You are not logged in.
Codex | Category | Added In | ||
---|---|---|---|---|
Planets | None | 0 | 1.0.0 |
{ "_id": { "$oid": "5fb3e64833180000cb05dbdb" }, "LocalizedName": { "enMale": "Upper Industrial Sector", "frMale": "Le secteur industriel sup\u00e9rieur", "frFemale": "Le secteur industriel sup\u00e9rieur", "deMale": "Oberer Industriesektor", "deFemale": "Oberer Industriesektor" }, "LocalizedDescription": { "enMale": "The Upper Industrial Sector is the center of manufacturing and industry for Republic corporations on Nar Shaddaa. Here, centuries-old droid construction facilities stand next to the cluttered offices of startup firms desperate for resources and space. The companies share a common need for heavy security and compete for similar clientele, ensuring that this sector remains a choice location--but are otherwise wholly independent.\n\nFor a corporation headquartered in Republic space, Nar Shaddaa is a convenient place to develop technologies restricted by Republic laws--or from which to deal with foreign parties. The Senate frowns on these activities, but just as often turns a blind eye when these same corporations bring their innovations back to Republic worlds.", "frMale": "Le secteur industriel sup\u00e9rieur est le centre des manufactures et des industries de la R\u00e9publique sur Nar Shaddaa. Des usines de fabrication de dro\u00efdes centenaires c\u00f4toient les bureaux d\u00e9sordonn\u00e9s des jeunes entreprises en manque de ressource et d'espace. Ces entreprises partagent un besoin commun de s\u00e9curit\u00e9 et se disputent une m\u00eame client\u00e8le, soucieuses que ce secteur reste un emplacement de choix. Cela mis \u00e0 part, elles sont compl\u00e8tement ind\u00e9pendantes.\n\nPour une soci\u00e9t\u00e9 ayant son si\u00e8ge dans l'espace de la R\u00e9publique, Nar Shaddaa est un endroit pratique o\u00f9 d\u00e9velopper des technologies interdites par les lois de la R\u00e9publique et \u00e0 partir duquel n\u00e9gocier avec des \u00e9trangers. Le S\u00e9nat d\u00e9sapprouve ces activit\u00e9s, mais il n'h\u00e9site pas \u00e0 fermer les yeux quand ces m\u00eames soci\u00e9t\u00e9s offrent leurs innovations aux mondes de la R\u00e9publique.", "frFemale": "Le secteur industriel sup\u00e9rieur est le centre des manufactures et des industries de la R\u00e9publique sur Nar Shaddaa. Des usines de fabrication de dro\u00efdes centenaires c\u00f4toient les bureaux d\u00e9sordonn\u00e9s des jeunes entreprises en manque de ressource et d'espace. Ces entreprises partagent un besoin commun de s\u00e9curit\u00e9 et se disputent une m\u00eame client\u00e8le, soucieuses que ce secteur reste un emplacement de choix. Cela mis \u00e0 part, elles sont compl\u00e8tement ind\u00e9pendantes.\n\nPour une soci\u00e9t\u00e9 ayant son si\u00e8ge dans l'espace de la R\u00e9publique, Nar Shaddaa est un endroit pratique o\u00f9 d\u00e9velopper des technologies interdites par les lois de la R\u00e9publique et \u00e0 partir duquel n\u00e9gocier avec des \u00e9trangers. Le S\u00e9nat d\u00e9sapprouve ces activit\u00e9s, mais il n'h\u00e9site pas \u00e0 fermer les yeux quand ces m\u00eames soci\u00e9t\u00e9s offrent leurs innovations aux mondes de la R\u00e9publique.", "deMale": "Der obere Industriesektor ist das Fertigungs- und Industriezentrum der republikanischen Firmen auf Nar Shaddaa. Hier stehen jahrhundertealte Droiden-Fertigungsanlagen neben den chaotischen B\u00fcros von jungen Unternehmen, die nach Ressourcen und Raum streben. Diese Firmen eint der Bedarf an schweren Sicherheitsvorkehrungen und sie konkurrieren um \u00e4hnliche Kundschaft, damit der Sektor der Qualit\u00e4tsstandort bleibt - ansonsten k\u00f6nnten sie unterschiedlicher nicht sein.