Smuggling 101 (Smuggler)

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dd65"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Smuggling 101 (Smuggler)",
        "frMale": "Le b.a-ba de la contrebande (Contrebandier)",
        "frFemale": "Le b.a-ba de la contrebande (Contrebandier)",
        "deMale": "Schmuggeln f\u00fcr Anf\u00e4nger (Schmuggler)",
        "deFemale": "Schmuggeln f\u00fcr Anf\u00e4nger (Schmuggler)"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "It's a fact of life: Whenever uptight governments forbid certain goods on their worlds, demand for these items increases. Once demand turns profitable, enterprising starship captains risk everything to deliver the goods in question.\n\nCareers in smuggling are fast-paced, thrilling and often short-lived. Running contraband not only places a smuggler at odds with a planet's law enforcement, but its criminal elements as well. Pirates, gangsters, revolutionaries and bounty hunters are just a few of the hazards standing between a smuggler and that big payday. Only those who possess the sharpest instincts, sturdiest freighters and quickest blasters live long enough to earn a good living at this game.\n\nIt's worth noting that not all smugglers are profiteers. Some style themselves as heroic blockade runners or patriotic privateers, delivering hope and much-needed supplies to those who need it. Of course, that's also exactly how the real criminal types describe themselves, and law enforcement officers rarely accept \"I was serving a noble cause\" as an excuse.",
        "frMale": "C'est un fait : d\u00e8s qu'un gouvernement d\u00e9cide d'interdire certains produits dans ses mondes, la demande accro\u00eet. Et une fois que cela peut devenir une \u00e9norme source de profits, des capitaines de vaisseaux v\u00e9reux risquent tout pour livrer les produits en question.\n\nLa carri\u00e8re d'un contrebandier est g\u00e9n\u00e9ralement rapide, palpitante et courte. Il est souvent pourchass\u00e9 par les autorit\u00e9s d'une plan\u00e8te, mais aussi par ses criminels. Les pirates, les gangsters, les r\u00e9volutionnaires et les chasseurs de primes ne sont que quelques-uns des dangers auxquels ils doivent faire face. Seuls ceux qui poss\u00e8dent les instincts les plus aiguis\u00e9s, les cargos les plus solides et les blasters les plus rapides vivent assez longtemps pour bien gagner leur vie \u00e0 ce petit jeu.\n\nMais tous les contrebandiers ne sont pas des profiteurs. Certains se consid\u00e8rent comme des h\u00e9ros ou des corsaires patriotes qui donnent de l'espoir aux gens et fournissent des ravitaillements \u00e0 ceux qui en ont besoin. Bien s\u00fbr, c'est aussi comme \u00e7a que se d\u00e9crivent les criminels, et les autorit\u00e9s acceptent rarement l'excuse du : \"Je faisais \u00e7a pour la bonne cause\".",
        "frFemale": "C'est un fait : d\u00e8s qu'un gouvernement d\u00e9cide d'interdire certains produits dans ses mondes, la demande accro\u00eet. Et une fois que cela peut devenir une \u00e9norme source de profits, des capitaines de vaisseaux v\u00e9reux risquent tout pour livrer les produits en question.\n\nLa carri\u00e8re d'un contrebandier est g\u00e9n\u00e9ralement rapide, palpitante et courte. Il est souvent pourchass\u00e9 par les autorit\u00e9s d'une plan\u00e8te, mais aussi par ses criminels. Les pirates, les gangsters, les r\u00e9volutionnaires et les chasseurs de primes ne sont que quelques-uns des dangers auxquels ils doivent faire face. Seuls ceux qui poss\u00e8dent les instincts les plus aiguis\u00e9s, les cargos les plus solides et les blasters les plus rapides vivent assez longtemps pour bien gagner leur vie \u00e0 ce petit jeu.\n\nMais tous les contrebandiers ne sont pas des profiteurs. Certains se consid\u00e8rent comme des h\u00e9ros ou des corsaires patriotes qui donnent de l'espoir aux gens et fournissent des ravitaillements \u00e0 ceux qui en ont besoin. Bien s\u00fbr, c'est aussi comme \u00e7a que se d\u00e9crivent les criminels, et les autorit\u00e9s acceptent rarement l'excuse du : \"Je faisais \u00e7a pour la bonne cause\".",
