7. Many of our clients are interested in unusual technological gadgets--especially rare or prototype tech manufactured by any of Czerka's corporate identities. They're a fan favorite!
My sources say the old Czerka Corporation abandoned a secret facility on Tatooine. I have no idea what they were up to out there, but rumor has it they left in a big hurry.
If that's true, I'll bet they had to leave plenty of interesting toys behind. Bring me some of those techno-doodads!
8. Staying on top of galactic culinary trends is hard work, but it's been worth it so far. Turns out the rich will pay out the nose for whatever rare dish all their friends are talking about.
Right now, one of the hottest eats in the galaxy is Dantooinian Vormfruit. There's supposedly a shortage of it, but I suspect the scarcity is engineered to generate the most profit.
Head to Dantooine and see if you can't find us a few bushels. Oh, and don't bother sampling the goods. The fruit is disgusting--tastes like how a sweaty Wookiee smells.
9. Sometimes information is more valuable than tangible goods. My wonderful friends on Rishi report that recent seismic activity has unearthed valuable exonium deposits.
Go to Rishi and scout out some of those deposits, and we'll sell the locations to the highest bidder--and trust me, the bids will be high.
Of course, whoever buys will also need to make arrangements with the right people for mining rights, which I'm certain my wonderful friends will be happy to facilitate.
10. This isn't typical requisitions business, but I think it falls neatly into your skillset. I could use your help sorting out something on Nar Shaddaa.
Several of our best suppliers are headquartered there, and one ended up on the wrong side of a turf war. Got some expensive merchandise stolen.
If you can recover our product and send a friendly message to the gang that stole it, I'd be thankful. The boss is... not particularly pleased about this one.
11. Chalk up another one to "people with more credits than sense," but we've had dozens of inquiries about live-harvested juvenile grefna blood recently.
Apparently there's some pseudo-science health craze going on over it. The last few specialists I sent in didn't make it back--I guess the stories about the wildlife on Onderon are true.
I'll get you a device that will stun the little beasties. Just make sure they're alive when you draw the blood.
15. It'll take quite an effort to ensure we have enough goods to satisfy our growing clientele. Agree to help us out and we'll help you out, too.
{
"_id": {
"$oid": "5fb489f533180000cb0a4304"
},
"SpeakersB62Ids": {
"11WTUE6": "plc.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.requisitions_terminal"
},
"AudioLanguageState": {
"en-us": false,
"fr-fr": false,
"de-de": false
},
"QuestB62Started": [
"38Tv4d2",
"UR2pyv3",
"kLGULe4",
"1a7WUW7",
"bcxgdo4",
"jdJ6EzM"
],
"RootNodes": [
1,
15
],
"NodeLookup": {
"1": {
"NodeId": 1,
"QuestsGrantedB62": [
"38Tv4d2",
"UR2pyv3",
"kLGULe4",
"1a7WUW7",
"bcxgdo4"
],
"QuestRewardB62": "0000000",
"ActionQuest": 0,
"MinLevel": -1,
"MaxLevel": -1,
"AlignmentGain": "None",
"CreditsGained": 0,
"IsEmpty": true,
"JoinDisabledForHolocom": false,
"ChoiceDisabledForHolocom": false,
"AbortsConversation": false,
"IsPlayerNode": false,
"SpeakerB62Id": "11WTUE6",
"CnvAlienVONode": -1,
"CnvAlienVOFQN": "",
"AffectionRewardEventsB62": [],
"IsAmbient": false,
"ChildIds": [
6
],
"GenericNodeNumber": 0
},
"6": {
"NodeId": 6,
"QuestRewardB62": "0000000",
"ActionQuest": 0,
"MinLevel": -1,
"MaxLevel": -1,
"AlignmentGain": "None",
"CreditsGained": 0,
"IsEmpty": true,
"JoinDisabledForHolocom": false,
"ChoiceDisabledForHolocom": false,
"AbortsConversation": false,
"IsPlayerNode": true,
"SpeakerB62Id": "0000000",
"CnvAlienVONode": -1,
"CnvAlienVOFQN": "",
"AffectionRewardEventsB62": [],
"IsAmbient": false,
"ChildIds": [
7,
8,
9,
10,
11
],
"GenericNodeNumber": 0
},
"7": {
"NodeId": 7,
"QuestRewardB62": "0000000",
"ActionQuest": 1.614099069331822e+19,
"MinLevel": -1,
"MaxLevel": -1,
"AlignmentGain": "None",
"CreditsGained": 0,
"IsEmpty": false,
"JoinDisabledForHolocom": false,
"ChoiceDisabledForHolocom": false,
"AbortsConversation": false,
"IsPlayerNode": false,
"SpeakerB62Id": "11WTUE6",
"Text": "Many of our clients are interested in unusual technological gadgets--especially rare or prototype tech manufactured by any of Czerka's corporate identities. They're a fan favorite!\n\nMy sources say the old Czerka Corporation abandoned a secret facility on Tatooine. I have no idea what they were up to out there, but rumor has it they left in a big hurry.\n\nIf that's true, I'll bet they had to leave plenty of interesting toys behind. Bring me some of those techno-doodads!",
"LocalizedText": {
"enMale": "Many of our clients are interested in unusual technological gadgets--especially rare or prototype tech manufactured by any of Czerka's corporate identities. They're a fan favorite!\n\nMy sources say the old Czerka Corporation abandoned a secret facility on Tatooine. I have no idea what they were up to out there, but rumor has it they left in a big hurry.\n\nIf that's true, I'll bet they had to leave plenty of interesting toys behind. Bring me some of those techno-doodads!",
"frMale": "Notre client\u00e8le manifeste un grand int\u00e9r\u00eat pour les technologies inhabituelles... surtout les gadgets rares, ou les prototypes cr\u00e9\u00e9s par n'importe quelle entit\u00e9 de Czerka. C'est toujours un succ\u00e8s\u00a0!\n\nD'apr\u00e8s mes sources, l'ancienne Corporation Czerka a abandonn\u00e9 un complexe secret sur Tatooine. Je ne sais absolument pas ce qu'ils fabriquaient l\u00e0-bas, mais il para\u00eet que tout le monde a fui pr\u00e9cipitamment.\n\nSi c'est vrai, je parie qu'ils ont laiss\u00e9 tra\u00eener plein de joujoux int\u00e9ressants. Rapportez-moi ces merveilleux bidules futuristes\u00a0!",
"frFemale": "Notre client\u00e8le manifeste un grand int\u00e9r\u00eat pour les technologies inhabituelles... surtout les gadgets rares, ou les prototypes cr\u00e9\u00e9s par n'importe quelle entit\u00e9 de Czerka. C'est toujours un succ\u00e8s\u00a0!\n\nD'apr\u00e8s mes sources, l'ancienne Corporation Czerka a abandonn\u00e9 un complexe secret sur Tatooine. Je ne sais absolument pas ce qu'ils fabriquaient l\u00e0-bas, mais il para\u00eet que tout le monde a fui pr\u00e9cipitamment.\n\nSi c'est vrai, je parie qu'ils ont laiss\u00e9 tra\u00eener plein de joujoux int\u00e9ressants. Rapportez-moi ces merveilleux bidules futuristes\u00a0!",
"deMale": "Viele unserer Kunden sind an ungew\u00f6hnlichen technischen Ger\u00e4ten interessiert - vor allem an seltener oder Prototyp-Technologie, die aus der Czerka-Unternehmensgruppe stammt. Das sind Fan-Favoriten!\n\nMeinen Quellen zufolge hat die alte Czerka Corporation eine geheime Anlage auf Tatooine aufgegeben. Ich wei\u00df nicht, was sie da drau\u00dfen getrieben haben, aber angeblich hatten sie es sehr eilig, von dort wegzukommen.\n\nWenn das stimmt, haben sie mit Sicherheit viele spannende Spielzeuge zur\u00fcckgelassen. Bringt mir einige dieser technischen Spielereien!",
"deFemale": "Viele unserer Kunden sind an ungew\u00f6hnlichen technischen Ger\u00e4ten interessiert - vor allem an seltener oder Prototyp-Technologie, die aus der Czerka-Unternehmensgruppe stammt. Das sind Fan-Favoriten!\n\nMeinen Quellen zufolge hat die alte Czerka Corporation eine geheime Anlage auf Tatooine aufgegeben. Ich wei\u00df nicht, was sie da drau\u00dfen getrieben haben, aber angeblich hatten sie es sehr eilig, von dort wegzukommen.\n\nWenn das stimmt, haben sie mit Sicherheit viele spannende Spielzeuge zur\u00fcckgelassen. Bringt mir einige dieser technischen Spielereien!"
