- It is our common history. We have a shared duty to unearth it.
493. Option - Don't get too attached.Player - This is strictly a business relationship. I want items of power, and you have the knowledge to find them for me.
- I've gone to the tomb of Vaius Antinus's unnamed apprentice, on Aduba Six. I don't understand why, but both Sith and Jedi are after this tomb and its secrets.
- Detective work such as this isn't much different from archaeology, after all. It's all about observation and deduction, and Auselio Gann taught me well.
- Vaius Antinus was a meticulous record-keeper. These are the geneologies of all the great Sith Lords of his day. Look--here is your ancestor, Lord Kallig.
- Speaking of which, I have some new findings to analyze, if you'll excuse me.
Link to Node 392
364. Option - It was rather elaborate.Player - I took one of the faces of the pyramid and created a circle by connecting each of the triangle's corners....
- It's something to do with the Force. Just as only Sith can activate holocrons, some ancient devices can only be activated by certain Sith bloodlines.
- The Imperial Reclamation Service shores up the Empire's foundations against the flood of forgetfulness and misinformation that threatens our history.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68933180000cb06c8f2"
},
"Name": "Finishing The Work",
"NameId": "777904476651608",
"LocalizedName": {
"enMale": "Finishing The Work",
"frMale": "Un travail \u00e0 terminer",
"frFemale": "Un travail \u00e0 terminer",
"deMale": "Die Arbeit vollenden",
"deFemale": "Die Arbeit vollenden"
},
"Icon": "cdx.persons.inquisitor.talos_drellik",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 0,
"XpLevel": 47,
"Difficulty": "qstDifficultyEasy",
"CanAbandon": true,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": false,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611288",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Companion",
"frMale": "Partenaire",
"frFemale": "Partenaire",
"deMale": "Gef\u00e4hrte",
"deFemale": "Gef\u00e4hrte"
},
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": [],
"Rewards": [],
"ReqPrivacy": "ShipOnly",
"CreditRewardType": "0",
"CreditsRewarded": 0,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "3023037185_764710233",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"8fbGBTE": {
"enMale": "Talos Drellik",
"frMale": "Talos Drellik",
"frFemale": "Talos Drellik",
"deMale": "Talos Drellik",
"deFemale": "Talos Drellik"
}
},
"NodeText": {
"30eBkJ7_228": {
"enMale": "Applying heat to an object like that--you could've destroyed it!",
"frMale": "Exposer un tel objet \u00e0 la chaleur... Vous auriez pu le d\u00e9truire !",
"frFemale": "Exposer un tel objet \u00e0 la chaleur... Vous auriez pu le d\u00e9truire !",
"deMale": "So einen Gegenstand W\u00e4rme auszusetzen - Ihr h\u00e4ttet ihn zerst\u00f6ren k\u00f6nnen!",
"deFemale": "So einen Gegenstand W\u00e4rme auszusetzen - Ihr h\u00e4ttet ihn zerst\u00f6ren k\u00f6nnen!"
},
"30eBkJ7_244": {
"enMale": "I'm beginning to believe your claims that your mentor was a genius.",
"frMale": "Je commence \u00e0 croire que votre mentor \u00e9tait bien un g\u00e9nie.",
"frFemale": "Je commence \u00e0 croire que votre mentor \u00e9tait bien un g\u00e9nie.",
"deMale": "So langsam glaube ich Euch, dass Euer Mentor ein Genie ist.",
"deFemale": "So langsam glaube ich Euch, dass Euer Mentor ein Genie ist."
},
"30eBkJ7_266": {
"enMale": "Remind me again why I care.",
"frMale": "Rappelez-moi en quoi \u00e7a me concerne ?",
"frFemale": "Rappelez-moi en quoi \u00e7a me concerne ?",
"deMale": "Sagt mir nochmal, warum mir das nicht egal sein soll.",
"deFemale": "Sagt mir nochmal, warum mir das nicht egal sein soll."
},
"30eBkJ7_271": {
"enMale": "When was the last time you spoke to him?",
"frMale": "Quand lui avez-vous parl\u00e9 pour la derni\u00e8re fois ?",
"frFemale": "Quand lui avez-vous parl\u00e9 pour la derni\u00e8re fois ?",
"deMale": "Wann habt Ihr ihn zum letzten Mal gesprochen?",
"deFemale": "Wann habt Ihr ihn zum letzten Mal gesprochen?"
},
"30eBkJ7_308": {
"enMale": "One old archaeologist is nothing to me.",
"frMale": "Peu m'importe le sort d'un vieil arch\u00e9ologue.",
"frFemale": "Peu m'importe le sort d'un vieil arch\u00e9ologue.",
"deMale": "Ein alter Arch\u00e4ologe ist f\u00fcr mich unbedeutend.",
"deFemale": "Ein alter Arch\u00e4ologe ist f\u00fcr mich unbedeutend."
},
"30eBkJ7_316": {
"enMale": "You do as you wish on your own time.",
"frMale": "Faites ce que vous voulez de votre temps libre.",
"frFemale": "Faites ce que vous voulez de votre temps libre.",
"deMale": "Tut mit Eurer Zeit, was Ihr wollt.",
"deFemale": "Tut mit Eurer Zeit, was Ihr wollt."
},
"30eBkJ7_319": {
"enMale": "You do not have my permission.",
"frMale": "Vous n'avez pas ma permission.",
"frFemale": "Vous n'avez pas ma permission.",
"deMale": "Ihr habt meine Erlaubnis nicht.",
"deFemale": "Ihr habt meine Erlaubnis nicht."
},
"30eBkJ7_322": {
"enMale": "Just don't neglect your service to me.",
"frMale": "Assurez-vous de ne pas n\u00e9gliger votre travail pour moi.",
"frFemale": "Assurez-vous de ne pas n\u00e9gliger votre travail pour moi.",
"deMale": "Aber vernachl\u00e4ssigt Euren Dienst nicht.",
"deFemale": "Aber vernachl\u00e4ssigt Euren Dienst nicht."
},
"30eBkJ7_325": {
"enMale": "When was the last time you spoke to him?",
"frMale": "Quand lui avez-vous parl\u00e9 pour la derni\u00e8re fois ?",
"frFemale": "Quand lui avez-vous parl\u00e9 pour la derni\u00e8re fois ?",
"deMale": "Wann habt Ihr ihn das letzte Mal gesprochen?",
"deFemale": "Wann habt Ihr ihn das letzte Mal gesprochen?"
},
"30eBkJ7_338": {
"enMale": "Much as I admire your enthusiasm, Lieutenant Drellik, do not forget I am your superior.",
"frMale": "J'admire votre enthousiasme, Lieutenant Drellik, mais n'oubliez pas que je suis votre sup\u00e9rieur.",
"frFemale": "J'admire votre enthousiasme, Lieutenant Drellik, mais n'oubliez pas que je suis votre sup\u00e9rieure.",
"deMale": "So sehr ich Euren Enthusiasmus sch\u00e4tze, Lieutenant Drellik, vergesst nicht, dass Ihr mir untersteht.",
"deFemale": "So sehr ich Euren Enthusiasmus sch\u00e4tze, Lieutenant Drellik, vergesst nicht, dass Ihr mir untersteht."
},
"30eBkJ7_344": {
"enMale": "On Korriban, I pulled an artifact from an ancient holocron that was supposed to be unopenable.",
"frMale": "Sur Korriban, j'ai extrait un artefact d'un holocron que l'on pensait impossible \u00e0 ouvrir.",
"frFemale": "Sur Korriban, j'ai extrait un artefact d'un holocron que l'on pensait impossible \u00e0 ouvrir.",
"deMale": "Ich habe auf Korriban ein Artefakt aus einem uralten Holocron geholt, von dem es hie\u00df, es sei nicht zu \u00f6ffnen.",
"deFemale": "Ich habe auf Korriban ein Artefakt aus einem uralten Holocron geholt, von dem es hie\u00df, es sei nicht zu \u00f6ffnen."