\n\nNar Shaddaa ist ein guter Standort f\u00fcr Unternehmen im republikanischen Raum, die Technologien entwickeln m\u00f6chten, die unter republikanischem Gesetz verboten sind - oder f\u00fcr Gesch\u00e4fte mit fremden Parteien. Der Senat ist von diesen Aktivit\u00e4ten nicht begeistert, sieht aber oft genug dar\u00fcber hinweg, dass die selben Unternehmen ihre Innovationen wieder auf republikanische Welten bringen.", "deFemale": "Der obere Industriesektor ist das Fertigungs- und Industriezentrum der republikanischen Firmen auf Nar Shaddaa. Hier stehen jahrhundertealte Droiden-Fertigungsanlagen neben den chaotischen B\u00fcros von jungen Unternehmen, die nach Ressourcen und Raum streben. Diese Firmen eint der Bedarf an schweren Sicherheitsvorkehrungen und sie konkurrieren um \u00e4hnliche Kundschaft, damit der Sektor der Qualit\u00e4tsstandort bleibt - ansonsten k\u00f6nnten sie unterschiedlicher nicht sein.\n\nNar Shaddaa ist ein guter Standort f\u00fcr Unternehmen im republikanischen Raum, die Technologien entwickeln m\u00f6chten, die unter republikanischem Gesetz verboten sind - oder f\u00fcr Gesch\u00e4fte mit fremden Parteien. Der Senat ist von diesen Aktivit\u00e4ten nicht begeistert, sieht aber oft genug dar\u00fcber hinweg, dass die selben Unternehmen ihre Innovationen wieder auf republikanische Welten bringen." }, "Level": 24, "Image": "cdx.locations.nar_shaddaa.republic_industrial_sector", "Icon": "939270175_2923312402", "IsHidden": false, "LocalizedCategoryName": { "enMale": "Locations", "frMale": "Lieux", "frFemale": "Lieux", "deMale": "Schaupl\u00e4tze", "deFemale": "Schaupl\u00e4tze" }, "CategoryId": "836144233186282", "Faction": "None", "ClassesB62": [], "ClassRestricted": false, "IsPlanet": false, "HasPlanets": true, "PlanetsB62": [ "HJm2pOE" ], "Id": "16140947791711604305", "Base62Id": "KOuOXtF", "Fqn": "cdx.locations.nar_shaddaa.republic_industrial_sector", "first_seen": "1.0.0", "last_seen": "6.2.1a", "current_version": "1.0.0", "hash": "2856095236", "removed_in": "" }
Array ( [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object ( [oid] => 5fb3e64833180000cb05dbdb ) [LocalizedName] => Array ( [enMale] => Upper Industrial Sector [frMale] => Le secteur industriel supérieur [frFemale] => Le secteur industriel supérieur [deMale] => Oberer Industriesektor [deFemale] => Oberer Industriesektor ) [LocalizedDescription] => Array ( [enMale] => The Upper Industrial Sector is the center of manufacturing and industry for Republic corporations on Nar Shaddaa. Here, centuries-old droid construction facilities stand next to the cluttered offices of startup firms desperate for resources and space. The companies share a common need for heavy security and compete for similar clientele, ensuring that this sector remains a choice location--but are otherwise wholly independent. For a corporation headquartered in Republic space, Nar Shaddaa is a convenient place to develop technologies restricted by Republic laws--or from which to deal with foreign parties. The Senate frowns on these activities, but just as often turns a blind eye when these same corporations bring their innovations back to Republic worlds. [frMale] => Le secteur industriel supérieur est le centre des manufactures et des industries de la République sur Nar Shaddaa. Des usines de fabrication de droïdes centenaires côtoient les bureaux désordonnés des jeunes entreprises en manque de ressource et d'espace. Ces entreprises partagent un besoin commun de sécurité et se disputent une même clientèle, soucieuses que ce secteur reste un emplacement de choix. Cela mis à