You are not logged in.
{ "_id": { "$oid": "5fb4587a33180000cb098861" }, "LocalizedName": { "enMale": "Odessen: Planetary Shield", "frMale": "Odessen\u00a0: Le bouclier plan\u00e9taire", "frFemale": "Odessen\u00a0: Le bouclier plan\u00e9taire", "deMale": "Odessen: Planetenschild", "deFemale": "Odessen: Planetenschild" }, "LocalizedDescription": { "enMale": "The Alliance's first line of defense is the Odessen planetary shield. This defense grid protects the Alliance base and the surrounding area from turbolaser bombardments and other aerial attacks. Although walkers and ground troops can slip through the shield, the defense grid ensures the Eternal Fleet cannot wipe out the Alliance with a single devastating bombardment.\n\nThe shield's construction was spearheaded by Doctor Oggurobb, the Alliance's sharpest scientific mind. When Oggurobb conducted early stress tests on the shield, Fleet Admiral Bey'wan Aygo bet that his strongest battleship could break through the fledgling defense grid. Fortunately for Oggurobb, the shield held strong--and Bey'wan is still paying off his debt.", "frMale": "Le bouclier plan\u00e9taire constitue la premi\u00e8re ligne de d\u00e9fense de l'Alliance. Ce syst\u00e8me de d\u00e9fense prot\u00e8ge la base de l'Alliance et les alentours des bombardements de turbolasers, entre autres attaques a\u00e9riennes. Bien que les Walkers et les troupes au sol puissent \u00e9chapper au bouclier, le syst\u00e8me de d\u00e9fense garantit que la Flotte \u00e9ternelle ne pourra balayer l'Alliance d'un simple bombardement d\u00e9vastateur.\n\nLe bouclier a \u00e9t\u00e9 construit \u00e0 l'initiative du professeur Oggurobb, l'esprit scientifique le plus aff\u00fbt\u00e9 de l'Alliance. Quand Oggurobb mena les premiers tests en situation sur le bouclier, l'Amiral de la flotte Bey'wan Aygo paria que ses vaisseaux de guerre les plus puissants parviendraient \u00e0 traverser ce bouclier d'amateur. Heureusement pour Oggurobb, le bouclier tint bon et Bey'wan dut s'acquitter de sa dette.", "frFemale": "Le bouclier plan\u00e9taire constitue la premi\u00e8re ligne de d\u00e9fense de l'Alliance. Ce syst\u00e8me de d\u00e9fense prot\u00e8ge la base de l'Alliance et les alentours des bombardements de turbolasers, entre autres attaques a\u00e9riennes. Bien que les Walkers et les troupes au sol puissent \u00e9chapper au bouclier, le syst\u00e8me de d\u00e9fense garantit que la Flotte \u00e9ternelle ne pourra balayer l'Alliance d'un simple bombardement d\u00e9vastateur.\n\nLe bouclier a \u00e9t\u00e9 construit \u00e0 l'initiative du professeur Oggurobb, l'esprit scientifique le plus aff\u00fbt\u00e9 de l'Alliance. Quand Oggurobb mena les premiers tests en situation sur le bouclier, l'Amiral de la flotte Bey'wan Aygo paria que ses vaisseaux de guerre les plus puissants parviendraient \u00e0 traverser ce bouclier d'amateur. Heureusement pour Oggurobb, le bouclier tint bon et Bey'wan dut s'acquitter de sa dette.", "deMale": "Die erste Verteidigungslinie der Allianz ist der Planetenschild von Odessen. Dieses Verteidigungsnetz besch\u00fctzt die Allianzbasis und das umliegende Gebiet vor Turbolaser-Bombardierungen und anderen Luftangriffen. Kampfl\u00e4ufer und Bodentruppen k\u00f6nnen den Schild zwar durchdringen, doch das Verteidigungsnetz sorgt daf\u00fcr, dass die Ewige Flotte die Allianz nicht mit einer einzigen vernichtenden Bombardierung ausschalten kann.