Galaktische Geschichte 25: Zwei Rivalen

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dd33"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Galactic History 25: Two Rivals",
        "frMale": "Histoire de la galaxie 25 : Deux rivaux",
        "frFemale": "Histoire de la galaxie 25 : Deux rivaux",
        "deMale": "Galaktische Geschichte 25: Zwei Rivalen",
        "deFemale": "Galaktische Geschichte 25: Zwei Rivalen"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "This datacron holds unheard of power and knowledge collected by an ancient race. You access its power and discover writings which are clearly only one small piece of a massive galactic history:\n\nAs the Sith Empire grew in power, few Sith inspired such fear as Marka Ragnos, a tyrant who ruled for a century. His death created a power vacuum, leaving the Sith Lords Ludo Kressh and Naga Sadow vying for supremacy.\n\nDuring Marka Ragnos's funeral on Korriban, Sadow and Kressh fought a duel, each claiming he was more fit to be Dark Lord of the Sith--the then-unique title of the Empire's ultimate ruler. But the spirit of Ragnos himself appeared, claiming a golden age of the Sith was coming. Moments later, the funeral assembly was alerted: A Republic ship had been captured.\n\nThe ship belonged to two hyperspace explorers, the siblings Gav and Jori Daragon, who had stumbled on Korriban. As the Sith Council debated the Daragons' fate, Naga Sadow saw opportunity. The hyperspace routes leading to the Republic had been lost; the Daragons were his chance to rediscover them.",
        "frMale": "Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une esp\u00e8ce antique. Vous acc\u00e9dez \u00e0 son contenu et d\u00e9couvrez des \u00e9crits qui ne sont de toute \u00e9vidence qu'un fragment de l'histoire galactique :\n\n\u00c0 l'\u00e9poque o\u00f9 l'Empire Sith montait en puissance, peu de Sith inspiraient autant la crainte que Marka Ragnos, un tyran qui r\u00e9gna un si\u00e8cle durant. \u00c0 sa mort, les Seigneurs Sith Ludo Kressh et Naga Sadow se disput\u00e8rent sa place.\n\nLors des fun\u00e9railles de Marka Ragnos sur Korriban, Sadow et Kressh s'affront\u00e8rent en duel, chacun estimant \u00eatre tout d\u00e9sign\u00e9 pour devenir le Seigneur Noir des Sith, titre qui d\u00e9signait alors l'unique dirigeant de l'Empire. Cependant, l'esprit de Ragnos apparut, affirmant que l'\u00e2ge d'or des Sith approchait. Quelques instants plus tard, l'assembl\u00e9e fun\u00e9raire apprit qu'un vaisseau de la R\u00e9publique avait \u00e9t\u00e9 pris.\n\nLe vaisseau appartenait \u00e0 deux explorateurs de l'hyperespace, Gav Daragon et sa s\u0153ur Jori, qui avaient trouv\u00e9 Korriban. Alors que le Conseil Sith d\u00e9cidait du sort des Daragon, Naga Sadow flaira une opportunit\u00e9. Les itin\u00e9raires d'hyperespace menant \u00e0 la R\u00e9publique avaient \u00e9t\u00e9 perdus. Les Daragon \u00e9taient sa chance de les red\u00e9couvrir.",
        "frFemale": "Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une esp\u00e8ce antique. Vous acc\u00e9dez \u00e0 son contenu et d\u00e9couvrez des \u00e9crits qui ne sont de toute \u00e9vidence qu'un fragment de l'histoire galactique :\n\n\u00c0 l'\u00e9poque o\u00f9 l'Empire Sith montait en puissance, peu de Sith inspiraient autant la crainte que Marka Ragnos, un tyran qui r\u00e9gna un si\u00e8cle durant. \u00c0 sa mort, les Seigneurs Sith Ludo Kressh et Naga Sadow se disput\u00e8rent sa place.\n\nLors des fun\u00e9railles de Marka Ragnos sur Korriban, Sadow et Kressh s'affront\u00e8rent en duel, chacun estimant \u00eatre tout d\u00e9sign\u00e9 pour devenir le Seigneur Noir des Sith, titre qui d\u00e9signait alors l'unique dirigeant de l'Empire. Cependant, l'esprit de Ragnos apparut, affirmant que l'\u00e2ge d'or des Sith approchait. Quelques instants plus tard, l'assembl\u00e9e fun\u00e9raire apprit qu'un vaisseau de la R\u00e9publique avait \u00e9t\u00e9 pris.\n\nLe vaisseau appartenait \u00e0 deux explorateurs de l'hyperespace, Gav Daragon et sa s\u0153ur Jori, qui avaient trouv\u00e9 Korriban. Alors que le Conseil Sith d\u00e9cidait du sort des Daragon, Naga Sadow flaira une opportunit\u00e9. Les itin\u00e9raires d'hyperespace menant \u00e0 la R\u00e9publique avaient \u00e9t\u00e9 perdus. Les Daragon \u00e9taient sa chance de les red\u00e9couvrir.",