},
"CnvAlienVONode": -1,
"CnvAlienVOFQN": "",
"AffectionRewardEventsB62": [],
"IsAmbient": false,
"ChildIds": [],
"Stb": "str.cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily",
"GenericNodeNumber": 0
},
"8": {
"NodeId": 8,
"QuestRewardB62": "0000000",
"ActionQuest": 1.614098148332429e+19,
"MinLevel": -1,
"MaxLevel": -1,
"AlignmentGain": "None",
"CreditsGained": 0,
"IsEmpty": false,
"JoinDisabledForHolocom": false,
"ChoiceDisabledForHolocom": false,
"AbortsConversation": false,
"IsPlayerNode": false,
"SpeakerB62Id": "11WTUE6",
"Text": "Staying on top of galactic culinary trends is hard work, but it's been worth it so far. Turns out the rich will pay out the nose for whatever rare dish all their friends are talking about.\n\nRight now, one of the hottest eats in the galaxy is Dantooinian Vormfruit. There's supposedly a shortage of it, but I suspect the scarcity is engineered to generate the most profit.\n\nHead to Dantooine and see if you can't find us a few bushels. Oh, and don't bother sampling the goods. The fruit is disgusting--tastes like how a sweaty Wookiee smells.",
"LocalizedText": {
"enMale": "Staying on top of galactic culinary trends is hard work, but it's been worth it so far. Turns out the rich will pay out the nose for whatever rare dish all their friends are talking about.\n\nRight now, one of the hottest eats in the galaxy is Dantooinian Vormfruit. There's supposedly a shortage of it, but I suspect the scarcity is engineered to generate the most profit.\n\nHead to Dantooine and see if you can't find us a few bushels. Oh, and don't bother sampling the goods. The fruit is disgusting--tastes like how a sweaty Wookiee smells.",
"frMale": "Ce n'est pas facile de se tenir \u00e0 la pointe des tendances culinaires galactiques, mais le jeu en vaut la chandelle. Figurez-vous que les plus fortun\u00e9s n'h\u00e9siteront pas \u00e0 payer le prix fort pour le dernier mets en vogue.\n\nActuellement, c'est le vormefruit de Dantooine qui est sur toutes les l\u00e8vres. Certains \u00e9voquent une p\u00e9nurie, mais je la soup\u00e7onne d'avoir \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9e artificiellement pour accro\u00eetre les b\u00e9n\u00e9fices.\n\nAllez sur Dantooine et t\u00e2chez de nous en d\u00e9nicher quelques brass\u00e9es. Oh, et ne vous fatiguez pas \u00e0 les go\u00fbter. Ils ont un parfum ignoble, on dirait un Wookiee en sueur.",
"frFemale": "Ce n'est pas facile de se tenir \u00e0 la pointe des tendances culinaires galactiques, mais le jeu en vaut la chandelle. Figurez-vous que les plus fortun\u00e9s n'h\u00e9siteront pas \u00e0 payer le prix fort pour le dernier mets en vogue.\n\nActuellement, c'est le vormefruit de Dantooine qui est sur toutes les l\u00e8vres. Certains \u00e9voquent une p\u00e9nurie, mais je la soup\u00e7onne d'avoir \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9e artificiellement pour accro\u00eetre les b\u00e9n\u00e9fices.\n\nAllez sur Dantooine et t\u00e2chez de nous en d\u00e9nicher quelques brass\u00e9es. Oh, et ne vous fatiguez pas \u00e0 les go\u00fbter. Ils ont un parfum ignoble, on dirait un Wookiee en sueur.",
"deMale": "Es ist nicht einfach, immer die neuesten Trends der galaktischen K\u00fcche zu verfolgen, aber bisher hat es sich gelohnt. Offenbar zahlen die Reichen jede Summe f\u00fcr ein seltenes Gericht, von dem alle ihre Freunde schw\u00e4rmen.\n\nIm Moment z\u00e4hlt die Vormfrucht von Dantooine zu den hei\u00dfesten Tipps in der Galaxis. Angeblich sind die Best\u00e4nde knapp, doch ich vermute, das ist lediglich ein Marketing-Trick.\n\nBegebt Euch nach Dantooine und besorgt ein paar Scheffel. Oh, und probiert die Fr\u00fcchte besser nicht. Widerlich - die schmecken, wie ein verschwitzter Wookiee riecht.",
"deFemale": "Es ist nicht einfach, immer die neuesten Trends der galaktischen K\u00fcche zu verfolgen, aber bisher hat es sich gelohnt. Offenbar zahlen die Reichen jede Summe f\u00fcr ein seltenes Gericht, von dem alle ihre Freunde schw\u00e4rmen.\n\nIm Moment z\u00e4hlt die Vormfrucht von Dantooine zu den hei\u00dfesten Tipps in der Galaxis. Angeblich sind die Best\u00e4nde knapp, doch ich vermute, das ist lediglich ein Marketing-Trick.\n\nBegebt Euch nach Dantooine und besorgt ein paar Scheffel. Oh, und probiert die Fr\u00fcchte besser nicht. Widerlich - die schmecken, wie ein verschwitzter Wookiee riecht."
