Sie sind nicht eingeloggt.

Deutsch
Database
Site

Zerschlagung der Belagerung

Reward Level Range: -
Shatter The Siege
Sergeant Volos with CorSec needs assistance--his men aren't equipped to take down the Empire's mortar cannons, and they won't last long if those guns keep firing.

Disable the Imperial mortar cannons in the government district to give CorSec a fighting chance.
Tasks:
1)
Disable the Northern Mortar Cannon
Disable the Southern Mortar Cannon
2)
Return to Sergeant Volos
Requires:Jedi Consular, Jedi Knight, Smuggler, Trooper
Mission Rewards
Credits:7175
Zerschlagung der Belagerung
Tasks:
1)
Schalte die nördliche Mörserkanone aus
Schalte die südliche Mörserkanone aus
2) Sergeant Volos von CorSec braucht Unterstützung - seinen Leuten fehlt die Ausrüstung, um eine der Mörserkanonen des Imperiums auszuschalten, und wenn die Kanonen weiterfeuern, werden sie nicht lange durchhalten. ...
Sergeant Volos von CorSec braucht Unterstützung - seinen Leuten fehlt die Ausrüstung, um eine der Mörserkanonen des Imperiums auszuschalten, und wenn die Kanonen weiterfeuern, werden sie nicht lange durchhalten.

Kehre zu Sergeant Volos bei der Villenviertel-Bahnstation im Regierungsbezirk zurück und berichte ihm, dass die imperialen Mörser zerstört wurden.
Kehre zu Sergeant Volos zurück
Command XP: 600
Category: Corellia
Can Abandon: Yes
Hidden: No
Class Quest: No
Bonus: No
Shareable: No
Required Privacy: None
First Seen: 1.0.0a
Last Seen: 6.2.1a
Star Wars Name: Zerschlagung der Belagerung
Other Sites:

Conversations:

(Click an NPC or another link in the list below to open the conversation)
  • 15. - Jetzt, wo die Kanonen fort sind, kann CorSec endlich diese verdammten Imperialen von hier vertreiben.
  • 13. - CorSec ist bereits im Vormarsch. Da die Kanonen ausgeschaltet und die feindlichen Linien durchbrochen sind, habt Ihr uns genug Spielraum verschafft.
    • 78. - Im Villenviertel geht es heute Nacht richtig zur Sache. Das Imperium wird sich wünschen, es wäre nie hierhergekommen.
      • 79. <Non-dialogue segment.>
        • 80. - Euer Team hat seinen Teil erfüllt. Überlasst das Aufräumen uns. Für Corellia!
        • 81. - Ihr habt mehr als genug für uns getan, Jedi. Das ist jetzt unser Kampf! Für Corellia!
        • 82. - Ich weiß, dass der Chaostrupp anderswo gebraucht wird. Überlasst das Aufräumen meinen Leuten. Für Corellia!
        • 83. - Wer braucht die Jedi, wenn es Helden wie Euch gibt? Wir werden diesen Krieg doch noch gewinnen. Für Corellia!
          • 84. <Gespr�ch beenden>
  • 11. - Wenn Ihr diese Kanonen ausschaltet und uns einen Weg frei macht, garantiere ich Euch, dass CorSec sich um den Rest kümmert.
  • 8. <Non-dialogue segment.>
    • 9. - Verdammte Imperiale! Wir würden eher sterben, als Corellia aufzugeben! Verstanden, Abschaum?
      • 16. <Non-dialogue segment.>
        • 17. - Passt hier gut auf, Leute. Das Imperium greift diese Position mit Mörserkanonen an.
        • 18. - Diese Position ist nicht sicher, Jedi. Die Mörserkanonen des Imperiums jagen alles in Sichtweite hoch.
        • 19. - Ich empfehle Euch den Rückzug. Das Imperium hat den Sektor mit Mörserkanonen unter Beschuss.
        • 20. - Falls Ihr nicht in Einzelteilen über den ganzen Sektor verstreut enden wollt, haut lieber ab hier. Die Mörserkanonen des Imperiums machen kurzen Prozess mit Touristen.
          • 22. - Ich führe die CorSec-Kommandotruppen gegen die imperialen Streitkräfte an, aber sie haben Unterstützung von schwerer Artillerie. Die führen uns komplett vor.
            • 29. Wahl - Wir müssen das Imperium zurückdrängen.Spieler - Der Feind wird jeden umbringen, wenn Ihr die Linie nicht verteidigen könnt.
            • 30. Wahl - Konzentriert Euch auf den Sieg.Spieler - Lasst Euch nicht von Furcht leiten, Sergeant. Die aktuelle Lage erfordert Mut, Entschlossenheit und Opferbereitschaft.
            • 31. Wahl - Gebt niemals auf.Spieler - Kämpft noch härter, Sergeant. Lasst diese Verluste nicht umsonst gewesen sein.
            • 32. Wahl - Dann zahlt es ihnen heim.Spieler - Klingt, als sollte das Imperium jetzt mal seine eigene Medizin schlucken.
            • 33. Wahl - Warum bleibt Ihr dann im Sektor?Spieler - Wieso habe ich dann noch Gesellschaft?
              • 39. - Rückzug ist keine Option. Wir zerquetschen das Imperium auf Corellia wie Sandzecken auf einem Bantha - und wenn es uns das Leben kostet.
            • 34. Wahl - Ihr seid offensichtlich unfähig.Spieler - Mit manchen Leuten ist auch gar nichts anzufangen.
              • 40. - CorSecs Kriseninterventionsteams sind die besten. Meine Leute geben ihr Leben, um das Imperium von hier zu vertreiben.
                • 42. - Das Republikanische Oberkommando versammelt Truppen, um diesen Sektor zurückzuerobern, und CorSec leistet seinen Beitrag. Wir sind einfach nicht für den Kampf gegen schwere Artillerie ausgerüstet.
                  • 43. <Non-dialogue segment.>
                    • 44. - Euer Team sieht aus, als würde es mit allem fertig. Wenn Ihr diese Mörserkanonen ausschalten und die Frontlinien des Imperiums durchbrechen könnt, erledigen wir den Rest.
                    • 45. - Ein Jedi hingegen ... Ihr könntet diese Mörserkanonen ausschalten und uns einen Weg durch die Streitkräfte des Gegners bahnen.
                    • 46. - Ich kenne den Ruf des Chaostrupps. Ihr könnt diese Mörserkanonen ausschalten und ein Loch in die Frontlinien des Imperiums brechen.
                    • 47. - Was wir brauchen, ist eigene schwere Artillerie. Etwas, womit man Mörserkanonen ausschalten und die Frontlinien des Imperiums sprengen kann.
                      • 48. Wahl - Ich werde mein Bestes tun.Spieler - Das Imperium wird diesen Sektor nicht halten. Nicht, wenn ich ein Wörtchen mitzureden habe.
                      • 49. Wahl - Klingt nach einer ehrenhaften Sache.Spieler - Ehrensache.
                        • 62. - Ich sage meinen Leuten, die Verstärkung ist eingetroffen. Gebt Bescheid, wenn es sicher ist auszurücken. Viel Glück.
                        • 92. - Mit dem Wissen, dass die Jedi auf unserer Seite sind, haben wir genug Hoffnung, um weiterzukämpfen. Kontaktiert mich, wenn der Weg frei ist.
                        • 93. - Wenn ich meinen Leuten sage, dass wir vom Chaostrupp unterstützt werden, hebt das die Moral um tausend Prozent. Meldet Euch, wenn der Weg frei ist.
                        • 94. - Ihr seid entweder überaus mutig oder einfach verrückt, aber wen interessiert das schon. Wir nehmen jede Hilfe, die wir kriegen können. Ich warte hier auf eine Nachricht von Euch.
                          • 65. <Gespr�ch beenden>
                      • 50. Wahl - Ich bin zu beschäftigt. [Mission ablehnen]Spieler - Ich habe anderes vor, was meine Mühe auch wert ist.
                        <Abbr�chen Gespr�ch>