        "deMale": "So ist es nun mal im Leben: Sobald eine strenge Regierung in ihrer Welt bestimmte Waren verbietet, steigt die Nachfrage nach ebendiesen Produkten. Und sobald damit ein Profit zu machen ist, nehmen unternehmungslustige Raumschiffkapit\u00e4ne jedes Wagnis auf sich, um die geforderten Waren zu liefern.\n\nDie Karriere eines Schmugglers ist rasant, aufregend und oft auch recht kurz. Der Transport von Schmuggelware macht ihn nicht nur bei den Gesetzesh\u00fctern des Planeten unbeliebt, sondern ebenso bei der Unterwelt. Piraten, Verbrecherbanden, Revolution\u00e4re und Kopfgeldj\u00e4ger stellen nur einige der Gefahren dar, die ein Schmuggler \u00fcberwinden muss, bis endlich Zahltag ist. Nur wer das feinste Gesp\u00fcr, den strapazierf\u00e4higsten Frachter und den schnellsten Blaster sein Eigen nennt, lebt lange genug, um sich mit diesem Spiel eine goldene Nase zu verdienen.\n\nDoch es muss auch gesagt werden, dass es nicht allen Schmugglern um den Profit geht. Manche von ihnen sehen sich als heldenhafte Blockadebrecher oder patriotische Freibeuter, die all jenen, die Mangel leiden, neue Hoffnung und bitter ben\u00f6tigte Vorr\u00e4te verschaffen. Aber nat\u00fcrlich behaupten die echten Verbrechertypen genau dasselbe von sich, weshalb Ausreden wie \"Ich habe es aus reinem Edelmut getan\" die Gesetzesh\u00fcter schon lange nicht mehr beeindrucken.",
        "deFemale": "So ist es nun mal im Leben: Sobald eine strenge Regierung in ihrer Welt bestimmte Waren verbietet, steigt die Nachfrage nach ebendiesen Produkten. Und sobald damit ein Profit zu machen ist, nehmen unternehmungslustige Raumschiffkapit\u00e4ne jedes Wagnis auf sich, um die geforderten Waren zu liefern.\n\nDie Karriere eines Schmugglers ist rasant, aufregend und oft auch recht kurz. Der Transport von Schmuggelware macht ihn nicht nur bei den Gesetzesh\u00fctern des Planeten unbeliebt, sondern ebenso bei der Unterwelt. Piraten, Verbrecherbanden, Revolution\u00e4re und Kopfgeldj\u00e4ger stellen nur einige der Gefahren dar, die ein Schmuggler \u00fcberwinden muss, bis endlich Zahltag ist. Nur wer das feinste Gesp\u00fcr, den strapazierf\u00e4higsten Frachter und den schnellsten Blaster sein Eigen nennt, lebt lange genug, um sich mit diesem Spiel eine goldene Nase zu verdienen.\n\nDoch es muss auch gesagt werden, dass es nicht allen Schmugglern um den Profit geht. Manche von ihnen sehen sich als heldenhafte Blockadebrecher oder patriotische Freibeuter, die all jenen, die Mangel leiden, neue Hoffnung und bitter ben\u00f6tigte Vorr\u00e4te verschaffen. Aber nat\u00fcrlich behaupten die echten Verbrechertypen genau dasselbe von sich, weshalb Ausreden wie \"Ich habe es aus reinem Edelmut getan\" die Gesetzesh\u00fcter schon lange nicht mehr beeindrucken."
    },
    "Level": 5,
    "Image": "cdx.lore.smuggler.smuggling_101",
    "Icon": "349552157_4214931847",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "Republic",
    "ClassesB62": [
        "oUmW3P6"
    ],
    "ClassRestricted": true,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "n96DpZC"
    ],
    "Id": "16141175440302182455",
    "Base62Id": "Dv1u68B",
    "Fqn": "cdx.lore.smuggler.smuggling_101",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.3.0",
    "hash": "2768079768",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "LocalizedDescription",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05dd65
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Smuggling 101 (Smuggler)
            [frMale] => Le b.a-ba de la contrebande (Contrebandier)
            [frFemale] => Le b.a-ba de la contrebande (Contrebandier)
            [deMale] => Schmuggeln für Anfänger (Schmuggler)
            [deFemale] => Schmuggeln für Anfänger (Schmuggler)
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => It's a fact of life: Whenever uptight governments forbid certain goods on their worlds, demand for these items increases. Once demand turns profitable, enterprising starship captains risk everything to deliver the goods in question.