},
"CnvAlienVONode": -1,
"CnvAlienVOFQN": "",
"AffectionRewardEventsB62": [],
"IsAmbient": false,
"ChildIds": [],
"Stb": "str.cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily",
"GenericNodeNumber": 0
},
"9": {
"NodeId": 9,
"QuestRewardB62": "0000000",
"ActionQuest": 1.6140980719269284e+19,
"MinLevel": -1,
"MaxLevel": -1,
"AlignmentGain": "None",
"CreditsGained": 0,
"IsEmpty": false,
"JoinDisabledForHolocom": false,
"ChoiceDisabledForHolocom": false,
"AbortsConversation": false,
"IsPlayerNode": false,
"SpeakerB62Id": "11WTUE6",
"Text": "Sometimes information is more valuable than tangible goods. My wonderful friends on Rishi report that recent seismic activity has unearthed valuable exonium deposits.\n\nGo to Rishi and scout out some of those deposits, and we'll sell the locations to the highest bidder--and trust me, the bids will be high.\n\nOf course, whoever buys will also need to make arrangements with the right people for mining rights, which I'm certain my wonderful friends will be happy to facilitate.",
"LocalizedText": {
"enMale": "Sometimes information is more valuable than tangible goods. My wonderful friends on Rishi report that recent seismic activity has unearthed valuable exonium deposits.\n\nGo to Rishi and scout out some of those deposits, and we'll sell the locations to the highest bidder--and trust me, the bids will be high.\n\nOf course, whoever buys will also need to make arrangements with the right people for mining rights, which I'm certain my wonderful friends will be happy to facilitate.",
"frMale": "Parfois, de bonnes informations valent plus que des biens tangibles. Mes formidables amis sur Rishi me signalent que de r\u00e9cents s\u00e9ismes ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des gisements d'exonium.\n\nAllez sur Rishi rep\u00e9rer quelques nouveaux emplacements, puis nous vendrons les coordonn\u00e9es aux plus offrants... et croyez-moi, les cr\u00e9dits vont pleuvoir.\n\nBien s\u00fbr, l'acheteur devra aussi n\u00e9gocier les droits miniers avec un interlocuteur appropri\u00e9 sur place, et je suis certaine que mes formidables amis se feront un plaisir de prendre le relais.",
"frFemale": "Parfois, de bonnes informations valent plus que des biens tangibles. Mes formidables amis sur Rishi me signalent que de r\u00e9cents s\u00e9ismes ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des gisements d'exonium.\n\nAllez sur Rishi rep\u00e9rer quelques nouveaux emplacements, puis nous vendrons les coordonn\u00e9es aux plus offrants... et croyez-moi, les cr\u00e9dits vont pleuvoir.\n\nBien s\u00fbr, l'acheteur devra aussi n\u00e9gocier les droits miniers avec un interlocuteur appropri\u00e9 sur place, et je suis certaine que mes formidables amis se feront un plaisir de prendre le relais.",
"deMale": "Manchmal sind Informationen wertvoller als greifbare Waren. Meine wunderbaren Freunde auf Rishi melden, dass seismische Aktivit\u00e4ten wertvolle Exonium-Vorkommen freigelegt haben.\n\nBegebt Euch nach Rishi und seht Euch einige dieser Vorkommen genauer an. Dann verkaufen wir die Koordinaten an den Meistbietenden - und glaubt mir, die Gebote werden in die H\u00f6he schnellen.\n\nNat\u00fcrlich muss der K\u00e4ufer auch die Rechte f\u00fcr den Abbau erwerben, wobei ihm meine wunderbaren Freunde bestimmt nur zu gern helfen werden.",
"deFemale": "Manchmal sind Informationen wertvoller als greifbare Waren. Meine wunderbaren Freunde auf Rishi melden, dass seismische Aktivit\u00e4ten wertvolle Exonium-Vorkommen freigelegt haben.\n\nBegebt Euch nach Rishi und seht Euch einige dieser Vorkommen genauer an. Dann verkaufen wir die Koordinaten an den Meistbietenden - und glaubt mir, die Gebote werden in die H\u00f6he schnellen.\n\nNat\u00fcrlich muss der K\u00e4ufer auch die Rechte f\u00fcr den Abbau erwerben, wobei ihm meine wunderbaren Freunde bestimmt nur zu gern helfen werden."
},
"CnvAlienVONode": -1,
"CnvAlienVOFQN": "",
"AffectionRewardEventsB62": [],
"IsAmbient": false,
"ChildIds": [],
"Stb": "str.cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily",
"GenericNodeNumber": 0
},
"10": {
"NodeId": 10,
"QuestRewardB62": "0000000",
"ActionQuest": 1.614100567540226e+19,
"MinLevel": -1,
"MaxLevel": -1,
"AlignmentGain": "None",
"CreditsGained": 0,
"IsEmpty": false,
"JoinDisabledForHolocom": false,
"ChoiceDisabledForHolocom": false,
"AbortsConversation": false,
"IsPlayerNode": false,
"SpeakerB62Id": "11WTUE6",
"Text": "This isn't typical requisitions business, but I think it falls neatly into your skillset. I could use your help sorting out something on Nar Shaddaa.\n\nSeveral of our best suppliers are headquartered there, and one ended up on the wrong side of a turf war. Got some expensive merchandise stolen.\n\nIf you can recover our product and send a friendly message to the gang that stole it, I'd be thankful. The boss is... not particularly pleased about this one.",
"LocalizedText": {
"enMale": "This isn't typical requisitions business, but I think it falls neatly into your skillset. I could use your help sorting out something on Nar Shaddaa.\n\nSeveral of our best suppliers are headquartered there, and one ended up on the wrong side of a turf war. Got some expensive merchandise stolen.\n\nIf you can recover our product and send a friendly message to the gang that stole it, I'd be thankful. The boss is... not particularly pleased about this one.",
"frMale": "Ce n'est pas une demande traditionnelle, mais je pense que cela est parfaitement dans vos cordes. J'aurais besoin de votre aide pour une affaire sur Nar Shaddaa.\n\nPlusieurs de nos meilleurs fournisseurs ont leur si\u00e8ge l\u00e0-bas, et l'un d'entre eux se retrouve pris dans une guerre des gangs. De pr\u00e9cieux articles ont \u00e9t\u00e9 vol\u00e9s.\n\nSi vous pouviez retrouver nos produits et envoyer un message amical au gang responsable, ce serait merveilleux. Notre chef... n'est pas particuli\u00e8rement ravi de cette situation.",
"frFemale": "Ce n'est pas une demande traditionnelle, mais je pense que cela est parfaitement dans vos cordes. J'aurais besoin de votre aide pour une affaire sur Nar Shaddaa.\n\nPlusieurs de nos meilleurs fournisseurs ont leur si\u00e8ge l\u00e0-bas, et l'un d'entre eux se retrouve pris dans une guerre des gangs. De pr\u00e9cieux articles ont \u00e9t\u00e9 vol\u00e9s.\n\nSi vous pouviez retrouver nos produits et envoyer un message amical au gang responsable, ce serait merveilleux. Notre chef... n'est pas particuli\u00e8rement ravi de cette situation.",
"deMale": "Das ist kein typisches Requisitionsgesch\u00e4ft, aber ich denke, Ihr werdet keine Probleme damit haben. Ich brauche Eure Hilfe auf Nar Shaddaa.\n\nEinige unserer besten Lieferanten haben dort ihren Sitz, und einer von ihnen fand sich bei einem Revierstreit auf der falschen Seite wieder. Es wurden teure Waren gestohlen.\n\nWenn Ihr unsere Produkte zur\u00fcckbringt und der Bande, die sie gestohlen hat, eine Warnung verpasst, w\u00e4re ich sehr dankbar. Der Boss ist ... nicht sonderlich erbaut \u00fcber den Vorfall.",
"deFemale": "Das ist kein typisches Requisitionsgesch\u00e4ft, aber ich denke, Ihr werdet keine Probleme damit haben. Ich brauche Eure Hilfe auf Nar Shaddaa.\n\nEinige unserer besten Lieferanten haben dort ihren Sitz, und einer von ihnen fand sich bei einem Revierstreit auf der falschen Seite wieder. Es wurden teure Waren gestohlen.\n\nWenn Ihr unsere Produkte zur\u00fcckbringt und der Bande, die sie gestohlen hat, eine Warnung verpasst, w\u00e4re ich sehr dankbar. Der Boss ist ... nicht sonderlich erbaut \u00fcber den Vorfall."
