You are not logged in.

English
Database
Site

Belsavis Prison Break

Belsavis Prison Break
The Empire's attack on Belsavis came as a complete surprise. So far as the Republic knew, the prison's location was an absolute secret--and even if the secret were exposed, the planet seemed unlikely to become a top-priority military target. In this, the strategists were mistaken.

The Empire began its attack by delivering a small team of Sith and elite soldiers onto the planet surface. Their first task was to free as many prisoners as possible and throw the prison into chaos. Some of the prisoners (including long-lost Imperial prisoners-of-war) allied with the Empire, while others joined the riots and attacked all parties. As the Republic scrambled to respond, the Empire established a makeshift base of operations on the surface and brought a mobile battle platform into orbit.

The Empire's position on Belsavis is precarious, but until the Republic can alter its focus from the prisoners to the invaders, the situation is unlikely to change.
Belsavis Prison Break
Category: Lore
Level: 40
Faction: None
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.3.0
Other Sites:
AchievementCategorySubCategoryTertiary CategoryAdded In
LocationBelsavisExplorationNo2.0.0
CodexCategoryAdded In
PlanetsNone01.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05da5d"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Belsavis Prison Break",
        "frMale": "L'\u00e9vasion de la prison de Belsavis",
        "frFemale": "L'\u00e9vasion de la prison de Belsavis",
        "deMale": "Belsavis - Gef\u00e4ngnisausbruch",
        "deFemale": "Belsavis - Gef\u00e4ngnisausbruch"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "The Empire's attack on Belsavis came as a complete surprise. So far as the Republic knew, the prison's location was an absolute secret--and even if the secret were exposed, the planet seemed unlikely to become a top-priority military target. In this, the strategists were mistaken.\n\nThe Empire began its attack by delivering a small team of Sith and elite soldiers onto the planet surface. Their first task was to free as many prisoners as possible and throw the prison into chaos. Some of the prisoners (including long-lost Imperial prisoners-of-war) allied with the Empire, while others joined the riots and attacked all parties. As the Republic scrambled to respond, the Empire established a makeshift base of operations on the surface and brought a mobile battle platform into orbit.\n\nThe Empire's position on Belsavis is precarious, but until the Republic can alter its focus from the prisoners to the invaders, the situation is unlikely to change.",
        "frMale": "L'attaque de l'Empire sur Belsavis fut une surprise totale. Aux yeux de la R\u00e9publique, l'emplacement de la prison \u00e9tait un secret absolu et, m\u00eame si le secret devait \u00eatre r\u00e9v\u00e9l\u00e9, il semblait peu probable que la plan\u00e8te devienne une cible militaire prioritaire. Sur ce sujet, les strat\u00e8ges avaient tort.\n\nL'Empire commen\u00e7a son attaque en d\u00e9posant \u00e0 la surface de la plan\u00e8te une petite \u00e9quipe de Sith et de soldats d'\u00e9lite. Leur premi\u00e8re t\u00e2che \u00e9tait de lib\u00e9rer autant de prisonniers que possible et de plonger la prison dans le chaos. Certains prisonniers (dont des prisonniers de guerre imp\u00e9riaux perdus depuis longtemps) s'alli\u00e8rent \u00e0 l'Empire, alors que d'autres prirent part aux \u00e9meutes et attaqu\u00e8rent tous les camps en pr\u00e9sence. La R\u00e9publique s'empressant de r\u00e9pondre, l'Empire installa une base d'op\u00e9rations improvis\u00e9e \u00e0 la surface ainsi qu'une plateforme de combat mobile en orbite.\n\nLa situation de l'Empire sur Belsavis est pr\u00e9caire mais, tant que la R\u00e9publique n'oubliera pas les prisonniers pour se consacrer aux envahisseurs, cette situation ne risque pas de changer.",
