The Fall of Mandalore the Vindicated

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb4552633180000cb098024"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "The Fall of Mandalore the Vindicated",
        "frMale": "La chute de Mandalore l'Innocent\u00e9",
        "frFemale": "La chute de Mandalore l'Innocent\u00e9",
        "deMale": "Der Sturz von Mand'alor dem Gerechtfertigten",
        "deFemale": "Der Sturz von Mand'alor dem Gerechtfertigten"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Firsthand account from Ralia of Clan Lok:\n\nThe Skytroopers surrounded us. Two dozen, blasters aimed at our heads. We had already begun our death roar.\n\nAnd then Mandalore the Vindicated cut through them, scattering their metal parts. He ordered us to rejoin the clan and leave the Skytroopers to him. But the droids had called for backup; suddenly, dozens were swarming him.\n\nMandalore dismantled them two at a time with a war cry like thunder. They kept coming, waves and waves, till we could no longer see him. I started to charge forward, but Droga stopped me. \"He's already gone.\"\n\nHe was Ardus Lok. My brother, our Mand'alor. And he fell to machines. He will not be honored.\n\nI pray to Kad Ha'rangir this pointless war will end soon.",
        "frMale": "R\u00e9cit d'un t\u00e9moin direct, Ralia du Clan Lok\u00a0:\n\nLes Skytroopers nous ont encercl\u00e9s. Ils \u00e9taient une vingtaine et pointaient tous leurs blasters sur nos t\u00eates. Nous avions d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 notre cri de la mort.\n\nC'est alors que Mandalore l'Innocent\u00e9 les a transperc\u00e9s, faisant voler en \u00e9clats leurs pi\u00e8ces en m\u00e9tal. Il nous a donn\u00e9 l'ordre de rejoindre le clan et de lui laisser les skytroopers. Mais les dro\u00efdes avaient demand\u00e9 des renforts et, tout \u00e0 coup, il s'est retrouv\u00e9 encercl\u00e9 par des dizaines d'entre eux.\n\nMandalore les a d\u00e9truits deux par deux en poussant un cri de guerre semblable au tonnerre. Il en venait de toutes parts, vagues apr\u00e8s vagues, jusqu'\u00e0 ce qu'on ne puisse plus le voir. J'ai commenc\u00e9 \u00e0 m'avancer pour les attaquer, mais Droga m'a arr\u00eat\u00e9e. \"Il n'est d\u00e9j\u00e0 plus l\u00e0.\"\n\nIl s'appelait Ardus Lok. C'\u00e9tait mon fr\u00e8re, notre Mandalore. Et il a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par des machines. Il ne sera pas honor\u00e9.\n\nJe prie Kad Ha'rangir que cette guerre inutile prenne bient\u00f4t fin.",
        "frFemale": "R\u00e9cit d'un t\u00e9moin direct, Ralia du Clan Lok\u00a0:\n\nLes Skytroopers nous ont encercl\u00e9s. Ils \u00e9taient une vingtaine et pointaient tous leurs blasters sur nos t\u00eates. Nous avions d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 notre cri de la mort.\n\nC'est alors que Mandalore l'Innocent\u00e9 les a transperc\u00e9s, faisant voler en \u00e9clats leurs pi\u00e8ces en m\u00e9tal. Il nous a donn\u00e9 l'ordre de rejoindre le clan et de lui laisser les skytroopers. Mais les dro\u00efdes avaient demand\u00e9 des renforts et, tout \u00e0 coup, il s'est retrouv\u00e9 encercl\u00e9 par des dizaines d'entre eux.\n\nMandalore les a d\u00e9truits deux par deux en poussant un cri de guerre semblable au tonnerre. Il en venait de toutes parts, vagues apr\u00e8s vagues, jusqu'\u00e0 ce qu'on ne puisse plus le voir. J'ai commenc\u00e9 \u00e0 m'avancer pour les attaquer, mais Droga m'a arr\u00eat\u00e9e. \"Il n'est d\u00e9j\u00e0 plus l\u00e0.\"\n\nIl s'appelait Ardus Lok. C'\u00e9tait mon fr\u00e8re, notre Mandalore. Et il a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par des machines. Il ne sera pas honor\u00e9.\n\nJe prie Kad Ha'rangir que cette guerre inutile prenne bient\u00f4t fin.",
