Use your ship's galaxy map to travel to Voss and begin your next operation.
Tasks:
1)
Travel to Voss
2)
Use Your Ship's Holoterminal
3)
Go to Senator Evran's Office
4)
Speak to Senator Evran
Requires:Trooper
Mission Rewards
Credits:5360
Tasks:
1)
Reise nach Voss
2) Benutze das Holoterminal deines Schiffs, um General Garza zu kontaktieren und deine Mission auf Voss zu besprechen....
Benutze das Holoterminal deines Schiffs, um General Garza zu kontaktieren und deine Mission auf Voss zu besprechen.
Kontaktiere General Garza
3) Ein einflussreicher Senator namens Evran hält eine große Anzahl Soldaten in Reserve, um den Planeten Voss vor einem möglichen Angriff des Imperiums zu schützen. Die Truppen werden jedoch dringend an den Fronten des Krieges benötigt. Deine Aufgabe ist es, alles Mögliche zu unternehmen, um die Angriffspläne des Imperiums zu vereiteln und Evran davon zu überzeugen, dass seine Reservetruppen anderswo benötigt werden....
Ein einflussreicher Senator namens Evran hält eine große Anzahl Soldaten in Reserve, um den Planeten Voss vor einem möglichen Angriff des Imperiums zu schützen. Die Truppen werden jedoch dringend an den Fronten des Krieges benötigt. Deine Aufgabe ist es, alles Mögliche zu unternehmen, um die Angriffspläne des Imperiums zu vereiteln und Evran davon zu überzeugen, dass seine Reservetruppen anderswo benötigt werden.
Triff dich mit Senator Evran in seinem Büro in der Fremdlingsenklave von Voss-Ka. Du erreichst die Planetenoberfläche mit einer Fähre von der republikanischen Orbitalstation aus.
Begib dich zu Senator Evrans Büro
4) Ein einflussreicher Senator namens Evran hält eine große Anzahl Soldaten in Reserve, um den Planeten Voss vor einem möglichen Angriff des Imperiums zu schützen. Die Truppen werden jedoch dringend an den Fronten des Krieges benötigt. Deine Aufgabe ist es, alles Mögliche zu unternehmen, um die Angriffspläne des Imperiums zu vereiteln und Evran davon zu überzeugen, dass seine Reservetruppen anderswo benötigt werden....
Ein einflussreicher Senator namens Evran hält eine große Anzahl Soldaten in Reserve, um den Planeten Voss vor einem möglichen Angriff des Imperiums zu schützen. Die Truppen werden jedoch dringend an den Fronten des Krieges benötigt. Deine Aufgabe ist es, alles Mögliche zu unternehmen, um die Angriffspläne des Imperiums zu vereiteln und Evran davon zu überzeugen, dass seine Reservetruppen anderswo benötigt werden.
Triff dich mit Senator Evran in seinem Büro in der Fremdlingsenklave von Voss-Ka. Du erreichst die Planetenoberfläche mit einer Fähre von der republikanischen Orbitalstation aus.
- Leider gibt es im Senat ein Problem. Es wird eine Anhörung stattfinden, um die Aktivitäten der Sondereinheiten in der letzten Zeit zu beurteilen. Ihr sollt eine Aussage machen.
- Begebt Euch schnell nach Coruscant, damit wir die Sache hinter uns bringen können. Ich erkläre Euch die Einzelheiten, wenn Ihr eintrefft. Garza Ende.
- Ich halte nicht sehr viel von Evran, aber ich wünsche mir trotzdem, Ihr hättet mehr getan, um ihn zufriedenzustellen. Wir arbeiten hier nicht in einem Vakuum.
190. Wahl - Verzeihung.Spieler - Ich versuche, in Zukunft freundlicher zu sein, General.
- Außerdem habe ich im Laufe Eurer Mission eine Handvoll schriftlicher Beschwerden von Senator Evran bekommen. Das war bei einem Mann wie ihm wohl nicht anders zu erwarten. Ihr habt Eure Sache gut gemacht.
206. Wahl - Danke sehr.Spieler - Ich habe mich bemüht, unsere Bedürfnisse und Evrans Forderungen abzuwägen.
- Was vielleicht noch erstaunlicher ist: Ich habe eine sehr schmeichelhafte Nachricht über Euch aus Senator Evrans Büro erhalten. Ihr habt offenbar einen guten Eindruck hinterlassen.
222. Wahl - Freut mich zu hören.Spieler - Ich bin froh, dass ich uns gut repräsentieren konnte.
- Wir sind nur noch ein paar Schritte von General Rakton entfernt. Bald muss er seine persönlichen Truppen einsetzen. Wenn es so weit ist, werdet Ihr zur Stelle sein.
236. Wahl - Verlasst Euch auf mich.Spieler - Ich werde bereit sein, wenn wir uns Rakton vorknöpfen.
- Ihr hattet den Auftrag, so viele Gefangene wie möglich zu retten. Jaxo ist ein wertvoller Soldat, aber die anderen hätten wir noch dringender gebraucht.
- Rakton gerät wohl langsam in Verzweiflung. Er hat erkannt, welchen Einfluss der Chaostrupp auf diesen Krieg hat, und er will Euch um jeden Preis aufhalten.
Link zu Knoten 140
118. Spieler - Wir haben die meisten Gefangenen gerettet, aber Sergeant Jaxo ist tot.
- Machen wir weiter so. Eure nächste Mission findet auf einem Planeten namens Voss statt - ich übermittle Euch die Koordinaten. Meldet Euch bei mir, sobald Ihr dort eintrefft. Garza Ende.
- Vor Kurzem wurde ein Soldat der Sondereinheiten gefangen genommen und dorthin gebracht. Durch sie erfuhren wir, wo A-77 liegt. Ihr kennt sie bereits: Sergeant Jaxo.
72. Wahl - Ja, ich erinnere mich an sie.Spieler - Jaxo und ich haben zwei Einsätze zusammen bestritten.
- An alle Schiffe oder Einheiten der Republik, hier spricht Ava Jaxo - Sergeant der republikanischen Sondereinheiten. Ich werde in einem imperialen Gefängnis gefangen gehalten.
- Ich bin aus meiner Zelle ausgebrochen und hab mich auf dem Systemdeck versteckt, aber hier werden noch über dreihundert andere Soldaten gefangen gehalten.
- Ohne Gall wird das Dolchgeschwader vielleicht nie mehr sein früheres Potenzial entwickeln. Warum habt Ihr ihn für einen verrückten Sith-Lord geopfert?
501. Wahl - Gall hat es so gewollt.Spieler - Commander Gall bestand darauf, dass ich Lord Ondorru zur Strecke bringe, um das Dolchgeschwader reinzuwaschen.
- Wir hätten uns Ondorru auch ein anderes Mal schnappen können. Es wäre wichtiger gewesen, Gall zu retten.
Link zu Knoten 512
505. Wahl - Ondorru war ein wichtigeres Ziel.Spieler - Ich habe das Leben eines Mannes für einen Sith geopfert, der Tausende auf dem Gewissen hat, General.
- Major, gut. Ich habe mir eben die Einsatzberichte von Belsavis angesehen. Das war wirklich das beste Ergebnis, das wir uns unter diesen Umständen wünschen konnten.
- Die Verstärkung im Weltraum ist ein weiterer Schritt unserer Offensive gegen General Rakton. Eure Taten verhelfen unseren Streitkräften zu einem entscheidenden Vorteil.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68433180000cb06b281"
},
"Name": "Power Play",
"NameId": "477699147563096",
"LocalizedName": {
"enMale": "Power Play",
"frMale": "\u00c9preuve de force",
"frFemale": "\u00c9preuve de force",
"deMale": "Machtspiel",
"deFemale": "Machtspiel"
},
"Icon": "cdx.locations.voss.voss_ka",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 1,
"XpLevel": 44,
"Difficulty": "qstDifficultyEasy",
"CanAbandon": false,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": true,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611289",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Class",
"frMale": "Classe",
"frFemale": "Classe",
"deMale": "Klasse",
"deFemale": "Klasse"
},
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Use your ship's galaxy map to travel to Voss and begin your next operation.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Use your ship's galaxy map to travel to Voss and begin your next operation.",
"frMale": "Utilisez la carte de la galaxie de votre vaisseau pour vous rendre sur Voss et commencer votre nouvelle mission.",
"frFemale": "Utilisez la carte de la galaxie de votre vaisseau pour vous rendre sur Voss et commencer votre nouvelle mission.",
"deMale": "Benutze die Sternenkarte, um nach Voss zu reisen und deine n\u00e4chste Mission zu beginnen.",
"deFemale": "Benutze die Sternenkarte, um nach Voss zu reisen und deine n\u00e4chste Mission zu beginnen."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Travel to Voss",
"LocalizedString": {
"enMale": "Travel to Voss",
"frMale": "Aller sur Voss",
"frFemale": "Aller sur Voss",
"deMale": "Reise nach Voss",
"deFemale": "Reise nach Voss"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Use your ship's holoterminal to contact General Garza for a briefing of your mission on Voss.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Use your ship's holoterminal to contact General Garza for a briefing of your mission on Voss.",
"frMale": "Utilisez l'holoterminal de votre vaisseau pour contacter le G\u00e9n\u00e9ral Garza et \u00e9couter le briefing de votre mission sur Voss.",
"frFemale": "Utilisez l'holoterminal de votre vaisseau pour contacter le G\u00e9n\u00e9ral Garza et \u00e9couter le briefing de votre mission sur Voss.",
"deMale": "Benutze das Holoterminal deines Schiffs, um General Garza zu kontaktieren und deine Mission auf Voss zu besprechen.",
"deFemale": "Benutze das Holoterminal deines Schiffs, um General Garza zu kontaktieren und deine Mission auf Voss zu besprechen."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Use Your Ship's Holoterminal",
"LocalizedString": {
"enMale": "Use Your Ship's Holoterminal",
"frMale": "Contacter le G\u00e9n\u00e9ral Garza",
"frFemale": "Contacter le G\u00e9n\u00e9ral Garza",
"deMale": "Kontaktiere General Garza",
"deFemale": "Kontaktiere General Garza"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6141001546644562e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 4,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "An influential Senator named Evran is holding a large number of troops in reserve to protect the planet Voss from a possible Imperial attack. The troops are desperately needed on the front lines of the war, so your mission is to do whatever is necessary to foil the Empire's attack plans and convince Evran that his reserves aren't needed.\n\nBegin by meeting with Senator Evran in his office in the Alien Enclave of Voss-Ka. You can reach the planet's surface using a shuttle available in the Republic orbital station.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "An influential Senator named Evran is holding a large number of troops in reserve to protect the planet Voss from a possible Imperial attack. The troops are desperately needed on the front lines of the war, so your mission is to do whatever is necessary to foil the Empire's attack plans and convince Evran that his reserves aren't needed.\n\nBegin by meeting with Senator Evran in his office in the Alien Enclave of Voss-Ka. You can reach the planet's surface using a shuttle available in the Republic orbital station.",
"frMale": "Un s\u00e9nateur influent nomm\u00e9 Evran retient des milliers de troupes pour prot\u00e9ger Voss en cas d'attaque imp\u00e9riale. Ces troupes seraient tr\u00e8s utiles sur le front de la guerre. Votre mission consiste \u00e0 an\u00e9antir toutes les possibilit\u00e9s d'attaque imp\u00e9riale et \u00e0 convaincre Evran que ses r\u00e9servistes n'ont plus rien \u00e0 faire sur Voss.\n\nCommencez par rencontrer le S\u00e9nateur Evran dans son bureau de l'enclave alien, \u00e0 Voss-Ka. Rendez-vous \u00e0 la surface de la plan\u00e8te en utilisant une navette de la station orbitale de la R\u00e9publique.",
"frFemale": "Un s\u00e9nateur influent nomm\u00e9 Evran retient des milliers de troupes pour prot\u00e9ger Voss en cas d'attaque imp\u00e9riale. Ces troupes seraient tr\u00e8s utiles sur le front de la guerre. Votre mission consiste \u00e0 an\u00e9antir toutes les possibilit\u00e9s d'attaque imp\u00e9riale et \u00e0 convaincre Evran que ses r\u00e9servistes n'ont plus rien \u00e0 faire sur Voss.\n\nCommencez par rencontrer le S\u00e9nateur Evran dans son bureau de l'enclave alien, \u00e0 Voss-Ka. Rendez-vous \u00e0 la surface de la plan\u00e8te en utilisant une navette de la station orbitale de la R\u00e9publique.",
"deMale": "Ein einflussreicher Senator namens Evran h\u00e4lt eine gro\u00dfe Anzahl Soldaten in Reserve, um den Planeten Voss vor einem m\u00f6glichen Angriff des Imperiums zu sch\u00fctzen. Die Truppen werden jedoch dringend an den Fronten des Krieges ben\u00f6tigt. Deine Aufgabe ist es, alles M\u00f6gliche zu unternehmen, um die Angriffspl\u00e4ne des Imperiums zu vereiteln und Evran davon zu \u00fcberzeugen, dass seine Reservetruppen anderswo ben\u00f6tigt werden.\n\nTriff dich mit Senator Evran in seinem B\u00fcro in der Fremdlingsenklave von Voss-Ka. Du erreichst die Planetenoberfl\u00e4che mit einer F\u00e4hre von der republikanischen Orbitalstation aus.",
