You are not logged in.

English
Database
Site

Rakghoul Disease

Rakghoul Disease
Theories abound on the origins of this highly contagious and adaptable virus: it may be the creation of an ancient Sith Lord; a naturally occurring result of the industrial toxins released into Taris's oceans; or the spectacularly failed efforts of medical researchers to artificially engineer a broad-spectrum vaccine.

Whatever the origins, the effects are undeniably terrifying. Typically spread through direct contact with rakghouls, fortunate victims suffer acute onset of flu-like symptoms that can prove fatal if not properly treated. However, in roughly half the cases the disease causes the host to undergo a horrific mutation, actually transforming them into a rakghoul.

Virtually all humanoid species in the galaxy are susceptible to infection, and there are rumors that the Empire has undertaken efforts to weaponize the disease. Unsubstantiated reports of rakghouls on worlds other than Taris lend credence to this rumor... or indicate the disease is slowly spreading across the galaxy of its own accord.
Rakghoul Disease
Category: Lore
Level: 16
Faction: Republic
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
AchievementCategorySubCategoryTertiary CategoryAdded In
LocationTarisExplorationNo2.0.0
CodexCategoryAdded In
PlanetsRepublic01.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dcb2"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Rakghoul Disease",
        "frMale": "La maladie des rakgoules",
        "frFemale": "La maladie des rakgoules",
        "deMale": "Rakghul-Krankheit",
        "deFemale": "Rakghul-Krankheit"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Theories abound on the origins of this highly contagious and adaptable virus: it may be the creation of an ancient Sith Lord; a naturally occurring result of the industrial toxins released into Taris's oceans; or the spectacularly failed efforts of medical researchers to artificially engineer a broad-spectrum vaccine.\n\nWhatever the origins, the effects are undeniably terrifying. Typically spread through direct contact with rakghouls, fortunate victims suffer acute onset of flu-like symptoms that can prove fatal if not properly treated. However, in roughly half the cases the disease causes the host to undergo a horrific mutation, actually transforming them into a rakghoul.\n\nVirtually all humanoid species in the galaxy are susceptible to infection, and there are rumors that the Empire has undertaken efforts to weaponize the disease. Unsubstantiated reports of rakghouls on worlds other than Taris lend credence to this rumor... or indicate the disease is slowly spreading across the galaxy of its own accord.",
        "frMale": "Nombreuses sont les th\u00e9ories quant \u00e0 l'origine de ce virus hautement contagieux et mutable : s'agit-il d'une cr\u00e9ation d'un ancien Seigneur Sith ? Du r\u00e9sultat naturel de la pollution industrielle des oc\u00e9ans de Taris ? De l'\u00e9chec cuisant de scientifiques ayant tent\u00e9 d'\u00e9laborer artificiellement un vaccin \u00e0 large spectre ?\n\nQuelle que soit son origine, ses effets sont redoutables. Transmis g\u00e9n\u00e9ralement par le biais d'un contact direct avec les rakgoules, le virus se manifeste, chez les plus chanceux, par des sympt\u00f4mes aigus similaires \u00e0 ceux d'une grippe, mais qui peuvent s'av\u00e9rer fatals en l'absence de traitement ad\u00e9quat. Dans la moiti\u00e9 des cas observ\u00e9s environ, le malade subit une terrible mutation et se transforme en rakgoule.\n\nLa quasi-totalit\u00e9 des esp\u00e8ces humano\u00efdes de la galaxie sont vuln\u00e9rables \u00e0 ce virus. La rumeur court que l'Empire a entrepris des recherches dans le but d'en tirer une arme. Des rapports non confirm\u00e9s faisant \u00e9tat de la pr\u00e9sence de rakgoules ailleurs que sur Taris tendent \u00e0 donner du cr\u00e9dit \u00e0 cette rumeur... ou indiquent que la maladie se propage d'elle-m\u00eame lentement dans la galaxie.",