                        • 60. - Vielleicht halten wir ja lange genug durch, bis echte Verstärkung eintrifft. Viel Glück da draußen.
                          • 61. <Gespr�ch beenden>
  • 7. - CorSec säubert Corellia vom Imperium, Soldat für Soldat, wenn es sein muss.
MissionCategoryRequired LevelAdded In
Corellia501.0.0a
MissionCategoryRequired LevelAdded In
Corellia501.0.0a
MissionCategoryRequired LevelAdded In
Corellia501.0.0a
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e68833180000cb06c47c"
    },
    "Name": "Shatter The Siege",
    "NameId": "1534291167150168",
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Shatter The Siege",
        "frMale": "Lev\u00e9e de si\u00e8ge",
        "frFemale": "Lev\u00e9e de si\u00e8ge",
        "deMale": "Zerschlagung der Belagerung",
        "deFemale": "Zerschlagung der Belagerung"
    },
    "Icon": "cdx.locations.corellia.capitol_square",
    "IsRepeatable": false,
    "RequiredLevel": 44,
    "XpLevel": 50,
    "Difficulty": "qstDifficultyNormal",
    "CanAbandon": true,
    "IsHidden": false,
    "IsClassQuest": false,
    "IsBonus": false,
    "BonusShareable": false,
    "CategoryId": "2466269005611280",
    "LocalizedCategory": {
        "enMale": "Corellia",
        "frMale": "Corellia",
        "frFemale": "Corellia",
        "deMale": "Corellia",
        "deFemale": "Corellia"
    },
    "Branches": [
        {
            "Id": "1",
            "DbId": 0,
            "Steps": [
                {
                    "Id": 1,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "",
                    "LocalizedJournalText": [],
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "ShowTracking": false,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [],
                            "BonusMissionsIds": [
                                1.6140910256864494e+19
                            ],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 2,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": true,
                    "JournalText": "Sergeant Volos with CorSec needs assistance--his men aren't equipped to take down the Empire's mortar cannons, and they won't last long if those guns keep firing.\r\n\r\nDisable the Imperial mortar cannons in the government district to give CorSec a fighting chance.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "Sergeant Volos with CorSec needs assistance--his men aren't equipped to take down the Empire's mortar cannons, and they won't last long if those guns keep firing.\r\n\r\nDisable the Imperial mortar cannons in the government district to give CorSec a fighting chance.",
                        "frMale": "Le Sergent Volos de la CorSec a besoin de votre aide. Ses hommes ne sont pas \u00e9quip\u00e9s pour neutraliser les mortiers de l'Empire et ils ne tiendront pas longtemps si les canons continuent \u00e0 tirer.\r\n\r\nNeutralisez les mortiers imp\u00e9riaux dans le quartier du gouvernement pour donner une chance de l'emporter \u00e0 la CorSec.",
                        "frFemale": "Le Sergent Volos de la CorSec a besoin de votre aide. Ses hommes ne sont pas \u00e9quip\u00e9s pour neutraliser les mortiers de l'Empire et ils ne tiendront pas longtemps si les canons continuent \u00e0 tirer.\r\n\r\nNeutralisez les mortiers imp\u00e9riaux dans le quartier du gouvernement pour donner une chance de l'emporter \u00e0 la CorSec.",
                        "deMale": "Sergeant Volos von CorSec braucht Unterst\u00fctzung - seinen Leuten fehlt die Ausr\u00fcstung, um eine der M\u00f6rserkanonen des Imperiums auszuschalten, und wenn die Kanonen weiterfeuern, werden sie nicht lange durchhalten.\r\n\r\nSchalte die imperialen M\u00f6rserkanonen im Regierungsbezirk aus, um CorSec eine Chance zu geben.",
                        "deFemale": "Sergeant Volos von CorSec braucht Unterst\u00fctzung - seinen Leuten fehlt die Ausr\u00fcstung, um eine der M\u00f6rserkanonen des Imperiums auszuschalten, und wenn die Kanonen weiterfeuern, werden sie nicht lange durchhalten.\r\n\r\nSchalte die imperialen M\u00f6rserkanonen im Regierungsbezirk aus, um CorSec eine Chance zu geben."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Disable the Northern Mortar Cannon",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Disable the Northern Mortar Cannon",
                                "frMale": "Neutraliser le mortier nord",
                                "frFemale": "Neutraliser le mortier nord",
                                "deMale": "Schalte die n\u00f6rdliche M\u00f6rserkanone aus",
                                "deFemale": "Schalte die n\u00f6rdliche M\u00f6rserkanone aus"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcIds": [
                                1.6140980804339659e+19
                            ],
                            "TaskPlcB62Ids": [
                                "VsuGuO5"
                            ],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        },
                        {
                            "Id": 2,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Disable the Southern Mortar Cannon",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Disable the Southern Mortar Cannon",
                                "frMale": "Neutraliser le mortier sud",
