Sie sind nicht eingeloggt.

Deutsch
Database
Site

Malaks Überfall

Malak's Attack
During the Jedi Civil War, a ship carrying Bastila Shan--a Jedi with the rare and powerful battle meditation ability--was shot down by Darth Malak's fleet over the world of Taris. Malak's troops descended on the world in search of Bastila, but she avoided capture with the help of Revan, Malak's redeemed former master.

Rather than permit Bastila to escape, Malak ordered his fleet to bomb Taris from orbit, devastating the entire world. The planet-wide capital city was razed and civilian casualties measured in the billions. Despite Malak's extreme efforts, Bastila and Revan were able to safely flee the world. Taris itself, however, never recovered. Three centuries have passed, and a handful of swamp-sunken ruins are all that remains of this once great civilization.
Malaks Überfall
Category: Wissen
Level: 16
Faction: Republic
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
AchievementCategorySubCategoryTertiary CategoryAdded In
OrtTarisErkundungNo2.0.0
CodexCategoryAdded In
PlanetenRepublic01.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05d8db"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Malak's Attack",
        "frMale": "L'attaque de Malak",
        "frFemale": "L'attaque de Malak",
        "deMale": "Malaks \u00dcberfall",
        "deFemale": "Malaks \u00dcberfall"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "During the Jedi Civil War, a ship carrying Bastila Shan--a Jedi with the rare and powerful battle meditation ability--was shot down by Darth Malak's fleet over the world of Taris. Malak's troops descended on the world in search of Bastila, but she avoided capture with the help of Revan, Malak's redeemed former master.\n\nRather than permit Bastila to escape, Malak ordered his fleet to bomb Taris from orbit, devastating the entire world. The planet-wide capital city was razed and civilian casualties measured in the billions. Despite Malak's extreme efforts, Bastila and Revan were able to safely flee the world. Taris itself, however, never recovered. Three centuries have passed, and a handful of swamp-sunken ruins are all that remains of this once great civilization.",
        "frMale": "Au cours de la guerre civile des Jedi, un vaisseau transportant Bastila Shan, un Jedi dot\u00e9 d'une capacit\u00e9 aussi rare que puissante, la m\u00e9ditation de combat, fut abattu par la flotte de Dark Malak au-dessus de Taris. Les troupes de Malak se rendirent sur la plan\u00e8te afin d'y traquer Bastila, mais celle-ci r\u00e9ussit \u00e0 leur \u00e9chapper avec l'aide de Revan, l'ancien ma\u00eetre repenti de Malak.\n\nRefusant de laisser Bastila s'enfuir, Malak ordonna \u00e0 sa flotte de bombarder Taris depuis l'orbite. L'attaque d\u00e9vasta la ville-plan\u00e8te et fit des milliards de victimes civiles. Malgr\u00e9 les mesures extr\u00eames prises par Malak, Bastila et Revan r\u00e9ussirent \u00e0 quitter la plan\u00e8te, sains et saufs. Taris, en revanche, ne s'en releva jamais. Trois si\u00e8cles plus tard, il ne subsiste de cette grande civilisation que des ruines englouties par les mar\u00e9cages.",
        "frFemale": "Au cours de la guerre civile des Jedi, un vaisseau transportant Bastila Shan, un Jedi dot\u00e9 d'une capacit\u00e9 aussi rare que puissante, la m\u00e9ditation de combat, fut abattu par la flotte de Dark Malak au-dessus de Taris. Les troupes de Malak se rendirent sur la plan\u00e8te afin d'y traquer Bastila, mais celle-ci r\u00e9ussit \u00e0 leur \u00e9chapper avec l'aide de Revan, l'ancien ma\u00eetre repenti de Malak.\n\nRefusant de laisser Bastila s'enfuir, Malak ordonna \u00e0 sa flotte de bombarder Taris depuis l'orbite. L'attaque d\u00e9vasta la ville-plan\u00e8te et fit des milliards de victimes civiles. Malgr\u00e9 les mesures extr\u00eames prises par Malak, Bastila et Revan r\u00e9ussirent \u00e0 quitter la plan\u00e8te, sains et saufs. Taris, en revanche, ne s'en releva jamais. Trois si\u00e8cles plus tard, il ne subsiste de cette grande civilisation que des ruines englouties par les mar\u00e9cages.",
        "deMale": "W\u00e4hrend des Jedi-B\u00fcrgerkriegs wurde ein Schiff, in dem Bastila Shan reiste, ein Jedi mit der seltenen und m\u00e4chtigen Gabe der Kampfmeditation, von Darth Malaks Flotte \u00fcber Taris abgeschossen. Malaks Truppen schw\u00e4rmten auf dem Planeten aus, um Bastila zu finden, aber mit Hilfe von Revan, Malaks fr\u00fcherem Meister, der sich wieder der hellen Seite angeschlossen hatte, konnte sie der Gefangennahme entgehen.\n\nMalak wollte Bastila auf keinen Fall entkommen lassen und befahl seiner Flotte daher, Taris aus dem Orbit zu bombardieren und die gesamte Welt zu verw\u00fcsten. Die Hauptstadt, die den ganzen Planeten bedeckte, wurde dem Erdboden gleichgemacht und Milliarden von Zivilisten kamen ums Leben. Trotz dieser extremen Ma\u00dfnahme konnten Bastila und Revan fliehen und den Planeten verlassen. Taris jedoch erholte sich nie. Drei Jahrhunderte sind seither verflossen und an die einstmals so gro\u00dfe Zivilisation erinnern heute nur noch ein paar versunkene Ruinen.",
        "deFemale": "W\u00e4hrend des Jedi-B\u00fcrgerkriegs wurde ein Schiff, in dem Bastila Shan reiste, ein Jedi mit der seltenen und m\u00e4chtigen Gabe der Kampfmeditation, von Darth Malaks Flotte \u00fcber Taris abgeschossen. Malaks Truppen schw\u00e4rmten auf dem Planeten aus, um Bastila zu finden, aber mit Hilfe von Revan, Malaks fr\u00fcherem Meister, der sich wieder der hellen Seite angeschlossen hatte, konnte sie der Gefangennahme entgehen.\n\nMalak wollte Bastila auf keinen Fall entkommen lassen und befahl seiner Flotte daher, Taris aus dem Orbit zu bombardieren und die gesamte Welt zu verw\u00fcsten. Die Hauptstadt, die den ganzen Planeten bedeckte, wurde dem Erdboden gleichgemacht und Milliarden von Zivilisten kamen ums Leben. Trotz dieser extremen Ma\u00dfnahme konnten Bastila und Revan fliehen und den Planeten verlassen. Taris jedoch erholte sich nie. Drei Jahrhunderte sind seither verflossen und an die einstmals so gro\u00dfe Zivilisation erinnern heute nur noch ein paar versunkene Ruinen."
    },
    "Level": 16,
    "Image": "cdx.lore.taris_rep.malaks_attack",
    "Icon": "806428832_1785436320",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "Republic",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "JTz6JYG"
    ],
    "Id": "16141107680070673504",
    "Base62Id": "O2JnRzA",
    "Fqn": "cdx.lore.taris_rep.malaks_attack",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "2.0.0",
    "hash": "3987616872",
    "removed_in": "",
    "B62References": {
        "requiredForAch": [
            "es9uAjC"
        ]
    },
    "changed_fields": [
        "B62References",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0"
    ]
}