You are not logged in.
{ "_id": { "$oid": "5fb44ecd33180000cb0970ce" }, "LocalizedName": { "enMale": "The Spire", "frMale": "La Fl\u00e8che", "frFemale": "La Fl\u00e8che", "deMale": "Der Turm", "deFemale": "Der Turm" }, "LocalizedDescription": { "enMale": "Built on the swamps of Ancient Zakuul, the Spire symbolizes the golden age Valkorion created for his subjects. The towering metropolis comprises vertically stacked and numbered districts, each of which boasts a labyrinth of museums, restaurants, and entertainment designed for maximum enjoyment.\n\nThe highest level, District 52, houses the droid command center Overwatch and the opulent Eternal Throne. Below District 1 is Oldtown, which serves as a dark playground where citizens can explore their more unsightly appetites in privacy and safety. Most Spire denizens have visited Oldtown, but few will admit it.\n\nThough Zakuulan society is deliberately classless, many Spire residents use the districts as a status symbol. Those living on levels near the Eternal Throne may boast of a superior \"closeness\" to the Emperor while districts near Oldtown are considered the slums. In reality, every district is carefully constructed for identical living conditions, just as the Emperor intended.", "frMale": "\u00c9rig\u00e9e sur les marais de l'Ancienne Zakel, la Fl\u00e8che symbolise l'\u00e2ge d'or que Valkorion cr\u00e9a pour ses sujets. Cette m\u00e9tropole vertigineuse se compose de plusieurs quartiers entass\u00e9s verticalement les uns sur les autres, comprenant chacun un labyrinthe de mus\u00e9es, de restaurants et d'autres lieux de divertissement.\n\nLe niveau sup\u00e9rieur, le Quartier\u00a052, abrite Overwatch, centre de contr\u00f4le des dro\u00efdes, et l'opulent Tr\u00f4ne \u00e9ternel. Sous le Quartier\u00a051 se trouve la Vieille Ville, un terrain de jeu obscur o\u00f9 les citoyens peuvent explorer leurs d\u00e9sirs les plus inavouables en toute discr\u00e9tion et en toute s\u00e9curit\u00e9. La plupart des habitants de la Fl\u00e8che se sont d\u00e9j\u00e0 rendus dans la Vieille Ville, m\u00eame si peu sont pr\u00eats \u00e0 l'admettre.\n\nBien que la soci\u00e9t\u00e9 de Zakel soit d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment \u00e9galitaire, de nombreux r\u00e9sidents de la Fl\u00e8che utilisent les quartiers comme un symbole de statut. Les personnes vivant dans les niveaux proches du Tr\u00f4ne \u00e9ternel peuvent s'enorgueillir d'une \"proximit\u00e9\" avec l'Empereur tandis que les quartiers proches de la Vieille Ville sont consid\u00e9r\u00e9s des quartiers pauvres. En r\u00e9alit\u00e9, chaque quartier est construit de mani\u00e8re \u00e0 proposer des conditions de vie rigoureusement identiques, conform\u00e9ment aux souhaits de l'Empereur.", "frFemale": "\u00c9rig\u00e9e sur les marais de l'Ancienne Zakel, la Fl\u00e8che symbolise l'\u00e2ge d'or que Valkorion cr\u00e9a pour ses sujets. Cette m\u00e9tropole vertigineuse se compose de plusieurs quartiers entass\u00e9s verticalement les uns sur les autres, comprenant chacun un labyrinthe de mus\u00e9es, de restaurants et d'autres lieux de divertissement.\n\nLe niveau sup\u00e9rieur, le Quartier\u00a052, abrite Overwatch, centre de contr\u00f4le des dro\u00efdes, et l'opulent Tr\u00f4ne \u00e9ternel. Sous le Quartier\u00a051 se trouve la Vieille Ville, un terrain de jeu obscur o\u00f9 les citoyens peuvent explorer leurs d\u00e9sirs les plus inavouables en toute discr\u00e9tion et en toute s\u00e9curit\u00e9. La plupart des habitants de la Fl\u00e8che se sont d\u00e9j\u00e0 rendus dans la Vieille Ville, m\u00eame si peu sont pr\u00eats \u00e0 l'admettre.