},
"30eBkJ7_346": {
"enMale": "A Sith must have some secrets.",
"frMale": "Un Sith doit avoir ses secrets.",
"frFemale": "Un Sith doit avoir ses secrets.",
"deMale": "Ein Sith muss Geheimnisse haben.",
"deFemale": "Ein Sith muss Geheimnisse haben."
},
"30eBkJ7_357": {
"enMale": "Actually, I just used lightning. It was a disappointingly obvious solution.",
"frMale": "En fait, j'ai utilis\u00e9 des \u00e9clairs. C'\u00e9tait une solution tristement \u00e9vidente.",
"frFemale": "En fait, j'ai utilis\u00e9 des \u00e9clairs. C'\u00e9tait une solution tristement \u00e9vidente.",
"deMale": "In Wirklichkeit habe ich einfach Blitze benutzt. Eine entt\u00e4uschend offensichtliche L\u00f6sung.",
"deFemale": "In Wirklichkeit habe ich einfach Blitze benutzt. Eine entt\u00e4uschend offensichtliche L\u00f6sung."
},
"30eBkJ7_364": {
"enMale": "I took one of the faces of the pyramid and created a circle by connecting each of the triangle's corners....",
"frMale": "J'ai pris l'une des faces de la pyramide et j'ai trac\u00e9 un cercle reliant chacun des trois coins...",
"frFemale": "J'ai pris l'une des faces de la pyramide et j'ai trac\u00e9 un cercle reliant chacun des trois coins...",
"deMale": "Ich bildete einen Kreis aus den Eckpunkten des Dreiecks einer der Pyramidenseiten ...",
"deFemale": "Ich bildete einen Kreis aus den Eckpunkten des Dreiecks einer der Pyramidenseiten ..."
},
"30eBkJ7_382": {
"enMale": "People with no knowledge of the Force should not speculate on its workings.",
"frMale": "Les personnes qui ne connaissent pas la Force n'ont pas \u00e0 sp\u00e9culer sur son fonctionnement.",
"frFemale": "Les personnes qui ne connaissent pas la Force n'ont pas \u00e0 sp\u00e9culer sur son fonctionnement.",
"deMale": "Wer keine Ahnung von der Macht hat, sollte nicht dar\u00fcber spekulieren, wie sie funktioniert.",
"deFemale": "Wer keine Ahnung von der Macht hat, sollte nicht dar\u00fcber spekulieren, wie sie funktioniert."
},
"30eBkJ7_388": {
"enMale": "I'm not one to dismiss an idea just because it seems a little crazy.",
"frMale": "Je ne suis pas du genre \u00e0 r\u00e9futer une id\u00e9e parce qu'elle semble folle.",
"frFemale": "Je ne suis pas du genre \u00e0 r\u00e9futer une id\u00e9e parce qu'elle semble folle.",
"deMale": "Ich lehne solche Theorien nicht grunds\u00e4tzlich ab, nur weil sie etwas verr\u00fcckt wirken.",
"deFemale": "Ich lehne solche Theorien nicht grunds\u00e4tzlich ab, nur weil sie etwas verr\u00fcckt wirken."
},
"30eBkJ7_393": {
"enMale": "You built that up way too much.",
"frMale": "Vous lui donnez trop d'importance.",
"frFemale": "Vous lui donnez trop d'importance.",
"deMale": "Ihr habt das viel zu sehr aufgebauscht.",
"deFemale": "Ihr habt das viel zu sehr aufgebauscht."
},
"30eBkJ7_409": {
"enMale": "Most of the people who go to Korriban to become Sith die in training.",
"frMale": "La plupart de ceux qui partent sur Korriban pour devenir Sith meurent \u00e0 l'entra\u00eenement.",
"frFemale": "La plupart de ceux qui partent sur Korriban pour devenir Sith meurent \u00e0 l'entra\u00eenement.",
"deMale": "Die meisten, die zur Sith-Ausbildung nach Korriban gehen, \u00fcberleben es nicht.",
"deFemale": "Die meisten, die zur Sith-Ausbildung nach Korriban gehen, \u00fcberleben es nicht."
},
"30eBkJ7_413": {
"enMale": "Many Sith get an extreme sense of superiority and stop talking to their families.",
"frMale": "Beaucoup de Sith acqui\u00e8rent un sentiment de sup\u00e9riorit\u00e9 extr\u00eame et ignorent leur famille.",
"frFemale": "Beaucoup de Sith acqui\u00e8rent un sentiment de sup\u00e9riorit\u00e9 extr\u00eame et ignorent leur famille.",
"deMale": "Viele Sith entwickeln ein starkes Gef\u00fchl der \u00dcberlegenheit und reden nie wieder mit ihren Familien.",
"deFemale": "Viele Sith entwickeln ein starkes Gef\u00fchl der \u00dcberlegenheit und reden nie wieder mit ihren Familien."
},
"30eBkJ7_415": {
"enMale": "If I ever run into your brother, I'll let you know.",
"frMale": "Si je rencontre votre fr\u00e8re, je vous ferai signe.",
"frFemale": "Si je rencontre votre fr\u00e8re, je vous ferai signe.",
"deMale": "Falls ich Eurem Bruder je begegnen sollte, werde ich es Euch wissen lassen.",
"deFemale": "Falls ich Eurem Bruder je begegnen sollte, werde ich es Euch wissen lassen."
},
"30eBkJ7_421": {
"enMale": "What did your father have against the Imperial Reclamation Service?",
"frMale": "Qu'est-ce que votre p\u00e8re a contre le Service de R\u00e9cup\u00e9ration Imp\u00e9rial ?",
"frFemale": "Qu'est-ce que votre p\u00e8re a contre le Service de R\u00e9cup\u00e9ration Imp\u00e9rial ?",
"deMale": "Was hatte Euer Vater denn gegen den Imperialen Bergungsdienst?",
"deFemale": "Was hatte Euer Vater denn gegen den Imperialen Bergungsdienst?"
},
"30eBkJ7_427": {
"enMale": "Your father is a bit of a jerk, isn't he?",
"frMale": "Votre p\u00e8re est un peu limit\u00e9, pas vrai ?",
"frFemale": "Votre p\u00e8re est un peu limit\u00e9, pas vrai ?",
"deMale": "Euer Vater ist wohl ein ziemlicher Trottel.",
"deFemale": "Euer Vater ist wohl ein ziemlicher Trottel."
},
"30eBkJ7_433": {
"enMale": "It sounds as if you were too frightened to pick up a blaster and fight for your Empire.",
"frMale": "J'ai l'impression que vous avez trop peur pour attraper un blaster et vous battre pour l'Empire.",
"frFemale": "J'ai l'impression que vous avez trop peur pour attraper un blaster et vous battre pour l'Empire.",
"deMale": "Das klingt, als h\u00e4ttet Ihr Angst, einen Blaster in die Hand zu nehmen und f\u00fcr das Imperium zu k\u00e4mpfen.",
"deFemale": "Das klingt, als h\u00e4ttet Ihr Angst, einen Blaster in die Hand zu nehmen und f\u00fcr das Imperium zu k\u00e4mpfen."
},
"30eBkJ7_443": {
"enMale": "You forgot the part where I received aid from my long-dead ancestor who was murdered by Tulak Hord.",
"frMale": "Vous avez oubli\u00e9 la partie o\u00f9 mon anc\u00eatre tu\u00e9 de longue date par Tulak Hord m'est venu en aide.",
"frFemale": "Vous avez oubli\u00e9 la partie o\u00f9 mon anc\u00eatre tu\u00e9 de longue date par Tulak Hord m'est venu en aide.",
"deMale": "Ihr habt die Stelle ausgelassen, wo mein l\u00e4ngst verstorbener Vorfahr mir half, der von Tulak Hord get\u00f6tet wurde.",
"deFemale": "Ihr habt die Stelle ausgelassen, wo mein l\u00e4ngst verstorbener Vorfahr mir half, der von Tulak Hord get\u00f6tet wurde."
