Prior to the Empire's invasion, Balmorra was one of the galaxy's leading independent industrial worlds. It maintained a close relationship with the Republic, but remained aloof of most galactic struggles due to the strength of its corporations--including Okara, Balmorran Arms and Traken Industries. As a leading weapons and droid manufacturer, Balmorra was a corporate-run oligarchic democracy, centered on the capital of Bin Prime.
The Empire took pains to leave the corporate hierarchies intact when the occupation began in an effort to smoothly transition back to full industrial production. Corporate executives who refused to cooperate were forcibly removed and replaced, and today's Balmorran corporations are puppets for the Empire--sometimes eager, often not.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e64833180000cb05db18"
},
"LocalizedName": {
"enMale": "Balmorran Corporations",
"frMale": "Les corporations de Balmorra",
"frFemale": "Les corporations de Balmorra",
"deMale": "Balmorras Konzerne",
"deFemale": "Balmorras Konzerne"
},
"LocalizedDescription": {
"enMale": "Prior to the Empire's invasion, Balmorra was one of the galaxy's leading independent industrial worlds. It maintained a close relationship with the Republic, but remained aloof of most galactic struggles due to the strength of its corporations--including Okara, Balmorran Arms and Traken Industries. As a leading weapons and droid manufacturer, Balmorra was a corporate-run oligarchic democracy, centered on the capital of Bin Prime. \n\nThe Empire took pains to leave the corporate hierarchies intact when the occupation began in an effort to smoothly transition back to full industrial production. Corporate executives who refused to cooperate were forcibly removed and replaced, and today's Balmorran corporations are puppets for the Empire--sometimes eager, often not.\n",
"frMale": "Avant l'invasion de l'Empire, Balmorra \u00e9tait un leader parmi les mondes industriels ind\u00e9pendants de la galaxie. Il \u00e9tait en \u00e9troite relation avec la R\u00e9publique mais se gardait bien de se m\u00ealer de la plupart des conflits galactiques en raison de la puissance de ses corporations, parmi lesquelles figuraient Okara, Les Armureries de Balmorra et Traken Industries. En tant que leader dans la fabrication d'armes et de dro\u00efdes, Balmorra \u00e9tait une d\u00e9mocratie oligarchique g\u00e9r\u00e9e par les corporations, avec Bin Prime comme capitale. \n\nL'Empire s'effor\u00e7a de garder les hi\u00e9rarchies des corporations intactes quand commen\u00e7a l'occupation afin de pouvoir assurer une bonne transition vers le retour \u00e0 une production industrielle maximale. Les cadres des corporations qui refus\u00e8rent de coop\u00e9rer \u00e9taient \u00e9vinc\u00e9s et remplac\u00e9s de force. Les corporations de Balmorra sont aujourd'hui des marionnettes de l'Empire, parfois avec enthousiasme mais souvent \u00e0 contrec\u0153ur.",
"frFemale": "Avant l'invasion de l'Empire, Balmorra \u00e9tait un leader parmi les mondes industriels ind\u00e9pendants de la galaxie. Il \u00e9tait en \u00e9troite relation avec la R\u00e9publique mais se gardait bien de se m\u00ealer de la plupart des conflits galactiques en raison de la puissance de ses corporations, parmi lesquelles figuraient Okara, Les Armureries de Balmorra et Traken Industries. En tant que leader dans la fabrication d'armes et de dro\u00efdes, Balmorra \u00e9tait une d\u00e9mocratie oligarchique g\u00e9r\u00e9e par les corporations, avec Bin Prime comme capitale. \n\nL'Empire s'effor\u00e7a de garder les hi\u00e9rarchies des corporations intactes quand commen\u00e7a l'occupation afin de pouvoir assurer une bonne transition vers le retour \u00e0 une production industrielle maximale. Les cadres des corporations qui refus\u00e8rent de coop\u00e9rer \u00e9taient \u00e9vinc\u00e9s et remplac\u00e9s de force. Les corporations de Balmorra sont aujourd'hui des marionnettes de l'Empire, parfois avec enthousiasme mais souvent \u00e0 contrec\u0153ur.",