        "frFemale": "Nombreuses sont les th\u00e9ories quant \u00e0 l'origine de ce virus hautement contagieux et mutable : s'agit-il d'une cr\u00e9ation d'un ancien Seigneur Sith ? Du r\u00e9sultat naturel de la pollution industrielle des oc\u00e9ans de Taris ? De l'\u00e9chec cuisant de scientifiques ayant tent\u00e9 d'\u00e9laborer artificiellement un vaccin \u00e0 large spectre ?\n\nQuelle que soit son origine, ses effets sont redoutables. Transmis g\u00e9n\u00e9ralement par le biais d'un contact direct avec les rakgoules, le virus se manifeste, chez les plus chanceux, par des sympt\u00f4mes aigus similaires \u00e0 ceux d'une grippe, mais qui peuvent s'av\u00e9rer fatals en l'absence de traitement ad\u00e9quat. Dans la moiti\u00e9 des cas observ\u00e9s environ, le malade subit une terrible mutation et se transforme en rakgoule.\n\nLa quasi-totalit\u00e9 des esp\u00e8ces humano\u00efdes de la galaxie sont vuln\u00e9rables \u00e0 ce virus. La rumeur court que l'Empire a entrepris des recherches dans le but d'en tirer une arme. Des rapports non confirm\u00e9s faisant \u00e9tat de la pr\u00e9sence de rakgoules ailleurs que sur Taris tendent \u00e0 donner du cr\u00e9dit \u00e0 cette rumeur... ou indiquent que la maladie se propage d'elle-m\u00eame lentement dans la galaxie.",
        "deMale": "Es gibt viele Theorien zum Ursprung dieses \u00e4u\u00dferst ansteckenden und anpassungsf\u00e4higen Virus. Vielleicht wurde es vor langer Zeit von einem Sith-Lord erschaffen; es k\u00f6nnte aber auch als Folge der Industriegifte, die auf Taris ins Meer gelangten, auf nat\u00fcrlichem Wege entstanden sein, oder es resultiert aus einem gr\u00fcndlich fehlgeschlagenen Versuch der medizinischen Forschung, einen Breitbandimpfstoff k\u00fcnstlich herzustellen.\n\nDie Herkunft des Virus ist also ungewiss, aber seine Auswirkungen sind wahrhaft f\u00fcrchterlich. Es wird in der Regel durch direkten Kontakt mit Rakghulen verbreitet. Ungef\u00e4hr die H\u00e4lfte der Opfer hat Gl\u00fcck und entwickelt lediglich grippe\u00e4hnliche Symptome, die allerdings ohne richtige Behandlung zum Tod f\u00fchren k\u00f6nnen. Die andere H\u00e4lfte durchl\u00e4uft einen grauenvollen Prozess, der mit der Verwandlung zum Rakghul endet.\n\nPraktisch alle humanoiden Spezies in der Galaxis laufen Gefahr, sich anzustecken, und es hei\u00dft, das Imperium habe bereits versucht, die Krankheit als Waffe einzusetzen. Unbest\u00e4tigte Berichte \u00fcber Rakghule auf Planeten au\u00dferhalb von Taris scheinen daf\u00fcr zu sprechen ... oder daf\u00fcr, dass die Krankheit sich allm\u00e4hlich von selbst in der Galaxis ausbreitet.",
        "deFemale": "Es gibt viele Theorien zum Ursprung dieses \u00e4u\u00dferst ansteckenden und anpassungsf\u00e4higen Virus. Vielleicht wurde es vor langer Zeit von einem Sith-Lord erschaffen; es k\u00f6nnte aber auch als Folge der Industriegifte, die auf Taris ins Meer gelangten, auf nat\u00fcrlichem Wege entstanden sein, oder es resultiert aus einem gr\u00fcndlich fehlgeschlagenen Versuch der medizinischen Forschung, einen Breitbandimpfstoff k\u00fcnstlich herzustellen.\n\nDie Herkunft des Virus ist also ungewiss, aber seine Auswirkungen sind wahrhaft f\u00fcrchterlich. Es wird in der Regel durch direkten Kontakt mit Rakghulen verbreitet. Ungef\u00e4hr die H\u00e4lfte der Opfer hat Gl\u00fcck und entwickelt lediglich grippe\u00e4hnliche Symptome, die allerdings ohne richtige Behandlung zum Tod f\u00fchren k\u00f6nnen. Die andere H\u00e4lfte durchl\u00e4uft einen grauenvollen Prozess, der mit der Verwandlung zum Rakghul endet.\n\nPraktisch alle humanoiden Spezies in der Galaxis laufen Gefahr, sich anzustecken, und es hei\u00dft, das Imperium habe bereits versucht, die Krankheit als Waffe einzusetzen. Unbest\u00e4tigte Berichte \u00fcber Rakghule auf Planeten au\u00dferhalb von Taris scheinen daf\u00fcr zu sprechen ... oder daf\u00fcr, dass die Krankheit sich allm\u00e4hlich von selbst in der Galaxis ausbreitet."
    },
    "Level": 16,
    "Image": "cdx.lore.taris_rep.rakghoul_disease",
    "Icon": "4087512354_3798836189",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "Republic",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "JTz6JYG"
    ],
    "Id": "16141036240010611891",
    "Base62Id": "imoA0F1",
    "Fqn": "cdx.lore.taris_rep.rakghoul_disease",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "2.0.0",
    "hash": "311266368",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "B62References",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0",
        "1.3.0"
    ],
    "B62References": {
        "requiredForAch": [
            "es9uAjC"
        ]
    }
}