You are not logged in.
Codex | Category | Added In | ||
---|---|---|---|---|
Planets | Empire | 0 | 1.0.0 |
{ "_id": { "$oid": "5fb3e64833180000cb05dd1b" }, "LocalizedName": { "enMale": "Outpost Traken-4", "frMale": "L'avant-poste Traken 4", "frFemale": "L'avant-poste Traken 4", "deMale": "Au\u00dfenposten Traken-4", "deFemale": "Au\u00dfenposten Traken-4" }, "LocalizedDescription": { "enMale": "Named for the old Traken-4 ChemWorks, Outpost Traken-4 is now held by the Balmorran resistance. The ChemWorks were destroyed in the Imperial bombardment of Balmorra, and the entire area surrounding the outpost is covered in pools of deadly chemical waste.\n\nThe toxic pools have been a boon to resistance defenders at the outpost--the choke points leading around the pools are well defended, making a large-scale assault impossible. Resistance fighters stationed at the outpost must rotate to other locations on Balmorra frequently, however: the long-term effects of exposure to the chemical waste are unknown.", "frMale": "L'avant-poste Traken 4, qui doit son nom \u00e0 une ancienne usine chimique, est d\u00e9sormais aux mains de la r\u00e9sistance Balmorr\u00e9enne. Les installations chimiques ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites lors du bombardement imp\u00e9rial et les environs imm\u00e9diats de l'avant-poste sont couverts de d\u00e9chets toxiques.\n\nLes mares toxiques \u00e0 proximit\u00e9 de l'avant-poste sont une aubaine pour les d\u00e9fenseurs de la r\u00e9sistance qui y sont stationn\u00e9s. En s\u00e9curisant les acc\u00e8s contournant ces mares, ils sont \u00e0 l'abri d'un assaut massif. En contrepartie, les combattants de l'avant-poste doivent effectuer des rotations fr\u00e9quentes \u00e0 d'autres endroits de Balmorra. En effet, on ignore encore tout des cons\u00e9quences d'une exposition prolong\u00e9e aux d\u00e9chets toxiques de la zone.", "frFemale": "L'avant-poste Traken 4, qui doit son nom \u00e0 une ancienne usine chimique, est d\u00e9sormais aux mains de la r\u00e9sistance Balmorr\u00e9enne. Les installations chimiques ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites lors du bombardement imp\u00e9rial et les environs imm\u00e9diats de l'avant-poste sont couverts de d\u00e9chets toxiques.\n\nLes mares toxiques \u00e0 proximit\u00e9 de l'avant-poste sont une aubaine pour les d\u00e9fenseurs de la r\u00e9sistance qui y sont stationn\u00e9s. En s\u00e9curisant les acc\u00e8s contournant ces mares, ils sont \u00e0 l'abri d'un assaut massif. En contrepartie, les combattants de l'avant-poste doivent effectuer des rotations fr\u00e9quentes \u00e0 d'autres endroits de Balmorra. En effet, on ignore encore tout des cons\u00e9quences d'une exposition prolong\u00e9e aux d\u00e9chets toxiques de la zone.", "deMale": "Der Au\u00dfenposten Traken-4 ist nach der alten Traken-4-Chemiefabrik benannt und befindet sich in der Hand des Widerstands. Die Chemiefabrik wurde bei der imperialen Bombardierung von Balmorra zerst\u00f6rt und das gesamte Gebiet rund um den Au\u00dfenposten ist mit T\u00fcmpeln voller t\u00f6dlicher chemischer Abf\u00e4lle \u00fcbers\u00e4t.\n\nDie giftigen T\u00fcmpel sind ein Segen f\u00fcr die Verteidigungskr\u00e4fte des Widerstands beim Au\u00dfenposten - die Engstellen, die um die T\u00fcmpel herum f\u00fchren, sind gut verteidigt und machen einen gro\u00df angelegten Angriff unm\u00f6glich. Die im Au\u00dfenposten stationierten Widerstandsk\u00e4mpfer m\u00fcssen jedoch regelm\u00e4\u00dfig verlegt werden, da die Auswirkungen der langfristigen Belastung mit den chemischen Abf\u00e4llen nicht bekannt sind.", "deFemale": "Der Au\u00dfenposten Traken-4 ist nach der alten Traken-4-Chemiefabrik benannt und befindet sich in der Hand des Widerstands. Die Chemiefabrik wurde bei der imperialen Bombardierung von Balmorra zerst\u00f6rt und das gesamte Gebiet rund um den Au\u00dfenposten ist mit T\u00fcmpeln voller t\u00f6dlicher chemischer Abf\u00e4lle \u00fcbers\u00e4t.\n\nDie giftigen T\u00fcmpel sind ein Segen f\u00fcr die Verteidigungskr\u00e4fte des Widerstands beim Au\u00dfenposten - die Engstellen, die um die T\u00fcmpel herum f\u00fchren, sind gut verteidigt und machen einen gro\u00df angelegten Angriff unm\u00f6glich. Die im Au\u00dfenposten stationierten Widerstandsk\u00e4mpfer m\u00fcssen jedoch regelm\u00e4\u00dfig verlegt werden, da die Auswirkungen der langfristigen Belastung mit den chemischen Abf\u00e4llen nicht bekannt sind." }, "Level": 16, "Image": "cdx.location.balmorra_imp.outpost_traken_4", "Icon": "3193857471_634707919", "IsHidden": false, "LocalizedCategoryName": { "enMale": "Locations", "frMale": "Lieux", "frFemale": "Lieux", "deMale": "Schaupl\u00e4tze", "deFemale": "Schaupl\u00e4tze" }, "CategoryId": "836144233186282", "Faction": "Empire", "ClassesB62": [], "ClassRestricted": false, "IsPlanet": false, "HasPlanets": true, "PlanetsB62": [ "qfHcpU6" ], "Id": "16141023098365360430", "Base62Id": "BZbnEVD", "Fqn": "cdx.locations.balmorra_imp.outpost_traken_4", "first_seen": "1.0.0", "last_seen": "6.2.1a", "current_version": "1.0.0", "hash": "3544745798", "removed_in": "" }
