You are not logged in.

English
Database
Site

Once and Future

Reward Level Range: -
Once and Future
Commander Byten wants an anti-Republic, Cathar hero named Prince Shange freed from a Republic stasis prison.

To do so, several power generators will need to be rebooted in the prison block before the stasis field can be deactivated. Reboot the power generators in stasis vault 109 in the Outer Wastes.
Tasks:
1)
Reboot the Power Generators: 0/4
2)
Use the Stasis Controls
Requires:Bounty Hunter, Imperial Agent, Sith Inquisitor, Sith Warrior
Mission Rewards
Credits:5085
Once and Future
Tasks:
1)
Reboot the Power Generators: 0/4
2) Commander Byten wants an anti-Republic, Cathar hero named Prince Shange freed from a Republic stasis prison. ...
Commander Byten wants an anti-Republic, Cathar hero named Prince Shange freed from a Republic stasis prison.

With the power generators now active, find and use the stasis cell controls in stasis vault 109 in the Outer Wastes to release the Cathar.
Use the Stasis Controls
Command XP: 600
Category: Belsavis
Can Abandon: Yes
Hidden: No
Class Quest: No
Bonus: No
Shareable: No
Required Privacy: None
First Seen: 1.0.0a
Last Seen: 6.2.1a
Star Wars Name: Once and Future
Other Sites:
Influence Gains (click to expand)
ChoiceAffection Gains
I'll bet you want to get back at the Republic now.
  • Andronikos Revel:
    200
  • Ashara:
    200
  • Blizz:
    200
  • Broonmark:
    200
  • Eckard Lokin:
    200
  • Gault:
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    50
  • Kaliyo Djannis:
    200
  • Khem Val:
    200
  • Mako:
    200
  • Malavai Quinn:
    200
  • Pierce:
    200
  • Raina Temple:
    200
  • Talos Drellik:
    200
  • Torian Cadera:
    200
  • Vector:
    200
No one should suffer like that.
  • Andronikos Revel:
    200
  • Ashara:
    200
  • Blizz:
    200
  • Broonmark:
    50
  • Eckard Lokin:
    50
  • Gault:
    50
  • Jaesa Willsaam (Light):
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    50
  • Kaliyo Djannis:
    50
  • Khem Val:
    50
  • Mako:
    200
  • Malavai Quinn:
    200
  • Pierce:
    50
  • Raina Temple:
    200
  • Talos Drellik:
    200
  • Torian Cadera:
    200
  • Vector:
    200
  • Vette:
    200
About time people learned the Republic isn't so squeaky-clean.
  • Andronikos Revel:
    200
  • Ashara:
    200
  • Blizz:
    200
  • Broonmark:
    200
  • Eckard Lokin:
    200
  • Gault:
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    200
  • Kaliyo Djannis:
    200
  • Khem Val:
    200
  • Mako:
    200
  • Malavai Quinn:
    200
  • Pierce:
    200
  • Raina Temple:
    200
  • Talos Drellik:
    200
  • Torian Cadera:
    200
  • Vector:
    200
  • Vette:
    200
A warrior like him should be treated with dignity.
  • Andronikos Revel:
    200
  • Ashara:
    200
  • Blizz:
    200
  • Broonmark:
    200
  • Eckard Lokin:
    50
  • Gault:
    50
  • Jaesa Willsaam (Light):
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    50
  • Kaliyo Djannis:
    50
  • Khem Val:
    200
  • Mako:
    200
  • Malavai Quinn:
    200
  • Pierce:
    200
  • Raina Temple:
    200
  • Talos Drellik:
    200
  • Torian Cadera:
    200
  • Vector:
    200
Looks like your boys ran into something with teeth. Lots of teeth.
  • Gault:
    200
  • Torian Cadera:
    200
This Shange must be itching for a little payback.
  • Andronikos Revel:
    200
  • Ashara:
    200
  • Blizz:
    200
  • Broonmark:
    200
  • Eckard Lokin:
    200
  • Gault:
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    200
  • Kaliyo Djannis:
    200
  • Khem Val:
    200
  • Mako:
    200
  • Malavai Quinn:
    200
  • Pierce:
    200
  • Raina Temple:
    200
  • Talos Drellik:
    200
  • Torian Cadera:
    200
  • Vector:
    200
  • Vette:
    200
A chance to discredit the Republic is too ripe an opportunity to pass up.