},
"30eBkJ7_468": {
"enMale": "You're hardly the model of social grace yourself.",
"frMale": "Votre comportement social n'est pas une r\u00e9f\u00e9rence.",
"frFemale": "Votre comportement social n'est pas une r\u00e9f\u00e9rence.",
"deMale": "Ihr seid selbst wohl kaum ein Paradebeispiel f\u00fcr gutes Sozialverhalten.",
"deFemale": "Ihr seid selbst wohl kaum ein Paradebeispiel f\u00fcr gutes Sozialverhalten."
},
"30eBkJ7_472": {
"enMale": "Khem Val respects strength. You're a little on the weak side.",
"frMale": "Khem Val respecte la force. Vous \u00eates un peu trop faible.",
"frFemale": "Khem Val respecte la force. Vous \u00eates un peu trop faible.",
"deMale": "Khem Val respektiert St\u00e4rke. Ihr seid ihm sicher zu schwach.",
"deFemale": "Khem Val respektiert St\u00e4rke. Ihr seid ihm sicher zu schwach."
},
"30eBkJ7_476": {
"enMale": "I would love to show it to you.",
"frMale": "J'adorerais vous montrer cette archive.",
"frFemale": "J'adorerais vous montrer cette archive.",
"deMale": "Ich w\u00fcrde es Euch liebend gern zeigen.",
"deFemale": "Ich w\u00fcrde es Euch liebend gern zeigen."
},
"30eBkJ7_478": {
"enMale": "The knowledge of the Sith is not meant for weaklings like you.",
"frMale": "Les Sith ne partagent pas leur savoir avec les minables comme vous.",
"frFemale": "Les Sith ne partagent pas leur savoir avec les minables comme vous.",
"deMale": "Das Wissen der Sith ist nicht f\u00fcr Schw\u00e4chlinge wie Euch bestimmt.",
"deFemale": "Das Wissen der Sith ist nicht f\u00fcr Schw\u00e4chlinge wie Euch bestimmt."
},
"30eBkJ7_481": {
"enMale": "Some knowledge isn't meant to be seen, you understand.",
"frMale": "Certaines connaissances ne se partagent pas, voyez-vous.",
"frFemale": "Certaines connaissances ne se partagent pas, voyez-vous.",
"deMale": "Manches Wissen soll nicht gesehen werden, wenn Ihr versteht.",
"deFemale": "Manches Wissen soll nicht gesehen werden, wenn Ihr versteht."
},
"30eBkJ7_509": {
"enMale": "He was the one who discovered... something about Naga Sadow's secret apprentice?",
"frMale": "C'est celui qui a d\u00e9couvert... quelque chose \u00e0 propos de l'apprenti secret de Naga Sadow ?",
"frFemale": "C'est celui qui a d\u00e9couvert... quelque chose \u00e0 propos de l'apprenti secret de Naga Sadow ?",
"deMale": "Er hat doch etwas entdeckt ... irgendetwas mit Naga Sadows geheimem Sch\u00fcler?",
"deFemale": "Er hat doch etwas entdeckt ... irgendetwas mit Naga Sadows geheimem Sch\u00fcler?"
},
"30eBkJ7_520": {
"enMale": "I have always believed that knowledge will ultimately win out over the lightsaber and the blaster.",
"frMale": "J'ai toujours pens\u00e9 que le savoir finirait par l'emporter sur les sabres laser et les blasters.",
"frFemale": "J'ai toujours pens\u00e9 que le savoir finirait par l'emporter sur les sabres laser et les blasters.",
"deMale": "Ich bin stets der Ansicht gewesen, dass das Wissen letztendlich gegen\u00fcber dem Lichtschwert und dem Blaster obsiegen wird.",
"deFemale": "Ich bin stets der Ansicht gewesen, dass das Wissen letztendlich gegen\u00fcber dem Lichtschwert und dem Blaster obsiegen wird."
},
"30eBkJ7_580": {
"enMale": "Your help has been extremely valuable.",
"frMale": "Vous avez \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d'un grand secours.",
"frFemale": "Vous avez \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d'un grand secours.",
"deMale": "Eure Hilfe war sehr wertvoll.",
"deFemale": "Eure Hilfe war sehr wertvoll."
},
"30eBkJ7_586": {
"enMale": "Great. So I'll never be rid of you.",
"frMale": "G\u00e9nial. Je ne me d\u00e9barrasserai donc jamais de vous.",
"frFemale": "G\u00e9nial. Je ne me d\u00e9barrasserai donc jamais de vous.",
"deMale": "Toll. Dann werde ich Euch also nie los.",
"deFemale": "Toll. Dann werde ich Euch also nie los."
},
"30eBkJ7_588": {
"enMale": "I was just joking with you. You're an important member of this team, and I value your support.",
"frMale": "Je vous fais marcher. Vous \u00eates un \u00e9l\u00e9ment important de l'\u00e9quipe. J'appr\u00e9cie votre aide.",
"frFemale": "Je vous fais marcher. Vous \u00eates un \u00e9l\u00e9ment important de l'\u00e9quipe. J'appr\u00e9cie votre aide.",
"deMale": "Ich habe nur Spa\u00df gemacht. Ihr seid ein wichtiger Teil dieses Teams und ich sch\u00e4tze Eure Hilfe.",
"deFemale": "Ich habe nur Spa\u00df gemacht. Ihr seid ein wichtiger Teil dieses Teams und ich sch\u00e4tze Eure Hilfe."
},
"30eBkJ7_598": {
"enMale": "Just leave me alone.",
"frMale": "Fichez-moi la paix.",
"frFemale": "Fichez-moi la paix.",
"deMale": "Lasst mich einfach alleine.",
"deFemale": "Lasst mich einfach alleine."
},
"30eBkJ7_602": {
"enMale": "Don't give up so easily. We can crack this.",
"frMale": "N'abandonnez pas aussi facilement. On peut y arriver.",
"frFemale": "N'abandonnez pas aussi facilement. On peut y arriver.",
"deMale": "Gebt nicht einfach auf. Wir k\u00f6nnen das schaffen.",
"deFemale": "Gebt nicht einfach auf. Wir k\u00f6nnen das schaffen."
},
"30eBkJ7_606": {
"enMale": "You're an officer in the Imperial military. Pull yourself together.",
"frMale": "Vous \u00eates un officier de l'arm\u00e9e imp\u00e9riale. Ressaisissez-vous !",
"frFemale": "Vous \u00eates un officier de l'arm\u00e9e imp\u00e9riale. Ressaisissez-vous !",
"deMale": "Ihr seid ein Offizier der imperialen Armee. Rei\u00dft Euch zusammen.",
"deFemale": "Ihr seid ein Offizier der imperialen Armee. Rei\u00dft Euch zusammen."
},
"30eBkJ7_610": {
"enMale": "Are you telling me that the best archaeologist in the galaxy can't figure this out?",
"frMale": "Vous \u00eates en train de me dire que le meilleur arch\u00e9ologue de la galaxie bute l\u00e0-dessus ?",
"frFemale": "Vous \u00eates en train de me dire que le meilleur arch\u00e9ologue de la galaxie bute l\u00e0-dessus ?",
"deMale": "Wollt Ihr mir etwa sagen, dass der beste Arch\u00e4ologe der Galaxis aufgeben wird?",
"deFemale": "Wollt Ihr mir etwa sagen, dass der beste Arch\u00e4ologe der Galaxis aufgeben wird?"
},
"30eBkJ7_634": {
"enMale": "Best of luck finding your mentor.",
"frMale": "Je vous souhaite de retrouver votre mentor.",
"frFemale": "Je vous souhaite de retrouver votre mentor.",
"deMale": "Viel Gl\u00fcck bei der Suche nach Eurem Mentor.",
"deFemale": "Viel Gl\u00fcck bei der Suche nach Eurem Mentor."
