You are not logged in.

English
Database
Site

Manaan

Manaan
Few planets have been as important to both sides of the war as Manaan. But with its surface covered completely by water, and with its native Selkath population having adopted an isolationist stance, access to the planet can be difficult to come by. The Selkath economy's reliance on the export of kolto to the Republic and the Empire does provide opportunities to visit, but guests are typically limited to the world's few trading platforms--the only surface structures not affected by the Empire's bombardment of the planet during the Great Galactic War.

Millennia of Rakatan dominion over the planet and a predominantly unexplored ocean floor evoke strong temptations to probe Manaan's crushing depths. However, due to the strategic importance of its kolto reserves, Manaan will have to largely remain a mystery for now.
Manaan
Category: Planets
Level: 1
Faction: None
First Seen: 2.9.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
CodexCategoryAdded In
LoreNone552.9.0
LoreNone12.9.0
LocationsNone552.9.0
SpeciesNone11.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb4301b33180000cb089436"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Manaan",
        "frMale": "Manaan",
        "frFemale": "Manaan",
        "deMale": "Manaan",
        "deFemale": "Manaan"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Few planets have been as important to both sides of the war as Manaan. But with its surface covered completely by water, and with its native Selkath population having adopted an isolationist stance, access to the planet can be difficult to come by. The Selkath economy's reliance on the export of kolto to the Republic and the Empire does provide opportunities to visit, but guests are typically limited to the world's few trading platforms--the only surface structures not affected by the Empire's bombardment of the planet during the Great Galactic War.\n\nMillennia of Rakatan dominion over the planet and a predominantly unexplored ocean floor evoke strong temptations to probe Manaan's crushing depths. However, due to the strategic importance of its kolto reserves, Manaan will have to largely remain a mystery for now.",
        "frMale": "Manaan est l'une de ces rares plan\u00e8tes \u00e0 avoir jou\u00e9 un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant dans la guerre pour les deux camps \u00e0 la fois. Avec sa surface enti\u00e8rement recouverte d'eau et sa population Selkath menant une politique isolationniste, acc\u00e9der \u00e0 l'astre peut se r\u00e9v\u00e9ler d\u00e9licat. Comme l'\u00e9conomie Selkath repose sur l'exportation de kolto vers la R\u00e9publique et l'Empire, des opportunit\u00e9s de visite existent bel et bien, mais les voyageurs doivent s'en tenir aux quelques plateformes commerciales, seules structures en surface que l'Empire n'ait pas bombard\u00e9es lors de la Grande Guerre galactique.\n\nUn mill\u00e9naire de r\u00e8gne Rakata et un plancher oc\u00e9anique quasi inexplor\u00e9 ont de quoi faire tourner la t\u00eate aux aventuriers, avides de sonder les fonds vertigineux de Manaan. Cependant, en raison de son r\u00f4le strat\u00e9gique concernant les r\u00e9serves de kolto, Manaan n'est pas pr\u00e8s de d\u00e9voiler tous ses myst\u00e8res.",
        "frFemale": "Manaan est l'une de ces rares plan\u00e8tes \u00e0 avoir jou\u00e9 un r\u00f4le pr\u00e9pond\u00e9rant dans la guerre pour les deux camps \u00e0 la fois. Avec sa surface enti\u00e8rement recouverte d'eau et sa population Selkath menant une politique isolationniste, acc\u00e9der \u00e0 l'astre peut se r\u00e9v\u00e9ler d\u00e9licat. Comme l'\u00e9conomie Selkath repose sur l'exportation de kolto vers la R\u00e9publique et l'Empire, des opportunit\u00e9s de visite existent bel et bien, mais les voyageurs doivent s'en tenir aux quelques plateformes commerciales, seules structures en surface que l'Empire n'ait pas bombard\u00e9es lors de la Grande Guerre galactique.\n\nUn mill\u00e9naire de r\u00e8gne Rakata et un plancher oc\u00e9anique quasi inexplor\u00e9 ont de quoi faire tourner la t\u00eate aux aventuriers, avides de sonder les fonds vertigineux de Manaan. Cependant, en raison de son r\u00f4le strat\u00e9gique concernant les r\u00e9serves de kolto, Manaan n'est pas pr\u00e8s de d\u00e9voiler tous ses myst\u00e8res.",
        "deMale": "Nur wenige Planeten sind in diesem Krieg f\u00fcr beide Seiten so wichtig wie Manaan. Da die Oberfl\u00e4che aber komplett von Wasser bedeckt ist und die einheimischen Selkath eine strikte Isolationspolitik verfolgen, ist es ziemlich schwierig, auf den Planeten zu kommen. Da die Wirtschaft der Selkath auf dem Export von Kolto an die Republik und das Imperium beruht, gibt es immer wieder M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Besuche, doch \u00fcblicherweise bleibt der Besucherzugang auf einige wenige Handelsplattformen beschr\u00e4nkt. Dies sind die einzigen Strukturen an der Oberfl\u00e4che, die von der Bombardierung des Planeten durch das Imperium im Gro\u00dfen Galaktischen Krieg nicht betroffen waren.\n\nDa Manaan jahrtausendelang von den Rakata beherrscht worden war und der Meeresgrund weitestgehend unerforscht ist, scheint die Untersuchung dieser Tiefen nat\u00fcrlich besonders reizvoll. Die strategische Bedeutung der Kolto-Reserven haben jedoch dazu gef\u00fchrt, dass Manaan seine Geheimnisse vorerst bewahren kann.",
        "deFemale": "Nur wenige Planeten sind in diesem Krieg f\u00fcr beide Seiten so wichtig wie Manaan. Da die Oberfl\u00e4che aber komplett von Wasser bedeckt ist und die einheimischen Selkath eine strikte Isolationspolitik verfolgen, ist es ziemlich schwierig, auf den Planeten zu kommen. Da die Wirtschaft der Selkath auf dem Export von Kolto an die Republik und das Imperium beruht, gibt es immer wieder M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Besuche, doch \u00fcblicherweise bleibt der Besucherzugang auf einige wenige Handelsplattformen beschr\u00e4nkt. Dies sind die einzigen Strukturen an der Oberfl\u00e4che, die von der Bombardierung des Planeten durch das Imperium im Gro\u00dfen Galaktischen Krieg nicht betroffen waren.\n\nDa Manaan jahrtausendelang von den Rakata beherrscht worden war und der Meeresgrund weitestgehend unerforscht ist, scheint die Untersuchung dieser Tiefen nat\u00fcrlich besonders reizvoll. Die strategische Bedeutung der Kolto-Reserven haben jedoch dazu gef\u00fchrt, dass Manaan seine Geheimnisse vorerst bewahren kann."
    },
    "Level": 1,
    "Image": "cdx.planets.manaan",
    "Icon": "4081851387_2007831694",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Planets",
        "frMale": "Plan\u00e8tes",
        "frFemale": "Plan\u00e8tes",
        "deMale": "Planeten",
        "deFemale": "Planeten"
    },
    "CategoryId": "836144233193295",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": true,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16141148416747135524",
    "Base62Id": "968IBzN",
    "Fqn": "cdx.planets.manaan",
    "B62References": {
        "cdxOnThisPlanet": [
            "9d08N16",
            "cfSUVE2",
            "jnSj4N1",
            "zDGyO1e"
        ]
    },
    "first_seen": "2.9.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "2.9.0",
    "hash": "997698558",
    "removed_in": ""
}