},
"CnvAlienVONode": -1,
"CnvAlienVOFQN": "",
"AffectionRewardEventsB62": [],
"IsAmbient": false,
"ChildIds": [],
"Stb": "str.cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily",
"GenericNodeNumber": 0
},
"11": {
"NodeId": 11,
"QuestRewardB62": "0000000",
"ActionQuest": 1.6141004450715156e+19,
"MinLevel": -1,
"MaxLevel": -1,
"AlignmentGain": "None",
"CreditsGained": 0,
"IsEmpty": false,
"JoinDisabledForHolocom": false,
"ChoiceDisabledForHolocom": false,
"AbortsConversation": false,
"IsPlayerNode": false,
"SpeakerB62Id": "11WTUE6",
"Text": "Chalk up another one to \"people with more credits than sense,\" but we've had dozens of inquiries about live-harvested juvenile grefna blood recently.\n\nApparently there's some pseudo-science health craze going on over it. The last few specialists I sent in didn't make it back--I guess the stories about the wildlife on Onderon are true.\n\nI'll get you a device that will stun the little beasties. Just make sure they're alive when you draw the blood.",
"LocalizedText": {
"enMale": "Chalk up another one to \"people with more credits than sense,\" but we've had dozens of inquiries about live-harvested juvenile grefna blood recently.\n\nApparently there's some pseudo-science health craze going on over it. The last few specialists I sent in didn't make it back--I guess the stories about the wildlife on Onderon are true.\n\nI'll get you a device that will stun the little beasties. Just make sure they're alive when you draw the blood.",
"frMale": "Vous me direz que certains clients ont plein de cr\u00e9dits et peu de discernement, mais bon\u00a0: on re\u00e7oit beaucoup de demandes d'\u00e9chantillons de sang de grefna juv\u00e9nile, pris sur des sp\u00e9cimens vivants.\n\nApparemment, c'est en lien avec une esp\u00e8ce d'engouement pseudo-scientifique pour garder la forme. Les derniers sp\u00e9cialistes que j'ai envoy\u00e9s n'ont jamais refait surface... J'imagine que les histoires que l'on raconte sur la faune d'Onderon sont vraies.\n\nJe vous fournirai un appareil pour \u00e9tourdir ces petites bestioles. Assurez-vous qu'elles soient en vie avant d'en pr\u00e9lever le sang.",
"frFemale": "Vous me direz que certains clients ont plein de cr\u00e9dits et peu de discernement, mais bon\u00a0: on re\u00e7oit beaucoup de demandes d'\u00e9chantillons de sang de grefna juv\u00e9nile, pris sur des sp\u00e9cimens vivants.\n\nApparemment, c'est en lien avec une esp\u00e8ce d'engouement pseudo-scientifique pour garder la forme. Les derniers sp\u00e9cialistes que j'ai envoy\u00e9s n'ont jamais refait surface... J'imagine que les histoires que l'on raconte sur la faune d'Onderon sont vraies.\n\nJe vous fournirai un appareil pour \u00e9tourdir ces petites bestioles. Assurez-vous qu'elles soient en vie avant d'en pr\u00e9lever le sang.",
"deMale": "Die \"Leute mit mehr Credits als Verstand\" haben wieder zugeschlagen: Wir bekommen in letzter Zeit zahlreiche Anfragen nach Blut von lebenden heranwachsenden Grefnas.\n\nOffenbar steht das im Zusammenhang mit so einem pseudo-wissenschaftlichen Gesundheitswahn. Die letzten paar Spezialisten, die ich dorthin geschickt habe, sind nicht wieder zur\u00fcckgekommen. Die Geschichten \u00fcber die wilden Tiere von Onderon sind offenbar nicht gelogen.\n\nIch besorge Euch ein Ger\u00e4t, das die kleinen Biester bet\u00e4ubt. Sorgt nur daf\u00fcr, dass sie noch leben, wenn Ihr das Blut entnehmt.",
"deFemale": "Die \"Leute mit mehr Credits als Verstand\" haben wieder zugeschlagen: Wir bekommen in letzter Zeit zahlreiche Anfragen nach Blut von lebenden heranwachsenden Grefnas.\n\nOffenbar steht das im Zusammenhang mit so einem pseudo-wissenschaftlichen Gesundheitswahn. Die letzten paar Spezialisten, die ich dorthin geschickt habe, sind nicht wieder zur\u00fcckgekommen. Die Geschichten \u00fcber die wilden Tiere von Onderon sind offenbar nicht gelogen.\n\nIch besorge Euch ein Ger\u00e4t, das die kleinen Biester bet\u00e4ubt. Sorgt nur daf\u00fcr, dass sie noch leben, wenn Ihr das Blut entnehmt."