        "deMale": "Dieses Datacron enth\u00e4lt bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:\n\nW\u00e4hrend die Macht des Sith-Imperiums wuchs, waren nur wenige Sith so furchteinfl\u00f6\u00dfend wie Marka Ragnos, ein Tyrann, der f\u00fcr Jahrhunderte regierte. Sein Tod hinterlie\u00df ein Machtvakuum, in dem die Sith-Lords Ludo Kressh und Naga Sadow um die Herrschaft k\u00e4mpften.\n\nW\u00e4hrend Marka Ragnos' Begr\u00e4bnis auf Korriban fochten Sadow und Kressh ein Duell aus, da jeder von sich behauptete, der Geeignetere f\u00fcr die Position des Dunklen Lords der Sith - damals noch der einmalige Titel f\u00fcr den ultimativen Herrscher des Imperiums - zu sein. Aber der Geist von Ragnos pers\u00f6nlich erschien und behauptete, dass ein goldenes Zeitalter der Sith bevorst\u00fcnde. Kurz darauf wurde die Begr\u00e4bnis-Gesellschaft alarmiert: Ein republikanisches Schiff wurde gefangen genommen.\n\nDas Schiff geh\u00f6rte zwei Hyperraum-Kundschaftern, den Geschwistern Gav und Jori Daragon, die auf Korriban gesto\u00dfen waren. W\u00e4hrend der Rat der Sith \u00fcber das Schicksal der Daragons diskutierte, sah Naga Sadow seine Chance gekommen. Die Hyperraumrouten, die zur Republik f\u00fchrten, waren verloren, aber die Daragons waren seine Chance, sie wiederzufinden.",
        "deFemale": "Dieses Datacron enth\u00e4lt bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:\n\nW\u00e4hrend die Macht des Sith-Imperiums wuchs, waren nur wenige Sith so furchteinfl\u00f6\u00dfend wie Marka Ragnos, ein Tyrann, der f\u00fcr Jahrhunderte regierte. Sein Tod hinterlie\u00df ein Machtvakuum, in dem die Sith-Lords Ludo Kressh und Naga Sadow um die Herrschaft k\u00e4mpften.\n\nW\u00e4hrend Marka Ragnos' Begr\u00e4bnis auf Korriban fochten Sadow und Kressh ein Duell aus, da jeder von sich behauptete, der Geeignetere f\u00fcr die Position des Dunklen Lords der Sith - damals noch der einmalige Titel f\u00fcr den ultimativen Herrscher des Imperiums - zu sein. Aber der Geist von Ragnos pers\u00f6nlich erschien und behauptete, dass ein goldenes Zeitalter der Sith bevorst\u00fcnde. Kurz darauf wurde die Begr\u00e4bnis-Gesellschaft alarmiert: Ein republikanisches Schiff wurde gefangen genommen.\n\nDas Schiff geh\u00f6rte zwei Hyperraum-Kundschaftern, den Geschwistern Gav und Jori Daragon, die auf Korriban gesto\u00dfen waren. W\u00e4hrend der Rat der Sith \u00fcber das Schicksal der Daragons diskutierte, sah Naga Sadow seine Chance gekommen. Die Hyperraumrouten, die zur Republik f\u00fchrten, waren verloren, aber die Daragons waren seine Chance, sie wiederzufinden."
    },
    "Level": 20,
    "Image": "cdx.datacron.taris_rep.datacron_3",
    "Icon": "2752136819_158497877",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Achievement: Datacrons",
        "frMale": "Succ\u00e8s\u00a0: Datacron",
        "frFemale": "Succ\u00e8s\u00a0: Datacron",
        "deMale": "Erfolg: Datacrons",
        "deFemale": "Erfolg: Datacrons"
    },
    "CategoryId": "836144233188282",
    "Faction": "Republic",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "JTz6JYG"
    ],
    "Id": "16141109499662375937",
    "Base62Id": "0HmF692",
    "Fqn": "cdx.datacron.taris_rep.datacron_3",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.3.0",
    "hash": "3863175833",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "LocalizedName",
        "LocalizedDescription",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0",
        "1.2.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05dd33
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Galactic History 25: Two Rivals
            [frMale] => Histoire de la galaxie 25 : Deux rivaux
            [frFemale] => Histoire de la galaxie 25 : Deux rivaux
            [deMale] => Galaktische Geschichte 25: Zwei Rivalen
            [deFemale] => Galaktische Geschichte 25: Zwei Rivalen
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => This datacron holds unheard of power and knowledge collected by an ancient race. You access its power and discover writings which are clearly only one small piece of a massive galactic history:

As the Sith Empire grew in power, few Sith inspired such fear as Marka Ragnos, a tyrant who ruled for a century. His death created a power vacuum, leaving the Sith Lords Ludo Kressh and Naga Sadow vying for supremacy.

During Marka Ragnos's funeral on Korriban, Sadow and Kressh fought a duel, each claiming he was more fit to be Dark Lord of the Sith--the then-unique title of the Empire's ultimate ruler. But the spirit of Ragnos himself appeared, claiming a golden age of the Sith was coming. Moments later, the funeral assembly was alerted: A Republic ship had been captured.

The ship belonged to two hyperspace explorers, the siblings Gav and Jori Daragon, who had stumbled on Korriban. As the Sith Council debated the Daragons' fate, Naga Sadow saw opportunity. The hyperspace routes leading to the Republic had been lost; the Daragons were his chance to rediscover them.
            [frMale] => Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une espèce antique. Vous accédez à son contenu et découvrez des écrits qui ne sont de toute évidence qu'un fragment de l'histoire galactique :

À l'époque où l'Empire Sith montait en puissance, peu de Sith inspiraient autant la crainte que Marka Ragnos, un tyran qui régna un siècle durant. À sa mort, les Seigneurs Sith Ludo Kressh et Naga Sadow se disputèrent sa place.

Lors des funérailles de Marka Ragnos sur Korriban, Sadow et Kressh s'affrontèrent en duel, chacun estimant être tout désigné pour devenir le Seigneur Noir des Sith, titre qui désignait alors l'unique dirigeant de l'Empire. Cependant, l'esprit de Ragnos apparut, affirmant que l'âge d'or des Sith approchait. Quelques instants plus tard, l'assemblée funéraire apprit qu'un vaisseau de la République avait été pris.

Le vaisseau appartenait à deux explorateurs de l'hyperespace, Gav Daragon et sa sœur Jori, qui avaient trouvé Korriban. Alors que le Conseil Sith décidait du sort des Daragon, Naga Sadow flaira une opportunité. Les itinéraires d'hyperespace menant à la République avaient été perdus. Les Daragon étaient sa chance de les redécouvrir.
            [frFemale] => Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une espèce antique. Vous accédez à son contenu et découvrez des écrits qui ne sont de toute évidence qu'un fragment de l'histoire galactique :

À l'époque où l'Empire Sith montait en puissance, peu de Sith inspiraient autant la crainte que Marka Ragnos, un tyran qui régna un siècle durant. À sa mort, les Seigneurs Sith Ludo Kressh et Naga Sadow se disputèrent sa place.

Lors des funérailles de Marka Ragnos sur Korriban, Sadow et Kressh s'affrontèrent en duel, chacun estimant être tout désigné pour devenir le Seigneur Noir des Sith, titre qui désignait alors l'unique dirigeant de l'Empire. Cependant, l'esprit de Ragnos apparut, affirmant que l'âge d'or des Sith approchait. Quelques instants plus tard, l'assemblée funéraire apprit qu'un vaisseau de la République avait été pris.