  • Andronikos Revel:
    200
  • Ashara:
    200
  • Blizz:
    200
  • Broonmark:
    200
  • Eckard Lokin:
    50
  • Gault:
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    200
  • Kaliyo Djannis:
    50
  • Khem Val:
    200
  • Mako:
    200
  • Malavai Quinn:
    200
  • Pierce:
    200
  • Raina Temple:
    200
  • Talos Drellik:
    200
  • Torian Cadera:
    200
  • Vector:
    200
  • Vette:
    200
That's one way to shut a troublemaker up.
  • Andronikos Revel:
    200
  • Ashara:
    200
  • Blizz:
    50
  • Broonmark:
    200
  • Eckard Lokin:
    200
  • Gault:
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    50
  • Kaliyo Djannis:
    200
  • Khem Val:
    200
  • Mako:
    50
  • Malavai Quinn:
    200
  • Pierce:
    200
  • Raina Temple:
    50
  • Talos Drellik:
    50
  • Torian Cadera:
    50
  • Vector:
    50
  • Vette:
    50
"Non-human Relations"? That's your actual position?
  • Andronikos Revel:
    200
  • Ashara:
    50
  • Broonmark:
    50
  • Eckard Lokin:
    200
  • Gault:
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    50
  • Kaliyo Djannis:
    200
  • Khem Val:
    200
  • Mako:
    50
  • Malavai Quinn:
    50
  • Pierce:
    200
  • Raina Temple:
    50
  • Talos Drellik:
    50
  • Torian Cadera:
    200
  • Vector:
    50
  • Vette:
    200
Obviously--I couldn't have engineered a more thorough bloodbath myself.
  • Broonmark:
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    50
  • Malavai Quinn:
    50
  • Pierce:
    200
  • Vette:
    50
Yes, the pile of corpses does suggest a slight hitch in your plan.
  • Andronikos Revel:
    200
  • Ashara:
    50
  • Khem Val:
    200
  • Talos Drellik:
    50
"Wrong" doesn't begin to cover it.
  • Eckard Lokin:
    200
  • Kaliyo Djannis:
    200
I assume you treat us non-humans with the same respect you give your own kind?
  • Andronikos Revel:
    200
  • Ashara:
    200
  • Blizz:
    200
  • Broonmark:
    50
  • Eckard Lokin:
    200
  • Gault:
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    200
  • Jaesa Willsaam (Light):
    200
  • Kaliyo Djannis:
    200
  • Khem Val:
    50
  • Mako:
    200
  • Malavai Quinn:
    200
  • Pierce:
    200
  • Raina Temple:
    200
  • Talos Drellik:
    200
  • Torian Cadera:
    200
  • Vector:
    200
  • Vette:
    200
* Influence gains assume a player level of 45+. Lower level characters gain less influence.