                                "frFemale": "Neutraliser le mortier sud",
                                "deMale": "Schalte die s\u00fcdliche M\u00f6rserkanone aus",
                                "deFemale": "Schalte die s\u00fcdliche M\u00f6rserkanone aus"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcIds": [
                                1.6141122517587503e+19
                            ],
                            "TaskPlcB62Ids": [
                                "fwNS469"
                            ],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 3,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "Sergeant Volos with CorSec needs assistance--his men aren't equipped to take down the Empire's mortar cannons, and they won't last long if those guns keep firing.\r\n\r\nReturn to Sergeant Volos near the uptown tram station in the government district to let him know the Empire's mortars are down.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "Sergeant Volos with CorSec needs assistance--his men aren't equipped to take down the Empire's mortar cannons, and they won't last long if those guns keep firing.\r\n\r\nReturn to Sergeant Volos near the uptown tram station in the government district to let him know the Empire's mortars are down.",
                        "frMale": "Le Sergent Volos de la CorSec a besoin de votre aide. Ses hommes ne sont pas \u00e9quip\u00e9s pour neutraliser les mortiers de l'Empire et ils ne tiendront pas longtemps si les canons continuent \u00e0 tirer.\r\n\r\nRejoignez le Sergent Volos pr\u00e8s de la station des quartiers chics, dans le quartier du gouvernement, pour lui annoncer que les mortiers de l'Empire sont hors d'\u00e9tat de nuire.",
                        "frFemale": "Le Sergent Volos de la CorSec a besoin de votre aide. Ses hommes ne sont pas \u00e9quip\u00e9s pour neutraliser les mortiers de l'Empire et ils ne tiendront pas longtemps si les canons continuent \u00e0 tirer.\r\n\r\nRejoignez le Sergent Volos pr\u00e8s de la station des quartiers chics, dans le quartier du gouvernement, pour lui annoncer que les mortiers de l'Empire sont hors d'\u00e9tat de nuire.",
                        "deMale": "Sergeant Volos von CorSec braucht Unterst\u00fctzung - seinen Leuten fehlt die Ausr\u00fcstung, um eine der M\u00f6rserkanonen des Imperiums auszuschalten, und wenn die Kanonen weiterfeuern, werden sie nicht lange durchhalten.\r\n\r\nKehre zu Sergeant Volos bei der Villenviertel-Bahnstation im Regierungsbezirk zur\u00fcck und berichte ihm, dass die imperialen M\u00f6rser zerst\u00f6rt wurden.",
                        "deFemale": "Sergeant Volos von CorSec braucht Unterst\u00fctzung - seinen Leuten fehlt die Ausr\u00fcstung, um eine der M\u00f6rserkanonen des Imperiums auszuschalten, und wenn die Kanonen weiterfeuern, werden sie nicht lange durchhalten.\r\n\r\nKehre zu Sergeant Volos bei der Villenviertel-Bahnstation im Regierungsbezirk zur\u00fcck und berichte ihm, dass die imperialen M\u00f6rser zerst\u00f6rt wurden."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Return to Sergeant Volos",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Return to Sergeant Volos",
                                "frMale": "Rejoindre le Sergent Volos",
                                "frFemale": "Rejoindre le Sergent Volos",
                                "deMale": "Kehre zu Sergeant Volos zur\u00fcck",
                                "deFemale": "Kehre zu Sergeant Volos zur\u00fcck"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [
                                1.6140910256864494e+19
                            ],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                }
            ]
        }
    ],
    "Items": [],
    "Rewards": [],
    "ReqPrivacy": "",
    "CreditRewardType": "589686270506543030",
    "CreditsRewarded": 7175,
    "XP": 0,
    "SubXP": 0,
    "F2PXP": 0,
    "CommandXP": 600,
    "HashedIcon": "4268102010_3101612740",
    "BranchCount": 1,
    "ClassesB62": [
        "oUmW3P6",
        "8WjWQl8",
        "d1waHAE",
        "O1SBiJ5"
    ],
    "ConversationGains": {
        "CompanionsParsed": [],
        "NodeText": [],
        "AffectionGainTable": []
    },
    "QuestsNextB62": [
        "SaQjWX0"
    ],
    "QuestsPreviousB62": [
        "SaQjWX0"
    ],
    "Id": "16141013285593761394",
    "Base62Id": "SaQjWX0",
    "Fqn": "qst.location.corellia.bronze.republic.shatter_the_siege",
    "B62References": {
        "conversationEnds": [
            "WlqZob7"
        ],
        "conversationStarts": [
            "WlqZob7"
        ],
        "stagedBonusQsts": [
            "kmBUGrC"
        ],
        "QuestMpns": [
            "0000000"
        ]
    },
    "first_seen": "1.0.0a",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "6.2.1a",
    "hash": "961641486",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "ClassesAllowed",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0a",
        "1.2.0",
        "1.4.0",
        "1.5.0",
        "2.1.1",
        "2.3.1",
        "3.0.0",
        "4.0.0",
        "4.1.0",
        "5.0.0",
        "5.2.0",
        "5.2.1",
        "6.0.0"
    ],
    "ClassesAllowed": [
        "Smuggler",
        "Trooper",
        "Jedi Knight",
        "Jedi Consular"
    ]
}