},
"30eBkJ7_638": {
"enMale": "How could you overlook something so obvious?",
"frMale": "Comment avez-vous pu manquer une chose aussi \u00e9vidente ?",
"frFemale": "Comment avez-vous pu manquer une chose aussi \u00e9vidente ?",
"deMale": "Wie konntet Ihr nur so etwas Offensichtliches \u00fcbersehen?",
"deFemale": "Wie konntet Ihr nur so etwas Offensichtliches \u00fcbersehen?"
},
"30eBkJ7_640": {
"enMale": "I often find when something's difficult it helps to approach it from another direction.",
"frMale": "Je trouve souvent que face \u00e0 une difficult\u00e9, le mieux est de l'aborder sous un autre angle.",
"frFemale": "Je trouve souvent que face \u00e0 une difficult\u00e9, le mieux est de l'aborder sous un autre angle.",
"deMale": "Mir f\u00e4llt oft auf, dass es hilft, wenn man schwierige Situationen aus einer anderen Richtung angeht.",
"deFemale": "Mir f\u00e4llt oft auf, dass es hilft, wenn man schwierige Situationen aus einer anderen Richtung angeht."
},
"30eBkJ7_650": {
"enMale": "Don't trouble me with this until you have a solution.",
"frMale": "Ne me d\u00e9rangez plus avec \u00e7a jusqu'\u00e0 ce que vous ayez la solution.",
"frFemale": "Ne me d\u00e9rangez plus avec \u00e7a jusqu'\u00e0 ce que vous ayez la solution.",
"deMale": "Bel\u00e4stigt mich nicht mehr mit dieser Sache, bis Ihr eine L\u00f6sung habt.",
"deFemale": "Bel\u00e4stigt mich nicht mehr mit dieser Sache, bis Ihr eine L\u00f6sung habt."
},
"30eBkJ7_788": {
"enMale": "I seek only knowledge. If it serves the Empire, then good.",
"frMale": "Je ne cherche que le savoir. Servir l'Empire, c'est un bonus.",
"frFemale": "Je ne cherche que le savoir. Servir l'Empire, c'est un bonus.",
"deMale": "Ich strebe nur nach Wissen. Wenn es dem Imperium dient, dann gut.",
"deFemale": "Ich strebe nur nach Wissen. Wenn es dem Imperium dient, dann gut."
},
"30eBkJ7_800": {
"enMale": "I would be remiss to turn down such a heartfelt offer.",
"frMale": "Il serait rustre de d\u00e9cliner une offre qui vient \u00e0 ce point du c\u0153ur.",
"frFemale": "Il serait rustre de d\u00e9cliner une offre qui vient \u00e0 ce point du c\u0153ur.",
"deMale": "Es w\u00e4re nachl\u00e4ssig, ein so aufrichtiges Angebot abzulehnen.",
"deFemale": "Es w\u00e4re nachl\u00e4ssig, ein so aufrichtiges Angebot abzulehnen."
},
"30eBkJ7_801": {
"enMale": "I couldn't possibly ask that of you.",
"frMale": "Je ne peux pas vous demander \u00e7a.",
"frFemale": "Je ne peux pas vous demander \u00e7a.",
"deMale": "Das k\u00f6nnte ich niemals von Euch verlangen.",
"deFemale": "Das k\u00f6nnte ich niemals von Euch verlangen."
},
"30eBkJ7_879": {
"enMale": "Next time you won't be in such a hurry to run off on a foolish errand.",
"frMale": "La prochaine fois, vous ne vous pr\u00e9cipiterez pas comme \u00e7a dans une mission absurde.",
"frFemale": "La prochaine fois, vous ne vous pr\u00e9cipiterez pas comme \u00e7a dans une mission absurde.",
"deMale": "N\u00e4chstes Mal habt Ihr es hoffentlich nicht so eilig, Hirngespinsten nachzujagen.",
"deFemale": "N\u00e4chstes Mal habt Ihr es hoffentlich nicht so eilig, Hirngespinsten nachzujagen."
},
"30eBkJ7_889": {
"enMale": "Find your mentor. Help him. Good luck.",
"frMale": "Trouvez votre mentor. Aidez-le. Bonne chance.",
"frFemale": "Trouvez votre mentor. Aidez-le. Bonne chance.",
"deMale": "Findet Euren Mentor und helft ihm. Viel Gl\u00fcck.",
"deFemale": "Findet Euren Mentor und helft ihm. Viel Gl\u00fcck."
},
"30eBkJ7_898": {
"enMale": "I'm sorry you couldn't find him.",
"frMale": "Je regrette que vous ne l'ayez pas trouv\u00e9.",
"frFemale": "Je regrette que vous ne l'ayez pas trouv\u00e9.",
"deMale": "Tut mir leid, dass Ihr ihn nicht finden konntet.",
"deFemale": "Tut mir leid, dass Ihr ihn nicht finden konntet."
},
"30eBkJ7_910": {
"enMale": "I do love presents.",
"frMale": "J'adore les cadeaux.",
"frFemale": "J'adore les cadeaux.",
"deMale": "Ich liebe Geschenke.",
"deFemale": "Ich liebe Geschenke."
},
"30eBkJ7_911": {
"enMale": "I don't need your trifles.",
"frMale": "Je n'ai pas besoin de vos babioles.",
"frFemale": "Je n'ai pas besoin de vos babioles.",
"deMale": "Ich brauche Euer Spielzeug nicht.",
"deFemale": "Ich brauche Euer Spielzeug nicht."
},
"30eBkJ7_923": {
"enMale": "Don't worry. I won't report you.",
"frMale": "Ne vous inqui\u00e9tez pas. Je ne vous d\u00e9noncerai pas.",
"frFemale": "Ne vous inqui\u00e9tez pas. Je ne vous d\u00e9noncerai pas.",
"deMale": "Keine Sorge, ich werde Euch nicht melden.",
"deFemale": "Keine Sorge, ich werde Euch nicht melden."
},
"30eBkJ7_935": {
"enMale": "Don't waste any time, call.",
"frMale": "Ne perdez pas de temps. Appelez !",
"frFemale": "Ne perdez pas de temps. Appelez !",
"deMale": "Verschwendet keine Zeit. Kontaktiert sie!",
"deFemale": "Verschwendet keine Zeit. Kontaktiert sie!"
},
"30eBkJ7_937": {
"enMale": "This isn't my problem.",
"frMale": "Ce n'est pas mon probl\u00e8me.",
"frFemale": "Ce n'est pas mon probl\u00e8me.",
"deMale": "Das ist nicht mein Problem.",
"deFemale": "Das ist nicht mein Problem."
},
"30eBkJ7_961": {
"enMale": "You've given your life to reclaiming the Empire's past. Are you telling me it's not worth dying for?",
"frMale": "Vous avez consacr\u00e9 votre vie \u00e0 retrouver le pass\u00e9 de l'Empire. Seriez-vous en train de me dire que \u00e7a ne vaut pas la peine de mourir pour \u00e7a ?",
"frFemale": "Vous avez consacr\u00e9 votre vie \u00e0 retrouver le pass\u00e9 de l'Empire. Seriez-vous en train de me dire que \u00e7a ne vaut pas la peine de mourir pour \u00e7a ?",
"deMale": "Ihr habt Euer Leben der Erforschung der Vergangenheit des Imperiums gewidmet. Und jetzt erz\u00e4hlt Ihr mir, das sei es nicht wert, daf\u00fcr zu sterben?",
"deFemale": "Ihr habt Euer Leben der Erforschung der Vergangenheit des Imperiums gewidmet. Und jetzt erz\u00e4hlt Ihr mir, das sei es nicht wert, daf\u00fcr zu sterben?"
},
"30eBkJ7_974": {
"enMale": "You're welcome.",
"frMale": "De rien.",
"frFemale": "De rien.",
"deMale": "Gern geschehen.",
"deFemale": "Gern geschehen."
},
"30eBkJ7_975": {
"enMale": "I'm glad you're so pleased.",
"frMale": "\u00c7a fait plaisir \u00e0 voir.",
"frFemale": "\u00c7a fait plaisir \u00e0 voir.",
"deMale": "Ich gebe gern Anlass zur Freude.",
"deFemale": "Ich gebe gern Anlass zur Freude."