Conversations:

(Click an NPC or another link in the list below to open the conversation)
MissionCategoryRequired LevelAdded In
Belsavis431.0.0a
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e68933180000cb06c7ef"
    },
    "Name": "Once and Future",
    "NameId": "518497041907800",
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Once and Future",
        "frMale": "Pass\u00e9 et futur",
        "frFemale": "Pass\u00e9 et futur",
        "deMale": "Vergangenheit und Zukunft",
        "deFemale": "Vergangenheit und Zukunft"
    },
    "Icon": "cdx.locations.belsavis.maximum_security_section",
    "IsRepeatable": false,
    "RequiredLevel": 38,
    "XpLevel": 43,
    "Difficulty": "qstDifficultyNormal",
    "CanAbandon": true,
    "IsHidden": false,
    "IsClassQuest": false,
    "IsBonus": false,
    "BonusShareable": false,
    "CategoryId": "2466269005611281",
    "LocalizedCategory": {
        "enMale": "Belsavis",
        "frMale": "Belsavis",
        "frFemale": "Belsavis",
        "deMale": "Belsavis",
        "deFemale": "Belsavis"
    },
    "Branches": [
        {
            "Id": "1",
            "DbId": 0,
            "Steps": [
                {
                    "Id": 1,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "",
                    "LocalizedJournalText": [],
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "ShowTracking": false,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 2,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": true,
                    "JournalText": "Commander Byten wants an anti-Republic, Cathar hero named Prince Shange freed from a Republic stasis prison.\r\n\r\nTo do so, several power generators will need to be rebooted in the prison block before the stasis field can be deactivated. Reboot the power generators in stasis vault 109 in the Outer Wastes.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "Commander Byten wants an anti-Republic, Cathar hero named Prince Shange freed from a Republic stasis prison.\r\n\r\nTo do so, several power generators will need to be rebooted in the prison block before the stasis field can be deactivated. Reboot the power generators in stasis vault 109 in the Outer Wastes.",
                        "frMale": "Le Commandant Byten est \u00e0 la recherche du Prince Shange, un h\u00e9ros Cathar oppos\u00e9 \u00e0 la R\u00e9publique, lib\u00e9r\u00e9 d'une prison de stase de la R\u00e9publique.\r\n\r\nVous devez red\u00e9marrer plusieurs g\u00e9n\u00e9rateurs d'\u00e9nergie dans le bloc carc\u00e9ral pour pouvoir d\u00e9sactiver le champ statique. Red\u00e9marrez les g\u00e9n\u00e9rateurs d'\u00e9nergie dans le bunker de stase 109 dans la tombe.",
                        "frFemale": "Le Commandant Byten est \u00e0 la recherche du Prince Shange, un h\u00e9ros Cathar oppos\u00e9 \u00e0 la R\u00e9publique, lib\u00e9r\u00e9 d'une prison de stase de la R\u00e9publique.\r\n\r\nVous devez red\u00e9marrer plusieurs g\u00e9n\u00e9rateurs d'\u00e9nergie dans le bloc carc\u00e9ral pour pouvoir d\u00e9sactiver le champ statique. Red\u00e9marrez les g\u00e9n\u00e9rateurs d'\u00e9nergie dans le bunker de stase 109 dans la tombe.",
                        "deMale": "Commander Byten will, dass der republikfeindliche Cathar-Held Prinz Shange aus einem republikanischen Stasisgef\u00e4ngnis befreit wird.\r\n\r\nDazu m\u00fcssen mehrere Energiegeneratoren im Zellenblock neu gestartet werden, bevor das Stasisfeld deaktiviert werden kann. Reaktiviere die Energiegeneratoren in der Stasiskammer 109 im Grab.",
                        "deFemale": "Commander Byten will, dass der republikfeindliche Cathar-Held Prinz Shange aus einem republikanischen Stasisgef\u00e4ngnis befreit wird.\r\n\r\nDazu m\u00fcssen mehrere Energiegeneratoren im Zellenblock neu gestartet werden, bevor das Stasisfeld deaktiviert werden kann. Reaktiviere die Energiegeneratoren in der Stasiskammer 109 im Grab."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Reboot the Power Generators",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Reboot the Power Generators",
                                "frMale": "Red\u00e9marrer les g\u00e9n\u00e9rateurs d'\u00e9nergie",
                                "frFemale": "Red\u00e9marrer les g\u00e9n\u00e9rateurs d'\u00e9nergie",
                                "deMale": "Starte die Energiegeneratoren neu",
                                "deFemale": "Starte die Energiegeneratoren neu"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": true,
                            "CountMax": 4,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcIds": [
                                1.614106140456592e+19
                            ],
                            "TaskPlcB62Ids": [
                                "S5lh5D4"