"deFemale": "Ein einflussreicher Senator namens Evran h\u00e4lt eine gro\u00dfe Anzahl Soldaten in Reserve, um den Planeten Voss vor einem m\u00f6glichen Angriff des Imperiums zu sch\u00fctzen. Die Truppen werden jedoch dringend an den Fronten des Krieges ben\u00f6tigt. Deine Aufgabe ist es, alles M\u00f6gliche zu unternehmen, um die Angriffspl\u00e4ne des Imperiums zu vereiteln und Evran davon zu \u00fcberzeugen, dass seine Reservetruppen anderswo ben\u00f6tigt werden.\n\nTriff dich mit Senator Evran in seinem B\u00fcro in der Fremdlingsenklave von Voss-Ka. Du erreichst die Planetenoberfl\u00e4che mit einer F\u00e4hre von der republikanischen Orbitalstation aus."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Go to Senator Evran's Office",
"LocalizedString": {
"enMale": "Go to Senator Evran's Office",
"frMale": "Aller au bureau du S\u00e9nateur Evran",
"frFemale": "Aller au bureau du S\u00e9nateur Evran",
"deMale": "Begib dich zu Senator Evrans B\u00fcro",
"deFemale": "Begib dich zu Senator Evrans B\u00fcro"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"3NQhVZD"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 5,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "An influential Senator named Evran is holding a large number of troops in reserve to protect the planet Voss from a possible Imperial attack. The troops are desperately needed on the front lines of the war, so your mission is to do whatever is necessary to foil the Empire's attack plans and convince Evran that his reserves aren't needed.\n\nBegin by meeting with Senator Evran in his office in the Alien Enclave of Voss-Ka. You can reach the planet's surface using a shuttle available in the Republic orbital station.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "An influential Senator named Evran is holding a large number of troops in reserve to protect the planet Voss from a possible Imperial attack. The troops are desperately needed on the front lines of the war, so your mission is to do whatever is necessary to foil the Empire's attack plans and convince Evran that his reserves aren't needed.\n\nBegin by meeting with Senator Evran in his office in the Alien Enclave of Voss-Ka. You can reach the planet's surface using a shuttle available in the Republic orbital station.",
"frMale": "Un s\u00e9nateur influent nomm\u00e9 Evran retient des milliers de troupes pour prot\u00e9ger Voss en cas d'attaque imp\u00e9riale. Ces troupes seraient tr\u00e8s utiles sur le front de la guerre. Votre mission consiste \u00e0 an\u00e9antir toutes les possibilit\u00e9s d'attaque imp\u00e9riale et \u00e0 convaincre Evran que ses r\u00e9servistes n'ont plus rien \u00e0 faire sur Voss.\n\nCommencez par rencontrer le S\u00e9nateur Evran dans son bureau de l'enclave alien, \u00e0 Voss-Ka. Rendez-vous \u00e0 la surface de la plan\u00e8te en utilisant une navette de la station orbitale de la R\u00e9publique.",
"frFemale": "Un s\u00e9nateur influent nomm\u00e9 Evran retient des milliers de troupes pour prot\u00e9ger Voss en cas d'attaque imp\u00e9riale. Ces troupes seraient tr\u00e8s utiles sur le front de la guerre. Votre mission consiste \u00e0 an\u00e9antir toutes les possibilit\u00e9s d'attaque imp\u00e9riale et \u00e0 convaincre Evran que ses r\u00e9servistes n'ont plus rien \u00e0 faire sur Voss.\n\nCommencez par rencontrer le S\u00e9nateur Evran dans son bureau de l'enclave alien, \u00e0 Voss-Ka. Rendez-vous \u00e0 la surface de la plan\u00e8te en utilisant une navette de la station orbitale de la R\u00e9publique.",
"deMale": "Ein einflussreicher Senator namens Evran h\u00e4lt eine gro\u00dfe Anzahl Soldaten in Reserve, um den Planeten Voss vor einem m\u00f6glichen Angriff des Imperiums zu sch\u00fctzen. Die Truppen werden jedoch dringend an den Fronten des Krieges ben\u00f6tigt. Deine Aufgabe ist es, alles M\u00f6gliche zu unternehmen, um die Angriffspl\u00e4ne des Imperiums zu vereiteln und Evran davon zu \u00fcberzeugen, dass seine Reservetruppen anderswo ben\u00f6tigt werden.\n\nTriff dich mit Senator Evran in seinem B\u00fcro in der Fremdlingsenklave von Voss-Ka. Du erreichst die Planetenoberfl\u00e4che mit einer F\u00e4hre von der republikanischen Orbitalstation aus.",
"deFemale": "Ein einflussreicher Senator namens Evran h\u00e4lt eine gro\u00dfe Anzahl Soldaten in Reserve, um den Planeten Voss vor einem m\u00f6glichen Angriff des Imperiums zu sch\u00fctzen. Die Truppen werden jedoch dringend an den Fronten des Krieges ben\u00f6tigt. Deine Aufgabe ist es, alles M\u00f6gliche zu unternehmen, um die Angriffspl\u00e4ne des Imperiums zu vereiteln und Evran davon zu \u00fcberzeugen, dass seine Reservetruppen anderswo ben\u00f6tigt werden.\n\nTriff dich mit Senator Evran in seinem B\u00fcro in der Fremdlingsenklave von Voss-Ka. Du erreichst die Planetenoberfl\u00e4che mit einer F\u00e4hre von der republikanischen Orbitalstation aus."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak to Senator Evran",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak to Senator Evran",
"frMale": "Parler au S\u00e9nateur Evran",
"frFemale": "Parler au S\u00e9nateur Evran",
"deMale": "Sprich mit Senator Evran",
"deFemale": "Sprich mit Senator Evran"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": [],
"Rewards": [],
"ReqPrivacy": "",
"CreditRewardType": "589686270506543030",
"CreditsRewarded": 5360,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "3545599746_1434661800",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [
"8WjWQl8"
],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"5FtJ3I7": {
"enMale": "Aric Jorgan",
"frMale": "Aric Jorgan",
"frFemale": "Aric Jorgan",
"deMale": "Aric Jorgan",
"deFemale": "Aric Jorgan"
},
"hhqIyzA": {
"enMale": "Elara Dorne",
"frMale": "Elara Dorne",
"frFemale": "Elara Dorne",
"deMale": "Elara Dorne",
"deFemale": "Elara Dorne"
},
"Q2JoNeD": {
"enMale": "M1-4X",
"frMale": "M1-4X",
"frFemale": "M1-4X",
"deMale": "M1-4X",
"deFemale": "M1-4X"
},
"E6mQvzF": {
"enMale": "Yuun",
"frMale": "Yuun",
"frFemale": "Yuun",
"deMale": "Yuun",
"deFemale": "Yuun"
},
"hQf5ofD": {
"enMale": "Tanno Vik",
"frMale": "Tanno Vik",
"frFemale": "Tanno Vik",
"deMale": "Tanno Vik",
"deFemale": "Tanno Vik"
}
},
"NodeText": {
"DPcqs73_2": {
"enMale": "Much obliged, Senator, but I'm afraid the mission has to come first.",
"frMale": "C'est gentil, S\u00e9nateur, mais je crains que la mission ne passe en premier.",
"frFemale": "C'est gentil, S\u00e9nateur, mais je crains que la mission ne passe en premier.",
"deMale": "Das ist ein gro\u00dfz\u00fcgiges Angebot, Senator, aber ich f\u00fcrchte, die Mission hat Vorrang.",
"deFemale": "Das ist ein gro\u00dfz\u00fcgiges Angebot, Senator, aber ich f\u00fcrchte, die Mission hat Vorrang."
},
"DPcqs73_3": {
"enMale": "A soldier never turns down a meal, Senator.",
"frMale": "Un soldat ne refuse jamais un bon repas, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Un soldat ne refuse jamais un bon repas, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Ein Soldat schl\u00e4gt niemals eine Mahlzeit aus, Senator.",
"deFemale": "Ein Soldat schl\u00e4gt niemals eine Mahlzeit aus, Senator."
},
"DPcqs73_4": {
"enMale": "You don't want me here; I don't want to be here. Let's get this over with.",
"frMale": "Vous ne voulez pas de moi ici et je n'ai pas envie de rester ici. Finissons-en.",
"frFemale": "Vous ne voulez pas de moi ici et je n'ai pas envie de rester ici. Finissons-en.",
"deMale": "Ihr wollt mich hier nicht haben. Ich will nicht hier sein. Kommen wir zum Punkt.",
"deFemale": "Ihr wollt mich hier nicht haben. Ich will nicht hier sein. Kommen wir zum Punkt."
},
"DPcqs73_15": {
"enMale": "If we wait for the Imperials to attack, we have to fight on their terms.",
"frMale": "Si nous attendons que l'Empire attaque, nous devrons nous battre comme il l'entend.",
"frFemale": "Si nous attendons que l'Empire attaque, nous devrons nous battre comme il l'entend.",
"deMale": "Wenn wir warten, bis die Imperialen angreifen, m\u00fcssen wir unter ihren Bedingungen k\u00e4mpfen.",
"deFemale": "Wenn wir warten, bis die Imperialen angreifen, m\u00fcssen wir unter ihren Bedingungen k\u00e4mpfen."
},
"DPcqs73_17": {
"enMale": "You're a Senator, not a soldier.",
"frMale": "Vous \u00eates s\u00e9nateur, pas soldat.",
"frFemale": "Vous \u00eates s\u00e9nateur, pas soldat.",
"deMale": "Ihr seid ein Senator, kein Soldat.",
"deFemale": "Ihr seid ein Senator, kein Soldat."
},
"DPcqs73_42": {
"enMale": "If we sit back and wait, we'll end up fighting on the Imps' terms.",
"frMale": "Si on reste \u00e0 attendre, on va finir par se battre selon les termes de l'Empire.",
"frFemale": "Si on reste \u00e0 attendre, on va finir par se battre selon les termes de l'Empire.",
"deMale": "Wenn wir uns zur\u00fccklehnen und warten, k\u00e4mpfen wir am Ende unter den Bedingungen der Imperialen.",
"deFemale": "Wenn wir uns zur\u00fccklehnen und warten, k\u00e4mpfen wir am Ende unter den Bedingungen der Imperialen."
},
"DPcqs73_52": {
"enMale": "This op will go by the numbers, Senator.",
"frMale": "Cette op\u00e9ration sera men\u00e9e dans les r\u00e8gles, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Cette op\u00e9ration sera men\u00e9e dans les r\u00e8gles, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Diese Operation wird nach Plan verlaufen, Senator.",
"deFemale": "Diese Operation wird nach Plan verlaufen, Senator."
},
"DPcqs73_54": {
"enMale": "I'll do things my way, and you'll sit here and like it.",
"frMale": "Je ferai les choses \u00e0 ma fa\u00e7on, et vous resterez bien assis \u00e0 regarder.",
"frFemale": "Je ferai les choses \u00e0 ma fa\u00e7on, et vous resterez bien assis \u00e0 regarder.",
"deMale": "Ich mache die Dinge auf meine Art und Ihr werdet hier sitzen und Euch das gefallen lassen.",
"deFemale": "Ich mache die Dinge auf meine Art und Ihr werdet hier sitzen und Euch das gefallen lassen."
},
"DPcqs73_67": {
"enMale": "Do you know where he is now?",
"frMale": "Vous savez o\u00f9 il est maintenant ?",
"frFemale": "Vous savez o\u00f9 il est maintenant ?",
"deMale": "Wisst Ihr, wo er seine Basis hat?",
"deFemale": "Wisst Ihr, wo er seine Basis hat?"
},
"DPcqs73_68": {
"enMale": "So, the Empire's invasion plan is one guy with a scary code name?",
"frMale": "Alors, le plan d'invasion de l'Empire repose sur un type avec un nom de code effrayant ?",
"frFemale": "Alors, le plan d'invasion de l'Empire repose sur un type avec un nom de code effrayant ?",
"deMale": "Der Invasionsplan des Imperiums ist ein Typ mit einem gruseligen Codenamen?",
"deFemale": "Der Invasionsplan des Imperiums ist ein Typ mit einem gruseligen Codenamen?"
},
"DPcqs73_69": {
"enMale": "It's your party, Evran. Just tell me where to go.",
"frMale": "C'est vous qui commandez, Evran. Dites-moi o\u00f9 aller.",
"frFemale": "C'est vous qui commandez, Evran. Dites-moi o\u00f9 aller.",
"deMale": "Es ist Eure Veranstaltung, Evran. Sagt mir nur, wo ich hin soll.",
"deFemale": "Es ist Eure Veranstaltung, Evran. Sagt mir nur, wo ich hin soll."
},
"DPcqs73_83": {
"enMale": "I'll make it happen, Senator.",
"frMale": "Je vais le faire, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Je vais le faire, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Ich k\u00fcmmere mich darum, Senator.",
"deFemale": "Ich k\u00fcmmere mich darum, Senator."
},
"DPcqs73_84": {
"enMale": "I've started ops with less to go on than this.",
"frMale": "J'ai d\u00e9j\u00e0 d\u00e9but\u00e9 des op\u00e9rations avec moins d'informations que \u00e7a.",
"frFemale": "J'ai d\u00e9j\u00e0 d\u00e9but\u00e9 des op\u00e9rations avec moins d'informations que \u00e7a.",
"deMale": "Ich habe schon Operationen mit weitaus weniger Informationen begonnen.",
"deFemale": "Ich habe schon Operationen mit weitaus weniger Informationen begonnen."