part, elles sont complètement indépendantes. Pour une société ayant son siège dans l'espace de la République, Nar Shaddaa est un endroit pratique où développer des technologies interdites par les lois de la République et à partir duquel négocier avec des étrangers. Le Sénat désapprouve ces activités, mais il n'hésite pas à fermer les yeux quand ces mêmes sociétés offrent leurs innovations aux mondes de la République. [frFemale] => Le secteur industriel supérieur est le centre des manufactures et des industries de la République sur Nar Shaddaa. Des usines de fabrication de droïdes centenaires côtoient les bureaux désordonnés des jeunes entreprises en manque de ressource et d'espace. Ces entreprises partagent un besoin commun de sécurité et se disputent une même clientèle, soucieuses que ce secteur reste un emplacement de choix. Cela mis à part, elles sont complètement indépendantes. Pour une société ayant son siège dans l'espace de la République, Nar Shaddaa est un endroit pratique où développer des technologies interdites par les lois de la République et à partir duquel négocier avec des étrangers. Le Sénat désapprouve ces activités, mais il n'hésite pas à fermer les yeux quand ces mêmes sociétés offrent leurs innovations aux mondes de la République. [deMale] => Der obere Industriesektor ist das Fertigungs- und Industriezentrum der republikanischen Firmen auf Nar Shaddaa. Hier stehen jahrhundertealte Droiden-Fertigungsanlagen neben den chaotischen Büros von jungen Unternehmen, die nach Ressourcen und Raum streben. Diese Firmen eint der Bedarf an schweren Sicherheitsvorkehrungen und sie konkurrieren um ähnliche Kundschaft, damit der Sektor der Qualitätsstandort bleibt - ansonsten könnten sie unterschiedlicher nicht sein. Nar Shaddaa ist ein guter Standort für Unternehmen im republikanischen Raum, die Technologien entwickeln möchten, die unter republikanischem Gesetz verboten sind - oder für Geschäfte mit fremden Parteien. Der Senat ist von diesen Aktivitäten nicht begeistert, sieht aber oft genug darüber hinweg, dass die selben Unternehmen ihre Innovationen wieder auf republikanische Welten bringen. [deFemale] => Der obere Industriesektor ist das Fertigungs- und Industriezentrum der republikanischen Firmen auf Nar Shaddaa. Hier stehen jahrhundertealte Droiden-Fertigungsanlagen neben den chaotischen Büros von jungen Unternehmen, die nach Ressourcen und Raum streben. Diese Firmen eint der Bedarf an schweren Sicherheitsvorkehrungen und sie konkurrieren um ähnliche Kundschaft, damit der Sektor der Qualitätsstandort bleibt - ansonsten könnten sie unterschiedlicher nicht sein. Nar Shaddaa ist ein guter Standort für Unternehmen im republikanischen Raum, die Technologien entwickeln möchten, die unter republikanischem Gesetz verboten sind - oder für Geschäfte mit fremden Parteien. Der Senat ist von diesen Aktivitäten nicht begeistert, sieht aber oft genug darüber hinweg, dass die selben Unternehmen ihre Innovationen wieder auf republikanische Welten bringen. ) [Level] => 24 [Image] => cdx.locations.nar_shaddaa.republic_industrial_sector [Icon] => 939270175_2923312402 [IsHidden] => [LocalizedCategoryName] => Array ( [enMale] => Locations [frMale] => Lieux [frFemale] => Lieux [deMale] => Schauplätze [deFemale] => Schauplätze ) [CategoryId] => 836144233186282 [Faction] => None [ClassesB62] => Array ( ) [ClassRestricted] => [IsPlanet] => [HasPlanets] => 1 [PlanetsB62] => Array ( [0] => HJm2pOE ) [Id] => 16140947791711604305 [Base62Id] => KOuOXtF [Fqn] => cdx.locations.nar_shaddaa.republic_industrial_sector [first_seen] => 1.0.0 [last_seen] => 6.2.1a [current_version] => 1.0.0 [hash] => 2856095236 [removed_in] => )