                            ],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "bWyZEzq"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [
                                1.6140972107135302e+19
                            ],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 3,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "Commander Byten wants an anti-Republic, Cathar hero named Prince Shange freed from a Republic stasis prison.\r\n\r\nWith the power generators now active, find and use the stasis cell controls in stasis vault 109 in the Outer Wastes to release the Cathar.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "Commander Byten wants an anti-Republic, Cathar hero named Prince Shange freed from a Republic stasis prison.\r\n\r\nWith the power generators now active, find and use the stasis cell controls in stasis vault 109 in the Outer Wastes to release the Cathar.",
                        "frMale": "Le Commandant Byten est \u00e0 la recherche du Prince Shange, un h\u00e9ros Cathar oppos\u00e9 \u00e0 la R\u00e9publique, lib\u00e9r\u00e9 d'une prison de stase de la R\u00e9publique.\r\n\r\nLes g\u00e9n\u00e9rateurs d'\u00e9nergie ont red\u00e9marr\u00e9. Servez-vous des commandes de la cellule de stase dans le bunker de stase 109 dans la tombe pour lib\u00e9rer le Cathar.",
                        "frFemale": "Le Commandant Byten est \u00e0 la recherche du Prince Shange, un h\u00e9ros Cathar oppos\u00e9 \u00e0 la R\u00e9publique, lib\u00e9r\u00e9 d'une prison de stase de la R\u00e9publique.\r\n\r\nLes g\u00e9n\u00e9rateurs d'\u00e9nergie ont red\u00e9marr\u00e9. Servez-vous des commandes de la cellule de stase dans le bunker de stase 109 dans la tombe pour lib\u00e9rer le Cathar.",
                        "deMale": "Commander Byten will, dass der republikfeindliche Cathar-Held Prinz Shange aus einem republikanischen Stasisgef\u00e4ngnis befreit wird.\r\n\r\nNun, da die Energiegeneratoren aktiv sind, benutze die Stasiszellensteuerung in Stasiskammer 109 im Grab, um den Cathar freizulassen.",
                        "deFemale": "Commander Byten will, dass der republikfeindliche Cathar-Held Prinz Shange aus einem republikanischen Stasisgef\u00e4ngnis befreit wird.\r\n\r\nNun, da die Energiegeneratoren aktiv sind, benutze die Stasiszellensteuerung in Stasiskammer 109 im Grab, um den Cathar freizulassen."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Use the Stasis Controls",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Use the Stasis Controls",
                                "frMale": "Utiliser les commandes de la cellule de stase",
                                "frFemale": "Utiliser les commandes de la cellule de stase",
                                "deMale": "Benutze die Stasissteuerung",
                                "deFemale": "Benutze die Stasissteuerung"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 4,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "",
                    "LocalizedJournalText": [],
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "ShowTracking": false,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [],
                            "BonusMissionsIds": [
                                1.6140972107135302e+19
                            ],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                }
            ]
        }
    ],
    "Items": [],
    "Rewards": [],
    "ReqPrivacy": "",
    "CreditRewardType": "589686270506543030",
    "CreditsRewarded": 5085,
    "XP": 0,
    "SubXP": 0,
    "F2PXP": 0,
    "CommandXP": 600,
    "HashedIcon": "2877079897_2277189595",
    "BranchCount": 1,
    "ClassesB62": [
        "oQzLTb9",
        "wb1sOC1",
        "ipVkeb2",
        "5ZtRBpE"
    ],
    "ConversationGains": {
        "CompanionsParsed": {
            "JcWSLeE": {
                "enMale": "Andronikos Revel",
                "frMale": "Andronikos Revel",
                "frFemale": "Andronikos Revel",
                "deMale": "Andronikos Revel",
                "deFemale": "Andronikos Revel"
            },
            "wxBEM0A": {
                "enMale": "Ashara",
                "frMale": "Ashara",
                "frFemale": "Ashara",
                "deMale": "Ashara",
                "deFemale": "Ashara"
            },
            "sfnqiZ2": {
                "enMale": "Khem Val",
                "frMale": "Khem Val",
                "frFemale": "Khem Val",
                "deMale": "Khem Val",
                "deFemale": "Khem Val"
            },
            "8fbGBTE": {
                "enMale": "Talos Drellik",
                "frMale": "Talos Drellik",
                "frFemale": "Talos Drellik",
                "deMale": "Talos Drellik",
                "deFemale": "Talos Drellik"
            },
            "O3LIwR7": {
                "enMale": "Broonmark",
                "frMale": "Broonmark",