\n\nBien que la soci\u00e9t\u00e9 de Zakel soit d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment \u00e9galitaire, de nombreux r\u00e9sidents de la Fl\u00e8che utilisent les quartiers comme un symbole de statut. Les personnes vivant dans les niveaux proches du Tr\u00f4ne \u00e9ternel peuvent s'enorgueillir d'une \"proximit\u00e9\" avec l'Empereur tandis que les quartiers proches de la Vieille Ville sont consid\u00e9r\u00e9s des quartiers pauvres. En r\u00e9alit\u00e9, chaque quartier est construit de mani\u00e8re \u00e0 proposer des conditions de vie rigoureusement identiques, conform\u00e9ment aux souhaits de l'Empereur.", "deMale": "Der Turm, der auf den S\u00fcmpfen des alten Zakuul erbaut wurde, ist ein Symbol f\u00fcr das goldene Zeitalter, in das Valkorion sein Volk f\u00fchrte. Die imposante Metropole besteht aus mehreren aus \u00fcbereinander gebauten und nummerierten Distrikten, die jeweils aus einem ganzen Labyrinth von Museen, Restaurants und Unterhaltungseinrichtungen bestehen, die den Bewohnern m\u00f6glichst viel Freude machen sollen.\n\nAuf der h\u00f6chsten Ebene, im Distrikt 52, befinden sich die Droiden-Kommandozentrale der \u00dcberwachung und der opulente Ewige Thron. Unterhalb von Distrikt 1 befindet sich die Alte Welt, ein dunkler Ort, an dem die B\u00fcrger ihren weniger angemessenen Gel\u00fcsten ungest\u00f6rt und sicher nachgehen k\u00f6nnen. Die meisten Bewohner des Turms waren schon einmal in der Alten Welt, auch wenn es nur wenige zugeben w\u00fcrden.\n\nDie Gesellschaft Zakuuls ist zwar ganz bewusst klassenlos angelegt, doch viele Bewohner des Turms sehen ihre jeweilige Distrikt-Zugeh\u00f6rigkeit als Statussymbol an. Jene, die auf Ebenen in der N\u00e4he des Ewigen Throns leben, r\u00fchmen sich mit dieser N\u00e4he zum Imperator, w\u00e4hrend Ebenen in der N\u00e4he der Alten Welt als Slums angesehen werden. Tats\u00e4chlich aber sind die Distrikte, wie vom Imperator erdacht, so ausgestattet worden, dass sie die gleichen Lebensbedingungen bieten.", "deFemale": "Der Turm, der auf den S\u00fcmpfen des alten Zakuul erbaut wurde, ist ein Symbol f\u00fcr das goldene Zeitalter, in das Valkorion sein Volk f\u00fchrte. Die imposante Metropole besteht aus mehreren aus \u00fcbereinander gebauten und nummerierten Distrikten, die jeweils aus einem ganzen Labyrinth von Museen, Restaurants und Unterhaltungseinrichtungen bestehen, die den Bewohnern m\u00f6glichst viel Freude machen sollen.\n\nAuf der h\u00f6chsten Ebene, im Distrikt 52, befinden sich die Droiden-Kommandozentrale der \u00dcberwachung und der opulente Ewige Thron. Unterhalb von Distrikt 1 befindet sich die Alte Welt, ein dunkler Ort, an dem die B\u00fcrger ihren weniger angemessenen Gel\u00fcsten ungest\u00f6rt und sicher nachgehen k\u00f6nnen. Die meisten Bewohner des Turms waren schon einmal in der Alten Welt, auch wenn es nur wenige zugeben w\u00fcrden.\n\nDie Gesellschaft Zakuuls ist zwar ganz bewusst klassenlos angelegt, doch viele Bewohner des Turms sehen ihre jeweilige Distrikt-Zugeh\u00f6rigkeit als Statussymbol an. Jene, die auf Ebenen in der N\u00e4he des Ewigen Throns leben, r\u00fchmen sich mit dieser N\u00e4he zum Imperator, w\u00e4hrend Ebenen in der N\u00e4he der Alten Welt als Slums angesehen werden. Tats\u00e4chlich aber sind die Distrikte, wie vom Imperator erdacht, so ausgestattet worden, dass sie die gleichen Lebensbedingungen bieten." }, "Level": 1, "Image": "cdx.organizations.kotfe.eternal_empire", "Icon": "2427381383_2471672128", "IsHidden": false, "LocalizedCategoryName": { "enMale": "Locations", "frMale": "Lieux", "frFemale": "Lieux", "deMale": "Schaupl\u00e4tze", "deFemale": "Schaupl\u00e4tze" }, "CategoryId": "836144233186282", "Faction": "None", "ClassesB62": [], "ClassRestricted": false, "IsPlanet": false, "HasPlanets": false, "PlanetsB62": [], "Id": "16140998104915352798", "Base62Id": "tfoxzQ1", "Fqn": "cdx.locations.kotfe.spire", "first_seen": "4.1.0", "last_seen": "6.2.1a", "current_version": "4.1.0", "hash": "2589390608", "removed_in": "" }
