Sie sind nicht eingeloggt.

Deutsch
Database
Site

Reise in die Tiefen von Belsavis

Reward Level Range: -
Journey to the Belsavis Depths
Master Bestros and Colonel Fhorjak have shared their fears concerning the now uncovered Eternity Vault. Something is stirring the disturbed tomb, and the ancient writings left by its architects leave no doubt that the Infernal One they buried there should never be allowed to leave.

Gather your allies and your strength before traversing the failing prison to put a stop to the Infernal One's escape.
Tasks:
1)
Defeat the Infernal One
2)
Return to Colonel Fhorjak
Requires:Jedi Consular, Jedi Knight, Smuggler, Trooper
Mission Rewards
Credits:10765
Reise in die Tiefen von Belsavis
Tasks:
1)
Besiege den Grässlichen
2) Indem du zugeschlagen hast, ehe der uralte rakatanische Despot seine volle Stärke erlangt hat, konntest du dafür sorgen, dass die Spuren, die der Grässliche in der Galaxis hinterlassen hat, nur eine Legende aus einer vergangenen Ära bleiben....
Indem du zugeschlagen hast, ehe der uralte rakatanische Despot seine volle Stärke erlangt hat, konntest du dafür sorgen, dass die Spuren, die der Grässliche in der Galaxis hinterlassen hat, nur eine Legende aus einer vergangenen Ära bleiben.

Kehre zu Colonel Fhorjak auf der Gav Daragon zurück und informiere ihn, was in der Ewigen Kammer vor sich gegangen ist.
Kehre zu Colonel Fhorjak zurück
Command XP: 10000
Category: Operation
Can Abandon: Yes
Hidden: No
Class Quest: No
Bonus: No
Shareable: No
Required Privacy: None
First Seen: 1.0.0a
Last Seen: 6.2.1a
Star Wars Name: Reise in die Tiefen von Belsavis
Other Sites:

Conversations:

(Click an NPC or another link in the list below to open the conversation)
  • 212. - Ihr habt uns allen einen großen Dienst erwiesen.
  • 204. - Ich bin erleichtert, dass Ihr heil zurückgekehrt seid. Nach der Zerstörung Eures Transporters waren wir in Sorge um Euch.
    • 206. - Ich stelle Euch jetzt zu Meister Bestros durch.
      • 77. Spieler - Meister Bestros, ich habe den Grässlichen gefunden.
        • 78. - Wir hörten ihn rufen, als er starb. Jedes einzelne Wort.
          • 80. - Ihr seid einer ... unbegreiflichen Macht begegnet. Gut möglich, dass Ihr die Galaxis gerettet habt.
            • 81. Wahl - Wir haben es gemeinsam getan.Spieler - Wenn wir nicht alle zusammengearbeitet hätten, hätten wir es nicht geschafft.
            • 82. Wahl - Er sagte, er habe auf Korriban geherrscht.Spieler - Die Kreatur hatte eine Armee Wahrer Sith. Wie erklärt Ihr Euch das?
              • 84. - Es heißt, die Rakata hätten früher über viele Welten geherrscht. Der Grässliche fand die Dunkelheit auf Korriban - oder brachte sie dorthin.
            • 83. Wahl - Neuer Tag, neuer Auftrag.Spieler - Ich will hier nur meinen Spaß haben.
              • 85. - Ich bin jedenfalls froh, dass Ihr hier wart.
                • 87. - Euer heutiger Sieg bringt Euch keinen Ruhm ein. Er wird auch nicht das Imperium aufhalten. Die nobelsten Taten bleiben eben meistens unbemerkt.
                  • 89. - Und doch ist die Ewige Kammer noch da. Hoffen wir, dass wir ihren schlimmsten Insassen bereits gesehen haben.
                    • 90. <Gespr�ch beenden>
  • 210. - Euer Schiff ist bereit und kann Euch zur Ewigen Kammer bringen.
  • 194. Spieler - Ist irgendwas nicht in Ordnung?
    • 192. - Colonel Fhorjack, Schiffssicherheit - wir haben eine eingehende Nachricht von der Belsavis-Orbitalstation für Euch.
      • 186. <Non-dialogue segment.>
        • 97. - Held von Tython. Ich entschuldige mich für die Unterbrechung. Meisterin Satele hat mir viel von Euren Leistungen erzählt.
