You are not logged in.

English
Database
Site

The Endless Swamps

The Endless Swamps
In the ancient days of Zakuul, the Endless Swamps were a harsh home filled with countless dangers. If the deadly predators didn't take the Old Zakuulans, perilous sinkholes and disease-ridden pests would.

Political refugees fleeing Arcann's wrath have often used the swamps for shelter, but the region's population exploded after Asylum's destruction. Zakuulans who oppose the new Emperor are forced to hide in the treacherous lands of their ancestors, fighting for their lives in a murky, deadly world far from the Spire's glamour.

The more superstitious exiles claim to feel the eyes of the old gods watching them from deep within the bog. In reality, these eyes likely belong to the native beasts waiting for their opportunity to strike.
The Endless Swamps
Category: Locations
Level: 1
Faction: None
First Seen: 4.1.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb44ecd33180000cb0970cd"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "The Endless Swamps",
        "frMale": "Le Marais sans fin",
        "frFemale": "Le Marais sans fin",
        "deMale": "Der Endlose Sumpf",
        "deFemale": "Der Endlose Sumpf"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "In the ancient days of Zakuul, the Endless Swamps were a harsh home filled with countless dangers. If the deadly predators didn't take the Old Zakuulans, perilous sinkholes and disease-ridden pests would.\n\nPolitical refugees fleeing Arcann's wrath have often used the swamps for shelter, but the region's population exploded after Asylum's destruction. Zakuulans who oppose the new Emperor are forced to hide in the treacherous lands of their ancestors, fighting for their lives in a murky, deadly world far from the Spire's glamour.\n\nThe more superstitious exiles claim to feel the eyes of the old gods watching them from deep within the bog. In reality, these eyes likely belong to the native beasts waiting for their opportunity to strike.",
        "frMale": "Autrefois, le Marais sans fin de Zakel \u00e9taient un habitat hostile aux dangers innombrables. Quand ils ne mouraient pas sous les attaques de pr\u00e9dateurs redoutables, les anciens habitants de Zakel succombaient aux crevasses dangereuses et aux nuisibles porteurs de maladies.\n\nDes r\u00e9fugi\u00e9s politiques fuyant la col\u00e8re d'Arcann sont souvent venus chercher refuge dans ces marais, mais la population de la r\u00e9gion a explos\u00e9 apr\u00e8s la destruction d'Asile. Les Zakeliens oppos\u00e9s au nouvel Empereur n'ont d'autre choix que de se cacher dans les terres dangereuses de leurs anc\u00eatres, se battant pour sauver leur vie dans un monde glauque et mortel, loin du glamour de la Fl\u00e8che.\n\nLes exil\u00e9s les plus superstitieux affirment avoir senti les yeux des anciens dieux les observer depuis les profondeurs du mar\u00e9cage. En r\u00e9alit\u00e9, ces yeux appartiennent aux cr\u00e9atures indig\u00e8nes qui attendent le bon moment pour frapper.",
        "frFemale": "Autrefois, le Marais sans fin de Zakel \u00e9taient un habitat hostile aux dangers innombrables. Quand ils ne mouraient pas sous les attaques de pr\u00e9dateurs redoutables, les anciens habitants de Zakel succombaient aux crevasses dangereuses et aux nuisibles porteurs de maladies.\n\nDes r\u00e9fugi\u00e9s politiques fuyant la col\u00e8re d'Arcann sont souvent venus chercher refuge dans ces marais, mais la population de la r\u00e9gion a explos\u00e9 apr\u00e8s la destruction d'Asile. Les Zakeliens oppos\u00e9s au nouvel Empereur n'ont d'autre choix que de se cacher dans les terres dangereuses de leurs anc\u00eatres, se battant pour sauver leur vie dans un monde glauque et mortel, loin du glamour de la Fl\u00e8che.\n\nLes exil\u00e9s les plus superstitieux affirment avoir senti les yeux des anciens dieux les observer depuis les profondeurs du mar\u00e9cage. En r\u00e9alit\u00e9, ces yeux appartiennent aux cr\u00e9atures indig\u00e8nes qui attendent le bon moment pour frapper.",
        "deMale": "In alten Zeiten war der Endlose Sumpf von Zakuul ein unwirtlicher Ort, an dem unz\u00e4hlige Gefahren lauerten. Wenn die Bewohner des alten Zakuul nicht von t\u00f6dlichen Raubtieren gefressen wurden, starben sie in gef\u00e4hrlichen Senkgruben oder durch krankheits\u00fcbertragende Sch\u00e4dlinge.\n\nPolitische Fl\u00fcchtlinge sind zwar immer wieder in die S\u00fcmpfe gekommen, um Schutz vor Arcanns Zorn zu suchen, doch nach der Zerst\u00f6rung des Asyls hat die Bev\u00f6lkerung in der Region explosionsartig zugenommen. Bewohner von Zakuul, die sich dem neuen Imperator widersetzen, sind gezwungen, sich im gef\u00e4hrlichen Land ihrer Ahnen zu verstecken und fernab vom Ruhm des Turms in einer d\u00fcsteren, t\u00f6dlichen Umgebung um ihr \u00dcberleben zu k\u00e4mpfen.\n\nAbergl\u00e4ubische Verbannte behaupten sogar, dass die Augen der alten G\u00f6tter sie aus den Tiefen des Sumpfs anstarren. In Wahrheit geh\u00f6ren diese Augen wohl eher den dort heimischen Bestien, die nur auf eine M\u00f6glichkeit warten, um zuzuschlagen.",
        "deFemale": "In alten Zeiten war der Endlose Sumpf von Zakuul ein unwirtlicher Ort, an dem unz\u00e4hlige Gefahren lauerten. Wenn die Bewohner des alten Zakuul nicht von t\u00f6dlichen Raubtieren gefressen wurden, starben sie in gef\u00e4hrlichen Senkgruben oder durch krankheits\u00fcbertragende Sch\u00e4dlinge.\n\nPolitische Fl\u00fcchtlinge sind zwar immer wieder in die S\u00fcmpfe gekommen, um Schutz vor Arcanns Zorn zu suchen, doch nach der Zerst\u00f6rung des Asyls hat die Bev\u00f6lkerung in der Region explosionsartig zugenommen. Bewohner von Zakuul, die sich dem neuen Imperator widersetzen, sind gezwungen, sich im gef\u00e4hrlichen Land ihrer Ahnen zu verstecken und fernab vom Ruhm des Turms in einer d\u00fcsteren, t\u00f6dlichen Umgebung um ihr \u00dcberleben zu k\u00e4mpfen.\n\nAbergl\u00e4ubische Verbannte behaupten sogar, dass die Augen der alten G\u00f6tter sie aus den Tiefen des Sumpfs anstarren. In Wahrheit geh\u00f6ren diese Augen wohl eher den dort heimischen Bestien, die nur auf eine M\u00f6glichkeit warten, um zuzuschlagen."
    },
    "Level": 1,
    "Image": "cdx.exp.seasons.01.ep_04.episode_4_completed",
    "Icon": "748919986_2965675733",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Locations",
        "frMale": "Lieux",
        "frFemale": "Lieux",
        "deMale": "Schaupl\u00e4tze",
        "deFemale": "Schaupl\u00e4tze"
    },
    "CategoryId": "836144233186282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16141011798641257214",
    "Base62Id": "zrKp9jM",
    "Fqn": "cdx.locations.kotfe.endless_swamps",
    "first_seen": "4.1.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "4.2.0",
    "hash": "4141942916",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "LocalizedName",
        "LocalizedDescription",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "4.1.0"
    ]
}