},
"CnvAlienVONode": -1,
"CnvAlienVOFQN": "",
"AffectionRewardEventsB62": [],
"IsAmbient": false,
"ChildIds": [],
"Stb": "str.cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily",
"GenericNodeNumber": 0
},
"15": {
"NodeId": 15,
"QuestsGrantedB62": [
"jdJ6EzM"
],
"QuestRewardB62": "0000000",
"ActionQuest": 1.6141080242944375e+19,
"MinLevel": -1,
"MaxLevel": -1,
"AlignmentGain": "None",
"CreditsGained": 0,
"IsEmpty": false,
"JoinDisabledForHolocom": false,
"ChoiceDisabledForHolocom": false,
"AbortsConversation": false,
"IsPlayerNode": false,
"SpeakerB62Id": "11WTUE6",
"Text": "It'll take quite an effort to ensure we have enough goods to satisfy our growing clientele. Agree to help us out and we'll help you out, too.",
"LocalizedText": {
"enMale": "It'll take quite an effort to ensure we have enough goods to satisfy our growing clientele. Agree to help us out and we'll help you out, too.",
"frMale": "Ce ne sera pas facile d'acqu\u00e9rir une quantit\u00e9 suffisante de marchandises pour satisfaire une client\u00e8le toujours plus nombreuse. Aidez-nous et nous vous aiderons \u00e9galement.",
"frFemale": "Ce ne sera pas facile d'acqu\u00e9rir une quantit\u00e9 suffisante de marchandises pour satisfaire une client\u00e8le toujours plus nombreuse. Aidez-nous et nous vous aiderons \u00e9galement.",
"deMale": "Es wird nicht leicht sein, genug Waren f\u00fcr unsere immer zahlreichere Kundschaft aufzutreiben. Helft uns, dann helfen wir Euch auch.",
"deFemale": "Es wird nicht leicht sein, genug Waren f\u00fcr unsere immer zahlreichere Kundschaft aufzutreiben. Helft uns, dann helfen wir Euch auch."
},
"CnvAlienVONode": -1,
"CnvAlienVOFQN": "",
"AffectionRewardEventsB62": [],
"IsAmbient": false,
"ChildIds": [],
"Stb": "str.cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily",
"GenericNodeNumber": 0
}
},
"NodeLinkList": [],
"DefaultSpeakerId": 0,
"Stb": "str.cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily",
"IsKOTORStyle": false,
"AffectionNpcB62": [],
"AffectionNcoB62": [],
"LocalizedName": {
"enMale": "cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily",
"frMale": "cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily",
"deMale": "cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily"
},
"Id": "16140969980952470384",
"Base62Id": "S6FgtAD",
"Fqn": "cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily",
"B62References": {
"startsQuest": [
"38Tv4d2",
"UR2pyv3",
"kLGULe4",
"1a7WUW7",
"bcxgdo4",
"jdJ6EzM"
],
"connectedToPlc": [
"11WTUE6"
]
},
"first_seen": "6.0.2",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.0b",
"hash": "1088515072",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"removed_in"
],
"previous_versions": [
"6.0.2",
"6.1.0"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb489f533180000cb0a4304
)
[SpeakersB62Ids] => Array
(
[11WTUE6] => plc.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.requisitions_terminal
)
[AudioLanguageState] => Array
(
[en-us] =>
[fr-fr] =>
[de-de] =>
)
[QuestB62Started] => Array
(
[0] => 38Tv4d2
[1] => UR2pyv3
[2] => kLGULe4
[3] => 1a7WUW7
[4] => bcxgdo4
[5] => jdJ6EzM
)
[RootNodes] => Array
(
[0] => 1
[1] => 15
)
[NodeLookup] => Array
(
[1] => Array
(
[NodeId] => 1
[QuestsGrantedB62] => Array
(
[0] => 38Tv4d2
[1] => UR2pyv3
[2] => kLGULe4
[3] => 1a7WUW7
[4] => bcxgdo4
)
[QuestRewardB62] => 0000000
[ActionQuest] => 0
[MinLevel] => -1
[MaxLevel] => -1
[AlignmentGain] => None
[CreditsGained] => 0
[IsEmpty] => 1
[JoinDisabledForHolocom] =>
[ChoiceDisabledForHolocom] =>
[AbortsConversation] =>
[IsPlayerNode] =>
[SpeakerB62Id] => 11WTUE6
[CnvAlienVONode] => -1
[CnvAlienVOFQN] =>
[AffectionRewardEventsB62] => Array
(
)
[IsAmbient] =>
[ChildIds] => Array
(
[0] => 6
)
[GenericNodeNumber] => 0
)
[6] => Array
(
[NodeId] => 6
[QuestRewardB62] => 0000000
[ActionQuest] => 0
[MinLevel] => -1
[MaxLevel] => -1
[AlignmentGain] => None
[CreditsGained] => 0
[IsEmpty] => 1
[JoinDisabledForHolocom] =>
[ChoiceDisabledForHolocom] =>
[AbortsConversation] =>
[IsPlayerNode] => 1
[SpeakerB62Id] => 0000000
[CnvAlienVONode] => -1
[CnvAlienVOFQN] =>
[AffectionRewardEventsB62] => Array
(
)
[IsAmbient] =>
[ChildIds] => Array
(
[0] => 7
[1] => 8
[2] => 9
[3] => 10
[4] => 11
)
[GenericNodeNumber] => 0
)
[7] => Array
(
[NodeId] => 7
[QuestRewardB62] => 0000000
[ActionQuest] => 1.6140990693318E+19
[MinLevel] => -1
[MaxLevel] => -1
[AlignmentGain] => None
[CreditsGained] => 0
[IsEmpty] =>
[JoinDisabledForHolocom] =>
[ChoiceDisabledForHolocom] =>
[AbortsConversation] =>
[IsPlayerNode] =>
[SpeakerB62Id] => 11WTUE6
[Text] => Many of our clients are interested in unusual technological gadgets--especially rare or prototype tech manufactured by any of Czerka's corporate identities. They're a fan favorite!
My sources say the old Czerka Corporation abandoned a secret facility on Tatooine. I have no idea what they were up to out there, but rumor has it they left in a big hurry.
If that's true, I'll bet they had to leave plenty of interesting toys behind. Bring me some of those techno-doodads!
[LocalizedText] => Array
(
[enMale] => Many of our clients are interested in unusual technological gadgets--especially rare or prototype tech manufactured by any of Czerka's corporate identities. They're a fan favorite!
My sources say the old Czerka Corporation abandoned a secret facility on Tatooine. I have no idea what they were up to out there, but rumor has it they left in a big hurry.
If that's true, I'll bet they had to leave plenty of interesting toys behind. Bring me some of those techno-doodads!
[frMale] => Notre clientèle manifeste un grand intérêt pour les technologies inhabituelles... surtout les gadgets rares, ou les prototypes créés par n'importe quelle entité de Czerka. C'est toujours un succès !
D'après mes sources, l'ancienne Corporation Czerka a abandonné un complexe secret sur Tatooine. Je ne sais absolument pas ce qu'ils fabriquaient là-bas, mais il paraît que tout le monde a fui précipitamment.
Si c'est vrai, je parie qu'ils ont laissé traîner plein de joujoux intéressants. Rapportez-moi ces merveilleux bidules futuristes !
[frFemale] => Notre clientèle manifeste un grand intérêt pour les technologies inhabituelles... surtout les gadgets rares, ou les prototypes créés par n'importe quelle entité de Czerka. C'est toujours un succès !
D'après mes sources, l'ancienne Corporation Czerka a abandonné un complexe secret sur Tatooine. Je ne sais absolument pas ce qu'ils fabriquaient là-bas, mais il paraît que tout le monde a fui précipitamment.
Si c'est vrai, je parie qu'ils ont laissé traîner plein de joujoux intéressants. Rapportez-moi ces merveilleux bidules futuristes !