        • 100. - Verzeiht die Unterbrechung und nehmt mein tiefstes Mitgefühl wegen Meister Syo entgegen. Er war ein guter Freund.
        • 103. - Major, ich hoffe, ich störe Euch nicht. Ich sprach mit Senator Arnus, und er nannte mir Euren Namen.
        • 106. - Captain, wir sind uns nie begegnet, doch Euer Name wurde mir von Meisterin Sumalee gegeben.
        • 109. - Ich bin Shol Bestros, Oberster Historiker des Jedi-Rats. Auf Belsavis geht etwas Beunruhigendes vor sich. Ich könnte Eure Weisheit gebrauchen.
          • 110. Wahl - Ich stehe Euch zur Verfügung.Spieler - Was kann ich für den Rat tun, Meister Bestros?
          • 112. Wahl - Sehr erfreut.Spieler - Ist mir eine Ehre, Meister Bestros. Es überrascht mich, dass wir uns nicht vorher schon begegnet sind.
            • 113. - Ehrlich gesagt hatte ich gehofft, mit Euch über Eure Zeit auf Tython sprechen zu können. Aber das muss jetzt warten.
          • 116. Wahl - Seid ehrlich, Sir.Spieler - Den Chaostrupp ruft man nicht, weil man Weisheit sucht. Was braucht Ihr wirklich?
          • 118. Wahl - Ich bin ganz Ohr.Spieler - Ist das erste Mal, dass der Jedi-Rat meinen Grips in Anspruch nimmt. Was gibt's denn?
          • 120. Wahl - Mehr Probleme auf Belsavis?Spieler - Ich dachte, die Kämpfe auf Belsavis hätten sich gelegt. Was macht ein Historiker des Rats dort?
          • 122. Wahl - War ja klar, dass alles schiefläuft.Spieler - Kaum bin ich weg, da geht auf Belsavis alles daneben. Das überrascht mich nicht.
            • 123. - Ich bin auch erst kürzlich eingetroffen, also kann ich das nicht beurteilen.
              • 125. - Ich kam nach Belsavis, um das fremdartige Gefängnis zu studieren. Dabei bin ich auf Hinweise gestoßen, die auf einen Bereich namens "Ewige Kammer" deuten.
                • 127. - In der Kammer wurden die schlimmsten Feinde der Rakata eingesperrt. Sie soll unter Tausenden Tonnen Fels vergraben liegen.
                  • 128. Wahl - Ich nehme an, Ihr habt etwas gefunden.Spieler - Wisst Ihr, wo diese "Ewige Kammer" liegt?
                    • 129. - Ich habe eine Vermutung. Die Imperialen haben einen Teil eines Gletschers aufgebrochen.
                  • 132. Wahl - Was denn für Feinde?Spieler - Ich weiß, was für Wesen die Rakata eingekerkert haben. Was ist in diesem Fall so anders?
                    • 133. - Die Rakata hielten die meisten ihrer Gefangenen mit Absicht am Leben. Die Ewige Kammer wurde für die geschaffen, die sie nicht töten konnten.
                  • 136. Wahl - Verschwendet keine Zeit.Spieler - Raus mit der Sprache.
                    • 137. - Vor Kurzem wurden bei einem imperialen Bombenangriff neue Höhlen entdeckt. Ich fürchte, die Ewige Kammer wurde geöffnet.
                      • 195. - Ich sah Berichte, dass ein Sith-Stoßtrupp auf Belsavis verschwunden war. Haben sie etwas in dieser "Ewigen Kammer" gefunden ...?
                        • 36. - Eine Abart der Macht.
                          • 26. - Wir sind auf Rakata-Reliefs gestoßen, die uns etwas über unseren Feind verraten. Sie erzählen von einem Rakata-Kriegsherrn, der hier eingekerkert wurde.
                            • 28. - Es war "der Grässliche", der tausend Welten versklavte und "das Sternenmeer in Blut ertränkte", so steht es geschrieben.
                              • 47. Wahl - Keine Eroberung führt je zum Sieg.Spieler - Kriegsherren und Imperatoren plagen das freie Volk schon lange. Aber sie gewinnen nie.
                                • 55. - Ich wusste, dass es richtig war, Euch zu rufen.
                              • 35. Wahl - Vielleicht lässt er ja mit sich reden.Spieler - Die Esh-kha waren nicht die Monster, für die die Rakata sie hielten. Vielleicht ist dieser "Grässliche" ja auch einsichtig.
