You are not logged in.

English
Database
Site

Maelstrom Prison

Maelstrom Prison
Located along the Relgim Run, the vast Maelstrom Nebula has hampered navigators and explorers for centuries; the nebula's unpredictable electromagnetic radiation means the safe routes through the Maelstrom change every few minutes. When the Empire came into possession of an ancient Gree computer capable of calculating safe passage through the Maelstrom, however, Imperial strategists decided the nebula would be the perfect location to house high-risk prisoners.

The Maelstrom Prison is a massive space station that uses both modern and ancient methods of containment. Intelligence recovered by the Republic SIS suggests some chambers were built according to specifications provided by the Emperor himself. The exact number of prisoners held is unknown, but tentative projections put the number at less than thirty; this, in turn, suggests that freeing any of the inmates would be a significant blow to the Empire.
Maelstrom Prison
Category: Locations
Level: 30
Faction: Republic
First Seen: 1.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dc0e"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Maelstrom Prison",
        "frMale": "Prison Maelstr\u00f6m",
        "frFemale": "Prison Maelstr\u00f6m",
        "deMale": "Mahlstrom-Gef\u00e4ngnis",
        "deFemale": "Mahlstrom-Gef\u00e4ngnis"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Located along the Relgim Run, the vast Maelstrom Nebula has hampered navigators and explorers for centuries; the nebula's unpredictable electromagnetic radiation means the safe routes through the Maelstrom change every few minutes. When the Empire came into possession of an ancient Gree computer capable of calculating safe passage through the Maelstrom, however, Imperial strategists decided the nebula would be the perfect location to house high-risk prisoners.\n\nThe Maelstrom Prison is a massive space station that uses both modern and ancient methods of containment. Intelligence recovered by the Republic SIS suggests some chambers were built according to specifications provided by the Emperor himself. The exact number of prisoners held is unknown, but tentative projections put the number at less than thirty; this, in turn, suggests that freeing any of the inmates would be a significant blow to the Empire.",
        "frMale": "Situ\u00e9 sur la Voie de Relgim, la grande n\u00e9buleuse Maelstr\u00f6m est depuis des si\u00e8cles un v\u00e9ritable obstacle pour les navigateurs et les explorateurs. En effet, l'impr\u00e9visibilit\u00e9 du rayonnement \u00e9lectromagn\u00e9tique de la n\u00e9buleuse signifie que les routes les plus s\u00fbres changent presque \u00e0 chaque minute. Toutefois, lorsque l'Empire mit la main sur un ancien ordinateur Gree capable de calculer les voies les plus s\u00fbres \u00e0 travers le Maelstr\u00f6m, les strat\u00e8ges imp\u00e9riaux d\u00e9cid\u00e8rent que cette n\u00e9buleuse serait l'endroit parfait pour enfermer des prisonniers tr\u00e8s dangereux.\n\nLa prison Maelstr\u00f6m est une gigantesque station spatiale qui utilise des m\u00e9thodes de confinement aussi bien modernes qu'anciennes. Des donn\u00e9es r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es par les Services Secrets de la R\u00e9publique indiquent que certaines cellules ont \u00e9t\u00e9 construites suivant des sp\u00e9cifications \u00e9manant de l'Empereur en personne. Le nombre exact de d\u00e9tenus est inconnu mais des estimations parlent de moins de 30 individus. On peut l\u00e9gitimement en conclure que la moindre lib\u00e9ration serait un v\u00e9ritable coup dur pour l'Empire.",
