akte wurden die Ergebnisse der biologischen Experimente von Labor 352 freigelassen: die b\u00f6sartigen, mutierten Colicoiden. Die Insekten haben das Gebiet schnell \u00fcberrannt und das Personal der Einrichtung get\u00f6tet.\n\nSeit der urspr\u00fcnglichen Invasion haben sich die Colicoiden nach und nach von der K\u00e4ferstadt aus auf dem Planeten ausgebreitet. Es ist unklar, warum die Balmorraner Colicoiden mutieren lie\u00dfen - alle an den Experimenten beteiligten Personen sind scheinbar bei der Freisetzung dieser Kreaturen ums Leben gekommen. Wenn es jedoch Antworten gibt, so befinden sie sich sicher in den Datenbanken der K\u00e4ferstadt."
    },
    "Level": 19,
    "Image": "cdx.location.balmorra_imp.bugtown",
    "Icon": "1346459914_4005980867",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Locations",
        "frMale": "Lieux",
        "frFemale": "Lieux",
        "deMale": "Schaupl\u00e4tze",
        "deFemale": "Schaupl\u00e4tze"
    },
    "CategoryId": "836144233186282",
    "Faction": "Empire",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "qfHcpU6"
    ],
    "Id": "16140930494478646922",
    "Base62Id": "YdwhCy4",
    "Fqn": "cdx.locations.balmorra_imp.bugtown",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.3.2b",
    "current_version": "1.0.0",
    "hash": "503437976",
    "removed_in": ""
}