Careers in smuggling are fast-paced, thrilling and often short-lived. Running contraband not only places a smuggler at odds with a planet's law enforcement, but its criminal elements as well. Pirates, gangsters, revolutionaries and bounty hunters are just a few of the hazards standing between a smuggler and that big payday. Only those who possess the sharpest instincts, sturdiest freighters and quickest blasters live long enough to earn a good living at this game.

It's worth noting that not all smugglers are profiteers. Some style themselves as heroic blockade runners or patriotic privateers, delivering hope and much-needed supplies to those who need it. Of course, that's also exactly how the real criminal types describe themselves, and law enforcement officers rarely accept "I was serving a noble cause" as an excuse.
            [frMale] => C'est un fait : dès qu'un gouvernement décide d'interdire certains produits dans ses mondes, la demande accroît. Et une fois que cela peut devenir une énorme source de profits, des capitaines de vaisseaux véreux risquent tout pour livrer les produits en question.

La carrière d'un contrebandier est généralement rapide, palpitante et courte. Il est souvent pourchassé par les autorités d'une planète, mais aussi par ses criminels. Les pirates, les gangsters, les révolutionnaires et les chasseurs de primes ne sont que quelques-uns des dangers auxquels ils doivent faire face. Seuls ceux qui possèdent les instincts les plus aiguisés, les cargos les plus solides et les blasters les plus rapides vivent assez longtemps pour bien gagner leur vie à ce petit jeu.

Mais tous les contrebandiers ne sont pas des profiteurs. Certains se considèrent comme des héros ou des corsaires patriotes qui donnent de l'espoir aux gens et fournissent des ravitaillements à ceux qui en ont besoin. Bien sûr, c'est aussi comme ça que se décrivent les criminels, et les autorités acceptent rarement l'excuse du : "Je faisais ça pour la bonne cause".
            [frFemale] => C'est un fait : dès qu'un gouvernement décide d'interdire certains produits dans ses mondes, la demande accroît. Et une fois que cela peut devenir une énorme source de profits, des capitaines de vaisseaux véreux risquent tout pour livrer les produits en question.

La carrière d'un contrebandier est généralement rapide, palpitante et courte. Il est souvent pourchassé par les autorités d'une planète, mais aussi par ses criminels. Les pirates, les gangsters, les révolutionnaires et les chasseurs de primes ne sont que quelques-uns des dangers auxquels ils doivent faire face. Seuls ceux qui possèdent les instincts les plus aiguisés, les cargos les plus solides et les blasters les plus rapides vivent assez longtemps pour bien gagner leur vie à ce petit jeu.

Mais tous les contrebandiers ne sont pas des profiteurs. Certains se considèrent comme des héros ou des corsaires patriotes qui donnent de l'espoir aux gens et fournissent des ravitaillements à ceux qui en ont besoin. Bien sûr, c'est aussi comme ça que se décrivent les criminels, et les autorités acceptent rarement l'excuse du : "Je faisais ça pour la bonne cause".
            [deMale] => So ist es nun mal im Leben: Sobald eine strenge Regierung in ihrer Welt bestimmte Waren verbietet, steigt die Nachfrage nach ebendiesen Produkten. Und sobald damit ein Profit zu machen ist, nehmen unternehmungslustige Raumschiffkapitäne jedes Wagnis auf sich, um die geforderten Waren zu liefern.