},
"30eBkJ7_998": {
"enMale": "I'm sorry to hear that.",
"frMale": "Je suis navr\u00e9 de l'entendre.",
"frFemale": "Je suis navr\u00e9e de l'entendre.",
"deMale": "Das h\u00f6rt man nicht gern.",
"deFemale": "Das h\u00f6rt man nicht gern."
}
},
"AffectionGainTable": {
"30eBkJ7_228": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_244": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_266": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_271": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_308": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_316": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_319": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_322": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_325": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_338": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_344": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_346": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_357": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_364": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_382": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_388": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_393": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_409": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_413": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_415": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_421": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_427": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_433": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_443": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_468": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_472": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_476": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_478": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_481": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_509": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_520": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_580": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_586": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_588": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_598": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_602": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_606": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_610": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_634": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_638": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_640": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_650": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_788": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_800": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_801": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_879": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_889": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_898": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_910": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_911": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_923": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_935": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_937": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"30eBkJ7_961": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_974": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_975": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"30eBkJ7_998": [
{
"CompanionId": "8fbGBTE",
"AffectionGainType": 200
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"ibNCvsD",
"T25lZf7",
"z0VIKi3",
"BwCJI50",
"V9qJI50",
"KN3ilC6",
"e9iJI50",
"zig9f2G",
"IfSJI50",
"aoBs3z1"
],
"QuestsPreviousB62": [
"ibNCvsD",
"T25lZf7",
"z0VIKi3",
"BwCJI50",
"V9qJI50",
"oPuJI50",
"KN3ilC6",
"e9iJI50",
"zig9f2G",
"IfSJI50",
"aoBs3z1"
],
"Id": "16141178008549859987",
"Base62Id": "aoBs3z1",
"Fqn": "qst.companion.imperial.sith_sorcerer.talos_drellik.quests.finishing_the_work",
"B62References": {
"conversationStarts": [
"30eBkJ7"
],
"conversationEnds": [
"30eBkJ7"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "1930302707",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.2.0",
"1.3.0",
"2.3.1",
"4.0.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"6.0.0"
],
"ClassesAllowed": []
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68933180000cb06c8f2
)
[Name] => Finishing The Work
[NameId] => 777904476651608
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Finishing The Work
[frMale] => Un travail à terminer
[frFemale] => Un travail à terminer
[deMale] => Die Arbeit vollenden
[deFemale] => Die Arbeit vollenden
)
[Icon] => cdx.persons.inquisitor.talos_drellik
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 0
[XpLevel] => 47
[Difficulty] => qstDifficultyEasy
[CanAbandon] => 1
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] =>
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611288
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Companion
[frMale] => Partenaire
[frFemale] => Partenaire
[deMale] => Gefährte
[deFemale] => Gefährte
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
)
[Rewards] => Array
(
)
[ReqPrivacy] => ShipOnly
[CreditRewardType] => 0
[CreditsRewarded] => 0
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 3023037185_764710233
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[8fbGBTE] => Array
(
[enMale] => Talos Drellik
[frMale] => Talos Drellik
[frFemale] => Talos Drellik
[deMale] => Talos Drellik
[deFemale] => Talos Drellik
)
)
[NodeText] => Array
(
[30eBkJ7_228] => Array
(
[enMale] => Applying heat to an object like that--you could've destroyed it!
[frMale] => Exposer un tel objet à la chaleur... Vous auriez pu le détruire !
[frFemale] => Exposer un tel objet à la chaleur... Vous auriez pu le détruire !
[deMale] => So einen Gegenstand Wärme auszusetzen - Ihr hättet ihn zerstören können!
[deFemale] => So einen Gegenstand Wärme auszusetzen - Ihr hättet ihn zerstören können!
)
[30eBkJ7_244] => Array
(
[enMale] => I'm beginning to believe your claims that your mentor was a genius.
[frMale] => Je commence à croire que votre mentor était bien un génie.
[frFemale] => Je commence à croire que votre mentor était bien un génie.
[deMale] => So langsam glaube ich Euch, dass Euer Mentor ein Genie ist.
[deFemale] => So langsam glaube ich Euch, dass Euer Mentor ein Genie ist.
)
[30eBkJ7_266] => Array
(
[enMale] => Remind me again why I care.
[frMale] => Rappelez-moi en quoi ça me concerne ?
[frFemale] => Rappelez-moi en quoi ça me concerne ?
[deMale] => Sagt mir nochmal, warum mir das nicht egal sein soll.
[deFemale] => Sagt mir nochmal, warum mir das nicht egal sein soll.
)
[30eBkJ7_271] => Array
(
[enMale] => When was the last time you spoke to him?
[frMale] => Quand lui avez-vous parlé pour la dernière fois ?
[frFemale] => Quand lui avez-vous parlé pour la dernière fois ?
[deMale] => Wann habt Ihr ihn zum letzten Mal gesprochen?
[deFemale] => Wann habt Ihr ihn zum letzten Mal gesprochen?
)
[30eBkJ7_308] => Array
(
[enMale] => One old archaeologist is nothing to me.
[frMale] => Peu m'importe le sort d'un vieil archéologue.
[frFemale] => Peu m'importe le sort d'un vieil archéologue.
[deMale] => Ein alter Archäologe ist für mich unbedeutend.
[deFemale] => Ein alter Archäologe ist für mich unbedeutend.
)
[30eBkJ7_316] => Array
(
[enMale] => You do as you wish on your own time.
[frMale] => Faites ce que vous voulez de votre temps libre.
[frFemale] => Faites ce que vous voulez de votre temps libre.
[deMale] => Tut mit Eurer Zeit, was Ihr wollt.
[deFemale] => Tut mit Eurer Zeit, was Ihr wollt.
)
[30eBkJ7_319] => Array
(
[enMale] => You do not have my permission.
[frMale] => Vous n'avez pas ma permission.
[frFemale] => Vous n'avez pas ma permission.
[deMale] => Ihr habt meine Erlaubnis nicht.
[deFemale] => Ihr habt meine Erlaubnis nicht.
)
[30eBkJ7_322] => Array
(
[enMale] => Just don't neglect your service to me.
[frMale] => Assurez-vous de ne pas négliger votre travail pour moi.
[frFemale] => Assurez-vous de ne pas négliger votre travail pour moi.
[deMale] => Aber vernachlässigt Euren Dienst nicht.
[deFemale] => Aber vernachlässigt Euren Dienst nicht.
)
[30eBkJ7_325] => Array
(
[enMale] => When was the last time you spoke to him?
[frMale] => Quand lui avez-vous parlé pour la dernière fois ?
[frFemale] => Quand lui avez-vous parlé pour la dernière fois ?
[deMale] => Wann habt Ihr ihn das letzte Mal gesprochen?
[deFemale] => Wann habt Ihr ihn das letzte Mal gesprochen?
)
[30eBkJ7_338] => Array
(
[enMale] => Much as I admire your enthusiasm, Lieutenant Drellik, do not forget I am your superior.
[frMale] => J'admire votre enthousiasme, Lieutenant Drellik, mais n'oubliez pas que je suis votre supérieur.
[frFemale] => J'admire votre enthousiasme, Lieutenant Drellik, mais n'oubliez pas que je suis votre supérieure.
[deMale] => So sehr ich Euren Enthusiasmus schätze, Lieutenant Drellik, vergesst nicht, dass Ihr mir untersteht.
[deFemale] => So sehr ich Euren Enthusiasmus schätze, Lieutenant Drellik, vergesst nicht, dass Ihr mir untersteht.
)
[30eBkJ7_344] => Array
(
[enMale] => On Korriban, I pulled an artifact from an ancient holocron that was supposed to be unopenable.
[frMale] => Sur Korriban, j'ai extrait un artefact d'un holocron que l'on pensait impossible à ouvrir.
