Galactic History 36: The Quarren-Mon Calamari War

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dd87"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Galactic History 36: The Quarren-Mon Calamari War",
        "frMale": "Histoire de la galaxie 36 : La guerre Quarrens - Mon Calamari",
        "frFemale": "Histoire de la galaxie 36 : La guerre Quarrens - Mon Calamari",
        "deMale": "Galaktische Geschichte 36: Der Quarren-Mon-Calamari-Krieg",
        "deFemale": "Galaktische Geschichte 36: Der Quarren-Mon-Calamari-Krieg"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "This datacron holds unheard of power and knowledge collected by an ancient race. You access its power and discover writings which are clearly only one small piece of a massive galactic history:\n\nAlthough the Quarren and Mon Calamari both evolved on the watery world of Dac, it was millennia before the two species encountered each other. Unfortunately, initial contact went badly and the Quarren declared war. The Mon Calamari had a technological and intellectual advantage, but the Quarren repeatedly refused any overtures of peace. Eventually, the Quarren were driven to near-extinction.\n\nBut the Mon Calamari had no wish to exterminate their cousins. In a bold social experiment, the Mon Calamari took young Quarren into their society and taught them civilization, mathematics and the sciences. When these young Quarren returned to their people, they had nothing in common with their primitive fellows. Within twenty years, they had become the dominant force in Quarren society, and eventually sought peace with the Mon Calamari. ",
        "frMale": "Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une esp\u00e8ce antique. Vous acc\u00e9dez \u00e0 son contenu et d\u00e9couvrez des \u00e9crits qui ne sont de toute \u00e9vidence qu'un fragment de l'histoire galactique :\n\nBien que les Quarrens et les Mon Calamari soient originaires de la m\u00eame plan\u00e8te oc\u00e9anique, Dac, il aura fallu des mill\u00e9naires avant que les deux esp\u00e8ces ne se rencontrent. Malheureusement, le premier contact fut hostile et les Quarrens d\u00e9clar\u00e8rent la guerre \u00e0 leurs voisins. Les Mon Calamari avaient l'avantage technologique et intellectuel mais les Quarrens refus\u00e8rent obstin\u00e9ment toute proposition de paix, conduisant leur esp\u00e8ce \u00e0 sa quasi-extinction.\n\nCependant, les Mon Calamari n'avaient aucune intention de faire dispara\u00eetre leurs cousins. Les Mon Calamari tent\u00e8rent alors une exp\u00e9rience sociale os\u00e9e : int\u00e9grer de jeunes Quarrens \u00e0 leur peuple et leur enseigner la civilisation, les math\u00e9matiques et les sciences. Quand ils retourn\u00e8rent aupr\u00e8s des leurs, ces jeunes Quarrens n'avaient plus rien en commun avec leurs semblables primitifs. En l'espace de vingt ans, ils se hiss\u00e8rent au sommet de la soci\u00e9t\u00e9 Quarren et firent la paix avec les Mon Calamari.",
        "frFemale": "Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une esp\u00e8ce antique. Vous acc\u00e9dez \u00e0 son contenu et d\u00e9couvrez des \u00e9crits qui ne sont de toute \u00e9vidence qu'un fragment de l'histoire galactique :\n\nBien que les Quarrens et les Mon Calamari soient originaires de la m\u00eame plan\u00e8te oc\u00e9anique, Dac, il aura fallu des mill\u00e9naires avant que les deux esp\u00e8ces ne se rencontrent. Malheureusement, le premier contact fut hostile et les Quarrens d\u00e9clar\u00e8rent la guerre \u00e0 leurs voisins. Les Mon Calamari avaient l'avantage technologique et intellectuel mais les Quarrens refus\u00e8rent obstin\u00e9ment toute proposition de paix, conduisant leur esp\u00e8ce \u00e0 sa quasi-extinction.\n\nCependant, les Mon Calamari n'avaient aucune intention de faire dispara\u00eetre leurs cousins. Les Mon Calamari tent\u00e8rent alors une exp\u00e9rience sociale os\u00e9e : int\u00e9grer de jeunes Quarrens \u00e0 leur peuple et leur enseigner la civilisation, les math\u00e9matiques et les sciences. Quand ils retourn\u00e8rent aupr\u00e8s des leurs, ces jeunes Quarrens n'avaient plus rien en commun avec leurs semblables primitifs. En l'espace de vingt ans, ils se hiss\u00e8rent au sommet de la soci\u00e9t\u00e9 Quarren et firent la paix avec les Mon Calamari.",
        "deMale": "Dieses Datacron enth\u00e4lt bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:\n\nObwohl sich die Quarren und die Mon Calamari beide auf der Wasserwelt Dac entwickelten, dauerte es ein Jahrtausend, bevor sich die beiden Spezies zum ersten Mal begegneten. Leider verlief der erste Kontakt alles andere als gut und die Quarren erkl\u00e4rten den Krieg. Die Mon Calamari waren technologisch und intellektuell im Vorteil, aber die Quarren lehnten wiederholt jedes Friedensangebot ab. Am Ende standen die Quarren kurz vor der Ausl\u00f6schung.\n\nAber die Mon Calamari hatten kein Interesse daran, ihre Cousins auszul\u00f6schen. In einem gewagten sozialen Experiment nahmen die Mon Calamari junge Quarren in ihre Gesellschaft auf und lehrten sie Zivilisation, Mathematik und andere Wissenschaften. Als diese Quarren zu ihrem Volk zur\u00fcckkehrten, hatten sie nichts mit ihren primitiven Br\u00fcdern gemeinsam. In nur 20 Jahren wurden sie zur herrschenden Macht in der Quarren-Gesellschaft und schlie\u00dflich suchten sie den Frieden mit den Mon Calamari.",
        "deFemale": "Dieses Datacron enth\u00e4lt bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:\n\nObwohl sich die Quarren und die Mon Calamari beide auf der Wasserwelt Dac entwickelten, dauerte es ein Jahrtausend, bevor sich die beiden Spezies zum ersten Mal begegneten. Leider verlief der erste Kontakt alles andere als gut und die Quarren erkl\u00e4rten den Krieg. Die Mon Calamari waren technologisch und intellektuell im Vorteil, aber die Quarren lehnten wiederholt jedes Friedensangebot ab. Am Ende standen die Quarren kurz vor der Ausl\u00f6schung.\n\nAber die Mon Calamari hatten kein Interesse daran, ihre Cousins auszul\u00f6schen. In einem gewagten sozialen Experiment nahmen die Mon Calamari junge Quarren in ihre Gesellschaft auf und lehrten sie Zivilisation, Mathematik und andere Wissenschaften. Als diese Quarren zu ihrem Volk zur\u00fcckkehrten, hatten sie nichts mit ihren primitiven Br\u00fcdern gemeinsam. In nur 20 Jahren wurden sie zur herrschenden Macht in der Quarren-Gesellschaft und schlie\u00dflich suchten sie den Frieden mit den Mon Calamari."
    },
    "Level": 24,
    "Image": "cdx.datacron.nar_shaddaa.datacron_4",
    "Icon": "3925061671_3712783394",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Achievement: Datacrons",
        "frMale": "Succ\u00e8s\u00a0: Datacron",
        "frFemale": "Succ\u00e8s\u00a0: Datacron",
        "deMale": "Erfolg: Datacrons",
        "deFemale": "Erfolg: Datacrons"
    },
    "CategoryId": "836144233188282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "HJm2pOE"
    ],
    "Id": "16141079781936618972",
    "Base62Id": "t5sIvOA",
    "Fqn": "cdx.datacron.nar_shaddaa.datacron_4",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.3.0",
    "hash": "431183474",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "LocalizedName",
        "LocalizedDescription",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0",
        "1.2.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05dd87
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Galactic History 36: The Quarren-Mon Calamari War
            [frMale] => Histoire de la galaxie 36 : La guerre Quarrens - Mon Calamari
            [frFemale] => Histoire de la galaxie 36 : La guerre Quarrens - Mon Calamari
            [deMale] => Galaktische Geschichte 36: Der Quarren-Mon-Calamari-Krieg
            [deFemale] => Galaktische Geschichte 36: Der Quarren-Mon-Calamari-Krieg
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => This datacron holds unheard of power and knowledge collected by an ancient race. You access its power and discover writings which are clearly only one small piece of a massive galactic history:

Although the Quarren and Mon Calamari both evolved on the watery world of Dac, it was millennia before the two species encountered each other. Unfortunately, initial contact went badly and the Quarren declared war. The Mon Calamari had a technological and intellectual advantage, but the Quarren repeatedly refused any overtures of peace. Eventually, the Quarren were driven to near-extinction.

But the Mon Calamari had no wish to exterminate their cousins. In a bold social experiment, the Mon Calamari took young Quarren into their society and taught them civilization, mathematics and the sciences. When these young Quarren returned to their people, they had nothing in common with their primitive fellows. Within twenty years, they had become the dominant force in Quarren society, and eventually sought peace with the Mon Calamari. 
            [frMale] => Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une espèce antique. Vous accédez à son contenu et découvrez des écrits qui ne sont de toute évidence qu'un fragment de l'histoire galactique :

Bien que les Quarrens et les Mon Calamari soient originaires de la même planète océanique, Dac, il aura fallu des millénaires avant que les deux espèces ne se rencontrent. Malheureusement, le premier contact fut hostile et les Quarrens déclarèrent la guerre à leurs voisins. Les Mon Calamari avaient l'avantage technologique et intellectuel mais les Quarrens refusèrent obstinément toute proposition de paix, conduisant leur espèce à sa quasi-extinction.