                "frFemale": "Broonmark",
                "deMale": "Broonmark",
                "deFemale": "Broonmark"
            },
            "VjNkmQ2": {
                "enMale": "Jaesa Willsaam (Light)",
                "frMale": "Jaesa Willsaam",
                "frFemale": "Jaesa Willsaam",
                "deMale": "Jaesa Willsaam",
                "deFemale": "Jaesa Willsaam"
            },
            "qrizhK0": {
                "enMale": "Jaesa Willsaam (Light)",
                "frMale": "Jaesa Willsaam",
                "frFemale": "Jaesa Willsaam",
                "deMale": "Jaesa Willsaam",
                "deFemale": "Jaesa Willsaam"
            },
            "8vLmezN": {
                "enMale": "Pierce",
                "frMale": "Pierce",
                "frFemale": "Pierce",
                "deMale": "Pierce",
                "deFemale": "Pierce"
            },
            "59mPTyI": {
                "enMale": "Malavai Quinn",
                "frMale": "Malavai Quinn",
                "frFemale": "Malavai Quinn",
                "deMale": "Malavai Quinn",
                "deFemale": "Malavai Quinn"
            },
            "6JzFssL": {
                "enMale": "Blizz",
                "frMale": "Blizz",
                "frFemale": "Blizz",
                "deMale": "Blizz",
                "deFemale": "Blizz"
            },
            "MiywzCi": {
                "enMale": "Gault",
                "frMale": "Gault",
                "frFemale": "Gault",
                "deMale": "Gault",
                "deFemale": "Gault"
            },
            "H3TMYz4": {
                "enMale": "Mako",
                "frMale": "Mako",
                "frFemale": "Mako",
                "deMale": "Mako",
                "deFemale": "Mako"
            },
            "SqOKZq2": {
                "enMale": "Torian Cadera",
                "frMale": "Torian Cadera",
                "frFemale": "Torian Cadera",
                "deMale": "Torian Cadera",
                "deFemale": "Torian Cadera"
            },
            "UwY1oQ6": {
                "enMale": "Eckard Lokin",
                "frMale": "Eckard Lokin",
                "frFemale": "Eckard Lokin",
                "deMale": "Eckard Lokin",
                "deFemale": "Eckard Lokin"
            },
            "yONf4mS": {
                "enMale": "Kaliyo Djannis",
                "frMale": "Kaliyo Djannis",
                "frFemale": "Kaliyo Djannis",
                "deMale": "Kaliyo Djannis",
                "deFemale": "Kaliyo Djannis"
            },
            "b4p9dE5": {
                "enMale": "Raina Temple",
                "frMale": "Raina Temple",
                "frFemale": "Raina Temple",
                "deMale": "Raina Temple",
                "deFemale": "Raina Temple"
            },
            "lETzdcN": {
                "enMale": "Vector",
                "frMale": "Vector",
                "frFemale": "Vector",
                "deMale": "Vector",
                "deFemale": "Vector"
            },
            "6o87zDR": {
                "enMale": "Vette",
                "frMale": "Vette",
                "frFemale": "Vette",
                "deMale": "Vette",
                "deFemale": "Vette"
            }
        },
        "NodeText": {
            "dIFpUu0_9": {
                "enMale": "I'll bet you want to get back at the Republic now.",
                "frMale": "Je parie que vous r\u00eavez de vous venger de la R\u00e9publique.",
                "frFemale": "Je parie que vous r\u00eavez de vous venger de la R\u00e9publique.",
                "deMale": "Ich wette, dass Ihr Euch an der Republik r\u00e4chen wollt.",
                "deFemale": "Ich wette, dass Ihr Euch an der Republik r\u00e4chen wollt."
            },
            "dIFpUu0_23": {
                "enMale": "No one should suffer like that.",
                "frMale": "Personne ne devrait vivre ces choses-l\u00e0.",
                "frFemale": "Personne ne devrait vivre ces choses-l\u00e0.",
                "deMale": "So viel Leid hat niemand verdient.",
                "deFemale": "So viel Leid hat niemand verdient."
            },
            "dIFpUu0_27": {
                "enMale": "About time people learned the Republic isn't so squeaky-clean.",
                "frMale": "Il est temps que tout le monde r\u00e9alise que la R\u00e9publique est loin d'\u00eatre irr\u00e9prochable.",
                "frFemale": "Il est temps que tout le monde r\u00e9alise que la R\u00e9publique est loin d'\u00eatre irr\u00e9prochable.",
                "deMale": "Es wird Zeit, dass die Leute erfahren, dass die Republik nicht so sauber ist, wie sie tut.",
                "deFemale": "Es wird Zeit, dass die Leute erfahren, dass die Republik nicht so sauber ist, wie sie tut."