"deMale": "Vor der Invasion durch das Imperium geh\u00f6rte Balmorra zu den f\u00fchrenden Industriewelten der Galaxis. Es unterhielt eine enge Beziehung zur Republik, hielt sich aber aus den meisten galaktischen Konflikten heraus, was nicht zuletzt an der St\u00e4rke der dortigen Unternehmen - darunter Okara, Balmorra Waffen und Traken Industries - lag. Als f\u00fchrender Waffen- und Droidenhersteller war Balmorra eine von Unternehmen regierte oligarchische Demokratie, deren Zentrum die Hauptstadt Bin Prime bildete. \n\nDas Imperium bem\u00fchte sich, die Unternehmenshierarchien intakt zu lassen, als die Besetzung begann, um einen sanften \u00dcbergang herzustellen, bis die Produktion wieder voll lief. Unternehmensvorst\u00e4nde, die sich weigerten zu kooperieren, wurden gewaltsam entfernt und ersetzt. Heute sind Balmorras Firmen Marionetten des Imperiums - manchmal eifrig, meistens jedoch nicht.",
"deFemale": "Vor der Invasion durch das Imperium geh\u00f6rte Balmorra zu den f\u00fchrenden Industriewelten der Galaxis. Es unterhielt eine enge Beziehung zur Republik, hielt sich aber aus den meisten galaktischen Konflikten heraus, was nicht zuletzt an der St\u00e4rke der dortigen Unternehmen - darunter Okara, Balmorra Waffen und Traken Industries - lag. Als f\u00fchrender Waffen- und Droidenhersteller war Balmorra eine von Unternehmen regierte oligarchische Demokratie, deren Zentrum die Hauptstadt Bin Prime bildete. \n\nDas Imperium bem\u00fchte sich, die Unternehmenshierarchien intakt zu lassen, als die Besetzung begann, um einen sanften \u00dcbergang herzustellen, bis die Produktion wieder voll lief. Unternehmensvorst\u00e4nde, die sich weigerten zu kooperieren, wurden gewaltsam entfernt und ersetzt. Heute sind Balmorras Firmen Marionetten des Imperiums - manchmal eifrig, meistens jedoch nicht."
},
"Level": 16,
"Image": "cdx.lore.balmorra_imp.balmorra_corporations",
"Icon": "3424611995_813520960",
"IsHidden": false,
"LocalizedCategoryName": {
"enMale": "Lore",
"frMale": "Histoire",
"frFemale": "Histoire",
"deMale": "Wissen",
"deFemale": "Wissen"
},
"CategoryId": "836144233191282",
"Faction": "Empire",
"ClassesB62": [],
"ClassRestricted": false,
"IsPlanet": false,
"HasPlanets": true,
"PlanetsB62": [
"qfHcpU6"
],
"Id": "16141182393761732731",
"Base62Id": "UnZr4jE",
"Fqn": "cdx.lore.balmorra_imp.balmorra_corporations",
"first_seen": "1.0.0",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "2.0.0",
"hash": "226643729",
"removed_in": "",
"B62References": {
"requiredForAch": [
"5vbR9b0"
]
},
"changed_fields": [
"B62References",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e64833180000cb05db18
)
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Balmorran Corporations
[frMale] => Les corporations de Balmorra
[frFemale] => Les corporations de Balmorra
[deMale] => Balmorras Konzerne
[deFemale] => Balmorras Konzerne
)
[LocalizedDescription] => Array
(
[enMale] => Prior to the Empire's invasion, Balmorra was one of the galaxy's leading independent industrial worlds. It maintained a close relationship with the Republic, but remained aloof of most galactic struggles due to the strength of its corporations--including Okara, Balmorran Arms and Traken Industries. As a leading weapons and droid manufacturer, Balmorra was a corporate-run oligarchic democracy, centered on the capital of Bin Prime.
The Empire took pains to leave the corporate hierarchies intact when the occupation began in an effort to smoothly transition back to full industrial production. Corporate executives who refused to cooperate were forcibly removed and replaced, and today's Balmorran corporations are puppets for the Empire--sometimes eager, often not.
[frMale] => Avant l'invasion de l'Empire, Balmorra était un leader parmi les mondes industriels indépendants de la galaxie. Il était en étroite relation avec la République mais se gardait bien de se mêler de la plupart des conflits galactiques en raison de la puissance de ses corporations, parmi lesquelles figuraient Okara, Les Armureries de Balmorra et Traken Industries. En tant que leader dans la fabrication d'armes et de droïdes, Balmorra était une démocratie oligarchique gérée par les corporations, avec Bin Prime comme capitale.