        "frFemale": "L'attaque de l'Empire sur Belsavis fut une surprise totale. Aux yeux de la R\u00e9publique, l'emplacement de la prison \u00e9tait un secret absolu et, m\u00eame si le secret devait \u00eatre r\u00e9v\u00e9l\u00e9, il semblait peu probable que la plan\u00e8te devienne une cible militaire prioritaire. Sur ce sujet, les strat\u00e8ges avaient tort.\n\nL'Empire commen\u00e7a son attaque en d\u00e9posant \u00e0 la surface de la plan\u00e8te une petite \u00e9quipe de Sith et de soldats d'\u00e9lite. Leur premi\u00e8re t\u00e2che \u00e9tait de lib\u00e9rer autant de prisonniers que possible et de plonger la prison dans le chaos. Certains prisonniers (dont des prisonniers de guerre imp\u00e9riaux perdus depuis longtemps) s'alli\u00e8rent \u00e0 l'Empire, alors que d'autres prirent part aux \u00e9meutes et attaqu\u00e8rent tous les camps en pr\u00e9sence. La R\u00e9publique s'empressant de r\u00e9pondre, l'Empire installa une base d'op\u00e9rations improvis\u00e9e \u00e0 la surface ainsi qu'une plateforme de combat mobile en orbite.\n\nLa situation de l'Empire sur Belsavis est pr\u00e9caire mais, tant que la R\u00e9publique n'oubliera pas les prisonniers pour se consacrer aux envahisseurs, cette situation ne risque pas de changer.",
        "deMale": "Der Angriff des Imperiums auf Belsavis kam v\u00f6llig unerwartet. Dem Kenntnisstand der Republik zufolge war der Standort des Gef\u00e4ngnisses ein absolutes Geheimnis. Und selbst wenn das Geheimnis bekannt w\u00fcrde, w\u00e4re der Planet eher kein milit\u00e4risches Ziel von hoher Priorit\u00e4t. In diesem Punkt irrten sich die Strategen.\n\nDas Imperium begann seinen Angriff, indem es ein kleines Team aus Sith und Elitesoldaten auf die Oberfl\u00e4che des Planeten schickte. Ihre erste Aufgabe war es, so viele Gefangene wie m\u00f6glich zu befreien und das Gef\u00e4ngnis ins Chaos zu st\u00fcrzen. Einige der Gefangenen - unter ihnen auch lange verschollene imperiale Kriegsgefangene - verb\u00fcndeten sich mit dem Imperium, w\u00e4hrend sich andere den Aufst\u00e4nden anschlossen und alle Parteien angriffen. W\u00e4hrend die Republik sich um Gegenma\u00dfnahmen bem\u00fchte, richtete das Imperium ein Behelfseinsatzlager auf der Oberfl\u00e4che ein und brachte eine Kampfplattform in die Umlaufbahn.\n\nDie Position des Imperiums auf Belsavis ist nicht gerade sicher, aber bis die Republik ihren Fokus von den Gefangenen zu den Eroberern wenden kann, wird sich die Situation vermutlich nicht ver\u00e4ndern.",
        "deFemale": "Der Angriff des Imperiums auf Belsavis kam v\u00f6llig unerwartet. Dem Kenntnisstand der Republik zufolge war der Standort des Gef\u00e4ngnisses ein absolutes Geheimnis. Und selbst wenn das Geheimnis bekannt w\u00fcrde, w\u00e4re der Planet eher kein milit\u00e4risches Ziel von hoher Priorit\u00e4t. In diesem Punkt irrten sich die Strategen.\n\nDas Imperium begann seinen Angriff, indem es ein kleines Team aus Sith und Elitesoldaten auf die Oberfl\u00e4che des Planeten schickte. Ihre erste Aufgabe war es, so viele Gefangene wie m\u00f6glich zu befreien und das Gef\u00e4ngnis ins Chaos zu st\u00fcrzen. Einige der Gefangenen - unter ihnen auch lange verschollene imperiale Kriegsgefangene - verb\u00fcndeten sich mit dem Imperium, w\u00e4hrend sich andere den Aufst\u00e4nden anschlossen und alle Parteien angriffen. W\u00e4hrend die Republik sich um Gegenma\u00dfnahmen bem\u00fchte, richtete das Imperium ein Behelfseinsatzlager auf der Oberfl\u00e4che ein und brachte eine Kampfplattform in die Umlaufbahn.\n\nDie Position des Imperiums auf Belsavis ist nicht gerade sicher, aber bis die Republik ihren Fokus von den Gefangenen zu den Eroberern wenden kann, wird sich die Situation vermutlich nicht ver\u00e4ndern."
    },
    "Level": 40,
    "Image": "cdx.lore.belsavis.belsavis_prison_break",
    "Icon": "315312766_3484623478",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "y9hOLrG"
    ],
    "Id": "16141110763874524652",
    "Base62Id": "x9tvSB8",
    "Fqn": "cdx.lore.belsavis.belsavis_prison_break",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.3.0",
    "current_version": "2.0.0",
    "hash": "349239961",
    "removed_in": "",
    "B62References": {
        "requiredForAch": [
            "UYz8533"
        ]
    },
    "changed_fields": [
        "B62References",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0"
    ]
}