            },
            "dIFpUu0_46": {
                "enMale": "A warrior like him should be treated with dignity.",
                "frMale": "Un guerrier comme lui, \u00e7a se traite avec dignit\u00e9.",
                "frFemale": "Un guerrier comme lui, \u00e7a se traite avec dignit\u00e9.",
                "deMale": "Ein Krieger wie er sollte ehrenhaft behandelt werden.",
                "deFemale": "Ein Krieger wie er sollte ehrenhaft behandelt werden."
            },
            "eH8nXw9_4": {
                "enMale": "Looks like your boys ran into something with teeth. Lots of teeth.",
                "frMale": "On dirait que vos gars ont crois\u00e9 un truc avec plein de dents. Des dents pointues.",
                "frFemale": "On dirait que vos gars ont crois\u00e9 un truc avec plein de dents. Des dents pointues.",
                "deMale": "Eure Jungs sind anscheinend auf irgendwas mit Z\u00e4hnen gesto\u00dfen. Mit vielen Z\u00e4hnen.",
                "deFemale": "Eure Jungs sind anscheinend auf irgendwas mit Z\u00e4hnen gesto\u00dfen. Mit vielen Z\u00e4hnen."
            },
            "eH8nXw9_9": {
                "enMale": "This Shange must be itching for a little payback.",
                "frMale": "Ce Shange doit r\u00eaver de prendre sa revanche.",
                "frFemale": "Ce Shange doit r\u00eaver de prendre sa revanche.",
                "deMale": "Dieser Shange muss sich verzweifelt nach Rache sehnen.",
                "deFemale": "Dieser Shange muss sich verzweifelt nach Rache sehnen."
            },
            "eH8nXw9_15": {
                "enMale": "A chance to discredit the Republic is too ripe an opportunity to pass up.",
                "frMale": "Une chance de discr\u00e9diter la R\u00e9publique, il faut \u00eatre fou pour refuser.",
                "frFemale": "Une chance de discr\u00e9diter la R\u00e9publique, il faut \u00eatre fou pour refuser.",
                "deMale": "Eine derartige Chance, die Republik zu diskreditieren, d\u00fcrfen wir uns nicht entgehen lassen.",
                "deFemale": "Eine derartige Chance, die Republik zu diskreditieren, d\u00fcrfen wir uns nicht entgehen lassen."
            },
            "eH8nXw9_21": {
                "enMale": "That's one way to shut a troublemaker up.",
                "frMale": "C'est une fa\u00e7on comme une autre de ma\u00eetriser un agitateur.",
                "frFemale": "C'est une fa\u00e7on comme une autre de ma\u00eetriser un agitateur.",
                "deMale": "Auch eine Art, mit Unruhestiftern umzugehen.",
                "deFemale": "Auch eine Art, mit Unruhestiftern umzugehen."
            },
            "eH8nXw9_33": {
                "enMale": "\"Non-human Relations\"? That's your actual position?",
                "frMale": "\"Relations Non-humaines\" ? C'est \u00e7a, votre poste ?",
                "frFemale": "\"Relations Non-humaines\" ? C'est \u00e7a, votre poste ?",
                "deMale": "\"Imperialer Fremdlingsbeauftragter\"? Ist das wirklich Eure Berufsbezeichnung?",
                "deFemale": "\"Imperialer Fremdlingsbeauftragter\"? Ist das wirklich Eure Berufsbezeichnung?"
            },
            "eH8nXw9_51": {
                "enMale": "Obviously--I couldn't have engineered a more thorough bloodbath myself.",
                "frMale": "Comme vous dites... J'aurais eu du mal \u00e0 produire un tel bain de sang moi-m\u00eame.",
                "frFemale": "Comme vous dites... J'aurais eu du mal \u00e0 produire un tel bain de sang moi-m\u00eame.",
                "deMale": "Offensichtlich. Ich selbst h\u00e4tte auch kein schlimmeres Blutbad anrichten k\u00f6nnen.",
                "deFemale": "Offensichtlich. Ich selbst h\u00e4tte auch kein schlimmeres Blutbad anrichten k\u00f6nnen."