},
"DPcqs73_85": {
"enMale": "When did you get interested in military input, Senator?",
"frMale": "Depuis quand vous vous int\u00e9ressez \u00e0 l'avis d'un soldat, S\u00e9nateur ?",
"frFemale": "Depuis quand vous vous int\u00e9ressez \u00e0 l'avis d'un soldat, S\u00e9nateur ?",
"deMale": "Seit wann seid Ihr an milit\u00e4rischen Ratschl\u00e4gen interessiert, Senator?",
"deFemale": "Seit wann seid Ihr an milit\u00e4rischen Ratschl\u00e4gen interessiert, Senator?"
},
"DPcqs73_186": {
"enMale": "It got out of hand--won't happen again.",
"frMale": "C'est parti tout seul... \u00e7a ne se reproduira plus.",
"frFemale": "C'est parti tout seul... \u00e7a ne se reproduira plus.",
"deMale": "Es ist au\u00dfer Kontrolle geraten, passiert nicht wieder.",
"deFemale": "Es ist au\u00dfer Kontrolle geraten, passiert nicht wieder."
},
"DPcqs73_187": {
"enMale": "Smiles and kind words don't get results, Senator.",
"frMale": "Les sourires et les mots gentils ne donnent aucun r\u00e9sultat, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Les sourires et les mots gentils ne donnent aucun r\u00e9sultat, S\u00e9nateur.",
"deMale": "L\u00e4cheln und nette Worte bringen keine Resultate, Senator.",
"deFemale": "L\u00e4cheln und nette Worte bringen keine Resultate, Senator."
},
"DPcqs73_188": {
"enMale": "You might be on to something, Evran. Better watch what you say.",
"frMale": "Vous avez peut-\u00eatre raison, Evran. Vous feriez bien de faire attention \u00e0 ce que vous dites.",
"frFemale": "Vous avez peut-\u00eatre raison, Evran. Vous feriez bien de faire attention \u00e0 ce que vous dites.",
"deMale": "Damit k\u00f6nntet Ihr Recht haben, Evran. Passt lieber auf, was Ihr sagt.",
"deFemale": "Damit k\u00f6nntet Ihr Recht haben, Evran. Passt lieber auf, was Ihr sagt."
},
"DPcqs73_205": {
"enMale": "Any ideas on where the Imps could be hiding the goods?",
"frMale": "Vous avez une id\u00e9e d'o\u00f9 les Imp\u00e9riaux cachent les marchandises ?",
"frFemale": "Vous avez une id\u00e9e d'o\u00f9 les Imp\u00e9riaux cachent les marchandises ?",
"deMale": "Irgendwelche Ideen, wo die Imperialen die Waren verstecken k\u00f6nnten?",
"deFemale": "Irgendwelche Ideen, wo die Imperialen die Waren verstecken k\u00f6nnten?"
},
"DPcqs73_206": {
"enMale": "They were aiding our enemy in wartime. I should've wiped them out.",
"frMale": "Ils aidaient nos ennemis en temps de guerre. J'aurais d\u00fb les supprimer.",
"frFemale": "Ils aidaient nos ennemis en temps de guerre. J'aurais d\u00fb les supprimer.",
"deMale": "Sie haben in Kriegszeiten unseren Feind unterst\u00fctzt. Ich h\u00e4tte sie ausl\u00f6schen sollen.",
"deFemale": "Sie haben in Kriegszeiten unseren Feind unterst\u00fctzt. Ich h\u00e4tte sie ausl\u00f6schen sollen."
},
"DPcqs73_210": {
"enMale": "Those were personal credits, Senator. I expect to get paid back.",
"frMale": "J'ai pay\u00e9 avec mes cr\u00e9dits, S\u00e9nateur. J'exige qu'on me rembourse.",
"frFemale": "J'ai pay\u00e9 avec mes cr\u00e9dits, S\u00e9nateur. J'exige qu'on me rembourse.",
"deMale": "Die Credits habe ich aus eigener Tasche bezahlt, Senator. Ihr werdet sie mir ersetzen.",
"deFemale": "Die Credits habe ich aus eigener Tasche bezahlt, Senator. Ihr werdet sie mir ersetzen."
},
"DPcqs73_215": {
"enMale": "We need to give the Voss a heads-up on the situation.",
"frMale": "On doit avertir les Voss de la situation.",
"frFemale": "On doit avertir les Voss de la situation.",
"deMale": "Wir m\u00fcssen die Voss \u00fcber die Situation in Kenntnis setzen.",
"deFemale": "Wir m\u00fcssen die Voss \u00fcber die Situation in Kenntnis setzen."
},
"DPcqs73_217": {
"enMale": "I'll proceed to your office immediately, sir. Havoc out.",
"frMale": "Je me rends \u00e0 votre bureau sur-le-champ. Termin\u00e9.",
"frFemale": "Je me rends \u00e0 votre bureau sur-le-champ. Termin\u00e9.",
"deMale": "Ich mache mich sofort auf den Weg zu Eurem B\u00fcro. Chaostrupp Ende.",
"deFemale": "Ich mache mich sofort auf den Weg zu Eurem B\u00fcro. Chaostrupp Ende."
},
"DPcqs73_218": {
"enMale": "I need to be in the field, Senator. This is a serious threat!",
"frMale": "Je dois rester sur le terrain, S\u00e9nateur. C'est une grande menace !",
"frFemale": "Je dois rester sur le terrain, S\u00e9nateur. C'est une grande menace !",
"deMale": "Ich muss in den Kampf, Senator. Das ist eine ernsthafte Bedrohung!",
"deFemale": "Ich muss in den Kampf, Senator. Das ist eine ernsthafte Bedrohung!"
},
"DPcqs73_219": {
"enMale": "Havoc didn't come to Voss to waste time on your whim, Senator.",
"frMale": "Le Chaos n'est pas venu sur Voss pour perdre son temps avec vos caprices, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Le Chaos n'est pas venu sur Voss pour perdre son temps avec vos caprices, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Der Chaostrupp ist nicht nach Voss gekommen, um Zeit zu verschwenden, nur weil Euch danach ist, Senator.",
"deFemale": "Der Chaostrupp ist nicht nach Voss gekommen, um Zeit zu verschwenden, nur weil Euch danach ist, Senator."
},
"DPcqs73_226": {
"enMale": "I'll help however I can, sir.",
"frMale": "Je ferai tout ce que vous voudrez, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Je ferai tout ce que vous voudrez, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Ich helfe, wo ich kann, Sir.",
"deFemale": "Ich helfe, wo ich kann, Sir."
},
"DPcqs73_228": {
"enMale": "I'm an officer in Special Forces, not a security guard.",
"frMale": "Je suis un officier des Forces Sp\u00e9ciales, pas un garde.",
"frFemale": "Je suis un officier des Forces Sp\u00e9ciales, pas un garde.",
"deMale": "Ich bin ein Offizier der Sondereinheiten, keine Sicherheitswache.",
"deFemale": "Ich bin ein Offizier der Sondereinheiten, keine Sicherheitswache."
},
"DPcqs73_236": {
"enMale": "I'll stay out of your way, Senator.",
"frMale": "Je ne dirai rien, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Je ne dirai rien, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Ich werde mich nicht einmischen, Senator.",
"deFemale": "Ich werde mich nicht einmischen, Senator."
},
"DPcqs73_266": {
"enMale": "Unlike the Empire, the Republic defends and respects its allies.",
"frMale": "Contrairement \u00e0 l'Empire, la R\u00e9publique d\u00e9fend et respecte ses alli\u00e9s.",
"frFemale": "Contrairement \u00e0 l'Empire, la R\u00e9publique d\u00e9fend et respecte ses alli\u00e9s.",
"deMale": "Im Gegensatz zum Imperium respektiert und verteidigt die Republik ihre Verb\u00fcndeten.",
"deFemale": "Im Gegensatz zum Imperium respektiert und verteidigt die Republik ihre Verb\u00fcndeten."
},
"DPcqs73_268": {
"enMale": "I have the strength to do a lot more--just say the word.",
"frMale": "J'ai la force de faire bien plus... il suffit de demander.",
"frFemale": "J'ai la force de faire bien plus... il suffit de demander.",
"deMale": "Ich habe die St\u00e4rke, eine Menge mehr zu tun. Ihr braucht es nur zu sagen.",
"deFemale": "Ich habe die St\u00e4rke, eine Menge mehr zu tun. Ihr braucht es nur zu sagen."
},
"DPcqs73_275": {
"enMale": "The Voss could gain a lot by learning about outside cultures and technologies.",
"frMale": "Les Voss pourraient apprendre beaucoup \u00e0 propos des cultures et technologies \u00e9trang\u00e8res.",
"frFemale": "Les Voss pourraient apprendre beaucoup \u00e0 propos des cultures et technologies \u00e9trang\u00e8res.",
"deMale": "Die Voss k\u00f6nnten eine Menge dazugewinnen, indem sie etwas \u00fcber andere Kulturen und Technologien lernen.",
"deFemale": "Die Voss k\u00f6nnten eine Menge dazugewinnen, indem sie etwas \u00fcber andere Kulturen und Technologien lernen."
},
"DPcqs73_334": {
"enMale": "The Republic can protect you from conquerors like the Empire.",
"frMale": "La R\u00e9publique peut vous prot\u00e9ger des envahisseurs tels que les Imp\u00e9riaux.",
"frFemale": "La R\u00e9publique peut vous prot\u00e9ger des envahisseurs tels que les Imp\u00e9riaux.",
"deMale": "Die Republik kann Euch vor Eroberern wie dem Imperium sch\u00fctzen.",
"deFemale": "Die Republik kann Euch vor Eroberern wie dem Imperium sch\u00fctzen."
},
"DPcqs73_382": {
"enMale": "I'll have the Voss's men safe in no time, sir.",
"frMale": "Les Voss seront bient\u00f4t en s\u00e9curit\u00e9.",
"frFemale": "Les Voss seront bient\u00f4t en s\u00e9curit\u00e9.",
"deMale": "Die Voss-Kommandosoldaten sind bald in Sicherheit, Sir.",
"deFemale": "Die Voss-Kommandosoldaten sind bald in Sicherheit, Sir."
},
"DPcqs73_384": {
"enMale": "You're really pushing me, Senator.",
"frMale": "Vous commencez \u00e0 m'\u00e9nerver, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Vous commencez \u00e0 m'\u00e9nerver, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Ihr treibt es allm\u00e4hlich zu weit, Senator.",
"deFemale": "Ihr treibt es allm\u00e4hlich zu weit, Senator."
},
"DPcqs73_477": {
"enMale": "We know the Imperials have a dangerous weapon. We need to act.",
"frMale": "On sait que les Imp\u00e9riaux ont une arme dangereuse. Il faut qu'on agisse.",
"frFemale": "On sait que les Imp\u00e9riaux ont une arme dangereuse. Il faut qu'on agisse.",
"deMale": "Wir wissen, dass die Imperialen eine gef\u00e4hrliche Waffe haben. Wir m\u00fcssen handeln.",
"deFemale": "Wir wissen, dass die Imperialen eine gef\u00e4hrliche Waffe haben. Wir m\u00fcssen handeln."
},
"DPcqs73_478": {
"enMale": "If the bomb is a ZR-57, you can track its radiation signature.",
"frMale": "Si la bombe est une ZR-57, vous pouvez suivre son champ de radiation.",
"frFemale": "Si la bombe est une ZR-57, vous pouvez suivre son champ de radiation.",
"deMale": "Wenn es sich bei der Bombe um eine ZR-57 handelt, k\u00f6nnt Ihr ihre Strahlungssignatur verfolgen.",
"deFemale": "Wenn es sich bei der Bombe um eine ZR-57 handelt, k\u00f6nnt Ihr ihre Strahlungssignatur verfolgen."
},
"DPcqs73_535": {
"enMale": "I didn't do this for your praise, Senator.",
"frMale": "Je n'ai pas fait \u00e7a pour les compliments, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Je n'ai pas fait \u00e7a pour les compliments, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Ich habe das nicht getan, um von Euch gelobt zu werden, Senator.",
"deFemale": "Ich habe das nicht getan, um von Euch gelobt zu werden, Senator."
},
"DPcqs73_545": {
"enMale": "I'm sure you'll persuade them eventually, sir.",
"frMale": "Je parie que vous les convaincrez, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Je parie que vous les convaincrez, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Ich bin sicher, Ihr werdet sie letztendlich \u00fcberzeugen, Sir.",
"deFemale": "Ich bin sicher, Ihr werdet sie letztendlich \u00fcberzeugen, Sir."
},
"DPcqs73_546": {
"enMale": "Don't they realize the danger we saved them from?",
"frMale": "Ils ne r\u00e9alisent donc pas de quel danger on les a sauv\u00e9s ?",
"frFemale": "Ils ne r\u00e9alisent donc pas de quel danger on les a sauv\u00e9s ?",
"deMale": "Sind sie sich etwa nicht der Gefahr bewusst, vor der wir sie bewahrt haben?",
"deFemale": "Sind sie sich etwa nicht der Gefahr bewusst, vor der wir sie bewahrt haben?"