Array ( [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object ( [oid] => 5fb3e64833180000cb05dd1b ) [LocalizedName] => Array ( [enMale] => Outpost Traken-4 [frMale] => L'avant-poste Traken 4 [frFemale] => L'avant-poste Traken 4 [deMale] => Außenposten Traken-4 [deFemale] => Außenposten Traken-4 ) [LocalizedDescription] => Array ( [enMale] => Named for the old Traken-4 ChemWorks, Outpost Traken-4 is now held by the Balmorran resistance. The ChemWorks were destroyed in the Imperial bombardment of Balmorra, and the entire area surrounding the outpost is covered in pools of deadly chemical waste. The toxic pools have been a boon to resistance defenders at the outpost--the choke points leading around the pools are well defended, making a large-scale assault impossible. Resistance fighters stationed at the outpost must rotate to other locations on Balmorra frequently, however: the long-term effects of exposure to the chemical waste are unknown. [frMale] => L'avant-poste Traken 4, qui doit son nom à une ancienne usine chimique, est désormais aux mains de la résistance Balmorréenne. Les installations chimiques ont été détruites lors du bombardement impérial et les environs immédiats de l'avant-poste sont couverts de déchets toxiques. Les mares toxiques à proximité de l'avant-poste sont une aubaine pour les défenseurs de la résistance qui y sont stationnés. En sécurisant les accès contournant ces mares, ils sont à l'abri d'un assaut massif. En contrepartie, les combattants de l'avant-poste doivent effectuer des rotations fréquentes à d'autres endroits de Balmorra. En effet, on ignore encore tout des conséquences d'une exposition prolongée aux déchets toxiques de la zone. [frFemale] => L'avant-poste Traken 4, qui doit son nom à une ancienne usine chimique, est désormais aux mains de la résistance Balmorréenne. Les installations chimiques ont été détruites lors du bombardement impérial et les environs immédiats de l'avant-poste sont couverts de déchets toxiques. Les mares toxiques à proximité de l'avant-poste sont une aubaine pour les défenseurs de la résistance qui y sont stationnés. En sécurisant les accès contournant ces mares, ils sont à l'abri d'un assaut massif. En contrepartie, les combattants de l'avant-poste doivent effectuer des rotations fréquentes à d'autres endroits de Balmorra. En effet, on ignore encore tout des conséquences d'une exposition prolongée aux déchets toxiques de la zone. [deMale] => Der Außenposten Traken-4 ist nach der alten Traken-4-Chemiefabrik benannt und befindet sich in der Hand des Widerstands. Die Chemiefabrik wurde bei der imperialen Bombardierung von Balmorra zerstört und das gesamte Gebiet rund um den Außenposten ist mit Tümpeln voller tödlicher chemischer Abfälle übersät. Die giftigen Tümpel sind ein Segen für die Verteidigungskräfte des Widerstands beim Außenposten - die Engstellen, die um die Tümpel herum führen, sind gut verteidigt und machen einen groß angelegten Angriff unmöglich. Die im Außenposten stationierten Widerstandskämpfer müssen jedoch regelmäßig verlegt werden, da die Auswirkungen der langfristigen Belastung mit den chemischen Abfällen nicht bekannt sind. [deFemale] => Der Außenposten Traken-4 ist nach der alten Traken-4-Chemiefabrik benannt und befindet sich in der Hand des Widerstands. Die Chemiefabrik wurde bei der imperialen Bombardierung von Balmorra zerstört und das gesamte Gebiet rund um den Außenposten ist mit Tümpeln voller tödlicher chemischer Abfälle übersät. Die giftigen Tümpel sind ein Segen für die Verteidigungskräfte des Widerstands beim Außenposten - die Engstellen, die um die Tümpel herum führen, sind gut verteidigt und machen einen groß angelegten Angriff unmöglich. Die im Außenposten stationierten Widerstandskämpfer müssen jedoch regelmäßig verlegt werden, da die Auswirkungen der langfristigen Belastung mit den chemischen Abfällen nicht bekannt sind. ) [Level] => 16 [Image] => cdx.location.balmorra_imp.outpost_traken_4 [Icon] => 3193857471_634707919 [IsHidden] => [LocalizedCategoryName] => Array ( [enMale] => Locations [frMale] => Lieux [frFemale] => Lieux [deMale] => Schauplätze [deFemale] => Schauplätze ) [CategoryId] => 836144233186282 [Faction] => Empire [ClassesB62] => Array ( ) [ClassRestricted] => [IsPlanet] => [HasPlanets] => 1 [PlanetsB62] => Array ( [0] => qfHcpU6 ) [Id] => 16141023098365360430 [Base62Id] => BZbnEVD [Fqn] => cdx.locations.balmorra_imp.outpost_traken_4 [first_seen] => 1.0.0 [last_seen] => 6.2.1a [current_version] => 1.0.0 [hash] => 3544745798 [removed_in] => )