            },
            "eH8nXw9_52": {
                "enMale": "Yes, the pile of corpses does suggest a slight hitch in your plan.",
                "frMale": "Oui, ce tas de cadavres me laisse croire qu'il y avait une faille dans votre plan.",
                "frFemale": "Oui, ce tas de cadavres me laisse croire qu'il y avait une faille dans votre plan.",
                "deMale": "Ja, der Berg von Leichen l\u00e4sst auf ein kleines Missgeschick schlie\u00dfen.",
                "deFemale": "Ja, der Berg von Leichen l\u00e4sst auf ein kleines Missgeschick schlie\u00dfen."
            },
            "eH8nXw9_53": {
                "enMale": "\"Wrong\" doesn't begin to cover it.",
                "frMale": "Je dirais que c'\u00e9tait un gros probl\u00e8me.",
                "frFemale": "Je dirais que c'\u00e9tait un gros probl\u00e8me.",
                "deMale": "\"Schiefgelaufen\" ist eine gelinde Untertreibung.",
                "deFemale": "\"Schiefgelaufen\" ist eine gelinde Untertreibung."
            },
            "eH8nXw9_81": {
                "enMale": "I assume you treat us non-humans with the same respect you give your own kind?",
                "frMale": "Je suppose que vous traitez les non-humains comme s'ils \u00e9taient vos semblables ?",
                "frFemale": "Je suppose que vous traitez les non-humains comme s'ils \u00e9taient vos semblables ?",
                "deMale": "Ich gehe davon aus, dass Ihr uns Nicht-Menschen mit demselben Respekt behandelt wie Eure eigene Spezies?",
                "deFemale": "Ich gehe davon aus, dass Ihr uns Nicht-Menschen mit demselben Respekt behandelt wie Eure eigene Spezies?"
            }
        },
        "AffectionGainTable": {
            "dIFpUu0_9": [
                {
                    "CompanionId": "JcWSLeE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "wxBEM0A",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "sfnqiZ2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "8fbGBTE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "O3LIwR7",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "VjNkmQ2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "qrizhK0",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "8vLmezN",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "59mPTyI",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6JzFssL",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "MiywzCi",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "SqOKZq2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "UwY1oQ6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "yONf4mS",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "b4p9dE5",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "lETzdcN",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "dIFpUu0_23": [
                {
                    "CompanionId": "JcWSLeE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "wxBEM0A",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "sfnqiZ2",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "8fbGBTE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "O3LIwR7",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "VjNkmQ2",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "qrizhK0",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "8vLmezN",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "59mPTyI",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6o87zDR",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6JzFssL",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "MiywzCi",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "SqOKZq2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "UwY1oQ6",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "yONf4mS",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "b4p9dE5",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "lETzdcN",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "dIFpUu0_27": [
                {
                    "CompanionId": "JcWSLeE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "wxBEM0A",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "sfnqiZ2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "8fbGBTE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "O3LIwR7",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "VjNkmQ2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "qrizhK0",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "8vLmezN",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "59mPTyI",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6o87zDR",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6JzFssL",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "MiywzCi",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "SqOKZq2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "UwY1oQ6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "yONf4mS",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "b4p9dE5",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "lETzdcN",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "dIFpUu0_46": [
                {
                    "CompanionId": "JcWSLeE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "wxBEM0A",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "sfnqiZ2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "8fbGBTE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "O3LIwR7",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "VjNkmQ2",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "qrizhK0",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "8vLmezN",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "59mPTyI",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6JzFssL",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "MiywzCi",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "SqOKZq2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "UwY1oQ6",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "yONf4mS",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "b4p9dE5",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "lETzdcN",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "eH8nXw9_4": [
                {
                    "CompanionId": "MiywzCi",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "SqOKZq2",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "eH8nXw9_9": [
                {
                    "CompanionId": "JcWSLeE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "wxBEM0A",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "sfnqiZ2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "8fbGBTE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "O3LIwR7",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "VjNkmQ2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "qrizhK0",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "8vLmezN",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "59mPTyI",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6o87zDR",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6JzFssL",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "MiywzCi",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "SqOKZq2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "UwY1oQ6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "yONf4mS",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "b4p9dE5",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "lETzdcN",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "eH8nXw9_15": [