                                • 52. - Wir können es nur hoffen, aber seid trotzdem vorsichtig.
                              • 46. Wahl - Das könnte den Krieg verändern.Spieler - Wenn etwas so Mächtiges Belsavis verlässt, haben wir ein größeres Problem als das Imperium.
                                • 58. - Ich hatte befürchtet, Ihr würdet es nicht verstehen, aber ein Soldat sieht den Krieg natürlich klarer als ich.
                              • 48. Wahl - Das soll wohl ein Witz sein.Spieler - Ihr wisst, wer ich bin. Und Ihr ruft mich, um ein irres Monster zu beseitigen, das Welten vernichtet?
                                • 49. - Die Macht ist mit Euch, ob Ihr es wisst oder nicht. Und ich vertraue der Macht.
                              • 32. Wahl - Was wissen wir sonst noch?Spieler - Was sagen diese Reliefs noch aus?
                                • 42. - In der Legende ist die Rede von einer Armee der alten Spezies, die sich gegen ihn verbündeten. Er wurde samt seiner Diener und seiner Schätze begraben.
                              • 147. Wahl - Der Krieg hat oberste Priorität.Spieler - Das Imperium greift die Kernwelten an. Ich habe keine Zeit dafür.
                                • 148. - Wenn wir nicht verhindern, was hier geschieht, ist das Imperium vielleicht unsere geringste Sorge.
                                  • 44. - Nehmt Eure Leute und so viele Verbündete, wie Ihr auftreiben könnt, und haltet den Grässlichen auf. Wenn er entkommt, fürchte ich um unsere Galaxis.
                                    • 64. Wahl - Bleibt hier und gebt uns Deckung.Spieler - Wir kümmern uns um die Ewige Kammer. Sorgt Ihr nur dafür, dass uns das Imperium nicht folgt.
                                      • 65. - Das werde ich. Möge die Macht mit Euch sein.
                                    • 61. Wahl - Gehen wir es an.Spieler - Jetzt wird gekämpft!
                                    • 62. Wahl - Moment mal - was hab ich davon?Spieler - Ich sorge mich ja auch um die Galaxis, aber das heißt nicht, dass ich sie umsonst rette.
                                      • 69. - Ich bin sicher, in der Kammer wird es ... angemessene Beute geben. Falls nicht, wird der Orden Euch bezahlen.
                                    • 63. Wahl - Ihr fürchtet Euch grundlos.Spieler - Ihr seid schon zu lange auf Belsavis. Da drin ist nichts, wovor man Angst haben müsste.
                                      • 72. - Seid bitte vorsichtig. Und möge die Macht mit Euch sein.
                                        • 198. - Koordinaten hängen an dieser Nachricht an. Ich bereite ein Schiff vor, das Euch zur Ewigen Kammer bringt, sobald Ihr einen Stoßtrupp aufgestellt habt.
                                          • 199. <Gespr�ch beenden>
  • 207. - Ihr habt vollen Zugang zum Schiff.
  • 1. - Wir müssen uns bereithalten. Das Imperium wird kommen ... und die Gefangenen auch.
  • 75. - Die Ewige Kammer liegt vor Euch. Wir warten auf Euch.
  • 94. - Ich werde hierbleiben und über die Kammer wachen. Möge die Macht mit Euch sein.