[frFemale] => Sur Korriban, j'ai extrait un artefact d'un holocron que l'on pensait impossible à ouvrir.
[deMale] => Ich habe auf Korriban ein Artefakt aus einem uralten Holocron geholt, von dem es hieß, es sei nicht zu öffnen.
[deFemale] => Ich habe auf Korriban ein Artefakt aus einem uralten Holocron geholt, von dem es hieß, es sei nicht zu öffnen.
)
[30eBkJ7_346] => Array
(
[enMale] => A Sith must have some secrets.
[frMale] => Un Sith doit avoir ses secrets.
[frFemale] => Un Sith doit avoir ses secrets.
[deMale] => Ein Sith muss Geheimnisse haben.
[deFemale] => Ein Sith muss Geheimnisse haben.
)
[30eBkJ7_357] => Array
(
[enMale] => Actually, I just used lightning. It was a disappointingly obvious solution.
[frMale] => En fait, j'ai utilisé des éclairs. C'était une solution tristement évidente.
[frFemale] => En fait, j'ai utilisé des éclairs. C'était une solution tristement évidente.
[deMale] => In Wirklichkeit habe ich einfach Blitze benutzt. Eine enttäuschend offensichtliche Lösung.
[deFemale] => In Wirklichkeit habe ich einfach Blitze benutzt. Eine enttäuschend offensichtliche Lösung.
)
[30eBkJ7_364] => Array
(
[enMale] => I took one of the faces of the pyramid and created a circle by connecting each of the triangle's corners....
[frMale] => J'ai pris l'une des faces de la pyramide et j'ai tracé un cercle reliant chacun des trois coins...
[frFemale] => J'ai pris l'une des faces de la pyramide et j'ai tracé un cercle reliant chacun des trois coins...
[deMale] => Ich bildete einen Kreis aus den Eckpunkten des Dreiecks einer der Pyramidenseiten ...
[deFemale] => Ich bildete einen Kreis aus den Eckpunkten des Dreiecks einer der Pyramidenseiten ...
)
[30eBkJ7_382] => Array
(
[enMale] => People with no knowledge of the Force should not speculate on its workings.
[frMale] => Les personnes qui ne connaissent pas la Force n'ont pas à spéculer sur son fonctionnement.
[frFemale] => Les personnes qui ne connaissent pas la Force n'ont pas à spéculer sur son fonctionnement.
[deMale] => Wer keine Ahnung von der Macht hat, sollte nicht darüber spekulieren, wie sie funktioniert.
[deFemale] => Wer keine Ahnung von der Macht hat, sollte nicht darüber spekulieren, wie sie funktioniert.
)
[30eBkJ7_388] => Array
(
[enMale] => I'm not one to dismiss an idea just because it seems a little crazy.
[frMale] => Je ne suis pas du genre à réfuter une idée parce qu'elle semble folle.
[frFemale] => Je ne suis pas du genre à réfuter une idée parce qu'elle semble folle.
[deMale] => Ich lehne solche Theorien nicht grundsätzlich ab, nur weil sie etwas verrückt wirken.
[deFemale] => Ich lehne solche Theorien nicht grundsätzlich ab, nur weil sie etwas verrückt wirken.
)
[30eBkJ7_393] => Array
(
[enMale] => You built that up way too much.
[frMale] => Vous lui donnez trop d'importance.
[frFemale] => Vous lui donnez trop d'importance.
[deMale] => Ihr habt das viel zu sehr aufgebauscht.
[deFemale] => Ihr habt das viel zu sehr aufgebauscht.
)
[30eBkJ7_409] => Array
(
[enMale] => Most of the people who go to Korriban to become Sith die in training.
[frMale] => La plupart de ceux qui partent sur Korriban pour devenir Sith meurent à l'entraînement.
[frFemale] => La plupart de ceux qui partent sur Korriban pour devenir Sith meurent à l'entraînement.
[deMale] => Die meisten, die zur Sith-Ausbildung nach Korriban gehen, überleben es nicht.
[deFemale] => Die meisten, die zur Sith-Ausbildung nach Korriban gehen, überleben es nicht.
)
[30eBkJ7_413] => Array
(
[enMale] => Many Sith get an extreme sense of superiority and stop talking to their families.
[frMale] => Beaucoup de Sith acquièrent un sentiment de supériorité extrême et ignorent leur famille.
[frFemale] => Beaucoup de Sith acquièrent un sentiment de supériorité extrême et ignorent leur famille.
[deMale] => Viele Sith entwickeln ein starkes Gefühl der Überlegenheit und reden nie wieder mit ihren Familien.
[deFemale] => Viele Sith entwickeln ein starkes Gefühl der Überlegenheit und reden nie wieder mit ihren Familien.
)
[30eBkJ7_415] => Array
(
[enMale] => If I ever run into your brother, I'll let you know.
[frMale] => Si je rencontre votre frère, je vous ferai signe.
[frFemale] => Si je rencontre votre frère, je vous ferai signe.
[deMale] => Falls ich Eurem Bruder je begegnen sollte, werde ich es Euch wissen lassen.
[deFemale] => Falls ich Eurem Bruder je begegnen sollte, werde ich es Euch wissen lassen.
)
[30eBkJ7_421] => Array
(
[enMale] => What did your father have against the Imperial Reclamation Service?
[frMale] => Qu'est-ce que votre père a contre le Service de Récupération Impérial ?
[frFemale] => Qu'est-ce que votre père a contre le Service de Récupération Impérial ?
[deMale] => Was hatte Euer Vater denn gegen den Imperialen Bergungsdienst?
[deFemale] => Was hatte Euer Vater denn gegen den Imperialen Bergungsdienst?
)
[30eBkJ7_427] => Array
(
[enMale] => Your father is a bit of a jerk, isn't he?
[frMale] => Votre père est un peu limité, pas vrai ?
[frFemale] => Votre père est un peu limité, pas vrai ?
[deMale] => Euer Vater ist wohl ein ziemlicher Trottel.
[deFemale] => Euer Vater ist wohl ein ziemlicher Trottel.
)
[30eBkJ7_433] => Array
(
[enMale] => It sounds as if you were too frightened to pick up a blaster and fight for your Empire.
[frMale] => J'ai l'impression que vous avez trop peur pour attraper un blaster et vous battre pour l'Empire.
[frFemale] => J'ai l'impression que vous avez trop peur pour attraper un blaster et vous battre pour l'Empire.
[deMale] => Das klingt, als hättet Ihr Angst, einen Blaster in die Hand zu nehmen und für das Imperium zu kämpfen.
[deFemale] => Das klingt, als hättet Ihr Angst, einen Blaster in die Hand zu nehmen und für das Imperium zu kämpfen.
)
[30eBkJ7_443] => Array
(
[enMale] => You forgot the part where I received aid from my long-dead ancestor who was murdered by Tulak Hord.
[frMale] => Vous avez oublié la partie où mon ancêtre tué de longue date par Tulak Hord m'est venu en aide.
[frFemale] => Vous avez oublié la partie où mon ancêtre tué de longue date par Tulak Hord m'est venu en aide.
[deMale] => Ihr habt die Stelle ausgelassen, wo mein längst verstorbener Vorfahr mir half, der von Tulak Hord getötet wurde.
[deFemale] => Ihr habt die Stelle ausgelassen, wo mein längst verstorbener Vorfahr mir half, der von Tulak Hord getötet wurde.
)
[30eBkJ7_468] => Array
(
[enMale] => You're hardly the model of social grace yourself.
[frMale] => Votre comportement social n'est pas une référence.
[frFemale] => Votre comportement social n'est pas une référence.
[deMale] => Ihr seid selbst wohl kaum ein Paradebeispiel für gutes Sozialverhalten.
[deFemale] => Ihr seid selbst wohl kaum ein Paradebeispiel für gutes Sozialverhalten.
)
[30eBkJ7_472] => Array
(
[enMale] => Khem Val respects strength. You're a little on the weak side.
[frMale] => Khem Val respecte la force. Vous êtes un peu trop faible.