Die Karriere eines Schmugglers ist rasant, aufregend und oft auch recht kurz. Der Transport von Schmuggelware macht ihn nicht nur bei den Gesetzeshütern des Planeten unbeliebt, sondern ebenso bei der Unterwelt. Piraten, Verbrecherbanden, Revolutionäre und Kopfgeldjäger stellen nur einige der Gefahren dar, die ein Schmuggler überwinden muss, bis endlich Zahltag ist. Nur wer das feinste Gespür, den strapazierfähigsten Frachter und den schnellsten Blaster sein Eigen nennt, lebt lange genug, um sich mit diesem Spiel eine goldene Nase zu verdienen.

Doch es muss auch gesagt werden, dass es nicht allen Schmugglern um den Profit geht. Manche von ihnen sehen sich als heldenhafte Blockadebrecher oder patriotische Freibeuter, die all jenen, die Mangel leiden, neue Hoffnung und bitter benötigte Vorräte verschaffen. Aber natürlich behaupten die echten Verbrechertypen genau dasselbe von sich, weshalb Ausreden wie "Ich habe es aus reinem Edelmut getan" die Gesetzeshüter schon lange nicht mehr beeindrucken.
            [deFemale] => So ist es nun mal im Leben: Sobald eine strenge Regierung in ihrer Welt bestimmte Waren verbietet, steigt die Nachfrage nach ebendiesen Produkten. Und sobald damit ein Profit zu machen ist, nehmen unternehmungslustige Raumschiffkapitäne jedes Wagnis auf sich, um die geforderten Waren zu liefern.

Die Karriere eines Schmugglers ist rasant, aufregend und oft auch recht kurz. Der Transport von Schmuggelware macht ihn nicht nur bei den Gesetzeshütern des Planeten unbeliebt, sondern ebenso bei der Unterwelt. Piraten, Verbrecherbanden, Revolutionäre und Kopfgeldjäger stellen nur einige der Gefahren dar, die ein Schmuggler überwinden muss, bis endlich Zahltag ist. Nur wer das feinste Gespür, den strapazierfähigsten Frachter und den schnellsten Blaster sein Eigen nennt, lebt lange genug, um sich mit diesem Spiel eine goldene Nase zu verdienen.

Doch es muss auch gesagt werden, dass es nicht allen Schmugglern um den Profit geht. Manche von ihnen sehen sich als heldenhafte Blockadebrecher oder patriotische Freibeuter, die all jenen, die Mangel leiden, neue Hoffnung und bitter benötigte Vorräte verschaffen. Aber natürlich behaupten die echten Verbrechertypen genau dasselbe von sich, weshalb Ausreden wie "Ich habe es aus reinem Edelmut getan" die Gesetzeshüter schon lange nicht mehr beeindrucken.
        )

    [Level] => 5
    [Image] => cdx.lore.smuggler.smuggling_101
    [Icon] => 349552157_4214931847
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Lore
            [frMale] => Histoire
            [frFemale] => Histoire
            [deMale] => Wissen
            [deFemale] => Wissen
        )

    [CategoryId] => 836144233191282
    [Faction] => Republic
    [ClassesB62] => Array
        (
            [0] => oUmW3P6
        )

    [ClassRestricted] => 1
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => n96DpZC
        )

    [Id] => 16141175440302182455
    [Base62Id] => Dv1u68B
    [Fqn] => cdx.lore.smuggler.smuggling_101
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 1.3.0
    [hash] => 2768079768
    [removed_in] => 
    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => LocalizedDescription
            [1] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 1.0.0
        )

)