\n\nDer Bau des Schilds wurde von Doktor Oggurobb geleitet, dem besten Wissenschaftler der Allianz. Als Oggurobb erste Belastungstests mit dem Schild durchf\u00fchrte, wettete Flottenadmiral Bey'wan Aygo, dass sein st\u00e4rkstes Schlachtschiff das frisch errichtete Verteidigungsnetz m\u00fchelos durchbrechen k\u00f6nnte. Zum Gl\u00fcck f\u00fcr Oggurobb hielt der Schild stand ... und Bey'wan zahlt immer noch seine Wettschulden ab.", "deFemale": "Die erste Verteidigungslinie der Allianz ist der Planetenschild von Odessen. Dieses Verteidigungsnetz besch\u00fctzt die Allianzbasis und das umliegende Gebiet vor Turbolaser-Bombardierungen und anderen Luftangriffen. Kampfl\u00e4ufer und Bodentruppen k\u00f6nnen den Schild zwar durchdringen, doch das Verteidigungsnetz sorgt daf\u00fcr, dass die Ewige Flotte die Allianz nicht mit einer einzigen vernichtenden Bombardierung ausschalten kann.\n\nDer Bau des Schilds wurde von Doktor Oggurobb geleitet, dem besten Wissenschaftler der Allianz. Als Oggurobb erste Belastungstests mit dem Schild durchf\u00fchrte, wettete Flottenadmiral Bey'wan Aygo, dass sein st\u00e4rkstes Schlachtschiff das frisch errichtete Verteidigungsnetz m\u00fchelos durchbrechen k\u00f6nnte. Zum Gl\u00fcck f\u00fcr Oggurobb hielt der Schild stand ... und Bey'wan zahlt immer noch seine Wettschulden ab." }, "Level": 1, "Image": "cdx.lore.kotfe.odessen_planetary_shield", "Icon": "3636145798_1930043210", "IsHidden": false, "LocalizedCategoryName": { "enMale": "Lore", "frMale": "Histoire", "frFemale": "Histoire", "deMale": "Wissen", "deFemale": "Wissen" }, "CategoryId": "836144233191282", "Faction": "None", "ClassesB62": [], "ClassRestricted": false, "IsPlanet": false, "HasPlanets": true, "PlanetsB62": [ "OA3PDs7" ], "Id": "16140910686437360103", "Base62Id": "vy2pf60", "Fqn": "cdx.lore.kotfe.odessen_planetary_shield", "first_seen": "4.7.0", "last_seen": "6.2.1a", "current_version": "5.10.0", "hash": "2350921267", "removed_in": "", "changed_fields": [ "PlanetsB62", "HasPlanets", "hash" ], "previous_versions": [ "4.7.0" ] }
Array ( [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object ( [oid] => 5fb4587a33180000cb098861 ) [LocalizedName] => Array ( [enMale] => Odessen: Planetary Shield [frMale] => Odessen : Le bouclier planétaire [frFemale] => Odessen : Le bouclier planétaire [deMale] => Odessen: Planetenschild [deFemale] => Odessen: Planetenschild ) [LocalizedDescription] => Array ( [enMale] => The Alliance's first line of defense is the Odessen planetary shield. This defense grid protects the Alliance base and the surrounding area from turbolaser bombardments and other aerial attacks. Although walkers and ground troops can slip through the shield, the defense grid ensures the Eternal Fleet cannot wipe out the Alliance with a single devastating bombardment. The shield's construction was spearheaded by Doctor Oggurobb, the Alliance's sharpest scientific mind. When Oggurobb conducted early stress tests on the shield, Fleet Admiral Bey'wan Aygo bet that his strongest battleship could break through the fledgling defense grid. Fortunately for Oggurobb, the shield held strong--and Bey'wan is still paying off his debt. [frMale] => Le bouclier planétaire constitue la première ligne de défense de l'Alliance. Ce système de défense protège la base de l'Alliance et les alentours des bombardements de turbolasers, entre autres attaques aériennes. Bien que les Walkers et les troupes au sol puissent échapper au bouclier, le système de défense garantit que la Flotte éternelle ne pourra balayer l'Alliance d'un simple bombardement dévastateur. Le bouclier a été construit à l'initiative du professeur Oggurobb, l'esprit scientifique le plus affûté de l'Alliance. Quand