Array ( [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object ( [oid] => 5fb44ecd33180000cb0970ce ) [LocalizedName] => Array ( [enMale] => The Spire [frMale] => La Flèche [frFemale] => La Flèche [deMale] => Der Turm [deFemale] => Der Turm ) [LocalizedDescription] => Array ( [enMale] => Built on the swamps of Ancient Zakuul, the Spire symbolizes the golden age Valkorion created for his subjects. The towering metropolis comprises vertically stacked and numbered districts, each of which boasts a labyrinth of museums, restaurants, and entertainment designed for maximum enjoyment. The highest level, District 52, houses the droid command center Overwatch and the opulent Eternal Throne. Below District 1 is Oldtown, which serves as a dark playground where citizens can explore their more unsightly appetites in privacy and safety. Most Spire denizens have visited Oldtown, but few will admit it. Though Zakuulan society is deliberately classless, many Spire residents use the districts as a status symbol. Those living on levels near the Eternal Throne may boast of a superior "closeness" to the Emperor while districts near Oldtown are considered the slums. In reality, every district is carefully constructed for identical living conditions, just as the Emperor intended. [frMale] => Érigée sur les marais de l'Ancienne Zakel, la Flèche symbolise l'âge d'or que Valkorion créa pour ses sujets. Cette métropole vertigineuse se compose de plusieurs quartiers entassés verticalement les uns sur les autres, comprenant chacun un labyrinthe de musées, de restaurants et d'autres lieux de divertissement. Le niveau supérieur, le Quartier 52, abrite Overwatch, centre de contrôle des droïdes, et l'opulent Trône éternel. Sous le Quartier 51 se trouve la Vieille Ville, un terrain de jeu obscur où les citoyens peuvent explorer leurs désirs les plus inavouables en toute discrétion et en toute sécurité. La plupart des habitants de la Flèche se sont déjà rendus dans la Vieille Ville, même si peu sont prêts à l'admettre. Bien que la société de Zakel soit délibérément égalitaire, de nombreux résidents de la Flèche utilisent les quartiers comme un symbole de statut. Les personnes vivant dans les niveaux proches du Trône éternel peuvent s'enorgueillir d'une "proximité" avec l'Empereur tandis que les quartiers proches de la Vieille Ville sont considérés des quartiers pauvres. En réalité, chaque quartier est construit de manière à proposer des conditions de vie rigoureusement identiques, conformément aux souhaits de l'Empereur. [frFemale] => Érigée sur les marais de l'Ancienne Zakel, la Flèche symbolise l'âge d'or que Valkorion créa pour ses sujets. Cette métropole vertigineuse se compose de plusieurs quartiers entassés verticalement les uns sur les autres, comprenant chacun un labyrinthe de musées, de restaurants et d'autres lieux de divertissement. Le niveau supérieur, le Quartier 52, abrite Overwatch, centre de contrôle des droïdes, et l'opulent Trône éternel. Sous le Quartier 51 se trouve la Vieille Ville, un terrain de jeu obscur où les citoyens peuvent explorer leurs désirs les plus inavouables en toute discrétion et en toute sécurité. La plupart des habitants de la Flèche se sont déjà rendus dans la Vieille Ville, même si peu sont prêts à l'admettre. Bien que la société