Le vaisseau appartenait à deux explorateurs de l'hyperespace, Gav Daragon et sa sœur Jori, qui avaient trouvé Korriban. Alors que le Conseil Sith décidait du sort des Daragon, Naga Sadow flaira une opportunité. Les itinéraires d'hyperespace menant à la République avaient été perdus. Les Daragon étaient sa chance de les redécouvrir.
            [deMale] => Dieses Datacron enthält bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:

Während die Macht des Sith-Imperiums wuchs, waren nur wenige Sith so furchteinflößend wie Marka Ragnos, ein Tyrann, der für Jahrhunderte regierte. Sein Tod hinterließ ein Machtvakuum, in dem die Sith-Lords Ludo Kressh und Naga Sadow um die Herrschaft kämpften.

Während Marka Ragnos' Begräbnis auf Korriban fochten Sadow und Kressh ein Duell aus, da jeder von sich behauptete, der Geeignetere für die Position des Dunklen Lords der Sith - damals noch der einmalige Titel für den ultimativen Herrscher des Imperiums - zu sein. Aber der Geist von Ragnos persönlich erschien und behauptete, dass ein goldenes Zeitalter der Sith bevorstünde. Kurz darauf wurde die Begräbnis-Gesellschaft alarmiert: Ein republikanisches Schiff wurde gefangen genommen.

Das Schiff gehörte zwei Hyperraum-Kundschaftern, den Geschwistern Gav und Jori Daragon, die auf Korriban gestoßen waren. Während der Rat der Sith über das Schicksal der Daragons diskutierte, sah Naga Sadow seine Chance gekommen. Die Hyperraumrouten, die zur Republik führten, waren verloren, aber die Daragons waren seine Chance, sie wiederzufinden.
            [deFemale] => Dieses Datacron enthält bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:

Während die Macht des Sith-Imperiums wuchs, waren nur wenige Sith so furchteinflößend wie Marka Ragnos, ein Tyrann, der für Jahrhunderte regierte. Sein Tod hinterließ ein Machtvakuum, in dem die Sith-Lords Ludo Kressh und Naga Sadow um die Herrschaft kämpften.

Während Marka Ragnos' Begräbnis auf Korriban fochten Sadow und Kressh ein Duell aus, da jeder von sich behauptete, der Geeignetere für die Position des Dunklen Lords der Sith - damals noch der einmalige Titel für den ultimativen Herrscher des Imperiums - zu sein. Aber der Geist von Ragnos persönlich erschien und behauptete, dass ein goldenes Zeitalter der Sith bevorstünde. Kurz darauf wurde die Begräbnis-Gesellschaft alarmiert: Ein republikanisches Schiff wurde gefangen genommen.

Das Schiff gehörte zwei Hyperraum-Kundschaftern, den Geschwistern Gav und Jori Daragon, die auf Korriban gestoßen waren. Während der Rat der Sith über das Schicksal der Daragons diskutierte, sah Naga Sadow seine Chance gekommen. Die Hyperraumrouten, die zur Republik führten, waren verloren, aber die Daragons waren seine Chance, sie wiederzufinden.
        )

    [Level] => 20
    [Image] => cdx.datacron.taris_rep.datacron_3
    [Icon] => 2752136819_158497877
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Achievement: Datacrons
            [frMale] => Succès : Datacron
            [frFemale] => Succès : Datacron
            [deMale] => Erfolg: Datacrons
            [deFemale] => Erfolg: Datacrons
        )

    [CategoryId] => 836144233188282
    [Faction] => Republic
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => JTz6JYG
        )

    [Id] => 16141109499662375937
    [Base62Id] => 0HmF692
    [Fqn] => cdx.datacron.taris_rep.datacron_3
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 1.3.0
    [hash] => 3863175833
    [removed_in] => 
    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => LocalizedName
            [1] => LocalizedDescription
            [2] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 1.0.0
            [1] => 1.2.0
        )

)