},
"DPcqs73_547": {
"enMale": "If those freaks want to burn, I say let 'em.",
"frMale": "Si ces cingl\u00e9s veulent mourir, qu'on les laisse faire !",
"frFemale": "Si ces cingl\u00e9s veulent mourir, qu'on les laisse faire !",
"deMale": "Wenn diese Irren brennen wollen, dann sollen sie doch.",
"deFemale": "Wenn diese Irren brennen wollen, dann sollen sie doch."
},
"DPcqs73_567": {
"enMale": "We'll make good use of them, sir.",
"frMale": "Nous en ferons bon usage, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Nous en ferons bon usage, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Wir werden sie einzusetzen wissen, Sir.",
"deFemale": "Wir werden sie einzusetzen wissen, Sir."
},
"DPcqs73_571": {
"enMale": "Enjoy wasting your time with the Voss, Evran.",
"frMale": "Amusez-vous bien avec les Voss, Evran.",
"frFemale": "Amusez-vous bien avec les Voss, Evran.",
"deMale": "Ich hoffe, Ihr genie\u00dft es, Eure Zeit mit den Voss zu verschwenden, Evran.",
"deFemale": "Ich hoffe, Ihr genie\u00dft es, Eure Zeit mit den Voss zu verschwenden, Evran."
},
"DPcqs73_572": {
"enMale": "If we're through here, I need to move out.",
"frMale": "Si on en a fini, je vais y aller.",
"frFemale": "Si on en a fini, je vais y aller.",
"deMale": "Wenn das alles war, Senator, muss ich jetzt ausr\u00fccken.",
"deFemale": "Wenn das alles war, Senator, muss ich jetzt ausr\u00fccken."
},
"DPcqs73_589": {
"enMale": "Those troops will make a big difference, sir. It's been a pleasure.",
"frMale": "Ces troupes seront d\u00e9terminantes, S\u00e9nateur. Ce fut un plaisir.",
"frFemale": "Ces troupes seront d\u00e9terminantes, S\u00e9nateur. Ce fut un plaisir.",
"deMale": "Diese Truppen werden uns eine gro\u00dfe Hilfe sein, Sir. Es war mir ein Vergn\u00fcgen.",
"deFemale": "Diese Truppen werden uns eine gro\u00dfe Hilfe sein, Sir. Es war mir ein Vergn\u00fcgen."
},
"DPcqs73_592": {
"enMale": "If there's nothing further, Senator, I need to move out.",
"frMale": "S'il n'y a rien d'autre, S\u00e9nateur, je vais y aller.",
"frFemale": "S'il n'y a rien d'autre, S\u00e9nateur, je vais y aller.",
"deMale": "Wenn das alles war, Senator, sollte ich aufbrechen.",
"deFemale": "Wenn das alles war, Senator, sollte ich aufbrechen."
},
"ucSyXCK_6": {
"enMale": "Do you want me to build up contacts with the locals?",
"frMale": "Vous voulez que je prenne contact avec les Voss ?",
"frFemale": "Vous voulez que je prenne contact avec les Voss ?",
"deMale": "Soll ich Kontakte unter den Einheimischen aufbauen?",
"deFemale": "Soll ich Kontakte unter den Einheimischen aufbauen?"
},
"ucSyXCK_7": {
"enMale": "I don't believe in fortune-telling, General.",
"frMale": "Je ne crois pas \u00e0 la divination, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "Je ne crois pas \u00e0 la divination, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Ich glaube nicht an Hellseher, General.",
"deFemale": "Ich glaube nicht an Hellseher, General."
},
"ucSyXCK_8": {
"enMale": "Anyone who can see the future is a good friend to have.",
"frMale": "C'est toujours bon d'avoir un ami qui puisse voir l'avenir.",
"frFemale": "C'est toujours bon d'avoir un ami qui puisse voir l'avenir.",
"deMale": "Es ist immer gut, einen Freund zu haben, der in die Zukunft sehen kann.",
"deFemale": "Es ist immer gut, einen Freund zu haben, der in die Zukunft sehen kann."
},
"ucSyXCK_22": {
"enMale": "How can Havoc Squad free up those troops, General?",
"frMale": "Comment l'escouade du Chaos peut-elle lib\u00e9rer ces troupes, G\u00e9n\u00e9ral ?",
"frFemale": "Comment l'escouade du Chaos peut-elle lib\u00e9rer ces troupes, G\u00e9n\u00e9ral ?",
"deMale": "Wie kann der Chaostrupp die Truppen von dieser Aufgabe entbinden, General?",
"deFemale": "Wie kann der Chaostrupp die Truppen von dieser Aufgabe entbinden, General?"
},
"ucSyXCK_23": {
"enMale": "The Imps don't like losing--I wouldn't be surprised if they tried again.",
"frMale": "Les Imp\u00e9riaux d\u00e9testent perdre... \u00c7a ne m'\u00e9tonnerait pas s'ils attaquaient \u00e0 nouveau.",
"frFemale": "Les Imp\u00e9riaux d\u00e9testent perdre... \u00c7a ne m'\u00e9tonnerait pas s'ils attaquaient \u00e0 nouveau.",
"deMale": "Die Imperialen m\u00f6gen keine Niederlagen. Ein erneuter Versuch w\u00fcrde mich nicht \u00fcberraschen.",
"deFemale": "Die Imperialen m\u00f6gen keine Niederlagen. Ein erneuter Versuch w\u00fcrde mich nicht \u00fcberraschen."
},
"ucSyXCK_24": {
"enMale": "Evran should leave the war to the professionals.",
"frMale": "Evran devrait laisser la guerre aux professionnels.",
"frFemale": "Evran devrait laisser la guerre aux professionnels.",
"deMale": "Evran sollte den Krieg den Profis \u00fcberlassen.",
"deFemale": "Evran sollte den Krieg den Profis \u00fcberlassen."
},
"ucSyXCK_34": {
"enMale": "Just tell me where to begin, General.",
"frMale": "Dites-moi par o\u00f9 commencer, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "Dites-moi par o\u00f9 commencer, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Sagt mir einfach, wo ich anfangen soll, General.",
"deFemale": "Sagt mir einfach, wo ich anfangen soll, General."
},
"ucSyXCK_36": {
"enMale": "Aren't Senators supposed to be on our side?",
"frMale": "Les s\u00e9nateurs ne sont pas cens\u00e9s nous aider ?",
"frFemale": "Les s\u00e9nateurs ne sont pas cens\u00e9s nous aider ?",
"deMale": "Sollten die Senatoren nicht eigentlich auf unserer Seite sein?",
"deFemale": "Sollten die Senatoren nicht eigentlich auf unserer Seite sein?"
},
"ucSyXCK_45": {
"enMale": "I won't give the Senator any reason to complain.",
"frMale": "Je ne donnerai aucune raison de se plaindre au s\u00e9nateur.",
"frFemale": "Je ne donnerai aucune raison de se plaindre au s\u00e9nateur.",
"deMale": "Ich werde dem Senator keinen Grund zur Klage geben.",
"deFemale": "Ich werde dem Senator keinen Grund zur Klage geben."
},
"ucSyXCK_46": {
"enMale": "Would it be that bad if Evran just disappeared, General?",
"frMale": "\u00c7a poserait vraiment probl\u00e8me si Evran disparaissait, G\u00e9n\u00e9ral ?",
"frFemale": "\u00c7a poserait vraiment probl\u00e8me si Evran disparaissait, G\u00e9n\u00e9ral ?",
"deMale": "W\u00e4re es denn so schlimm, wenn Evran einfach verschw\u00e4nde, General?",
"deFemale": "W\u00e4re es denn so schlimm, wenn Evran einfach verschw\u00e4nde, General?"
},
"ucSyXCK_47": {
"enMale": "I've never failed you before, have I?",
"frMale": "Je ne vous ai jamais d\u00e9\u00e7ue, si ?",
"frFemale": "Je ne vous ai jamais d\u00e9\u00e7ue, si ?",
"deMale": "Ich habe Euch bisher noch nie entt\u00e4uscht, oder?",
"deFemale": "Ich habe Euch bisher noch nie entt\u00e4uscht, oder?"
},
"aHqctO8_61": {
"enMale": "Bringing our people home is always a pleasure.",
"frMale": "Ramener nos hommes sains et saufs, c'est ma vocation.",
"frFemale": "Ramener nos hommes sains et saufs, c'est ma vocation.",
"deMale": "Unsere Leute nach Hause zu holen ist mir immer ein Vergn\u00fcgen.",
"deFemale": "Unsere Leute nach Hause zu holen ist mir immer ein Vergn\u00fcgen."
},
"aHqctO8_64": {
"enMale": "My time would be better spent on the war effort.",
"frMale": "Je pr\u00e9f\u00e9rerais concentrer mes efforts sur les conflits actuels.",
"frFemale": "Je pr\u00e9f\u00e9rerais concentrer mes efforts sur les conflits actuels.",
"deMale": "Uns w\u00e4re mehr damit geholfen, wenn ich meine Zeit dem Krieg widme.",
"deFemale": "Uns w\u00e4re mehr damit geholfen, wenn ich meine Zeit dem Krieg widme."
},
"aHqctO8_83": {
"enMale": "Just forward the coordinates and I'll move out, General.",
"frMale": "Transf\u00e9rez-moi les coordonn\u00e9es et je m'y rendrai, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "Transf\u00e9rez-moi les coordonn\u00e9es et je m'y rendrai, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Gebt mir die Koordinaten und ich lege los, General.",
"deFemale": "Gebt mir die Koordinaten und ich lege los, General."
},
"aHqctO8_121": {
"enMale": "The only way to save Jaxo was to let the other prisoners die.",
"frMale": "Pour sauver Jaxo, il a fallu sacrifier tous les autres prisonniers.",
"frFemale": "Pour sauver Jaxo, il a fallu sacrifier tous les autres prisonniers.",
"deMale": "Ich konnte Jaxo nur retten, indem ich die anderen Gefangenen sterben lie\u00df.",
"deFemale": "Ich konnte Jaxo nur retten, indem ich die anderen Gefangenen sterben lie\u00df."
},
"aHqctO8_129": {
"enMale": "Everyone ran for it. Jaxo made it out, the rest didn't.",
"frMale": "Tout le monde s'est enfui. Jaxo s'en est sortie, mais pas les autres.",
"frFemale": "Tout le monde s'est enfui. Jaxo s'en est sortie, mais pas les autres.",
"deMale": "Alle sind geflohen. Jaxo hat es geschafft, die anderen nicht.",
"deFemale": "Alle sind geflohen. Jaxo hat es geschafft, die anderen nicht."
},
"aHqctO8_131": {
"enMale": "Why so suspicious, General?",
"frMale": "Vous avez des soup\u00e7ons, G\u00e9n\u00e9ral ?",
"frFemale": "Vous avez des soup\u00e7ons, G\u00e9n\u00e9ral ?",
"deMale": "Warum so misstrauisch, General?",
"deFemale": "Warum so misstrauisch, General?"
},
"aHqctO8_159": {
"enMale": "Jaxo sacrificed her life to save the others. She deserves a posthumous award.",
"frMale": "Jaxo a sacrifi\u00e9 sa vie pour sauver tout le monde. Elle m\u00e9rite une d\u00e9coration posthume.",
"frFemale": "Jaxo a sacrifi\u00e9 sa vie pour sauver tout le monde. Elle m\u00e9rite une d\u00e9coration posthume.",
"deMale": "Jaxo hat sich geopfert, um die anderen zu retten. Sie verdient eine Auszeichnung.",
"deFemale": "Jaxo hat sich geopfert, um die anderen zu retten. Sie verdient eine Auszeichnung."
},
"aHqctO8_236": {
"enMale": "When we get our shot at Rakton, I'll be ready.",
"frMale": "Quand il faudra frapper Rakton, je serai l\u00e0.",
"frFemale": "Quand il faudra frapper Rakton, je serai l\u00e0.",
"deMale": "Ich werde bereit sein, wenn wir uns Rakton vorkn\u00f6pfen.",
"deFemale": "Ich werde bereit sein, wenn wir uns Rakton vorkn\u00f6pfen."
},
"aHqctO8_239": {
"enMale": "I can't wait to finally meet Rakton in person.",
"frMale": "J'ai h\u00e2te de rencontrer Rakton en personne.",
"frFemale": "J'ai h\u00e2te de rencontrer Rakton en personne.",
"deMale": "Ich kann es kaum erwarten, Rakton pers\u00f6nlich kennenzulernen.",
"deFemale": "Ich kann es kaum erwarten, Rakton pers\u00f6nlich kennenzulernen."
},
"aHqctO8_256": {
"enMale": "Havoc Squad is up to the task, General.",
"frMale": "L'escouade du Chaos est par\u00e9e, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "L'escouade du Chaos est par\u00e9e, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Der Chaostrupp ist dem gewachsen, General.",
"deFemale": "Der Chaostrupp ist dem gewachsen, General."
},
"aHqctO8_260": {
"enMale": "We can turn this war around all by ourselves, General.",
"frMale": "\u00c0 nous seuls, on peut inverser le cours de la guerre, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "\u00c0 nous seuls, on peut inverser le cours de la guerre, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Wir k\u00f6nnen das Blatt auch ganz allein wenden, General.",
"deFemale": "Wir k\u00f6nnen das Blatt auch ganz allein wenden, General."