[frFemale] => Khem Val respecte la force. Vous êtes un peu trop faible.
[deMale] => Khem Val respektiert Stärke. Ihr seid ihm sicher zu schwach.
[deFemale] => Khem Val respektiert Stärke. Ihr seid ihm sicher zu schwach.
)
[30eBkJ7_476] => Array
(
[enMale] => I would love to show it to you.
[frMale] => J'adorerais vous montrer cette archive.
[frFemale] => J'adorerais vous montrer cette archive.
[deMale] => Ich würde es Euch liebend gern zeigen.
[deFemale] => Ich würde es Euch liebend gern zeigen.
)
[30eBkJ7_478] => Array
(
[enMale] => The knowledge of the Sith is not meant for weaklings like you.
[frMale] => Les Sith ne partagent pas leur savoir avec les minables comme vous.
[frFemale] => Les Sith ne partagent pas leur savoir avec les minables comme vous.
[deMale] => Das Wissen der Sith ist nicht für Schwächlinge wie Euch bestimmt.
[deFemale] => Das Wissen der Sith ist nicht für Schwächlinge wie Euch bestimmt.
)
[30eBkJ7_481] => Array
(
[enMale] => Some knowledge isn't meant to be seen, you understand.
[frMale] => Certaines connaissances ne se partagent pas, voyez-vous.
[frFemale] => Certaines connaissances ne se partagent pas, voyez-vous.
[deMale] => Manches Wissen soll nicht gesehen werden, wenn Ihr versteht.
[deFemale] => Manches Wissen soll nicht gesehen werden, wenn Ihr versteht.
)
[30eBkJ7_509] => Array
(
[enMale] => He was the one who discovered... something about Naga Sadow's secret apprentice?
[frMale] => C'est celui qui a découvert... quelque chose à propos de l'apprenti secret de Naga Sadow ?
[frFemale] => C'est celui qui a découvert... quelque chose à propos de l'apprenti secret de Naga Sadow ?
[deMale] => Er hat doch etwas entdeckt ... irgendetwas mit Naga Sadows geheimem Schüler?
[deFemale] => Er hat doch etwas entdeckt ... irgendetwas mit Naga Sadows geheimem Schüler?
)
[30eBkJ7_520] => Array
(
[enMale] => I have always believed that knowledge will ultimately win out over the lightsaber and the blaster.
[frMale] => J'ai toujours pensé que le savoir finirait par l'emporter sur les sabres laser et les blasters.
[frFemale] => J'ai toujours pensé que le savoir finirait par l'emporter sur les sabres laser et les blasters.
[deMale] => Ich bin stets der Ansicht gewesen, dass das Wissen letztendlich gegenüber dem Lichtschwert und dem Blaster obsiegen wird.
[deFemale] => Ich bin stets der Ansicht gewesen, dass das Wissen letztendlich gegenüber dem Lichtschwert und dem Blaster obsiegen wird.
)
[30eBkJ7_580] => Array
(
[enMale] => Your help has been extremely valuable.
[frMale] => Vous avez également été d'un grand secours.
[frFemale] => Vous avez également été d'un grand secours.
[deMale] => Eure Hilfe war sehr wertvoll.
[deFemale] => Eure Hilfe war sehr wertvoll.
)
[30eBkJ7_586] => Array
(
[enMale] => Great. So I'll never be rid of you.
[frMale] => Génial. Je ne me débarrasserai donc jamais de vous.
[frFemale] => Génial. Je ne me débarrasserai donc jamais de vous.
[deMale] => Toll. Dann werde ich Euch also nie los.
[deFemale] => Toll. Dann werde ich Euch also nie los.
)
[30eBkJ7_588] => Array
(
[enMale] => I was just joking with you. You're an important member of this team, and I value your support.
[frMale] => Je vous fais marcher. Vous êtes un élément important de l'équipe. J'apprécie votre aide.
[frFemale] => Je vous fais marcher. Vous êtes un élément important de l'équipe. J'apprécie votre aide.
[deMale] => Ich habe nur Spaß gemacht. Ihr seid ein wichtiger Teil dieses Teams und ich schätze Eure Hilfe.
[deFemale] => Ich habe nur Spaß gemacht. Ihr seid ein wichtiger Teil dieses Teams und ich schätze Eure Hilfe.
)
[30eBkJ7_598] => Array
(
[enMale] => Just leave me alone.
[frMale] => Fichez-moi la paix.
[frFemale] => Fichez-moi la paix.
[deMale] => Lasst mich einfach alleine.
[deFemale] => Lasst mich einfach alleine.
)
[30eBkJ7_602] => Array
(
[enMale] => Don't give up so easily. We can crack this.
[frMale] => N'abandonnez pas aussi facilement. On peut y arriver.
[frFemale] => N'abandonnez pas aussi facilement. On peut y arriver.
[deMale] => Gebt nicht einfach auf. Wir können das schaffen.
[deFemale] => Gebt nicht einfach auf. Wir können das schaffen.
)
[30eBkJ7_606] => Array
(
[enMale] => You're an officer in the Imperial military. Pull yourself together.
[frMale] => Vous êtes un officier de l'armée impériale. Ressaisissez-vous !
[frFemale] => Vous êtes un officier de l'armée impériale. Ressaisissez-vous !
[deMale] => Ihr seid ein Offizier der imperialen Armee. Reißt Euch zusammen.
[deFemale] => Ihr seid ein Offizier der imperialen Armee. Reißt Euch zusammen.
)
[30eBkJ7_610] => Array
(
[enMale] => Are you telling me that the best archaeologist in the galaxy can't figure this out?
[frMale] => Vous êtes en train de me dire que le meilleur archéologue de la galaxie bute là-dessus ?
[frFemale] => Vous êtes en train de me dire que le meilleur archéologue de la galaxie bute là-dessus ?
[deMale] => Wollt Ihr mir etwa sagen, dass der beste Archäologe der Galaxis aufgeben wird?
[deFemale] => Wollt Ihr mir etwa sagen, dass der beste Archäologe der Galaxis aufgeben wird?
)
[30eBkJ7_634] => Array
(
[enMale] => Best of luck finding your mentor.
[frMale] => Je vous souhaite de retrouver votre mentor.
[frFemale] => Je vous souhaite de retrouver votre mentor.
[deMale] => Viel Glück bei der Suche nach Eurem Mentor.
[deFemale] => Viel Glück bei der Suche nach Eurem Mentor.
)
[30eBkJ7_638] => Array
(
[enMale] => How could you overlook something so obvious?
[frMale] => Comment avez-vous pu manquer une chose aussi évidente ?
[frFemale] => Comment avez-vous pu manquer une chose aussi évidente ?
[deMale] => Wie konntet Ihr nur so etwas Offensichtliches übersehen?
[deFemale] => Wie konntet Ihr nur so etwas Offensichtliches übersehen?
)
[30eBkJ7_640] => Array
(
[enMale] => I often find when something's difficult it helps to approach it from another direction.
[frMale] => Je trouve souvent que face à une difficulté, le mieux est de l'aborder sous un autre angle.
[frFemale] => Je trouve souvent que face à une difficulté, le mieux est de l'aborder sous un autre angle.
[deMale] => Mir fällt oft auf, dass es hilft, wenn man schwierige Situationen aus einer anderen Richtung angeht.
[deFemale] => Mir fällt oft auf, dass es hilft, wenn man schwierige Situationen aus einer anderen Richtung angeht.
)
[30eBkJ7_650] => Array
(
[enMale] => Don't trouble me with this until you have a solution.
[frMale] => Ne me dérangez plus avec ça jusqu'à ce que vous ayez la solution.
[frFemale] => Ne me dérangez plus avec ça jusqu'à ce que vous ayez la solution.
[deMale] => Belästigt mich nicht mehr mit dieser Sache, bis Ihr eine Lösung habt.
[deFemale] => Belästigt mich nicht mehr mit dieser Sache, bis Ihr eine Lösung habt.