de Zakel soit délibérément égalitaire, de nombreux résidents de la Flèche utilisent les quartiers comme un symbole de statut. Les personnes vivant dans les niveaux proches du Trône éternel peuvent s'enorgueillir d'une "proximité" avec l'Empereur tandis que les quartiers proches de la Vieille Ville sont considérés des quartiers pauvres. En réalité, chaque quartier est construit de manière à proposer des conditions de vie rigoureusement identiques, conformément aux souhaits de l'Empereur. [deMale] => Der Turm, der auf den Sümpfen des alten Zakuul erbaut wurde, ist ein Symbol für das goldene Zeitalter, in das Valkorion sein Volk führte. Die imposante Metropole besteht aus mehreren aus übereinander gebauten und nummerierten Distrikten, die jeweils aus einem ganzen Labyrinth von Museen, Restaurants und Unterhaltungseinrichtungen bestehen, die den Bewohnern möglichst viel Freude machen sollen. Auf der höchsten Ebene, im Distrikt 52, befinden sich die Droiden-Kommandozentrale der Überwachung und der opulente Ewige Thron. Unterhalb von Distrikt 1 befindet sich die Alte Welt, ein dunkler Ort, an dem die Bürger ihren weniger angemessenen Gelüsten ungestört und sicher nachgehen können. Die meisten Bewohner des Turms waren schon einmal in der Alten Welt, auch wenn es nur wenige zugeben würden. Die Gesellschaft Zakuuls ist zwar ganz bewusst klassenlos angelegt, doch viele Bewohner des Turms sehen ihre jeweilige Distrikt-Zugehörigkeit als Statussymbol an. Jene, die auf Ebenen in der Nähe des Ewigen Throns leben, rühmen sich mit dieser Nähe zum Imperator, während Ebenen in der Nähe der Alten Welt als Slums angesehen werden. Tatsächlich aber sind die Distrikte, wie vom Imperator erdacht, so ausgestattet worden, dass sie die gleichen Lebensbedingungen bieten. [deFemale] => Der Turm, der auf den Sümpfen des alten Zakuul erbaut wurde, ist ein Symbol für das goldene Zeitalter, in das Valkorion sein Volk führte. Die imposante Metropole besteht aus mehreren aus übereinander gebauten und nummerierten Distrikten, die jeweils aus einem ganzen Labyrinth von Museen, Restaurants und Unterhaltungseinrichtungen bestehen, die den Bewohnern möglichst viel Freude machen sollen. Auf der höchsten Ebene, im Distrikt 52, befinden sich die Droiden-Kommandozentrale der Überwachung und der opulente Ewige Thron. Unterhalb von Distrikt 1 befindet sich die Alte Welt, ein dunkler Ort, an dem die Bürger ihren weniger angemessenen Gelüsten ungestört und sicher nachgehen können. Die meisten Bewohner des Turms waren schon einmal in der Alten Welt, auch wenn es nur wenige zugeben würden. Die Gesellschaft Zakuuls ist zwar ganz bewusst klassenlos angelegt, doch viele Bewohner des Turms sehen ihre jeweilige Distrikt-Zugehörigkeit als Statussymbol an. Jene, die auf Ebenen in der Nähe des Ewigen Throns leben, rühmen sich mit dieser Nähe zum Imperator, während Ebenen in der Nähe der Alten Welt als Slums angesehen werden. Tatsächlich aber sind die Distrikte, wie vom Imperator erdacht, so ausgestattet worden, dass sie die gleichen Lebensbedingungen bieten. ) [Level] => 1 [Image] => cdx.organizations.kotfe.eternal_empire [Icon] => 2427381383_2471672128 [IsHidden] => [LocalizedCategoryName] => Array ( [enMale] => Locations [frMale] => Lieux [frFemale] => Lieux [deMale] => Schauplätze [deFemale] => Schauplätze ) [CategoryId] => 836144233186282 [Faction] => None [ClassesB62] => Array ( ) [ClassRestricted] => [IsPlanet] => [HasPlanets] => [PlanetsB62] => Array ( ) [Id] => 16140998104915352798 [Base62Id] => tfoxzQ1 [Fqn] => cdx.locations.kotfe.spire [first_seen] => 4.1.0 [last_seen] => 6.2.1a [current_version] => 4.1.0 [hash] => 2589390608 [removed_in] => )