You are not logged in.

English
Database
Site

Zeldrate

Zeldrate
The zeldrate is a sleek predator that used to hunt bormus in the Balmorran plains--but with the bormu population dwindling, the zeldrate has increasingly targeted sentient prey. Imperial troops and resistance fighters wounded during battle are common victims, but bolder zeldrates have assaulted full squads.

Prior to the invasion, zeldrates were hunted for a caustic chemical secretion useful as a cleaning solution for industrial parts. Today, with Balmorran industry operating below half capacity, the zeldrate population has seen a slight increase--balanced by the fact that they are often killed seeking easy prey on the battlefield.
Zeldrate
Category: Bestiary
Level: 16
Faction: None
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.3.2b
Other Sites:
NameAdded In
StrongNeutral32331.0.0a
StrongHostile20201.0.0a
AchievementCategorySubCategoryTertiary CategoryAdded In
LocationBalmorraImperial ExplorationNo2.0.0
CodexCategoryAdded In
PlanetsRepublic01.0.0
PlanetsEmpire01.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dbd7"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Zeldrate",
        "frMale": "Zeldrate",
        "frFemale": "Zeldrate",
        "deMale": "Zeldrate",
        "deFemale": "Zeldrate"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "The zeldrate is a sleek predator that used to hunt bormus in the Balmorran plains--but with the bormu population dwindling, the zeldrate has increasingly targeted sentient prey. Imperial troops and resistance fighters wounded during battle are common victims, but bolder zeldrates have assaulted full squads.\n\nPrior to the invasion, zeldrates were hunted for a caustic chemical secretion useful as a cleaning solution for industrial parts. Today, with Balmorran industry operating below half capacity, the zeldrate population has seen a slight increase--balanced by the fact that they are often killed seeking easy prey on the battlefield.",
        "frMale": "Le zeldrate est un habile pr\u00e9dateur qui autrefois chassait les bormus sur les plaines Balmorr\u00e9ennes... mais comme ces cr\u00e9atures ont tendance \u00e0 se faire rare, le zeldrate s'en prend de plus en plus \u00e0 des proies plus \u00e9volu\u00e9es. Les troupes imp\u00e9riales et combattants de la r\u00e9sistance bless\u00e9s au combat sont des cibles de choix, mais les zeldrates plus t\u00e9m\u00e9raires n'h\u00e9sitent pas \u00e0 attaquer des escouades enti\u00e8res.\n\nAvant l'invasion, les zeldrates \u00e9taient chass\u00e9s pour leurs s\u00e9cr\u00e9tions chimiques pouvant servir de solution nettoyante dans les milieux industriels. L'industrie Balmorr\u00e9enne tournant actuellement au ralenti, les zeldrates se font un peu plus nombreux. En contrepartie, ils trouvent souvent la mort en venant chasser des proies faciles sur le champ de bataille.",
        "frFemale": "Le zeldrate est un habile pr\u00e9dateur qui autrefois chassait les bormus sur les plaines Balmorr\u00e9ennes... mais comme ces cr\u00e9atures ont tendance \u00e0 se faire rare, le zeldrate s'en prend de plus en plus \u00e0 des proies plus \u00e9volu\u00e9es. Les troupes imp\u00e9riales et combattants de la r\u00e9sistance bless\u00e9s au combat sont des cibles de choix, mais les zeldrates plus t\u00e9m\u00e9raires n'h\u00e9sitent pas \u00e0 attaquer des escouades enti\u00e8res.\n\nAvant l'invasion, les zeldrates \u00e9taient chass\u00e9s pour leurs s\u00e9cr\u00e9tions chimiques pouvant servir de solution nettoyante dans les milieux industriels. L'industrie Balmorr\u00e9enne tournant actuellement au ralenti, les zeldrates se font un peu plus nombreux. En contrepartie, ils trouvent souvent la mort en venant chasser des proies faciles sur le champ de bataille.",
        "deMale": "Der Zeldrate ist ein geschmeidiges Raubtier, das urspr\u00fcnglich Bormus in den balmorranischen Ebenen jagte, aber mit der Abnahme der Bormu-Population hat es der Zeldrate immer h\u00e4ufiger auf empfindsame Beute abgesehen. H\u00e4ufig fallen ihm imperiale Truppen und Widerstandsk\u00e4mpfer zum Opfer, die im Kampf verletzt werden, aber Zeldrates haben auch schon ganze Trupps angegriffen.\n\nVor der Invasion wurden Zeldrates wegen einer \u00e4tzenden Absonderung gejagt, die als Reinigungsl\u00f6sung f\u00fcr Maschinenteile Verwendung fand. Heute ist die Population leicht angestiegen, da die balmorranische Industrie nur mit halber Kapazit\u00e4t arbeitet, was jedoch dadurch wieder ausgeglichen wird, dass viele Zeldrates umkommen, w\u00e4hrend sie auf dem Schlachtfeld nach leichter Beute suchen.",
        "deFemale": "Der Zeldrate ist ein geschmeidiges Raubtier, das urspr\u00fcnglich Bormus in den balmorranischen Ebenen jagte, aber mit der Abnahme der Bormu-Population hat es der Zeldrate immer h\u00e4ufiger auf empfindsame Beute abgesehen. H\u00e4ufig fallen ihm imperiale Truppen und Widerstandsk\u00e4mpfer zum Opfer, die im Kampf verletzt werden, aber Zeldrates haben auch schon ganze Trupps angegriffen.\n\nVor der Invasion wurden Zeldrates wegen einer \u00e4tzenden Absonderung gejagt, die als Reinigungsl\u00f6sung f\u00fcr Maschinenteile Verwendung fand. Heute ist die Population leicht angestiegen, da die balmorranische Industrie nur mit halber Kapazit\u00e4t arbeitet, was jedoch dadurch wieder ausgeglichen wird, dass viele Zeldrates umkommen, w\u00e4hrend sie auf dem Schlachtfeld nach leichter Beute suchen."
    },
    "Level": 16,
    "Image": "cdx.bestiary.zeldrate",
    "Icon": "883042125_2342567317",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Bestiary",
        "frMale": "Bestiaire",
        "frFemale": "Bestiaire",
        "deMale": "Bestiarium",
        "deFemale": "Bestiarium"
    },
    "CategoryId": "836144233189282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "qfHcpU6",
        "2V8PCz7"
    ],
    "Id": "16141129158680080302",
    "Base62Id": "hczfg3J",
    "Fqn": "cdx.bestiary.zeldrate",
    "B62References": {
        "requiredForAch": [
            "sklRZfC"
        ],
        "npcsGrantThisCodex": [
            "Zq1xynT",
            "R6ui4fC"
        ]
    },
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.3.2b",
    "current_version": "6.3.2b",
    "hash": "2033020082",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "B62References",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0",
        "2.0.0"
    ]
}