)
[30eBkJ7_788] => Array
(
[enMale] => I seek only knowledge. If it serves the Empire, then good.
[frMale] => Je ne cherche que le savoir. Servir l'Empire, c'est un bonus.
[frFemale] => Je ne cherche que le savoir. Servir l'Empire, c'est un bonus.
[deMale] => Ich strebe nur nach Wissen. Wenn es dem Imperium dient, dann gut.
[deFemale] => Ich strebe nur nach Wissen. Wenn es dem Imperium dient, dann gut.
)
[30eBkJ7_800] => Array
(
[enMale] => I would be remiss to turn down such a heartfelt offer.
[frMale] => Il serait rustre de décliner une offre qui vient à ce point du cœur.
[frFemale] => Il serait rustre de décliner une offre qui vient à ce point du cœur.
[deMale] => Es wäre nachlässig, ein so aufrichtiges Angebot abzulehnen.
[deFemale] => Es wäre nachlässig, ein so aufrichtiges Angebot abzulehnen.
)
[30eBkJ7_801] => Array
(
[enMale] => I couldn't possibly ask that of you.
[frMale] => Je ne peux pas vous demander ça.
[frFemale] => Je ne peux pas vous demander ça.
[deMale] => Das könnte ich niemals von Euch verlangen.
[deFemale] => Das könnte ich niemals von Euch verlangen.
)
[30eBkJ7_879] => Array
(
[enMale] => Next time you won't be in such a hurry to run off on a foolish errand.
[frMale] => La prochaine fois, vous ne vous précipiterez pas comme ça dans une mission absurde.
[frFemale] => La prochaine fois, vous ne vous précipiterez pas comme ça dans une mission absurde.
[deMale] => Nächstes Mal habt Ihr es hoffentlich nicht so eilig, Hirngespinsten nachzujagen.
[deFemale] => Nächstes Mal habt Ihr es hoffentlich nicht so eilig, Hirngespinsten nachzujagen.
)
[30eBkJ7_889] => Array
(
[enMale] => Find your mentor. Help him. Good luck.
[frMale] => Trouvez votre mentor. Aidez-le. Bonne chance.
[frFemale] => Trouvez votre mentor. Aidez-le. Bonne chance.
[deMale] => Findet Euren Mentor und helft ihm. Viel Glück.
[deFemale] => Findet Euren Mentor und helft ihm. Viel Glück.
)
[30eBkJ7_898] => Array
(
[enMale] => I'm sorry you couldn't find him.
[frMale] => Je regrette que vous ne l'ayez pas trouvé.
[frFemale] => Je regrette que vous ne l'ayez pas trouvé.
[deMale] => Tut mir leid, dass Ihr ihn nicht finden konntet.
[deFemale] => Tut mir leid, dass Ihr ihn nicht finden konntet.
)
[30eBkJ7_910] => Array
(
[enMale] => I do love presents.
[frMale] => J'adore les cadeaux.
[frFemale] => J'adore les cadeaux.
[deMale] => Ich liebe Geschenke.
[deFemale] => Ich liebe Geschenke.
)
[30eBkJ7_911] => Array
(
[enMale] => I don't need your trifles.
[frMale] => Je n'ai pas besoin de vos babioles.
[frFemale] => Je n'ai pas besoin de vos babioles.
[deMale] => Ich brauche Euer Spielzeug nicht.
[deFemale] => Ich brauche Euer Spielzeug nicht.
)
[30eBkJ7_923] => Array
(
[enMale] => Don't worry. I won't report you.
[frMale] => Ne vous inquiétez pas. Je ne vous dénoncerai pas.
[frFemale] => Ne vous inquiétez pas. Je ne vous dénoncerai pas.
[deMale] => Keine Sorge, ich werde Euch nicht melden.
[deFemale] => Keine Sorge, ich werde Euch nicht melden.
)
[30eBkJ7_935] => Array
(
[enMale] => Don't waste any time, call.
[frMale] => Ne perdez pas de temps. Appelez !
[frFemale] => Ne perdez pas de temps. Appelez !
[deMale] => Verschwendet keine Zeit. Kontaktiert sie!
[deFemale] => Verschwendet keine Zeit. Kontaktiert sie!
)
[30eBkJ7_937] => Array
(
[enMale] => This isn't my problem.
[frMale] => Ce n'est pas mon problème.
[frFemale] => Ce n'est pas mon problème.
[deMale] => Das ist nicht mein Problem.
[deFemale] => Das ist nicht mein Problem.
)
[30eBkJ7_961] => Array
(
[enMale] => You've given your life to reclaiming the Empire's past. Are you telling me it's not worth dying for?
[frMale] => Vous avez consacré votre vie à retrouver le passé de l'Empire. Seriez-vous en train de me dire que ça ne vaut pas la peine de mourir pour ça ?
[frFemale] => Vous avez consacré votre vie à retrouver le passé de l'Empire. Seriez-vous en train de me dire que ça ne vaut pas la peine de mourir pour ça ?
[deMale] => Ihr habt Euer Leben der Erforschung der Vergangenheit des Imperiums gewidmet. Und jetzt erzählt Ihr mir, das sei es nicht wert, dafür zu sterben?
[deFemale] => Ihr habt Euer Leben der Erforschung der Vergangenheit des Imperiums gewidmet. Und jetzt erzählt Ihr mir, das sei es nicht wert, dafür zu sterben?
)
[30eBkJ7_974] => Array
(
[enMale] => You're welcome.
[frMale] => De rien.
[frFemale] => De rien.
[deMale] => Gern geschehen.
[deFemale] => Gern geschehen.
)
[30eBkJ7_975] => Array
(
[enMale] => I'm glad you're so pleased.
[frMale] => Ça fait plaisir à voir.
[frFemale] => Ça fait plaisir à voir.
[deMale] => Ich gebe gern Anlass zur Freude.
[deFemale] => Ich gebe gern Anlass zur Freude.
)
[30eBkJ7_998] => Array
(
[enMale] => I'm sorry to hear that.
[frMale] => Je suis navré de l'entendre.
[frFemale] => Je suis navrée de l'entendre.
[deMale] => Das hört man nicht gern.
[deFemale] => Das hört man nicht gern.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[30eBkJ7_228] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_244] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_266] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_271] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_308] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_316] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_319] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_322] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_325] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_338] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_344] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_346] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_357] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_364] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_382] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_388] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_393] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_409] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_413] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_415] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_421] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_427] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_433] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_443] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_468] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_472] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_476] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_478] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_481] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_509] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_520] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_580] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_586] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_588] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_598] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_602] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_606] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_610] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_634] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_638] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_640] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_650] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_788] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_800] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_801] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_879] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_889] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_898] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_910] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_911] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_923] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_935] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_937] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[30eBkJ7_961] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_974] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_975] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[30eBkJ7_998] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8fbGBTE
[AffectionGainType] => 200
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => ibNCvsD
[1] => T25lZf7
[2] => z0VIKi3
[3] => BwCJI50
[4] => V9qJI50
[5] => KN3ilC6
[6] => e9iJI50
[7] => zig9f2G
[8] => IfSJI50
[9] => aoBs3z1
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => ibNCvsD
[1] => T25lZf7
[2] => z0VIKi3
[3] => BwCJI50
[4] => V9qJI50
[5] => oPuJI50
[6] => KN3ilC6
[7] => e9iJI50
[8] => zig9f2G
[9] => IfSJI50
[10] => aoBs3z1
)
[Id] => 16141178008549859987
[Base62Id] => aoBs3z1
[Fqn] => qst.companion.imperial.sith_sorcerer.talos_drellik.quests.finishing_the_work
[B62References] => Array
(
[conversationStarts] => Array
(
[0] => 30eBkJ7
)
[conversationEnds] => Array
(
[0] => 30eBkJ7
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 1930302707
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.2.0
[2] => 1.3.0
[3] => 2.3.1
[4] => 4.0.0
[5] => 5.0.0
[6] => 5.2.0
[7] => 5.2.1
[8] => 6.0.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
)
)