},
"aHqctO8_264": {
"enMale": "Why does Havoc have to do all the work?",
"frMale": "Pourquoi ce serait au Chaos de se farcir tout le boulot ?",
"frFemale": "Pourquoi ce serait au Chaos de se farcir tout le boulot ?",
"deMale": "Warum muss der Chaostrupp die ganze Arbeit machen?",
"deFemale": "Warum muss der Chaostrupp die ganze Arbeit machen?"
},
"aHqctO8_273": {
"enMale": "I'll head back to Coruscant immediately.",
"frMale": "Je retourne sur Coruscant imm\u00e9diatement.",
"frFemale": "Je retourne sur Coruscant imm\u00e9diatement.",
"deMale": "Ich breche sofort nach Coruscant auf.",
"deFemale": "Ich breche sofort nach Coruscant auf."
},
"aHqctO8_523": {
"enMale": "Our war is on the ground. Let the navy worry about Dagger Wing.",
"frMale": "Notre guerre se passe au sol. Laissez la flotte s'occuper de la Dague Ail\u00e9e.",
"frFemale": "Notre guerre se passe au sol. Laissez la flotte s'occuper de la Dague Ail\u00e9e.",
"deMale": "Unser Krieg findet am Boden statt. Soll die Marine sich doch den Kopf \u00fcber das Dolchgeschwader zerbrechen.",
"deFemale": "Unser Krieg findet am Boden statt. Soll die Marine sich doch den Kopf \u00fcber das Dolchgeschwader zerbrechen."
},
"aHqctO8_536": {
"enMale": "I'm always happy to do my part, General.",
"frMale": "C'est un plaisir d'accomplir mon devoir, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "C'est un plaisir d'accomplir mon devoir, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Ich leiste immer gern meinen Beitrag, General.",
"deFemale": "Ich leiste immer gern meinen Beitrag, General."
},
"aHqctO8_539": {
"enMale": "The bombing of Fest wasn't Dagger Wing's fault. Will the charges be cleared?",
"frMale": "La Dague Ail\u00e9e n'est pas responsable du bombardement de Fest. Les charges vont \u00eatre abandonn\u00e9es ?",
"frFemale": "La Dague Ail\u00e9e n'est pas responsable du bombardement de Fest. Les charges vont \u00eatre abandonn\u00e9es ?",
"deMale": "Die Bombardierung von Fest war nicht die Schuld des Dolchgeschwaders. Wird die Anklage fallen gelassen?",
"deFemale": "Die Bombardierung von Fest war nicht die Schuld des Dolchgeschwaders. Wird die Anklage fallen gelassen?"
},
"aHqctO8_544": {
"enMale": "It's nice to hear my hard work will be rewarded.",
"frMale": "C'est bon de savoir que je serai r\u00e9compens\u00e9 pour mon dur labeur.",
"frFemale": "C'est bon de savoir que je serai r\u00e9compens\u00e9e pour mon dur labeur.",
"deMale": "Freut mich, dass meine harte Arbeit belohnt wird.",
"deFemale": "Freut mich, dass meine harte Arbeit belohnt wird."
},
"aHqctO8_569": {
"enMale": "What can I say? I'm good at what I do.",
"frMale": "C'est \u00e7a, le talent.",
"frFemale": "C'est \u00e7a, le talent.",
"deMale": "Was soll ich sagen? Ich bin eben gut.",
"deFemale": "Was soll ich sagen? Ich bin eben gut."
}
},
"AffectionGainTable": {
"DPcqs73_2": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_3": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_4": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_15": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_17": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_42": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_52": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_54": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_67": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_68": [
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_69": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_83": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_84": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_85": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_186": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_187": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_188": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_205": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_206": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_210": [
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_215": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_217": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_218": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_219": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_226": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_228": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_236": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_266": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_268": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_275": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_334": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_382": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_384": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_477": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_478": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_535": [
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_545": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_546": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_547": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_567": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_571": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_572": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_589": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_592": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"ucSyXCK_6": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"ucSyXCK_7": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"ucSyXCK_8": [
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"ucSyXCK_22": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"ucSyXCK_23": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"ucSyXCK_24": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"ucSyXCK_34": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"ucSyXCK_36": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"ucSyXCK_45": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"ucSyXCK_46": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"ucSyXCK_47": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"aHqctO8_61": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"aHqctO8_64": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"aHqctO8_83": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"aHqctO8_121": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"aHqctO8_129": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"aHqctO8_131": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"aHqctO8_159": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"aHqctO8_236": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"aHqctO8_239": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"aHqctO8_256": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"aHqctO8_260": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"aHqctO8_264": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"aHqctO8_273": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"aHqctO8_523": [
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"aHqctO8_536": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"aHqctO8_539": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"aHqctO8_544": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"aHqctO8_569": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"QiPoymN",
"ntuw8Y2"
],
"QuestsPreviousB62": [
"tyHKBeU",
"XwEznYC",
"3hYN820",
"WAQXvS2"
],
"Id": "16141092708894623014",
"Base62Id": "9iLFi4C",
"Fqn": "qst.location.voss.class.trooper.power_play",
"B62References": {
"conversationEnds": [
"DPcqs73"
],
"conversationStarts": [
"aHqctO8"
],
"conversationProgresses": [
"ucSyXCK"
],
"QuestMpns": [
"0000000",
"3NQhVZD"
],
"stagedBonusQsts": [
"uw37Kc3"
],
"grantsCdx": [
"VLqyNAM"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "3209443606",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.3.0",
"1.4.0",
"1.5.0",
"1.7.2",
"2.1.1",
"2.3.1",
"4.0.0",
"4.1.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"6.0.0",
"6.2.0"
],
"ClassesAllowed": [
"Trooper"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68433180000cb06b281
)
[Name] => Power Play
[NameId] => 477699147563096
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Power Play
[frMale] => Épreuve de force
[frFemale] => Épreuve de force
[deMale] => Machtspiel
[deFemale] => Machtspiel
)
[Icon] => cdx.locations.voss.voss_ka
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 1
[XpLevel] => 44
[Difficulty] => qstDifficultyEasy
[CanAbandon] =>
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] => 1
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611289
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Class
[frMale] => Classe
[frFemale] => Classe
[deMale] => Klasse
[deFemale] => Klasse
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Use your ship's galaxy map to travel to Voss and begin your next operation.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Use your ship's galaxy map to travel to Voss and begin your next operation.
[frMale] => Utilisez la carte de la galaxie de votre vaisseau pour vous rendre sur Voss et commencer votre nouvelle mission.
[frFemale] => Utilisez la carte de la galaxie de votre vaisseau pour vous rendre sur Voss et commencer votre nouvelle mission.
[deMale] => Benutze die Sternenkarte, um nach Voss zu reisen und deine nächste Mission zu beginnen.
[deFemale] => Benutze die Sternenkarte, um nach Voss zu reisen und deine nächste Mission zu beginnen.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Travel to Voss
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Travel to Voss
[frMale] => Aller sur Voss
[frFemale] => Aller sur Voss
[deMale] => Reise nach Voss
[deFemale] => Reise nach Voss
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Use your ship's holoterminal to contact General Garza for a briefing of your mission on Voss.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Use your ship's holoterminal to contact General Garza for a briefing of your mission on Voss.
[frMale] => Utilisez l'holoterminal de votre vaisseau pour contacter le Général Garza et écouter le briefing de votre mission sur Voss.
[frFemale] => Utilisez l'holoterminal de votre vaisseau pour contacter le Général Garza et écouter le briefing de votre mission sur Voss.
[deMale] => Benutze das Holoterminal deines Schiffs, um General Garza zu kontaktieren und deine Mission auf Voss zu besprechen.
[deFemale] => Benutze das Holoterminal deines Schiffs, um General Garza zu kontaktieren und deine Mission auf Voss zu besprechen.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Use Your Ship's Holoterminal
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Use Your Ship's Holoterminal
[frMale] => Contacter le Général Garza
[frFemale] => Contacter le Général Garza
[deMale] => Kontaktiere General Garza
[deFemale] => Kontaktiere General Garza
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6141001546645E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[Id] => 4
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => An influential Senator named Evran is holding a large number of troops in reserve to protect the planet Voss from a possible Imperial attack. The troops are desperately needed on the front lines of the war, so your mission is to do whatever is necessary to foil the Empire's attack plans and convince Evran that his reserves aren't needed.
Begin by meeting with Senator Evran in his office in the Alien Enclave of Voss-Ka. You can reach the planet's surface using a shuttle available in the Republic orbital station.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => An influential Senator named Evran is holding a large number of troops in reserve to protect the planet Voss from a possible Imperial attack. The troops are desperately needed on the front lines of the war, so your mission is to do whatever is necessary to foil the Empire's attack plans and convince Evran that his reserves aren't needed.
Begin by meeting with Senator Evran in his office in the Alien Enclave of Voss-Ka. You can reach the planet's surface using a shuttle available in the Republic orbital station.
[frMale] => Un sénateur influent nommé Evran retient des milliers de troupes pour protéger Voss en cas d'attaque impériale. Ces troupes seraient très utiles sur le front de la guerre. Votre mission consiste à anéantir toutes les possibilités d'attaque impériale et à convaincre Evran que ses réservistes n'ont plus rien à faire sur Voss.
Commencez par rencontrer le Sénateur Evran dans son bureau de l'enclave alien, à Voss-Ka. Rendez-vous à la surface de la planète en utilisant une navette de la station orbitale de la République.
[frFemale] => Un sénateur influent nommé Evran retient des milliers de troupes pour protéger Voss en cas d'attaque impériale. Ces troupes seraient très utiles sur le front de la guerre. Votre mission consiste à anéantir toutes les possibilités d'attaque impériale et à convaincre Evran que ses réservistes n'ont plus rien à faire sur Voss.
Commencez par rencontrer le Sénateur Evran dans son bureau de l'enclave alien, à Voss-Ka. Rendez-vous à la surface de la planète en utilisant une navette de la station orbitale de la République.
[deMale] => Ein einflussreicher Senator namens Evran hält eine große Anzahl Soldaten in Reserve, um den Planeten Voss vor einem möglichen Angriff des Imperiums zu schützen. Die Truppen werden jedoch dringend an den Fronten des Krieges benötigt. Deine Aufgabe ist es, alles Mögliche zu unternehmen, um die Angriffspläne des Imperiums zu vereiteln und Evran davon zu überzeugen, dass seine Reservetruppen anderswo benötigt werden.
Triff dich mit Senator Evran in seinem Büro in der Fremdlingsenklave von Voss-Ka. Du erreichst die Planetenoberfläche mit einer Fähre von der republikanischen Orbitalstation aus.
[deFemale] => Ein einflussreicher Senator namens Evran hält eine große Anzahl Soldaten in Reserve, um den Planeten Voss vor einem möglichen Angriff des Imperiums zu schützen. Die Truppen werden jedoch dringend an den Fronten des Krieges benötigt. Deine Aufgabe ist es, alles Mögliche zu unternehmen, um die Angriffspläne des Imperiums zu vereiteln und Evran davon zu überzeugen, dass seine Reservetruppen anderswo benötigt werden.
Triff dich mit Senator Evran in seinem Büro in der Fremdlingsenklave von Voss-Ka. Du erreichst die Planetenoberfläche mit einer Fähre von der republikanischen Orbitalstation aus.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Go to Senator Evran's Office
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Go to Senator Evran's Office
[frMale] => Aller au bureau du Sénateur Evran
[frFemale] => Aller au bureau du Sénateur Evran
[deMale] => Begib dich zu Senator Evrans Büro
[deFemale] => Begib dich zu Senator Evrans Büro
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 3NQhVZD
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[Id] => 5
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => An influential Senator named Evran is holding a large number of troops in reserve to protect the planet Voss from a possible Imperial attack. The troops are desperately needed on the front lines of the war, so your mission is to do whatever is necessary to foil the Empire's attack plans and convince Evran that his reserves aren't needed.
Begin by meeting with Senator Evran in his office in the Alien Enclave of Voss-Ka. You can reach the planet's surface using a shuttle available in the Republic orbital station.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => An influential Senator named Evran is holding a large number of troops in reserve to protect the planet Voss from a possible Imperial attack. The troops are desperately needed on the front lines of the war, so your mission is to do whatever is necessary to foil the Empire's attack plans and convince Evran that his reserves aren't needed.
Begin by meeting with Senator Evran in his office in the Alien Enclave of Voss-Ka. You can reach the planet's surface using a shuttle available in the Republic orbital station.
[frMale] => Un sénateur influent nommé Evran retient des milliers de troupes pour protéger Voss en cas d'attaque impériale. Ces troupes seraient très utiles sur le front de la guerre. Votre mission consiste à anéantir toutes les possibilités d'attaque impériale et à convaincre Evran que ses réservistes n'ont plus rien à faire sur Voss.
Commencez par rencontrer le Sénateur Evran dans son bureau de l'enclave alien, à Voss-Ka. Rendez-vous à la surface de la planète en utilisant une navette de la station orbitale de la République.
[frFemale] => Un sénateur influent nommé Evran retient des milliers de troupes pour protéger Voss en cas d'attaque impériale. Ces troupes seraient très utiles sur le front de la guerre. Votre mission consiste à anéantir toutes les possibilités d'attaque impériale et à convaincre Evran que ses réservistes n'ont plus rien à faire sur Voss.