Cependant, les Mon Calamari n'avaient aucune intention de faire disparaître leurs cousins. Les Mon Calamari tentèrent alors une expérience sociale osée : intégrer de jeunes Quarrens à leur peuple et leur enseigner la civilisation, les mathématiques et les sciences. Quand ils retournèrent auprès des leurs, ces jeunes Quarrens n'avaient plus rien en commun avec leurs semblables primitifs. En l'espace de vingt ans, ils se hissèrent au sommet de la société Quarren et firent la paix avec les Mon Calamari.
            [frFemale] => Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une espèce antique. Vous accédez à son contenu et découvrez des écrits qui ne sont de toute évidence qu'un fragment de l'histoire galactique :

Bien que les Quarrens et les Mon Calamari soient originaires de la même planète océanique, Dac, il aura fallu des millénaires avant que les deux espèces ne se rencontrent. Malheureusement, le premier contact fut hostile et les Quarrens déclarèrent la guerre à leurs voisins. Les Mon Calamari avaient l'avantage technologique et intellectuel mais les Quarrens refusèrent obstinément toute proposition de paix, conduisant leur espèce à sa quasi-extinction.

Cependant, les Mon Calamari n'avaient aucune intention de faire disparaître leurs cousins. Les Mon Calamari tentèrent alors une expérience sociale osée : intégrer de jeunes Quarrens à leur peuple et leur enseigner la civilisation, les mathématiques et les sciences. Quand ils retournèrent auprès des leurs, ces jeunes Quarrens n'avaient plus rien en commun avec leurs semblables primitifs. En l'espace de vingt ans, ils se hissèrent au sommet de la société Quarren et firent la paix avec les Mon Calamari.
            [deMale] => Dieses Datacron enthält bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:

Obwohl sich die Quarren und die Mon Calamari beide auf der Wasserwelt Dac entwickelten, dauerte es ein Jahrtausend, bevor sich die beiden Spezies zum ersten Mal begegneten. Leider verlief der erste Kontakt alles andere als gut und die Quarren erklärten den Krieg. Die Mon Calamari waren technologisch und intellektuell im Vorteil, aber die Quarren lehnten wiederholt jedes Friedensangebot ab. Am Ende standen die Quarren kurz vor der Auslöschung.

Aber die Mon Calamari hatten kein Interesse daran, ihre Cousins auszulöschen. In einem gewagten sozialen Experiment nahmen die Mon Calamari junge Quarren in ihre Gesellschaft auf und lehrten sie Zivilisation, Mathematik und andere Wissenschaften. Als diese Quarren zu ihrem Volk zurückkehrten, hatten sie nichts mit ihren primitiven Brüdern gemeinsam. In nur 20 Jahren wurden sie zur herrschenden Macht in der Quarren-Gesellschaft und schließlich suchten sie den Frieden mit den Mon Calamari.
            [deFemale] => Dieses Datacron enthält bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:

Obwohl sich die Quarren und die Mon Calamari beide auf der Wasserwelt Dac entwickelten, dauerte es ein Jahrtausend, bevor sich die beiden Spezies zum ersten Mal begegneten. Leider verlief der erste Kontakt alles andere als gut und die Quarren erklärten den Krieg. Die Mon Calamari waren technologisch und intellektuell im Vorteil, aber die Quarren lehnten wiederholt jedes Friedensangebot ab. Am Ende standen die Quarren kurz vor der Auslöschung.

Aber die Mon Calamari hatten kein Interesse daran, ihre Cousins auszulöschen. In einem gewagten sozialen Experiment nahmen die Mon Calamari junge Quarren in ihre Gesellschaft auf und lehrten sie Zivilisation, Mathematik und andere Wissenschaften. Als diese Quarren zu ihrem Volk zurückkehrten, hatten sie nichts mit ihren primitiven Brüdern gemeinsam. In nur 20 Jahren wurden sie zur herrschenden Macht in der Quarren-Gesellschaft und schließlich suchten sie den Frieden mit den Mon Calamari.
        )

    [Level] => 24
    [Image] => cdx.datacron.nar_shaddaa.datacron_4
    [Icon] => 3925061671_3712783394
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Achievement: Datacrons
            [frMale] => Succès : Datacron
            [frFemale] => Succès : Datacron
            [deMale] => Erfolg: Datacrons
            [deFemale] => Erfolg: Datacrons
        )

    [CategoryId] => 836144233188282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => HJm2pOE
        )

    [Id] => 16141079781936618972
    [Base62Id] => t5sIvOA
    [Fqn] => cdx.datacron.nar_shaddaa.datacron_4
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 1.3.0
    [hash] => 431183474
    [removed_in] => 
    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => LocalizedName
            [1] => LocalizedDescription
            [2] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 1.0.0
            [1] => 1.2.0
        )

)