Oggurobb mena les premiers tests en situation sur le bouclier, l'Amiral de la flotte Bey'wan Aygo paria que ses vaisseaux de guerre les plus puissants parviendraient à traverser ce bouclier d'amateur. Heureusement pour Oggurobb, le bouclier tint bon et Bey'wan dut s'acquitter de sa dette. [frFemale] => Le bouclier planétaire constitue la première ligne de défense de l'Alliance. Ce système de défense protège la base de l'Alliance et les alentours des bombardements de turbolasers, entre autres attaques aériennes. Bien que les Walkers et les troupes au sol puissent échapper au bouclier, le système de défense garantit que la Flotte éternelle ne pourra balayer l'Alliance d'un simple bombardement dévastateur. Le bouclier a été construit à l'initiative du professeur Oggurobb, l'esprit scientifique le plus affûté de l'Alliance. Quand Oggurobb mena les premiers tests en situation sur le bouclier, l'Amiral de la flotte Bey'wan Aygo paria que ses vaisseaux de guerre les plus puissants parviendraient à traverser ce bouclier d'amateur. Heureusement pour Oggurobb, le bouclier tint bon et Bey'wan dut s'acquitter de sa dette. [deMale] => Die erste Verteidigungslinie der Allianz ist der Planetenschild von Odessen. Dieses Verteidigungsnetz beschützt die Allianzbasis und das umliegende Gebiet vor Turbolaser-Bombardierungen und anderen Luftangriffen. Kampfläufer und Bodentruppen können den Schild zwar durchdringen, doch das Verteidigungsnetz sorgt dafür, dass die Ewige Flotte die Allianz nicht mit einer einzigen vernichtenden Bombardierung ausschalten kann. Der Bau des Schilds wurde von Doktor Oggurobb geleitet, dem besten Wissenschaftler der Allianz. Als Oggurobb erste Belastungstests mit dem Schild durchführte, wettete Flottenadmiral Bey'wan Aygo, dass sein stärkstes Schlachtschiff das frisch errichtete Verteidigungsnetz mühelos durchbrechen könnte. Zum Glück für Oggurobb hielt der Schild stand ... und Bey'wan zahlt immer noch seine Wettschulden ab. [deFemale] => Die erste Verteidigungslinie der Allianz ist der Planetenschild von Odessen. Dieses Verteidigungsnetz beschützt die Allianzbasis und das umliegende Gebiet vor Turbolaser-Bombardierungen und anderen Luftangriffen. Kampfläufer und Bodentruppen können den Schild zwar durchdringen, doch das Verteidigungsnetz sorgt dafür, dass die Ewige Flotte die Allianz nicht mit einer einzigen vernichtenden Bombardierung ausschalten kann. Der Bau des Schilds wurde von Doktor Oggurobb geleitet, dem besten Wissenschaftler der Allianz. Als Oggurobb erste Belastungstests mit dem Schild durchführte, wettete Flottenadmiral Bey'wan Aygo, dass sein stärkstes Schlachtschiff das frisch errichtete Verteidigungsnetz mühelos durchbrechen könnte. Zum Glück für Oggurobb hielt der Schild stand ... und Bey'wan zahlt immer noch seine Wettschulden ab. ) [Level] => 1 [Image] => cdx.lore.kotfe.odessen_planetary_shield [Icon] => 3636145798_1930043210 [IsHidden] => [LocalizedCategoryName] => Array ( [enMale] => Lore [frMale] => Histoire [frFemale] => Histoire [deMale] => Wissen [deFemale] => Wissen ) [CategoryId] => 836144233191282 [Faction] => None [ClassesB62] => Array ( ) [ClassRestricted] => [IsPlanet] => [HasPlanets] => 1 [PlanetsB62] => Array ( [0] => OA3PDs7 ) [Id] => 16140910686437360103 [Base62Id] => vy2pf60 [Fqn] => cdx.lore.kotfe.odessen_planetary_shield [first_seen] => 4.7.0 [last_seen] => 6.2.1a [current_version] => 5.10.0 [hash] => 2350921267 [removed_in] => [changed_fields] => Array ( [0] => PlanetsB62 [1] => HasPlanets [2] => hash ) [previous_versions] => Array ( [0] => 4.7.0 ) )