MissionCategoryRequired LevelAdded In
Operation501.0.0a
MissionCategoryRequired LevelAdded In
Operation501.0.0a
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e68933180000cb06c68a"
    },
    "Name": "Journey to the Belsavis Depths",
    "NameId": "1794682149404760",
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Journey to the Belsavis Depths",
        "frMale": "Les profondeurs de Belsavis",
        "frFemale": "Les profondeurs de Belsavis",
        "deMale": "Reise in die Tiefen von Belsavis",
        "deFemale": "Reise in die Tiefen von Belsavis"
    },
    "Icon": "cdx.missions.eternity_vault",
    "IsRepeatable": false,
    "RequiredLevel": 50,
    "XpLevel": 50,
    "Difficulty": "qstDifficultyVeryHard",
    "CanAbandon": true,
    "IsHidden": false,
    "IsClassQuest": false,
    "IsBonus": false,
    "BonusShareable": false,
    "CategoryId": "2466269005611284",
    "LocalizedCategory": {
        "enMale": "Operation",
        "frMale": "Op\u00e9ration",
        "frFemale": "Op\u00e9ration",
        "deMale": "Operation",
        "deFemale": "Operation"
    },
    "Branches": [
        {
            "Id": "1",
            "DbId": 0,
            "Steps": [
                {
                    "Id": 1,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "",
                    "LocalizedJournalText": [],
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "ShowTracking": false,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 2,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "Master Bestros and Colonel Fhorjak have shared their fears concerning the now uncovered Eternity Vault. Something is stirring the disturbed tomb, and the ancient writings left by its architects leave no doubt that the Infernal One they buried there should never be allowed to leave.\n\nGather your allies and your strength before traversing the failing prison to put a stop to the Infernal One's escape.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "Master Bestros and Colonel Fhorjak have shared their fears concerning the now uncovered Eternity Vault. Something is stirring the disturbed tomb, and the ancient writings left by its architects leave no doubt that the Infernal One they buried there should never be allowed to leave.\n\nGather your allies and your strength before traversing the failing prison to put a stop to the Infernal One's escape.",
                        "frMale": "Ma\u00eetre Bestros et le Colonel Fhorjak vous ont fait part de leur inqui\u00e9tude au sujet de la Chambre de l'\u00c9ternit\u00e9. Quelque chose gronde dans le tombeau et les \u00e9crits laiss\u00e9s par ses architectes sont formels : le D\u00e9moniaque, qui y est enterr\u00e9, ne doit jamais s'en \u00e9chapper.\n\nRassemblez vos alli\u00e9s et vos forces, puis aventurez-vous dans la prison afin d'emp\u00eacher le D\u00e9moniaque de s'enfuir.",
                        "frFemale": "Ma\u00eetre Bestros et le Colonel Fhorjak vous ont fait part de leur inqui\u00e9tude au sujet de la Chambre de l'\u00c9ternit\u00e9. Quelque chose gronde dans le tombeau et les \u00e9crits laiss\u00e9s par ses architectes sont formels : le D\u00e9moniaque, qui y est enterr\u00e9, ne doit jamais s'en \u00e9chapper.\n\nRassemblez vos alli\u00e9s et vos forces, puis aventurez-vous dans la prison afin d'emp\u00eacher le D\u00e9moniaque de s'enfuir.",
                        "deMale": "Meister Bestros und Colonel Fhorjak haben dir ihre Bef\u00fcrchtungen wegen der jetzt aufgedeckten Ewigen Kammer mitgeteilt. Etwas bewegt sich im gest\u00f6rten Grab und die uralten Schriften, die seine Architekten hinterlassen haben, lassen keinen Zweifel daran, dass der Gr\u00e4ssliche, der darin begraben liegt, es besser niemals wieder verlassen darf.\n\nSammle deine Verb\u00fcndeten und Kr\u00e4fte, bevor du das jetzt unsichere Gef\u00e4ngnis durchquerst, um der Flucht des Gr\u00e4sslichen Einhalt zu gebieten.",
                        "deFemale": "Meister Bestros und Colonel Fhorjak haben dir ihre Bef\u00fcrchtungen wegen der jetzt aufgedeckten Ewigen Kammer mitgeteilt. Etwas bewegt sich im gest\u00f6rten Grab und die uralten Schriften, die seine Architekten hinterlassen haben, lassen keinen Zweifel daran, dass der Gr\u00e4ssliche, der darin begraben liegt, es besser niemals wieder verlassen darf.\n\nSammle deine Verb\u00fcndeten und Kr\u00e4fte, bevor du das jetzt unsichere Gef\u00e4ngnis durchquerst, um der Flucht des Gr\u00e4sslichen Einhalt zu gebieten."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Defeat the Infernal One",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Defeat the Infernal One",
                                "frMale": "Vaincre le D\u00e9moniaque",
