You are not logged in.

English
Database
Site

Two Revans

Two Revans
There has always been a dual nature to the legend of Revan. At his core, is he truly a Jedi or is he Sith? It has been a hotly debated subject among scholars and politicians for centuries. As one might expect, the conclusions reached by those from Republic-aligned worlds often differ from those of an Imperial bent--but not always.

Some of the most knowledgeable authorities in the ways of the Force believe that it is right to call Revan a Jedi Knight and it is also right to refer to him as Dark Lord of the Sith. They contend that simultaneously knowing and embracing both the light and dark sides of the Force is possible, and point to Revan as potential proof. However, many of these same authorities also believe that such divided adherence would lead unquestionably to madness.
Two Revans
Category: Lore
Level: 58
Faction: None
First Seen: 3.0.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
CodexCategoryAdded In
PlanetsNone583.0.0
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb4382e33180000cb08b02c"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Two Revans",
        "frMale": "Deux Revans",
        "frFemale": "Deux Revans",
        "deMale": "Zwei Revans",
        "deFemale": "Zwei Revans"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "There has always been a dual nature to the legend of Revan. At his core, is he truly a Jedi or is he Sith? It has been a hotly debated subject among scholars and politicians for centuries. As one might expect, the conclusions reached by those from Republic-aligned worlds often differ from those of an Imperial bent--but not always.\n\nSome of the most knowledgeable authorities in the ways of the Force believe that it is right to call Revan a Jedi Knight and it is also right to refer to him as Dark Lord of the Sith. They contend that simultaneously knowing and embracing both the light and dark sides of the Force is possible, and point to Revan as potential proof. However, many of these same authorities also believe that such divided adherence would lead unquestionably to madness.",
        "frMale": "La l\u00e9gende de Revan a toujours eu cette dualit\u00e9\u00a0: est-il, au fond, un Jedi ou un Sith\u00a0? C'est un sujet d\u00e9battu avec passion par les \u00e9rudits et les politiciens depuis des si\u00e8cles. Sans surprise, les conclusions auxquelles parviennent les habitants des plan\u00e8tes fid\u00e8les \u00e0 la R\u00e9publique diff\u00e8rent tr\u00e8s souvent de celles des habitants des mondes soumis \u00e0 l'Empire. Mais pas toujours.\n\nCertaines des autorit\u00e9s les plus vers\u00e9es dans la ma\u00eetrise de la Force croient qu'il est correct de dire que Revan est un Chevalier Jedi, tout comme il est correct de dire qu'il est un Seigneur Sith. Ils affirment que conna\u00eetre et embrasser simultan\u00e9ment le c\u00f4t\u00e9 obscur et lumineux de la Force est possible, et que Revan en est peut-\u00eatre la preuve. Toutefois, nombre de ces m\u00eames autorit\u00e9s croient \u00e9galement qu'une telle adh\u00e9sion double ne peut que conduire \u00e0 la folie.",
        "frFemale": "La l\u00e9gende de Revan a toujours eu cette dualit\u00e9\u00a0: est-il, au fond, un Jedi ou un Sith\u00a0? C'est un sujet d\u00e9battu avec passion par les \u00e9rudits et les politiciens depuis des si\u00e8cles. Sans surprise, les conclusions auxquelles parviennent les habitants des plan\u00e8tes fid\u00e8les \u00e0 la R\u00e9publique diff\u00e8rent tr\u00e8s souvent de celles des habitants des mondes soumis \u00e0 l'Empire. Mais pas toujours.\n\nCertaines des autorit\u00e9s les plus vers\u00e9es dans la ma\u00eetrise de la Force croient qu'il est correct de dire que Revan est un Chevalier Jedi, tout comme il est correct de dire qu'il est un Seigneur Sith. Ils affirment que conna\u00eetre et embrasser simultan\u00e9ment le c\u00f4t\u00e9 obscur et lumineux de la Force est possible, et que Revan en est peut-\u00eatre la preuve. Toutefois, nombre de ces m\u00eames autorit\u00e9s croient \u00e9galement qu'une telle adh\u00e9sion double ne peut que conduire \u00e0 la folie.",
        "deMale": "Revans Legende hatte schon immer zwei Seiten - war er in seinem Kern ein Jedi oder doch ein Sith? Diese Frage ist unter Gelehrten und Politikern schon seit Jahrhunderten das Thema hitziger Debatten. Wie es zu erwarten w\u00e4re, unterscheiden sich dabei die Ansichten republikanischer Welten h\u00e4ufig von denen imperialer Welten - aber nicht immer.\n\nEinige der angesehensten Autorit\u00e4ten auf dem Gebiet der Macht glauben, dass es richtig ist, Revan einen Jedi-Ritter zu nennen - genauso wie einen Dunklen Lord der Sith. Sie sind sich einig, dass es m\u00f6glich ist, die helle und die dunkle Seite der Macht zu vereinen - und sehen in Revan einen Beweis f\u00fcr diese These. Viele der genannten Autorit\u00e4ten r\u00e4umen allerdings ein, dass ein solcher Zwiespalt irgendwann zum Wahnsinn f\u00fchren w\u00fcrde.",
        "deFemale": "Revans Legende hatte schon immer zwei Seiten - war er in seinem Kern ein Jedi oder doch ein Sith? Diese Frage ist unter Gelehrten und Politikern schon seit Jahrhunderten das Thema hitziger Debatten. Wie es zu erwarten w\u00e4re, unterscheiden sich dabei die Ansichten republikanischer Welten h\u00e4ufig von denen imperialer Welten - aber nicht immer.\n\nEinige der angesehensten Autorit\u00e4ten auf dem Gebiet der Macht glauben, dass es richtig ist, Revan einen Jedi-Ritter zu nennen - genauso wie einen Dunklen Lord der Sith. Sie sind sich einig, dass es m\u00f6glich ist, die helle und die dunkle Seite der Macht zu vereinen - und sehen in Revan einen Beweis f\u00fcr diese These. Viele der genannten Autorit\u00e4ten r\u00e4umen allerdings ein, dass ein solcher Zwiespalt irgendwann zum Wahnsinn f\u00fchren w\u00fcrde."
    },
    "Level": 58,
    "Image": "cdx.lore.yavin_4.two_revans",
    "Icon": "1939413257_850392854",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Lore",
        "frMale": "Histoire",
        "frFemale": "Histoire",
        "deMale": "Wissen",
        "deFemale": "Wissen"
    },
    "CategoryId": "836144233191282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "Rru9RL7"
    ],
    "Id": "16141010262389717080",
    "Base62Id": "M7YidL0",
    "Fqn": "cdx.lore.yavin_4.two_revans",
    "first_seen": "3.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "3.0.0",
    "hash": "94202345",
    "removed_in": ""
}