L'Empire s'efforça de garder les hiérarchies des corporations intactes quand commença l'occupation afin de pouvoir assurer une bonne transition vers le retour à une production industrielle maximale. Les cadres des corporations qui refusèrent de coopérer étaient évincés et remplacés de force. Les corporations de Balmorra sont aujourd'hui des marionnettes de l'Empire, parfois avec enthousiasme mais souvent à contrecœur.
[frFemale] => Avant l'invasion de l'Empire, Balmorra était un leader parmi les mondes industriels indépendants de la galaxie. Il était en étroite relation avec la République mais se gardait bien de se mêler de la plupart des conflits galactiques en raison de la puissance de ses corporations, parmi lesquelles figuraient Okara, Les Armureries de Balmorra et Traken Industries. En tant que leader dans la fabrication d'armes et de droïdes, Balmorra était une démocratie oligarchique gérée par les corporations, avec Bin Prime comme capitale.
L'Empire s'efforça de garder les hiérarchies des corporations intactes quand commença l'occupation afin de pouvoir assurer une bonne transition vers le retour à une production industrielle maximale. Les cadres des corporations qui refusèrent de coopérer étaient évincés et remplacés de force. Les corporations de Balmorra sont aujourd'hui des marionnettes de l'Empire, parfois avec enthousiasme mais souvent à contrecœur.
[deMale] => Vor der Invasion durch das Imperium gehörte Balmorra zu den führenden Industriewelten der Galaxis. Es unterhielt eine enge Beziehung zur Republik, hielt sich aber aus den meisten galaktischen Konflikten heraus, was nicht zuletzt an der Stärke der dortigen Unternehmen - darunter Okara, Balmorra Waffen und Traken Industries - lag. Als führender Waffen- und Droidenhersteller war Balmorra eine von Unternehmen regierte oligarchische Demokratie, deren Zentrum die Hauptstadt Bin Prime bildete.
Das Imperium bemühte sich, die Unternehmenshierarchien intakt zu lassen, als die Besetzung begann, um einen sanften Übergang herzustellen, bis die Produktion wieder voll lief. Unternehmensvorstände, die sich weigerten zu kooperieren, wurden gewaltsam entfernt und ersetzt. Heute sind Balmorras Firmen Marionetten des Imperiums - manchmal eifrig, meistens jedoch nicht.
[deFemale] => Vor der Invasion durch das Imperium gehörte Balmorra zu den führenden Industriewelten der Galaxis. Es unterhielt eine enge Beziehung zur Republik, hielt sich aber aus den meisten galaktischen Konflikten heraus, was nicht zuletzt an der Stärke der dortigen Unternehmen - darunter Okara, Balmorra Waffen und Traken Industries - lag. Als führender Waffen- und Droidenhersteller war Balmorra eine von Unternehmen regierte oligarchische Demokratie, deren Zentrum die Hauptstadt Bin Prime bildete.
Das Imperium bemühte sich, die Unternehmenshierarchien intakt zu lassen, als die Besetzung begann, um einen sanften Übergang herzustellen, bis die Produktion wieder voll lief. Unternehmensvorstände, die sich weigerten zu kooperieren, wurden gewaltsam entfernt und ersetzt. Heute sind Balmorras Firmen Marionetten des Imperiums - manchmal eifrig, meistens jedoch nicht.
)
[Level] => 16
[Image] => cdx.lore.balmorra_imp.balmorra_corporations
[Icon] => 3424611995_813520960
[IsHidden] =>
[LocalizedCategoryName] => Array
(
[enMale] => Lore
[frMale] => Histoire
[frFemale] => Histoire
[deMale] => Wissen
[deFemale] => Wissen
)
[CategoryId] => 836144233191282
[Faction] => Empire
[ClassesB62] => Array
(
)
[ClassRestricted] =>
[IsPlanet] =>
[HasPlanets] => 1
[PlanetsB62] => Array
(
[0] => qfHcpU6
)
[Id] => 16141182393761732731
[Base62Id] => UnZr4jE
[Fqn] => cdx.lore.balmorra_imp.balmorra_corporations
[first_seen] => 1.0.0
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 2.0.0
[hash] => 226643729
[removed_in] =>
[B62References] => Array
(
[requiredForAch] => Array
(
[0] => 5vbR9b0
)
)
[changed_fields] => Array
(
[0] => B62References
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0
)
)