Commencez par rencontrer le Sénateur Evran dans son bureau de l'enclave alien, à Voss-Ka. Rendez-vous à la surface de la planète en utilisant une navette de la station orbitale de la République.
[deMale] => Ein einflussreicher Senator namens Evran hält eine große Anzahl Soldaten in Reserve, um den Planeten Voss vor einem möglichen Angriff des Imperiums zu schützen. Die Truppen werden jedoch dringend an den Fronten des Krieges benötigt. Deine Aufgabe ist es, alles Mögliche zu unternehmen, um die Angriffspläne des Imperiums zu vereiteln und Evran davon zu überzeugen, dass seine Reservetruppen anderswo benötigt werden.
Triff dich mit Senator Evran in seinem Büro in der Fremdlingsenklave von Voss-Ka. Du erreichst die Planetenoberfläche mit einer Fähre von der republikanischen Orbitalstation aus.
[deFemale] => Ein einflussreicher Senator namens Evran hält eine große Anzahl Soldaten in Reserve, um den Planeten Voss vor einem möglichen Angriff des Imperiums zu schützen. Die Truppen werden jedoch dringend an den Fronten des Krieges benötigt. Deine Aufgabe ist es, alles Mögliche zu unternehmen, um die Angriffspläne des Imperiums zu vereiteln und Evran davon zu überzeugen, dass seine Reservetruppen anderswo benötigt werden.
Triff dich mit Senator Evran in seinem Büro in der Fremdlingsenklave von Voss-Ka. Du erreichst die Planetenoberfläche mit einer Fähre von der republikanischen Orbitalstation aus.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak to Senator Evran
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak to Senator Evran
[frMale] => Parler au Sénateur Evran
[frFemale] => Parler au Sénateur Evran
[deMale] => Sprich mit Senator Evran
[deFemale] => Sprich mit Senator Evran
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
)
[Rewards] => Array
(
)
[ReqPrivacy] =>
[CreditRewardType] => 589686270506543030
[CreditsRewarded] => 5360
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 3545599746_1434661800
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
[0] => 8WjWQl8
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[5FtJ3I7] => Array
(
[enMale] => Aric Jorgan
[frMale] => Aric Jorgan
[frFemale] => Aric Jorgan
[deMale] => Aric Jorgan
[deFemale] => Aric Jorgan
)
[hhqIyzA] => Array
(
[enMale] => Elara Dorne
[frMale] => Elara Dorne
[frFemale] => Elara Dorne
[deMale] => Elara Dorne
[deFemale] => Elara Dorne
)
[Q2JoNeD] => Array
(
[enMale] => M1-4X
[frMale] => M1-4X
[frFemale] => M1-4X
[deMale] => M1-4X
[deFemale] => M1-4X
)
[E6mQvzF] => Array
(
[enMale] => Yuun
[frMale] => Yuun
[frFemale] => Yuun
[deMale] => Yuun
[deFemale] => Yuun
)
[hQf5ofD] => Array
(
[enMale] => Tanno Vik
[frMale] => Tanno Vik
[frFemale] => Tanno Vik
[deMale] => Tanno Vik
[deFemale] => Tanno Vik
)
)
[NodeText] => Array
(
[DPcqs73_2] => Array
(
[enMale] => Much obliged, Senator, but I'm afraid the mission has to come first.
[frMale] => C'est gentil, Sénateur, mais je crains que la mission ne passe en premier.
[frFemale] => C'est gentil, Sénateur, mais je crains que la mission ne passe en premier.
[deMale] => Das ist ein großzügiges Angebot, Senator, aber ich fürchte, die Mission hat Vorrang.
[deFemale] => Das ist ein großzügiges Angebot, Senator, aber ich fürchte, die Mission hat Vorrang.
)
[DPcqs73_3] => Array
(
[enMale] => A soldier never turns down a meal, Senator.
[frMale] => Un soldat ne refuse jamais un bon repas, Sénateur.
[frFemale] => Un soldat ne refuse jamais un bon repas, Sénateur.
[deMale] => Ein Soldat schlägt niemals eine Mahlzeit aus, Senator.
[deFemale] => Ein Soldat schlägt niemals eine Mahlzeit aus, Senator.
)
[DPcqs73_4] => Array
(
[enMale] => You don't want me here; I don't want to be here. Let's get this over with.
[frMale] => Vous ne voulez pas de moi ici et je n'ai pas envie de rester ici. Finissons-en.
[frFemale] => Vous ne voulez pas de moi ici et je n'ai pas envie de rester ici. Finissons-en.
[deMale] => Ihr wollt mich hier nicht haben. Ich will nicht hier sein. Kommen wir zum Punkt.
[deFemale] => Ihr wollt mich hier nicht haben. Ich will nicht hier sein. Kommen wir zum Punkt.
)
[DPcqs73_15] => Array
(
[enMale] => If we wait for the Imperials to attack, we have to fight on their terms.
[frMale] => Si nous attendons que l'Empire attaque, nous devrons nous battre comme il l'entend.
[frFemale] => Si nous attendons que l'Empire attaque, nous devrons nous battre comme il l'entend.
[deMale] => Wenn wir warten, bis die Imperialen angreifen, müssen wir unter ihren Bedingungen kämpfen.
[deFemale] => Wenn wir warten, bis die Imperialen angreifen, müssen wir unter ihren Bedingungen kämpfen.
)
[DPcqs73_17] => Array
(
[enMale] => You're a Senator, not a soldier.
[frMale] => Vous êtes sénateur, pas soldat.
[frFemale] => Vous êtes sénateur, pas soldat.
[deMale] => Ihr seid ein Senator, kein Soldat.
[deFemale] => Ihr seid ein Senator, kein Soldat.
)
[DPcqs73_42] => Array
(
[enMale] => If we sit back and wait, we'll end up fighting on the Imps' terms.
[frMale] => Si on reste à attendre, on va finir par se battre selon les termes de l'Empire.
[frFemale] => Si on reste à attendre, on va finir par se battre selon les termes de l'Empire.
[deMale] => Wenn wir uns zurücklehnen und warten, kämpfen wir am Ende unter den Bedingungen der Imperialen.
[deFemale] => Wenn wir uns zurücklehnen und warten, kämpfen wir am Ende unter den Bedingungen der Imperialen.
)
[DPcqs73_52] => Array
(
[enMale] => This op will go by the numbers, Senator.
[frMale] => Cette opération sera menée dans les règles, Sénateur.
[frFemale] => Cette opération sera menée dans les règles, Sénateur.
[deMale] => Diese Operation wird nach Plan verlaufen, Senator.
[deFemale] => Diese Operation wird nach Plan verlaufen, Senator.
)
[DPcqs73_54] => Array
(
[enMale] => I'll do things my way, and you'll sit here and like it.
[frMale] => Je ferai les choses à ma façon, et vous resterez bien assis à regarder.
[frFemale] => Je ferai les choses à ma façon, et vous resterez bien assis à regarder.
[deMale] => Ich mache die Dinge auf meine Art und Ihr werdet hier sitzen und Euch das gefallen lassen.
[deFemale] => Ich mache die Dinge auf meine Art und Ihr werdet hier sitzen und Euch das gefallen lassen.
)
[DPcqs73_67] => Array
(
[enMale] => Do you know where he is now?
[frMale] => Vous savez où il est maintenant ?
[frFemale] => Vous savez où il est maintenant ?
[deMale] => Wisst Ihr, wo er seine Basis hat?
[deFemale] => Wisst Ihr, wo er seine Basis hat?
)
[DPcqs73_68] => Array
(
[enMale] => So, the Empire's invasion plan is one guy with a scary code name?
[frMale] => Alors, le plan d'invasion de l'Empire repose sur un type avec un nom de code effrayant ?
[frFemale] => Alors, le plan d'invasion de l'Empire repose sur un type avec un nom de code effrayant ?
[deMale] => Der Invasionsplan des Imperiums ist ein Typ mit einem gruseligen Codenamen?
[deFemale] => Der Invasionsplan des Imperiums ist ein Typ mit einem gruseligen Codenamen?
)
[DPcqs73_69] => Array
(
[enMale] => It's your party, Evran. Just tell me where to go.
[frMale] => C'est vous qui commandez, Evran. Dites-moi où aller.
[frFemale] => C'est vous qui commandez, Evran. Dites-moi où aller.
[deMale] => Es ist Eure Veranstaltung, Evran. Sagt mir nur, wo ich hin soll.
[deFemale] => Es ist Eure Veranstaltung, Evran. Sagt mir nur, wo ich hin soll.
)
[DPcqs73_83] => Array
(
[enMale] => I'll make it happen, Senator.
[frMale] => Je vais le faire, Sénateur.
[frFemale] => Je vais le faire, Sénateur.
[deMale] => Ich kümmere mich darum, Senator.
[deFemale] => Ich kümmere mich darum, Senator.
)
[DPcqs73_84] => Array
(
[enMale] => I've started ops with less to go on than this.
[frMale] => J'ai déjà débuté des opérations avec moins d'informations que ça.
[frFemale] => J'ai déjà débuté des opérations avec moins d'informations que ça.
[deMale] => Ich habe schon Operationen mit weitaus weniger Informationen begonnen.
[deFemale] => Ich habe schon Operationen mit weitaus weniger Informationen begonnen.
)
[DPcqs73_85] => Array
(
[enMale] => When did you get interested in military input, Senator?
[frMale] => Depuis quand vous vous intéressez à l'avis d'un soldat, Sénateur ?
[frFemale] => Depuis quand vous vous intéressez à l'avis d'un soldat, Sénateur ?
[deMale] => Seit wann seid Ihr an militärischen Ratschlägen interessiert, Senator?
[deFemale] => Seit wann seid Ihr an militärischen Ratschlägen interessiert, Senator?
)
[DPcqs73_186] => Array
(
[enMale] => It got out of hand--won't happen again.
[frMale] => C'est parti tout seul... ça ne se reproduira plus.
[frFemale] => C'est parti tout seul... ça ne se reproduira plus.
[deMale] => Es ist außer Kontrolle geraten, passiert nicht wieder.
[deFemale] => Es ist außer Kontrolle geraten, passiert nicht wieder.
)
[DPcqs73_187] => Array
(
[enMale] => Smiles and kind words don't get results, Senator.
[frMale] => Les sourires et les mots gentils ne donnent aucun résultat, Sénateur.
[frFemale] => Les sourires et les mots gentils ne donnent aucun résultat, Sénateur.
[deMale] => Lächeln und nette Worte bringen keine Resultate, Senator.
[deFemale] => Lächeln und nette Worte bringen keine Resultate, Senator.
)
[DPcqs73_188] => Array
(
[enMale] => You might be on to something, Evran. Better watch what you say.
[frMale] => Vous avez peut-être raison, Evran. Vous feriez bien de faire attention à ce que vous dites.
[frFemale] => Vous avez peut-être raison, Evran. Vous feriez bien de faire attention à ce que vous dites.
[deMale] => Damit könntet Ihr Recht haben, Evran. Passt lieber auf, was Ihr sagt.
[deFemale] => Damit könntet Ihr Recht haben, Evran. Passt lieber auf, was Ihr sagt.
)
[DPcqs73_205] => Array
(
[enMale] => Any ideas on where the Imps could be hiding the goods?
[frMale] => Vous avez une idée d'où les Impériaux cachent les marchandises ?
[frFemale] => Vous avez une idée d'où les Impériaux cachent les marchandises ?
[deMale] => Irgendwelche Ideen, wo die Imperialen die Waren verstecken könnten?
[deFemale] => Irgendwelche Ideen, wo die Imperialen die Waren verstecken könnten?
)
[DPcqs73_206] => Array
(
[enMale] => They were aiding our enemy in wartime. I should've wiped them out.
[frMale] => Ils aidaient nos ennemis en temps de guerre. J'aurais dû les supprimer.
[frFemale] => Ils aidaient nos ennemis en temps de guerre. J'aurais dû les supprimer.
[deMale] => Sie haben in Kriegszeiten unseren Feind unterstützt. Ich hätte sie auslöschen sollen.
[deFemale] => Sie haben in Kriegszeiten unseren Feind unterstützt. Ich hätte sie auslöschen sollen.
)
[DPcqs73_210] => Array
(
[enMale] => Those were personal credits, Senator. I expect to get paid back.
[frMale] => J'ai payé avec mes crédits, Sénateur. J'exige qu'on me rembourse.
[frFemale] => J'ai payé avec mes crédits, Sénateur. J'exige qu'on me rembourse.
[deMale] => Die Credits habe ich aus eigener Tasche bezahlt, Senator. Ihr werdet sie mir ersetzen.
[deFemale] => Die Credits habe ich aus eigener Tasche bezahlt, Senator. Ihr werdet sie mir ersetzen.
)
[DPcqs73_215] => Array
(
[enMale] => We need to give the Voss a heads-up on the situation.
[frMale] => On doit avertir les Voss de la situation.
[frFemale] => On doit avertir les Voss de la situation.
[deMale] => Wir müssen die Voss über die Situation in Kenntnis setzen.
[deFemale] => Wir müssen die Voss über die Situation in Kenntnis setzen.
)
[DPcqs73_217] => Array
(
[enMale] => I'll proceed to your office immediately, sir. Havoc out.