[deMale] => Viele unserer Kunden sind an ungewöhnlichen technischen Geräten interessiert - vor allem an seltener oder Prototyp-Technologie, die aus der Czerka-Unternehmensgruppe stammt. Das sind Fan-Favoriten!
Meinen Quellen zufolge hat die alte Czerka Corporation eine geheime Anlage auf Tatooine aufgegeben. Ich weiß nicht, was sie da draußen getrieben haben, aber angeblich hatten sie es sehr eilig, von dort wegzukommen.
Wenn das stimmt, haben sie mit Sicherheit viele spannende Spielzeuge zurückgelassen. Bringt mir einige dieser technischen Spielereien!
[deFemale] => Viele unserer Kunden sind an ungewöhnlichen technischen Geräten interessiert - vor allem an seltener oder Prototyp-Technologie, die aus der Czerka-Unternehmensgruppe stammt. Das sind Fan-Favoriten!
Meinen Quellen zufolge hat die alte Czerka Corporation eine geheime Anlage auf Tatooine aufgegeben. Ich weiß nicht, was sie da draußen getrieben haben, aber angeblich hatten sie es sehr eilig, von dort wegzukommen.
Wenn das stimmt, haben sie mit Sicherheit viele spannende Spielzeuge zurückgelassen. Bringt mir einige dieser technischen Spielereien!
)
[CnvAlienVONode] => -1
[CnvAlienVOFQN] =>
[AffectionRewardEventsB62] => Array
(
)
[IsAmbient] =>
[ChildIds] => Array
(
)
[Stb] => str.cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily
[GenericNodeNumber] => 0
)
[8] => Array
(
[NodeId] => 8
[QuestRewardB62] => 0000000
[ActionQuest] => 1.6140981483324E+19
[MinLevel] => -1
[MaxLevel] => -1
[AlignmentGain] => None
[CreditsGained] => 0
[IsEmpty] =>
[JoinDisabledForHolocom] =>
[ChoiceDisabledForHolocom] =>
[AbortsConversation] =>
[IsPlayerNode] =>
[SpeakerB62Id] => 11WTUE6
[Text] => Staying on top of galactic culinary trends is hard work, but it's been worth it so far. Turns out the rich will pay out the nose for whatever rare dish all their friends are talking about.
Right now, one of the hottest eats in the galaxy is Dantooinian Vormfruit. There's supposedly a shortage of it, but I suspect the scarcity is engineered to generate the most profit.
Head to Dantooine and see if you can't find us a few bushels. Oh, and don't bother sampling the goods. The fruit is disgusting--tastes like how a sweaty Wookiee smells.
[LocalizedText] => Array
(
[enMale] => Staying on top of galactic culinary trends is hard work, but it's been worth it so far. Turns out the rich will pay out the nose for whatever rare dish all their friends are talking about.
Right now, one of the hottest eats in the galaxy is Dantooinian Vormfruit. There's supposedly a shortage of it, but I suspect the scarcity is engineered to generate the most profit.
Head to Dantooine and see if you can't find us a few bushels. Oh, and don't bother sampling the goods. The fruit is disgusting--tastes like how a sweaty Wookiee smells.
[frMale] => Ce n'est pas facile de se tenir à la pointe des tendances culinaires galactiques, mais le jeu en vaut la chandelle. Figurez-vous que les plus fortunés n'hésiteront pas à payer le prix fort pour le dernier mets en vogue.
Actuellement, c'est le vormefruit de Dantooine qui est sur toutes les lèvres. Certains évoquent une pénurie, mais je la soupçonne d'avoir été provoquée artificiellement pour accroître les bénéfices.
Allez sur Dantooine et tâchez de nous en dénicher quelques brassées. Oh, et ne vous fatiguez pas à les goûter. Ils ont un parfum ignoble, on dirait un Wookiee en sueur.
[frFemale] => Ce n'est pas facile de se tenir à la pointe des tendances culinaires galactiques, mais le jeu en vaut la chandelle. Figurez-vous que les plus fortunés n'hésiteront pas à payer le prix fort pour le dernier mets en vogue.
Actuellement, c'est le vormefruit de Dantooine qui est sur toutes les lèvres. Certains évoquent une pénurie, mais je la soupçonne d'avoir été provoquée artificiellement pour accroître les bénéfices.
Allez sur Dantooine et tâchez de nous en dénicher quelques brassées. Oh, et ne vous fatiguez pas à les goûter. Ils ont un parfum ignoble, on dirait un Wookiee en sueur.
[deMale] => Es ist nicht einfach, immer die neuesten Trends der galaktischen Küche zu verfolgen, aber bisher hat es sich gelohnt. Offenbar zahlen die Reichen jede Summe für ein seltenes Gericht, von dem alle ihre Freunde schwärmen.
Im Moment zählt die Vormfrucht von Dantooine zu den heißesten Tipps in der Galaxis. Angeblich sind die Bestände knapp, doch ich vermute, das ist lediglich ein Marketing-Trick.
Begebt Euch nach Dantooine und besorgt ein paar Scheffel. Oh, und probiert die Früchte besser nicht. Widerlich - die schmecken, wie ein verschwitzter Wookiee riecht.
[deFemale] => Es ist nicht einfach, immer die neuesten Trends der galaktischen Küche zu verfolgen, aber bisher hat es sich gelohnt. Offenbar zahlen die Reichen jede Summe für ein seltenes Gericht, von dem alle ihre Freunde schwärmen.
Im Moment zählt die Vormfrucht von Dantooine zu den heißesten Tipps in der Galaxis. Angeblich sind die Bestände knapp, doch ich vermute, das ist lediglich ein Marketing-Trick.
Begebt Euch nach Dantooine und besorgt ein paar Scheffel. Oh, und probiert die Früchte besser nicht. Widerlich - die schmecken, wie ein verschwitzter Wookiee riecht.
)
[CnvAlienVONode] => -1
[CnvAlienVOFQN] =>
[AffectionRewardEventsB62] => Array
(
)
[IsAmbient] =>
[ChildIds] => Array
(
)
[Stb] => str.cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily
[GenericNodeNumber] => 0
)
[9] => Array
(
[NodeId] => 9
[QuestRewardB62] => 0000000
[ActionQuest] => 1.6140980719269E+19
[MinLevel] => -1
[MaxLevel] => -1
[AlignmentGain] => None
[CreditsGained] => 0
[IsEmpty] =>
[JoinDisabledForHolocom] =>
[ChoiceDisabledForHolocom] =>
[AbortsConversation] =>
[IsPlayerNode] =>
[SpeakerB62Id] => 11WTUE6
[Text] => Sometimes information is more valuable than tangible goods. My wonderful friends on Rishi report that recent seismic activity has unearthed valuable exonium deposits.
Go to Rishi and scout out some of those deposits, and we'll sell the locations to the highest bidder--and trust me, the bids will be high.
Of course, whoever buys will also need to make arrangements with the right people for mining rights, which I'm certain my wonderful friends will be happy to facilitate.