        "frFemale": "Situ\u00e9 sur la Voie de Relgim, la grande n\u00e9buleuse Maelstr\u00f6m est depuis des si\u00e8cles un v\u00e9ritable obstacle pour les navigateurs et les explorateurs. En effet, l'impr\u00e9visibilit\u00e9 du rayonnement \u00e9lectromagn\u00e9tique de la n\u00e9buleuse signifie que les routes les plus s\u00fbres changent presque \u00e0 chaque minute. Toutefois, lorsque l'Empire mit la main sur un ancien ordinateur Gree capable de calculer les voies les plus s\u00fbres \u00e0 travers le Maelstr\u00f6m, les strat\u00e8ges imp\u00e9riaux d\u00e9cid\u00e8rent que cette n\u00e9buleuse serait l'endroit parfait pour enfermer des prisonniers tr\u00e8s dangereux.\n\nLa prison Maelstr\u00f6m est une gigantesque station spatiale qui utilise des m\u00e9thodes de confinement aussi bien modernes qu'anciennes. Des donn\u00e9es r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es par les Services Secrets de la R\u00e9publique indiquent que certaines cellules ont \u00e9t\u00e9 construites suivant des sp\u00e9cifications \u00e9manant de l'Empereur en personne. Le nombre exact de d\u00e9tenus est inconnu mais des estimations parlent de moins de 30 individus. On peut l\u00e9gitimement en conclure que la moindre lib\u00e9ration serait un v\u00e9ritable coup dur pour l'Empire.",
        "deMale": "Der riesige Mahlstrom-Nebel entlang der Relgim-Route hat Navigatoren und Kundschaftern seit Jahrhunderten Probleme bereitet. Die unvorhersehbare elektromagnetische Strahlung des Nebels sorgt daf\u00fcr, dass die sicheren Wege durch den Mahlstrom sich alle paar Minuten ver\u00e4ndern. Als dem Imperium allerdings ein antiker Gree-Computer in die H\u00e4nde fiel, der sichere Routen durch den Mahlstrom errechnen konnte, entschieden die imperialen Strategen, dass der Nebel ein perfekter Ort sei, um besonders gef\u00e4hrliche H\u00e4ftlinge unterzubringen.\n\nDas Mahlstrom-Gef\u00e4ngnis ist eine gigantische Raumstation, die sowohl moderne als auch uralte Methoden verwendet, um ihre Insassen zu kontrollieren. Vom republikanischen SID gesammelte Daten lassen vermuten, dass einige Kammern nach genauen Anweisungen des Imperators selbst gebaut wurden. Die genaue Anzahl der H\u00e4ftlinge ist unbekannt, aber vorsichtige Sch\u00e4tzungen gehen von weniger als 30 aus. Das w\u00fcrde bedeuten, dass es dem Imperium einen erheblichen Schlag versetzen w\u00fcrde, einen der H\u00e4ftlinge zu befreien.",
        "deFemale": "Der riesige Mahlstrom-Nebel entlang der Relgim-Route hat Navigatoren und Kundschaftern seit Jahrhunderten Probleme bereitet. Die unvorhersehbare elektromagnetische Strahlung des Nebels sorgt daf\u00fcr, dass die sicheren Wege durch den Mahlstrom sich alle paar Minuten ver\u00e4ndern. Als dem Imperium allerdings ein antiker Gree-Computer in die H\u00e4nde fiel, der sichere Routen durch den Mahlstrom errechnen konnte, entschieden die imperialen Strategen, dass der Nebel ein perfekter Ort sei, um besonders gef\u00e4hrliche H\u00e4ftlinge unterzubringen.\n\nDas Mahlstrom-Gef\u00e4ngnis ist eine gigantische Raumstation, die sowohl moderne als auch uralte Methoden verwendet, um ihre Insassen zu kontrollieren. Vom republikanischen SID gesammelte Daten lassen vermuten, dass einige Kammern nach genauen Anweisungen des Imperators selbst gebaut wurden. Die genaue Anzahl der H\u00e4ftlinge ist unbekannt, aber vorsichtige Sch\u00e4tzungen gehen von weniger als 30 aus. Das w\u00fcrde bedeuten, dass es dem Imperium einen erheblichen Schlag versetzen w\u00fcrde, einen der H\u00e4ftlinge zu befreien."
    },
    "Level": 30,
    "Image": "cdx.locations.revan_arc.maelstrom_prison",
    "Icon": "1679772874_1847633551",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Locations",
        "frMale": "Lieux",
        "frFemale": "Lieux",
        "deMale": "Schaupl\u00e4tze",
        "deFemale": "Schaupl\u00e4tze"
    },
    "CategoryId": "836144233186282",
    "Faction": "Republic",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16140944272560129325",
    "Base62Id": "BOLIAKC",
    "Fqn": "cdx.locations.revan_arc.maelstrom_prison",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.0.0",
    "hash": "3461329173",
    "removed_in": ""
}