[frMale] => Je me rends à votre bureau sur-le-champ. Terminé.
[frFemale] => Je me rends à votre bureau sur-le-champ. Terminé.
[deMale] => Ich mache mich sofort auf den Weg zu Eurem Büro. Chaostrupp Ende.
[deFemale] => Ich mache mich sofort auf den Weg zu Eurem Büro. Chaostrupp Ende.
)
[DPcqs73_218] => Array
(
[enMale] => I need to be in the field, Senator. This is a serious threat!
[frMale] => Je dois rester sur le terrain, Sénateur. C'est une grande menace !
[frFemale] => Je dois rester sur le terrain, Sénateur. C'est une grande menace !
[deMale] => Ich muss in den Kampf, Senator. Das ist eine ernsthafte Bedrohung!
[deFemale] => Ich muss in den Kampf, Senator. Das ist eine ernsthafte Bedrohung!
)
[DPcqs73_219] => Array
(
[enMale] => Havoc didn't come to Voss to waste time on your whim, Senator.
[frMale] => Le Chaos n'est pas venu sur Voss pour perdre son temps avec vos caprices, Sénateur.
[frFemale] => Le Chaos n'est pas venu sur Voss pour perdre son temps avec vos caprices, Sénateur.
[deMale] => Der Chaostrupp ist nicht nach Voss gekommen, um Zeit zu verschwenden, nur weil Euch danach ist, Senator.
[deFemale] => Der Chaostrupp ist nicht nach Voss gekommen, um Zeit zu verschwenden, nur weil Euch danach ist, Senator.
)
[DPcqs73_226] => Array
(
[enMale] => I'll help however I can, sir.
[frMale] => Je ferai tout ce que vous voudrez, Sénateur.
[frFemale] => Je ferai tout ce que vous voudrez, Sénateur.
[deMale] => Ich helfe, wo ich kann, Sir.
[deFemale] => Ich helfe, wo ich kann, Sir.
)
[DPcqs73_228] => Array
(
[enMale] => I'm an officer in Special Forces, not a security guard.
[frMale] => Je suis un officier des Forces Spéciales, pas un garde.
[frFemale] => Je suis un officier des Forces Spéciales, pas un garde.
[deMale] => Ich bin ein Offizier der Sondereinheiten, keine Sicherheitswache.
[deFemale] => Ich bin ein Offizier der Sondereinheiten, keine Sicherheitswache.
)
[DPcqs73_236] => Array
(
[enMale] => I'll stay out of your way, Senator.
[frMale] => Je ne dirai rien, Sénateur.
[frFemale] => Je ne dirai rien, Sénateur.
[deMale] => Ich werde mich nicht einmischen, Senator.
[deFemale] => Ich werde mich nicht einmischen, Senator.
)
[DPcqs73_266] => Array
(
[enMale] => Unlike the Empire, the Republic defends and respects its allies.
[frMale] => Contrairement à l'Empire, la République défend et respecte ses alliés.
[frFemale] => Contrairement à l'Empire, la République défend et respecte ses alliés.
[deMale] => Im Gegensatz zum Imperium respektiert und verteidigt die Republik ihre Verbündeten.
[deFemale] => Im Gegensatz zum Imperium respektiert und verteidigt die Republik ihre Verbündeten.
)
[DPcqs73_268] => Array
(
[enMale] => I have the strength to do a lot more--just say the word.
[frMale] => J'ai la force de faire bien plus... il suffit de demander.
[frFemale] => J'ai la force de faire bien plus... il suffit de demander.
[deMale] => Ich habe die Stärke, eine Menge mehr zu tun. Ihr braucht es nur zu sagen.
[deFemale] => Ich habe die Stärke, eine Menge mehr zu tun. Ihr braucht es nur zu sagen.
)
[DPcqs73_275] => Array
(
[enMale] => The Voss could gain a lot by learning about outside cultures and technologies.
[frMale] => Les Voss pourraient apprendre beaucoup à propos des cultures et technologies étrangères.
[frFemale] => Les Voss pourraient apprendre beaucoup à propos des cultures et technologies étrangères.
[deMale] => Die Voss könnten eine Menge dazugewinnen, indem sie etwas über andere Kulturen und Technologien lernen.
[deFemale] => Die Voss könnten eine Menge dazugewinnen, indem sie etwas über andere Kulturen und Technologien lernen.
)
[DPcqs73_334] => Array
(
[enMale] => The Republic can protect you from conquerors like the Empire.
[frMale] => La République peut vous protéger des envahisseurs tels que les Impériaux.
[frFemale] => La République peut vous protéger des envahisseurs tels que les Impériaux.
[deMale] => Die Republik kann Euch vor Eroberern wie dem Imperium schützen.
[deFemale] => Die Republik kann Euch vor Eroberern wie dem Imperium schützen.
)
[DPcqs73_382] => Array
(
[enMale] => I'll have the Voss's men safe in no time, sir.
[frMale] => Les Voss seront bientôt en sécurité.
[frFemale] => Les Voss seront bientôt en sécurité.
[deMale] => Die Voss-Kommandosoldaten sind bald in Sicherheit, Sir.
[deFemale] => Die Voss-Kommandosoldaten sind bald in Sicherheit, Sir.
)
[DPcqs73_384] => Array
(
[enMale] => You're really pushing me, Senator.
[frMale] => Vous commencez à m'énerver, Sénateur.
[frFemale] => Vous commencez à m'énerver, Sénateur.
[deMale] => Ihr treibt es allmählich zu weit, Senator.
[deFemale] => Ihr treibt es allmählich zu weit, Senator.
)
[DPcqs73_477] => Array
(
[enMale] => We know the Imperials have a dangerous weapon. We need to act.
[frMale] => On sait que les Impériaux ont une arme dangereuse. Il faut qu'on agisse.
[frFemale] => On sait que les Impériaux ont une arme dangereuse. Il faut qu'on agisse.
[deMale] => Wir wissen, dass die Imperialen eine gefährliche Waffe haben. Wir müssen handeln.
[deFemale] => Wir wissen, dass die Imperialen eine gefährliche Waffe haben. Wir müssen handeln.
)
[DPcqs73_478] => Array
(
[enMale] => If the bomb is a ZR-57, you can track its radiation signature.
[frMale] => Si la bombe est une ZR-57, vous pouvez suivre son champ de radiation.
[frFemale] => Si la bombe est une ZR-57, vous pouvez suivre son champ de radiation.
[deMale] => Wenn es sich bei der Bombe um eine ZR-57 handelt, könnt Ihr ihre Strahlungssignatur verfolgen.
[deFemale] => Wenn es sich bei der Bombe um eine ZR-57 handelt, könnt Ihr ihre Strahlungssignatur verfolgen.
)
[DPcqs73_535] => Array
(
[enMale] => I didn't do this for your praise, Senator.
[frMale] => Je n'ai pas fait ça pour les compliments, Sénateur.
[frFemale] => Je n'ai pas fait ça pour les compliments, Sénateur.
[deMale] => Ich habe das nicht getan, um von Euch gelobt zu werden, Senator.
[deFemale] => Ich habe das nicht getan, um von Euch gelobt zu werden, Senator.
)
[DPcqs73_545] => Array
(
[enMale] => I'm sure you'll persuade them eventually, sir.
[frMale] => Je parie que vous les convaincrez, Sénateur.
[frFemale] => Je parie que vous les convaincrez, Sénateur.
[deMale] => Ich bin sicher, Ihr werdet sie letztendlich überzeugen, Sir.
[deFemale] => Ich bin sicher, Ihr werdet sie letztendlich überzeugen, Sir.
)
[DPcqs73_546] => Array
(
[enMale] => Don't they realize the danger we saved them from?
[frMale] => Ils ne réalisent donc pas de quel danger on les a sauvés ?
[frFemale] => Ils ne réalisent donc pas de quel danger on les a sauvés ?
[deMale] => Sind sie sich etwa nicht der Gefahr bewusst, vor der wir sie bewahrt haben?
[deFemale] => Sind sie sich etwa nicht der Gefahr bewusst, vor der wir sie bewahrt haben?
)
[DPcqs73_547] => Array
(
[enMale] => If those freaks want to burn, I say let 'em.
[frMale] => Si ces cinglés veulent mourir, qu'on les laisse faire !
[frFemale] => Si ces cinglés veulent mourir, qu'on les laisse faire !
[deMale] => Wenn diese Irren brennen wollen, dann sollen sie doch.
[deFemale] => Wenn diese Irren brennen wollen, dann sollen sie doch.
)
[DPcqs73_567] => Array
(
[enMale] => We'll make good use of them, sir.
[frMale] => Nous en ferons bon usage, Sénateur.
[frFemale] => Nous en ferons bon usage, Sénateur.
[deMale] => Wir werden sie einzusetzen wissen, Sir.
[deFemale] => Wir werden sie einzusetzen wissen, Sir.
)
[DPcqs73_571] => Array
(
[enMale] => Enjoy wasting your time with the Voss, Evran.
[frMale] => Amusez-vous bien avec les Voss, Evran.
[frFemale] => Amusez-vous bien avec les Voss, Evran.
[deMale] => Ich hoffe, Ihr genießt es, Eure Zeit mit den Voss zu verschwenden, Evran.
[deFemale] => Ich hoffe, Ihr genießt es, Eure Zeit mit den Voss zu verschwenden, Evran.
)
[DPcqs73_572] => Array
(
[enMale] => If we're through here, I need to move out.
[frMale] => Si on en a fini, je vais y aller.
[frFemale] => Si on en a fini, je vais y aller.
[deMale] => Wenn das alles war, Senator, muss ich jetzt ausrücken.
[deFemale] => Wenn das alles war, Senator, muss ich jetzt ausrücken.
)
[DPcqs73_589] => Array
(
[enMale] => Those troops will make a big difference, sir. It's been a pleasure.
[frMale] => Ces troupes seront déterminantes, Sénateur. Ce fut un plaisir.
[frFemale] => Ces troupes seront déterminantes, Sénateur. Ce fut un plaisir.
[deMale] => Diese Truppen werden uns eine große Hilfe sein, Sir. Es war mir ein Vergnügen.
[deFemale] => Diese Truppen werden uns eine große Hilfe sein, Sir. Es war mir ein Vergnügen.
)
[DPcqs73_592] => Array
(
[enMale] => If there's nothing further, Senator, I need to move out.
[frMale] => S'il n'y a rien d'autre, Sénateur, je vais y aller.
[frFemale] => S'il n'y a rien d'autre, Sénateur, je vais y aller.
[deMale] => Wenn das alles war, Senator, sollte ich aufbrechen.
[deFemale] => Wenn das alles war, Senator, sollte ich aufbrechen.
)
[ucSyXCK_6] => Array
(
[enMale] => Do you want me to build up contacts with the locals?
[frMale] => Vous voulez que je prenne contact avec les Voss ?
[frFemale] => Vous voulez que je prenne contact avec les Voss ?
[deMale] => Soll ich Kontakte unter den Einheimischen aufbauen?
[deFemale] => Soll ich Kontakte unter den Einheimischen aufbauen?
)
[ucSyXCK_7] => Array
(
[enMale] => I don't believe in fortune-telling, General.
[frMale] => Je ne crois pas à la divination, Général.
[frFemale] => Je ne crois pas à la divination, Général.
[deMale] => Ich glaube nicht an Hellseher, General.
[deFemale] => Ich glaube nicht an Hellseher, General.
)
[ucSyXCK_8] => Array
(
[enMale] => Anyone who can see the future is a good friend to have.
[frMale] => C'est toujours bon d'avoir un ami qui puisse voir l'avenir.
[frFemale] => C'est toujours bon d'avoir un ami qui puisse voir l'avenir.
[deMale] => Es ist immer gut, einen Freund zu haben, der in die Zukunft sehen kann.
[deFemale] => Es ist immer gut, einen Freund zu haben, der in die Zukunft sehen kann.
)
[ucSyXCK_22] => Array
(
[enMale] => How can Havoc Squad free up those troops, General?
[frMale] => Comment l'escouade du Chaos peut-elle libérer ces troupes, Général ?
[frFemale] => Comment l'escouade du Chaos peut-elle libérer ces troupes, Général ?
[deMale] => Wie kann der Chaostrupp die Truppen von dieser Aufgabe entbinden, General?
[deFemale] => Wie kann der Chaostrupp die Truppen von dieser Aufgabe entbinden, General?
)
[ucSyXCK_23] => Array
(
[enMale] => The Imps don't like losing--I wouldn't be surprised if they tried again.
[frMale] => Les Impériaux détestent perdre... Ça ne m'étonnerait pas s'ils attaquaient à nouveau.
[frFemale] => Les Impériaux détestent perdre... Ça ne m'étonnerait pas s'ils attaquaient à nouveau.
[deMale] => Die Imperialen mögen keine Niederlagen. Ein erneuter Versuch würde mich nicht überraschen.
[deFemale] => Die Imperialen mögen keine Niederlagen. Ein erneuter Versuch würde mich nicht überraschen.
)
[ucSyXCK_24] => Array
(
[enMale] => Evran should leave the war to the professionals.
[frMale] => Evran devrait laisser la guerre aux professionnels.
[frFemale] => Evran devrait laisser la guerre aux professionnels.
[deMale] => Evran sollte den Krieg den Profis überlassen.