[LocalizedText] => Array
(
[enMale] => Sometimes information is more valuable than tangible goods. My wonderful friends on Rishi report that recent seismic activity has unearthed valuable exonium deposits.
Go to Rishi and scout out some of those deposits, and we'll sell the locations to the highest bidder--and trust me, the bids will be high.
Of course, whoever buys will also need to make arrangements with the right people for mining rights, which I'm certain my wonderful friends will be happy to facilitate.
[frMale] => Parfois, de bonnes informations valent plus que des biens tangibles. Mes formidables amis sur Rishi me signalent que de récents séismes ont révélé des gisements d'exonium.
Allez sur Rishi repérer quelques nouveaux emplacements, puis nous vendrons les coordonnées aux plus offrants... et croyez-moi, les crédits vont pleuvoir.
Bien sûr, l'acheteur devra aussi négocier les droits miniers avec un interlocuteur approprié sur place, et je suis certaine que mes formidables amis se feront un plaisir de prendre le relais.
[frFemale] => Parfois, de bonnes informations valent plus que des biens tangibles. Mes formidables amis sur Rishi me signalent que de récents séismes ont révélé des gisements d'exonium.
Allez sur Rishi repérer quelques nouveaux emplacements, puis nous vendrons les coordonnées aux plus offrants... et croyez-moi, les crédits vont pleuvoir.
Bien sûr, l'acheteur devra aussi négocier les droits miniers avec un interlocuteur approprié sur place, et je suis certaine que mes formidables amis se feront un plaisir de prendre le relais.
[deMale] => Manchmal sind Informationen wertvoller als greifbare Waren. Meine wunderbaren Freunde auf Rishi melden, dass seismische Aktivitäten wertvolle Exonium-Vorkommen freigelegt haben.
Begebt Euch nach Rishi und seht Euch einige dieser Vorkommen genauer an. Dann verkaufen wir die Koordinaten an den Meistbietenden - und glaubt mir, die Gebote werden in die Höhe schnellen.
Natürlich muss der Käufer auch die Rechte für den Abbau erwerben, wobei ihm meine wunderbaren Freunde bestimmt nur zu gern helfen werden.
[deFemale] => Manchmal sind Informationen wertvoller als greifbare Waren. Meine wunderbaren Freunde auf Rishi melden, dass seismische Aktivitäten wertvolle Exonium-Vorkommen freigelegt haben.
Begebt Euch nach Rishi und seht Euch einige dieser Vorkommen genauer an. Dann verkaufen wir die Koordinaten an den Meistbietenden - und glaubt mir, die Gebote werden in die Höhe schnellen.
Natürlich muss der Käufer auch die Rechte für den Abbau erwerben, wobei ihm meine wunderbaren Freunde bestimmt nur zu gern helfen werden.
)
[CnvAlienVONode] => -1
[CnvAlienVOFQN] =>
[AffectionRewardEventsB62] => Array
(
)
[IsAmbient] =>
[ChildIds] => Array
(
)
[Stb] => str.cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily
[GenericNodeNumber] => 0
)
[10] => Array
(
[NodeId] => 10
[QuestRewardB62] => 0000000
[ActionQuest] => 1.6141005675402E+19
[MinLevel] => -1
[MaxLevel] => -1
[AlignmentGain] => None
[CreditsGained] => 0
[IsEmpty] =>
[JoinDisabledForHolocom] =>
[ChoiceDisabledForHolocom] =>
[AbortsConversation] =>
[IsPlayerNode] =>
[SpeakerB62Id] => 11WTUE6
[Text] => This isn't typical requisitions business, but I think it falls neatly into your skillset. I could use your help sorting out something on Nar Shaddaa.
Several of our best suppliers are headquartered there, and one ended up on the wrong side of a turf war. Got some expensive merchandise stolen.
If you can recover our product and send a friendly message to the gang that stole it, I'd be thankful. The boss is... not particularly pleased about this one.
[LocalizedText] => Array
(
[enMale] => This isn't typical requisitions business, but I think it falls neatly into your skillset. I could use your help sorting out something on Nar Shaddaa.
Several of our best suppliers are headquartered there, and one ended up on the wrong side of a turf war. Got some expensive merchandise stolen.
If you can recover our product and send a friendly message to the gang that stole it, I'd be thankful. The boss is... not particularly pleased about this one.
[frMale] => Ce n'est pas une demande traditionnelle, mais je pense que cela est parfaitement dans vos cordes. J'aurais besoin de votre aide pour une affaire sur Nar Shaddaa.
Plusieurs de nos meilleurs fournisseurs ont leur siège là-bas, et l'un d'entre eux se retrouve pris dans une guerre des gangs. De précieux articles ont été volés.
Si vous pouviez retrouver nos produits et envoyer un message amical au gang responsable, ce serait merveilleux. Notre chef... n'est pas particulièrement ravi de cette situation.
[frFemale] => Ce n'est pas une demande traditionnelle, mais je pense que cela est parfaitement dans vos cordes. J'aurais besoin de votre aide pour une affaire sur Nar Shaddaa.
Plusieurs de nos meilleurs fournisseurs ont leur siège là-bas, et l'un d'entre eux se retrouve pris dans une guerre des gangs. De précieux articles ont été volés.
Si vous pouviez retrouver nos produits et envoyer un message amical au gang responsable, ce serait merveilleux. Notre chef... n'est pas particulièrement ravi de cette situation.
[deMale] => Das ist kein typisches Requisitionsgeschäft, aber ich denke, Ihr werdet keine Probleme damit haben. Ich brauche Eure Hilfe auf Nar Shaddaa.
Einige unserer besten Lieferanten haben dort ihren Sitz, und einer von ihnen fand sich bei einem Revierstreit auf der falschen Seite wieder. Es wurden teure Waren gestohlen.
Wenn Ihr unsere Produkte zurückbringt und der Bande, die sie gestohlen hat, eine Warnung verpasst, wäre ich sehr dankbar. Der Boss ist ... nicht sonderlich erbaut über den Vorfall.
[deFemale] => Das ist kein typisches Requisitionsgeschäft, aber ich denke, Ihr werdet keine Probleme damit haben. Ich brauche Eure Hilfe auf Nar Shaddaa.
Einige unserer besten Lieferanten haben dort ihren Sitz, und einer von ihnen fand sich bei einem Revierstreit auf der falschen Seite wieder. Es wurden teure Waren gestohlen.
Wenn Ihr unsere Produkte zurückbringt und der Bande, die sie gestohlen hat, eine Warnung verpasst, wäre ich sehr dankbar. Der Boss ist ... nicht sonderlich erbaut über den Vorfall.