        "deMale": "Augenzeugenbericht von Raila vom Lok-Clan:\n\nDie Sprungtruppen haben uns umstellt. Zwei Dutzend Blaster waren auf unsere K\u00f6pfe gerichtet. Wir waren schon dabei, f\u00fcr unsere Todesschreie tief Luft zu holen.\n\nDa bahnte sich Mand'alor der Gerechtfertigte einen Weg durch sie hindurch und zerlegte sie in ihre metallischen Einzelteile. Er befahl uns, uns wieder dem Clan anzuschlie\u00dfen und ihm die Sprungtruppen zu \u00fcberlassen. Doch die Droiden hatten Verst\u00e4rkung gerufen, pl\u00f6tzlich waren sie \u00fcberall.\n\nMand'alor zerschmetterte mit jedem donnernden Kriegsruf mehrere auf einen Streich. Doch es kamen immer mehr, bis wir ihn nicht mehr sehen konnten. Ich wollte losst\u00fcrmen, aber Droga hielt mich auf. \"Er ist bereits fort.\"\n\nEr war Ardus Lok. Mein Bruder, unser Mand'alor. Er fiel im Kampf gegen Maschinen. So einen unehrenhaften Tod hat er nicht verdient.\n\nIch bete zu Kad Ha'rangir, dass dieser sinnlose Krieg bald vorbei ist.",
        "deFemale": "Augenzeugenbericht von Raila vom Lok-Clan:\n\nDie Sprungtruppen haben uns umstellt. Zwei Dutzend Blaster waren auf unsere K\u00f6pfe gerichtet. Wir waren schon dabei, f\u00fcr unsere Todesschreie tief Luft zu holen.\n\nDa bahnte sich Mand'alor der Gerechtfertigte einen Weg durch sie hindurch und zerlegte sie in ihre metallischen Einzelteile. Er befahl uns, uns wieder dem Clan anzuschlie\u00dfen und ihm die Sprungtruppen zu \u00fcberlassen. Doch die Droiden hatten Verst\u00e4rkung gerufen, pl\u00f6tzlich waren sie \u00fcberall.\n\nMand'alor zerschmetterte mit jedem donnernden Kriegsruf mehrere auf einen Streich. Doch es kamen immer mehr, bis wir ihn nicht mehr sehen konnten. Ich wollte losst\u00fcrmen, aber Droga hielt mich auf. \"Er ist bereits fort.\"\n\nEr war Ardus Lok. Mein Bruder, unser Mand'alor. Er fiel im Kampf gegen Maschinen. So einen unehrenhaften Tod hat er nicht verdient.\n\nIch bete zu Kad Ha'rangir, dass dieser sinnlose Krieg bald vorbei ist."
    },
    "Level": 1,
    "Image": "cdx.persons.open_world.act_2.mandalore_the_vindicated",
    "Icon": "1041411803_2802171834",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "VScv481"
    ],
    "Id": "16141072766277968727",
    "Base62Id": "Lz7TDv9",
    "Fqn": "cdx.lore.kotfe.fall_of_mandalore",
    "first_seen": "4.4.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "4.4.0",
    "hash": "3824893620",
    "removed_in": ""
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb4552633180000cb098024
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => The Fall of Mandalore the Vindicated
            [frMale] => La chute de Mandalore l'Innocenté
            [frFemale] => La chute de Mandalore l'Innocenté
            [deMale] => Der Sturz von Mand'alor dem Gerechtfertigten
            [deFemale] => Der Sturz von Mand'alor dem Gerechtfertigten
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => Firsthand account from Ralia of Clan Lok:

The Skytroopers surrounded us. Two dozen, blasters aimed at our heads. We had already begun our death roar.

And then Mandalore the Vindicated cut through them, scattering their metal parts. He ordered us to rejoin the clan and leave the Skytroopers to him. But the droids had called for backup; suddenly, dozens were swarming him.

Mandalore dismantled them two at a time with a war cry like thunder. They kept coming, waves and waves, till we could no longer see him. I started to charge forward, but Droga stopped me. "He's already gone."

He was Ardus Lok. My brother, our Mand'alor. And he fell to machines. He will not be honored.

I pray to Kad Ha'rangir this pointless war will end soon.
            [frMale] => Récit d'un témoin direct, Ralia du Clan Lok :

Les Skytroopers nous ont encerclés. Ils étaient une vingtaine et pointaient tous leurs blasters sur nos têtes. Nous avions déjà commencé notre cri de la mort.

C'est alors que Mandalore l'Innocenté les a transpercés, faisant voler en éclats leurs pièces en métal. Il nous a donné l'ordre de rejoindre le clan et de lui laisser les skytroopers. Mais les droïdes avaient demandé des renforts et, tout à coup, il s'est retrouvé encerclé par des dizaines d'entre eux.

Mandalore les a détruits deux par deux en poussant un cri de guerre semblable au tonnerre. Il en venait de toutes parts, vagues après vagues, jusqu'à ce qu'on ne puisse plus le voir. J'ai commencé à m'avancer pour les attaquer, mais Droga m'a arrêtée. "Il n'est déjà plus là."

Il s'appelait Ardus Lok. C'était mon frère, notre Mandalore. Et il a été tué par des machines. Il ne sera pas honoré.

Je prie Kad Ha'rangir que cette guerre inutile prenne bientôt fin.
            [frFemale] => Récit d'un témoin direct, Ralia du Clan Lok :

Les Skytroopers nous ont encerclés. Ils étaient une vingtaine et pointaient tous leurs blasters sur nos têtes. Nous avions déjà commencé notre cri de la mort.

C'est alors que Mandalore l'Innocenté les a transpercés, faisant voler en éclats leurs pièces en métal. Il nous a donné l'ordre de rejoindre le clan et de lui laisser les skytroopers. Mais les droïdes avaient demandé des renforts et, tout à coup, il s'est retrouvé encerclé par des dizaines d'entre eux.

Mandalore les a détruits deux par deux en poussant un cri de guerre semblable au tonnerre. Il en venait de toutes parts, vagues après vagues, jusqu'à ce qu'on ne puisse plus le voir. J'ai commencé à m'avancer pour les attaquer, mais Droga m'a arrêtée. "Il n'est déjà plus là."

Il s'appelait Ardus Lok. C'était mon frère, notre Mandalore. Et il a été tué par des machines. Il ne sera pas honoré.

Je prie Kad Ha'rangir que cette guerre inutile prenne bientôt fin.
            [deMale] => Augenzeugenbericht von Raila vom Lok-Clan:

Die Sprungtruppen haben uns umstellt. Zwei Dutzend Blaster waren auf unsere Köpfe gerichtet. Wir waren schon dabei, für unsere Todesschreie tief Luft zu holen.

Da bahnte sich Mand'alor der Gerechtfertigte einen Weg durch sie hindurch und zerlegte sie in ihre metallischen Einzelteile. Er befahl uns, uns wieder dem Clan anzuschließen und ihm die Sprungtruppen zu überlassen. Doch die Droiden hatten Verstärkung gerufen, plötzlich waren sie überall.

Mand'alor zerschmetterte mit jedem donnernden Kriegsruf mehrere auf einen Streich. Doch es kamen immer mehr, bis wir ihn nicht mehr sehen konnten. Ich wollte losstürmen, aber Droga hielt mich auf. "Er ist bereits fort."

Er war Ardus Lok. Mein Bruder, unser Mand'alor. Er fiel im Kampf gegen Maschinen. So einen unehrenhaften Tod hat er nicht verdient.

Ich bete zu Kad Ha'rangir, dass dieser sinnlose Krieg bald vorbei ist.
            [deFemale] => Augenzeugenbericht von Raila vom Lok-Clan:

Die Sprungtruppen haben uns umstellt. Zwei Dutzend Blaster waren auf unsere Köpfe gerichtet. Wir waren schon dabei, für unsere Todesschreie tief Luft zu holen.

Da bahnte sich Mand'alor der Gerechtfertigte einen Weg durch sie hindurch und zerlegte sie in ihre metallischen Einzelteile. Er befahl uns, uns wieder dem Clan anzuschließen und ihm die Sprungtruppen zu überlassen. Doch die Droiden hatten Verstärkung gerufen, plötzlich waren sie überall.

Mand'alor zerschmetterte mit jedem donnernden Kriegsruf mehrere auf einen Streich. Doch es kamen immer mehr, bis wir ihn nicht mehr sehen konnten. Ich wollte losstürmen, aber Droga hielt mich auf. "Er ist bereits fort."

Er war Ardus Lok. Mein Bruder, unser Mand'alor. Er fiel im Kampf gegen Maschinen. So einen unehrenhaften Tod hat er nicht verdient.

Ich bete zu Kad Ha'rangir, dass dieser sinnlose Krieg bald vorbei ist.
        )

    [Level] => 1
    [Image] => cdx.persons.open_world.act_2.mandalore_the_vindicated
    [Icon] => 1041411803_2802171834
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Lore
            [frMale] => Histoire
            [frFemale] => Histoire
            [deMale] => Wissen
            [deFemale] => Wissen
        )

    [CategoryId] => 836144233191282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => VScv481
        )

    [Id] => 16141072766277968727
    [Base62Id] => Lz7TDv9
    [Fqn] => cdx.lore.kotfe.fall_of_mandalore
    [first_seen] => 4.4.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 4.4.0
    [hash] => 3824893620
    [removed_in] => 
)