[deFemale] => Evran sollte den Krieg den Profis überlassen.
)
[ucSyXCK_34] => Array
(
[enMale] => Just tell me where to begin, General.
[frMale] => Dites-moi par où commencer, Général.
[frFemale] => Dites-moi par où commencer, Général.
[deMale] => Sagt mir einfach, wo ich anfangen soll, General.
[deFemale] => Sagt mir einfach, wo ich anfangen soll, General.
)
[ucSyXCK_36] => Array
(
[enMale] => Aren't Senators supposed to be on our side?
[frMale] => Les sénateurs ne sont pas censés nous aider ?
[frFemale] => Les sénateurs ne sont pas censés nous aider ?
[deMale] => Sollten die Senatoren nicht eigentlich auf unserer Seite sein?
[deFemale] => Sollten die Senatoren nicht eigentlich auf unserer Seite sein?
)
[ucSyXCK_45] => Array
(
[enMale] => I won't give the Senator any reason to complain.
[frMale] => Je ne donnerai aucune raison de se plaindre au sénateur.
[frFemale] => Je ne donnerai aucune raison de se plaindre au sénateur.
[deMale] => Ich werde dem Senator keinen Grund zur Klage geben.
[deFemale] => Ich werde dem Senator keinen Grund zur Klage geben.
)
[ucSyXCK_46] => Array
(
[enMale] => Would it be that bad if Evran just disappeared, General?
[frMale] => Ça poserait vraiment problème si Evran disparaissait, Général ?
[frFemale] => Ça poserait vraiment problème si Evran disparaissait, Général ?
[deMale] => Wäre es denn so schlimm, wenn Evran einfach verschwände, General?
[deFemale] => Wäre es denn so schlimm, wenn Evran einfach verschwände, General?
)
[ucSyXCK_47] => Array
(
[enMale] => I've never failed you before, have I?
[frMale] => Je ne vous ai jamais déçue, si ?
[frFemale] => Je ne vous ai jamais déçue, si ?
[deMale] => Ich habe Euch bisher noch nie enttäuscht, oder?
[deFemale] => Ich habe Euch bisher noch nie enttäuscht, oder?
)
[aHqctO8_61] => Array
(
[enMale] => Bringing our people home is always a pleasure.
[frMale] => Ramener nos hommes sains et saufs, c'est ma vocation.
[frFemale] => Ramener nos hommes sains et saufs, c'est ma vocation.
[deMale] => Unsere Leute nach Hause zu holen ist mir immer ein Vergnügen.
[deFemale] => Unsere Leute nach Hause zu holen ist mir immer ein Vergnügen.
)
[aHqctO8_64] => Array
(
[enMale] => My time would be better spent on the war effort.
[frMale] => Je préférerais concentrer mes efforts sur les conflits actuels.
[frFemale] => Je préférerais concentrer mes efforts sur les conflits actuels.
[deMale] => Uns wäre mehr damit geholfen, wenn ich meine Zeit dem Krieg widme.
[deFemale] => Uns wäre mehr damit geholfen, wenn ich meine Zeit dem Krieg widme.
)
[aHqctO8_83] => Array
(
[enMale] => Just forward the coordinates and I'll move out, General.
[frMale] => Transférez-moi les coordonnées et je m'y rendrai, Général.
[frFemale] => Transférez-moi les coordonnées et je m'y rendrai, Général.
[deMale] => Gebt mir die Koordinaten und ich lege los, General.
[deFemale] => Gebt mir die Koordinaten und ich lege los, General.
)
[aHqctO8_121] => Array
(
[enMale] => The only way to save Jaxo was to let the other prisoners die.
[frMale] => Pour sauver Jaxo, il a fallu sacrifier tous les autres prisonniers.
[frFemale] => Pour sauver Jaxo, il a fallu sacrifier tous les autres prisonniers.
[deMale] => Ich konnte Jaxo nur retten, indem ich die anderen Gefangenen sterben ließ.
[deFemale] => Ich konnte Jaxo nur retten, indem ich die anderen Gefangenen sterben ließ.
)
[aHqctO8_129] => Array
(
[enMale] => Everyone ran for it. Jaxo made it out, the rest didn't.
[frMale] => Tout le monde s'est enfui. Jaxo s'en est sortie, mais pas les autres.
[frFemale] => Tout le monde s'est enfui. Jaxo s'en est sortie, mais pas les autres.
[deMale] => Alle sind geflohen. Jaxo hat es geschafft, die anderen nicht.
[deFemale] => Alle sind geflohen. Jaxo hat es geschafft, die anderen nicht.
)
[aHqctO8_131] => Array
(
[enMale] => Why so suspicious, General?
[frMale] => Vous avez des soupçons, Général ?
[frFemale] => Vous avez des soupçons, Général ?
[deMale] => Warum so misstrauisch, General?
[deFemale] => Warum so misstrauisch, General?
)
[aHqctO8_159] => Array
(
[enMale] => Jaxo sacrificed her life to save the others. She deserves a posthumous award.
[frMale] => Jaxo a sacrifié sa vie pour sauver tout le monde. Elle mérite une décoration posthume.
[frFemale] => Jaxo a sacrifié sa vie pour sauver tout le monde. Elle mérite une décoration posthume.
[deMale] => Jaxo hat sich geopfert, um die anderen zu retten. Sie verdient eine Auszeichnung.
[deFemale] => Jaxo hat sich geopfert, um die anderen zu retten. Sie verdient eine Auszeichnung.
)
[aHqctO8_236] => Array
(
[enMale] => When we get our shot at Rakton, I'll be ready.
[frMale] => Quand il faudra frapper Rakton, je serai là.
[frFemale] => Quand il faudra frapper Rakton, je serai là.
[deMale] => Ich werde bereit sein, wenn wir uns Rakton vorknöpfen.
[deFemale] => Ich werde bereit sein, wenn wir uns Rakton vorknöpfen.
)
[aHqctO8_239] => Array
(
[enMale] => I can't wait to finally meet Rakton in person.
[frMale] => J'ai hâte de rencontrer Rakton en personne.
[frFemale] => J'ai hâte de rencontrer Rakton en personne.
[deMale] => Ich kann es kaum erwarten, Rakton persönlich kennenzulernen.
[deFemale] => Ich kann es kaum erwarten, Rakton persönlich kennenzulernen.
)
[aHqctO8_256] => Array
(
[enMale] => Havoc Squad is up to the task, General.
[frMale] => L'escouade du Chaos est parée, Général.
[frFemale] => L'escouade du Chaos est parée, Général.
[deMale] => Der Chaostrupp ist dem gewachsen, General.
[deFemale] => Der Chaostrupp ist dem gewachsen, General.
)
[aHqctO8_260] => Array
(
[enMale] => We can turn this war around all by ourselves, General.
[frMale] => À nous seuls, on peut inverser le cours de la guerre, Général.
[frFemale] => À nous seuls, on peut inverser le cours de la guerre, Général.
[deMale] => Wir können das Blatt auch ganz allein wenden, General.
[deFemale] => Wir können das Blatt auch ganz allein wenden, General.
)
[aHqctO8_264] => Array
(
[enMale] => Why does Havoc have to do all the work?
[frMale] => Pourquoi ce serait au Chaos de se farcir tout le boulot ?
[frFemale] => Pourquoi ce serait au Chaos de se farcir tout le boulot ?
[deMale] => Warum muss der Chaostrupp die ganze Arbeit machen?
[deFemale] => Warum muss der Chaostrupp die ganze Arbeit machen?
)
[aHqctO8_273] => Array
(
[enMale] => I'll head back to Coruscant immediately.
[frMale] => Je retourne sur Coruscant immédiatement.
[frFemale] => Je retourne sur Coruscant immédiatement.
[deMale] => Ich breche sofort nach Coruscant auf.
[deFemale] => Ich breche sofort nach Coruscant auf.
)
[aHqctO8_523] => Array
(
[enMale] => Our war is on the ground. Let the navy worry about Dagger Wing.
[frMale] => Notre guerre se passe au sol. Laissez la flotte s'occuper de la Dague Ailée.
[frFemale] => Notre guerre se passe au sol. Laissez la flotte s'occuper de la Dague Ailée.
[deMale] => Unser Krieg findet am Boden statt. Soll die Marine sich doch den Kopf über das Dolchgeschwader zerbrechen.
[deFemale] => Unser Krieg findet am Boden statt. Soll die Marine sich doch den Kopf über das Dolchgeschwader zerbrechen.
)
[aHqctO8_536] => Array
(
[enMale] => I'm always happy to do my part, General.
[frMale] => C'est un plaisir d'accomplir mon devoir, Général.
[frFemale] => C'est un plaisir d'accomplir mon devoir, Général.
[deMale] => Ich leiste immer gern meinen Beitrag, General.
[deFemale] => Ich leiste immer gern meinen Beitrag, General.
)
[aHqctO8_539] => Array
(
[enMale] => The bombing of Fest wasn't Dagger Wing's fault. Will the charges be cleared?
[frMale] => La Dague Ailée n'est pas responsable du bombardement de Fest. Les charges vont être abandonnées ?
[frFemale] => La Dague Ailée n'est pas responsable du bombardement de Fest. Les charges vont être abandonnées ?
[deMale] => Die Bombardierung von Fest war nicht die Schuld des Dolchgeschwaders. Wird die Anklage fallen gelassen?
[deFemale] => Die Bombardierung von Fest war nicht die Schuld des Dolchgeschwaders. Wird die Anklage fallen gelassen?
)
[aHqctO8_544] => Array
(
[enMale] => It's nice to hear my hard work will be rewarded.
[frMale] => C'est bon de savoir que je serai récompensé pour mon dur labeur.
[frFemale] => C'est bon de savoir que je serai récompensée pour mon dur labeur.
[deMale] => Freut mich, dass meine harte Arbeit belohnt wird.
[deFemale] => Freut mich, dass meine harte Arbeit belohnt wird.
)
[aHqctO8_569] => Array
(
[enMale] => What can I say? I'm good at what I do.
[frMale] => C'est ça, le talent.
[frFemale] => C'est ça, le talent.
[deMale] => Was soll ich sagen? Ich bin eben gut.
[deFemale] => Was soll ich sagen? Ich bin eben gut.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[DPcqs73_2] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_3] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_4] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_15] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_17] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_42] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_52] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_54] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_67] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_68] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_69] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_83] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_84] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_85] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_186] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_187] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_188] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_205] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_206] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_210] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_215] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_217] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_218] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_219] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_226] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_228] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_236] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_266] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_268] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_275] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_334] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_382] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_384] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_477] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_478] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_535] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_545] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_546] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_547] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_567] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_571] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_572] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_589] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_592] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[ucSyXCK_6] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[ucSyXCK_7] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[ucSyXCK_8] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[ucSyXCK_22] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[ucSyXCK_23] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[ucSyXCK_24] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[ucSyXCK_34] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[ucSyXCK_36] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[ucSyXCK_45] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[ucSyXCK_46] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[ucSyXCK_47] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[aHqctO8_61] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[aHqctO8_64] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[aHqctO8_83] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[aHqctO8_121] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[aHqctO8_129] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[aHqctO8_131] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[aHqctO8_159] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[aHqctO8_236] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[aHqctO8_239] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[aHqctO8_256] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[aHqctO8_260] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[aHqctO8_264] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[aHqctO8_273] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[aHqctO8_523] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[aHqctO8_536] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[aHqctO8_539] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[aHqctO8_544] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[aHqctO8_569] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => QiPoymN
[1] => ntuw8Y2
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => tyHKBeU
[1] => XwEznYC
[2] => 3hYN820
[3] => WAQXvS2
)
[Id] => 16141092708894623014
[Base62Id] => 9iLFi4C
[Fqn] => qst.location.voss.class.trooper.power_play
[B62References] => Array
(
[conversationEnds] => Array
(
[0] => DPcqs73
)
[conversationStarts] => Array
(
[0] => aHqctO8
)
[conversationProgresses] => Array
(
[0] => ucSyXCK
)
[QuestMpns] => Array
(
[0] => 0000000
[1] => 3NQhVZD
)
[stagedBonusQsts] => Array
(
[0] => uw37Kc3
)
[grantsCdx] => Array
(
[0] => VLqyNAM
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 3209443606
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.3.0
[2] => 1.4.0
[3] => 1.5.0
[4] => 1.7.2
[5] => 2.1.1
[6] => 2.3.1
[7] => 4.0.0
[8] => 4.1.0
[9] => 5.0.0
[10] => 5.2.0
[11] => 5.2.1
[12] => 6.0.0
[13] => 6.2.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
[0] => Trooper
)
)
Fire Emblem Heroes
Fire Emblem Warriors
Pocket Mortys
Star Wars: The Old Republic
Ord Mantell 
Tython 
Rüstungsbau Level Guide 
Waffenbau Level Guide 
Kunstfertigkeit Level Guide 
Cybertech Leveling 
Synthfertigung Level Guide 
Alderaan 
Balmorra (Empire) 
Belsavis 
Corellia 
Coruscant 
Dromund Kaas 
Hoth 
Hutta 
Ilum 
Korriban 
Makeb 
Nar Shaddaa 
Quesh 
Taris (Empire) 
Tatooine 
Voss 
Biochemie Level Guide 
Character Designer 
Events Calendar 
SWTOR Tooltips 
Hyrule Warriors: Age of Calamity