                {
                    "CompanionId": "JcWSLeE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "wxBEM0A",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "sfnqiZ2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "8fbGBTE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "O3LIwR7",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "VjNkmQ2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "qrizhK0",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "8vLmezN",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "59mPTyI",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6o87zDR",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6JzFssL",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "MiywzCi",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "SqOKZq2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "UwY1oQ6",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "yONf4mS",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "b4p9dE5",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "lETzdcN",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "eH8nXw9_21": [
                {
                    "CompanionId": "JcWSLeE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "wxBEM0A",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "sfnqiZ2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "8fbGBTE",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "O3LIwR7",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "VjNkmQ2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "qrizhK0",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "8vLmezN",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "59mPTyI",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6o87zDR",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "6JzFssL",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "MiywzCi",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "SqOKZq2",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "UwY1oQ6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "yONf4mS",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "b4p9dE5",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "lETzdcN",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "eH8nXw9_33": [
                {
                    "CompanionId": "JcWSLeE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "wxBEM0A",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "sfnqiZ2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "8fbGBTE",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "O3LIwR7",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "VjNkmQ2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "qrizhK0",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "8vLmezN",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "59mPTyI",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "6o87zDR",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "MiywzCi",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "SqOKZq2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "UwY1oQ6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "yONf4mS",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "b4p9dE5",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "lETzdcN",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "eH8nXw9_51": [
                {
                    "CompanionId": "O3LIwR7",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "VjNkmQ2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "qrizhK0",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "8vLmezN",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "59mPTyI",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "6o87zDR",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "eH8nXw9_52": [
                {
                    "CompanionId": "JcWSLeE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "wxBEM0A",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "sfnqiZ2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "8fbGBTE",
                    "AffectionGainType": 50
                }
            ],
            "eH8nXw9_53": [
                {
                    "CompanionId": "UwY1oQ6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "yONf4mS",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ],
            "eH8nXw9_81": [
                {
                    "CompanionId": "JcWSLeE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "wxBEM0A",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "sfnqiZ2",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "8fbGBTE",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "O3LIwR7",
                    "AffectionGainType": 50
                },
                {
                    "CompanionId": "VjNkmQ2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "qrizhK0",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "8vLmezN",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "59mPTyI",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6o87zDR",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "6JzFssL",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "MiywzCi",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "H3TMYz4",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "SqOKZq2",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "UwY1oQ6",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "yONf4mS",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "b4p9dE5",
                    "AffectionGainType": 200
                },
                {
                    "CompanionId": "lETzdcN",
                    "AffectionGainType": 200
                }
            ]
        }
    },
    "QuestsNextB62": [],
    "QuestsPreviousB62": [],
    "Id": "16141153656450197965",
    "Base62Id": "pIcs9RB",
    "Fqn": "qst.location.belsavis.world.imperial.onceandfuture",
    "B62References": {
        "conversationStarts": [
            "eH8nXw9"
        ],
        "conversationEnds": [
            "dIFpUu0"
        ],
        "conversationProgresses": [
            "dIFpUu0"
        ],
        "QuestMpns": [
            "0000000",
            "bWyZEzq"
        ],
        "stagedBonusQsts": [
            "FhT9vvC"
        ]
    },
    "first_seen": "1.0.0a",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "6.2.1a",
    "hash": "1414696592",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "ClassesAllowed",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0a",
        "1.2.0",
        "1.3.0",
        "2.1.1",
        "2.3.1",
        "3.0.0",
        "4.0.0",
        "4.1.0",
        "5.0.0",
        "5.2.0",
        "5.2.1",
        "5.6.0",
        "5.7.0",
        "5.9.3",
        "5.10.0",
        "6.0.0"
    ],
    "ClassesAllowed": [
        "Sith Warrior",
        "Imperial Agent",
        "Sith Inquisitor",
        "Bounty Hunter"
    ]
}