                                "frFemale": "Vaincre le D\u00e9moniaque",
                                "deMale": "Besiege den Gr\u00e4sslichen",
                                "deFemale": "Besiege den Gr\u00e4sslichen"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 3,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "Striking before the ages-old Rakatan despot could gather his strength, you were able to ensure that the Infernal One's mark on the galaxy remains a legend from a bygone era.\n\nReturn to Colonel Fhorjak aboard the Gav Daragon and inform him about what transpired within the Eternity Vault.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "Striking before the ages-old Rakatan despot could gather his strength, you were able to ensure that the Infernal One's mark on the galaxy remains a legend from a bygone era.\n\nReturn to Colonel Fhorjak aboard the Gav Daragon and inform him about what transpired within the Eternity Vault.",
                        "frMale": "En frappant avant que le despote Rakata ne puisse reprendre ses forces, vous avez veill\u00e9 \u00e0 ce que le D\u00e9moniaque ne demeure qu'une lointaine l\u00e9gende aux yeux de la galaxie.\n\nRejoignez le Colonel Fhorjak \u00e0 bord du Gav Daragon et racontez-lui ce qui s'est pass\u00e9 dans la Chambre de l'\u00c9ternit\u00e9.",
                        "frFemale": "En frappant avant que le despote Rakata ne puisse reprendre ses forces, vous avez veill\u00e9 \u00e0 ce que le D\u00e9moniaque ne demeure qu'une lointaine l\u00e9gende aux yeux de la galaxie.\n\nRejoignez le Colonel Fhorjak \u00e0 bord du Gav Daragon et racontez-lui ce qui s'est pass\u00e9 dans la Chambre de l'\u00c9ternit\u00e9.",
                        "deMale": "Indem du zugeschlagen hast, ehe der uralte rakatanische Despot seine volle St\u00e4rke erlangt hat, konntest du daf\u00fcr sorgen, dass die Spuren, die der Gr\u00e4ssliche in der Galaxis hinterlassen hat, nur eine Legende aus einer vergangenen \u00c4ra bleiben.\n\nKehre zu Colonel Fhorjak auf der Gav Daragon zur\u00fcck und informiere ihn, was in der Ewigen Kammer vor sich gegangen ist.",
                        "deFemale": "Indem du zugeschlagen hast, ehe der uralte rakatanische Despot seine volle St\u00e4rke erlangt hat, konntest du daf\u00fcr sorgen, dass die Spuren, die der Gr\u00e4ssliche in der Galaxis hinterlassen hat, nur eine Legende aus einer vergangenen \u00c4ra bleiben.\n\nKehre zu Colonel Fhorjak auf der Gav Daragon zur\u00fcck und informiere ihn, was in der Ewigen Kammer vor sich gegangen ist."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Return to Colonel Fhorjak",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Return to Colonel Fhorjak",
                                "frMale": "Rejoindre le Colonel Fhorjak",
                                "frFemale": "Rejoindre le Colonel Fhorjak",
                                "deMale": "Kehre zu Colonel Fhorjak zur\u00fcck",
                                "deFemale": "Kehre zu Colonel Fhorjak zur\u00fcck"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                }
            ]
        }
    ],
    "Items": [],
    "Rewards": [],
    "ReqPrivacy": "",
    "CreditRewardType": "777615897300770849",
    "CreditsRewarded": 10765,
    "XP": 0,
    "SubXP": 0,
    "F2PXP": 0,
    "CommandXP": 10000,
    "HashedIcon": "3268921030_1656896802",
    "BranchCount": 1,
    "ClassesB62": [
        "oUmW3P6",
        "8WjWQl8",
        "d1waHAE",
        "O1SBiJ5"
    ],
    "ConversationGains": {
        "CompanionsParsed": [],
        "NodeText": [],
        "AffectionGainTable": []
    },
    "QuestsNextB62": [
        "RSrmuQC"
    ],
    "QuestsPreviousB62": [
        "RSrmuQC"
    ],
    "Id": "16140918299686915437",
    "Base62Id": "RSrmuQC",
    "Fqn": "qst.location.flashpoint.raid.eternity_vault.journey_to_the_belsavis_depths",
    "B62References": {
        "conversationEnds": [
            "tyyjQK3"
        ],
        "conversationStarts": [
            "tyyjQK3"
        ],
        "QuestMpns": [
            "0000000"
        ]
    },
    "first_seen": "1.0.0a",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "6.2.1a",
    "hash": "2251145298",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "ClassesAllowed",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0a",
        "1.1.1",
        "1.2.0",
        "1.2.5",
        "2.0.0",
        "2.1.1",
        "2.2.1",
        "2.3.1",
        "3.0.0",
        "3.0.2",
        "4.0.0",
        "4.1.0",
        "5.0.0",
        "5.1.2",
        "5.2.0",
        "6.0.0"
    ],
    "ClassesAllowed": [
        "Smuggler",
        "Trooper",
        "Jedi Knight",
        "Jedi Consular"
    ]
}