)
[CnvAlienVONode] => -1
[CnvAlienVOFQN] =>
[AffectionRewardEventsB62] => Array
(
)
[IsAmbient] =>
[ChildIds] => Array
(
)
[Stb] => str.cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily
[GenericNodeNumber] => 0
)
[11] => Array
(
[NodeId] => 11
[QuestRewardB62] => 0000000
[ActionQuest] => 1.6141004450715E+19
[MinLevel] => -1
[MaxLevel] => -1
[AlignmentGain] => None
[CreditsGained] => 0
[IsEmpty] =>
[JoinDisabledForHolocom] =>
[ChoiceDisabledForHolocom] =>
[AbortsConversation] =>
[IsPlayerNode] =>
[SpeakerB62Id] => 11WTUE6
[Text] => Chalk up another one to "people with more credits than sense," but we've had dozens of inquiries about live-harvested juvenile grefna blood recently.
Apparently there's some pseudo-science health craze going on over it. The last few specialists I sent in didn't make it back--I guess the stories about the wildlife on Onderon are true.
I'll get you a device that will stun the little beasties. Just make sure they're alive when you draw the blood.
[LocalizedText] => Array
(
[enMale] => Chalk up another one to "people with more credits than sense," but we've had dozens of inquiries about live-harvested juvenile grefna blood recently.
Apparently there's some pseudo-science health craze going on over it. The last few specialists I sent in didn't make it back--I guess the stories about the wildlife on Onderon are true.
I'll get you a device that will stun the little beasties. Just make sure they're alive when you draw the blood.
[frMale] => Vous me direz que certains clients ont plein de crédits et peu de discernement, mais bon : on reçoit beaucoup de demandes d'échantillons de sang de grefna juvénile, pris sur des spécimens vivants.
Apparemment, c'est en lien avec une espèce d'engouement pseudo-scientifique pour garder la forme. Les derniers spécialistes que j'ai envoyés n'ont jamais refait surface... J'imagine que les histoires que l'on raconte sur la faune d'Onderon sont vraies.
Je vous fournirai un appareil pour étourdir ces petites bestioles. Assurez-vous qu'elles soient en vie avant d'en prélever le sang.
[frFemale] => Vous me direz que certains clients ont plein de crédits et peu de discernement, mais bon : on reçoit beaucoup de demandes d'échantillons de sang de grefna juvénile, pris sur des spécimens vivants.
Apparemment, c'est en lien avec une espèce d'engouement pseudo-scientifique pour garder la forme. Les derniers spécialistes que j'ai envoyés n'ont jamais refait surface... J'imagine que les histoires que l'on raconte sur la faune d'Onderon sont vraies.
Je vous fournirai un appareil pour étourdir ces petites bestioles. Assurez-vous qu'elles soient en vie avant d'en prélever le sang.
[deMale] => Die "Leute mit mehr Credits als Verstand" haben wieder zugeschlagen: Wir bekommen in letzter Zeit zahlreiche Anfragen nach Blut von lebenden heranwachsenden Grefnas.
Offenbar steht das im Zusammenhang mit so einem pseudo-wissenschaftlichen Gesundheitswahn. Die letzten paar Spezialisten, die ich dorthin geschickt habe, sind nicht wieder zurückgekommen. Die Geschichten über die wilden Tiere von Onderon sind offenbar nicht gelogen.
Ich besorge Euch ein Gerät, das die kleinen Biester betäubt. Sorgt nur dafür, dass sie noch leben, wenn Ihr das Blut entnehmt.
[deFemale] => Die "Leute mit mehr Credits als Verstand" haben wieder zugeschlagen: Wir bekommen in letzter Zeit zahlreiche Anfragen nach Blut von lebenden heranwachsenden Grefnas.
Offenbar steht das im Zusammenhang mit so einem pseudo-wissenschaftlichen Gesundheitswahn. Die letzten paar Spezialisten, die ich dorthin geschickt habe, sind nicht wieder zurückgekommen. Die Geschichten über die wilden Tiere von Onderon sind offenbar nicht gelogen.
Ich besorge Euch ein Gerät, das die kleinen Biester betäubt. Sorgt nur dafür, dass sie noch leben, wenn Ihr das Blut entnehmt.
)
[CnvAlienVONode] => -1
[CnvAlienVOFQN] =>
[AffectionRewardEventsB62] => Array
(
)
[IsAmbient] =>
[ChildIds] => Array
(
)
[Stb] => str.cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily
[GenericNodeNumber] => 0
)
[15] => Array
(
[NodeId] => 15
[QuestsGrantedB62] => Array
(
[0] => jdJ6EzM
)
[QuestRewardB62] => 0000000
[ActionQuest] => 1.6141080242944E+19
[MinLevel] => -1
[MaxLevel] => -1
[AlignmentGain] => None
[CreditsGained] => 0
[IsEmpty] =>
[JoinDisabledForHolocom] =>
[ChoiceDisabledForHolocom] =>
[AbortsConversation] =>
[IsPlayerNode] =>
[SpeakerB62Id] => 11WTUE6
[Text] => It'll take quite an effort to ensure we have enough goods to satisfy our growing clientele. Agree to help us out and we'll help you out, too.
[LocalizedText] => Array
(
[enMale] => It'll take quite an effort to ensure we have enough goods to satisfy our growing clientele. Agree to help us out and we'll help you out, too.
[frMale] => Ce ne sera pas facile d'acquérir une quantité suffisante de marchandises pour satisfaire une clientèle toujours plus nombreuse. Aidez-nous et nous vous aiderons également.
[frFemale] => Ce ne sera pas facile d'acquérir une quantité suffisante de marchandises pour satisfaire une clientèle toujours plus nombreuse. Aidez-nous et nous vous aiderons également.
[deMale] => Es wird nicht leicht sein, genug Waren für unsere immer zahlreichere Kundschaft aufzutreiben. Helft uns, dann helfen wir Euch auch.
[deFemale] => Es wird nicht leicht sein, genug Waren für unsere immer zahlreichere Kundschaft aufzutreiben. Helft uns, dann helfen wir Euch auch.
)
[CnvAlienVONode] => -1
[CnvAlienVOFQN] =>
[AffectionRewardEventsB62] => Array
(
)
[IsAmbient] =>
[ChildIds] => Array
(
)
[Stb] => str.cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily
[GenericNodeNumber] => 0
)
)
[NodeLinkList] => Array
(
)
[DefaultSpeakerId] => 0
[Stb] => str.cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily
[IsKOTORStyle] =>
[AffectionNpcB62] => Array
(
)
[AffectionNcoB62] => Array
(
)
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily
[frMale] => cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily
[deMale] => cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily
)
[Id] => 16140969980952470384
[Base62Id] => S6FgtAD
[Fqn] => cnv.exp.03.mek_sha.world.shared.auction_series.acquisitions_overseer_daily
[B62References] => Array
(
[startsQuest] => Array
(
[0] => 38Tv4d2
[1] => UR2pyv3
[2] => kLGULe4
[3] => 1a7WUW7
[4] => bcxgdo4
[5] => jdJ6EzM
)
[connectedToPlc] => Array
(
[0] => 11WTUE6
)
)
[first_seen] => 6.0.2
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.0b
[hash] => 1088515072
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => removed_in
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 6.0.2
[1] => 6.1.0
)
)