Drelliad Village

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05da6e"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Drelliad Village",
        "frMale": "Village de Drelliad",
        "frFemale": "Village de Drelliad",
        "deMale": "Dorf Drelliad",
        "deFemale": "Dorf Drelliad"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "What is now called Drelliad village was established decades ago as the private retreat of Ord Mantell's most celebrated smuggler, the voluptuous and quick-witted Ulla Drelliad. In the years after Ulla's death, her hideaway was transformed into a thriving trading post. Now, Drelliad village is hotly contested territory where separatist and Republic forces battle in the streets, and the handful of civilians who haven't already fled hide in basements and behind locked doors.\n\nAlthough small, Drelliad village occupies a critical point between separatist-controlled territory and areas still loyal to the Republic. More importantly, what used to be Ulla's personal docking bay is now one of the only starship landing pads outside of local Republic headquarters. If Drelliad village falls entirely to the separatists, it will bring the enemy one step closer to securing the entire island.\n",
        "frMale": "L'endroit qu'on appelle aujourd'hui le village de Drelliad a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 il y a des dizaines d'ann\u00e9es comme la retraite priv\u00e9e de la contrebandi\u00e8re la plus c\u00e9l\u00e8bre d'Ord Mantell, la voluptueuse et vive d'esprit Ulla Drelliad. Apr\u00e8s sa mort, sa cachette devint un comptoir commercial prosp\u00e8re. Aujourd'hui, le village de Drelliad est un territoire tr\u00e8s disput\u00e9 : les s\u00e9paratistes et les forces de la R\u00e9publique s'affrontent dans ses rues et les quelques citoyens qui n'ont pas encore fui se cachent dans les caves et derri\u00e8re des portes ferm\u00e9es \u00e0 double tour.\n\nBien que de petite taille, le village de Drelliad occupe un point strat\u00e9gique entre le territoire contr\u00f4l\u00e9 par les s\u00e9paratistes et les zones toujours fid\u00e8les \u00e0 la R\u00e9publique. Plus important encore, l'ancienne baie d'amarrage priv\u00e9e d'Ulla est \u00e0 pr\u00e9sent l'une des seules baies d'atterrissage en dehors du quartier g\u00e9n\u00e9ral de la R\u00e9publique. Si le village de Drelliad tombait aux mains des s\u00e9paratistes, l'ennemi ne tarderait pas \u00e0 prendre le contr\u00f4le de toute l'\u00eele.",
        "frFemale": "L'endroit qu'on appelle aujourd'hui le village de Drelliad a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 il y a des dizaines d'ann\u00e9es comme la retraite priv\u00e9e de la contrebandi\u00e8re la plus c\u00e9l\u00e8bre d'Ord Mantell, la voluptueuse et vive d'esprit Ulla Drelliad. Apr\u00e8s sa mort, sa cachette devint un comptoir commercial prosp\u00e8re. Aujourd'hui, le village de Drelliad est un territoire tr\u00e8s disput\u00e9 : les s\u00e9paratistes et les forces de la R\u00e9publique s'affrontent dans ses rues et les quelques citoyens qui n'ont pas encore fui se cachent dans les caves et derri\u00e8re des portes ferm\u00e9es \u00e0 double tour.\n\nBien que de petite taille, le village de Drelliad occupe un point strat\u00e9gique entre le territoire contr\u00f4l\u00e9 par les s\u00e9paratistes et les zones toujours fid\u00e8les \u00e0 la R\u00e9publique. Plus important encore, l'ancienne baie d'amarrage priv\u00e9e d'Ulla est \u00e0 pr\u00e9sent l'une des seules baies d'atterrissage en dehors du quartier g\u00e9n\u00e9ral de la R\u00e9publique. Si le village de Drelliad tombait aux mains des s\u00e9paratistes, l'ennemi ne tarderait pas \u00e0 prendre le contr\u00f4le de toute l'\u00eele.",
        "deMale": "Was heutzutage den Namen Dorf Drelliad tr\u00e4gt, wurde bereits vor Jahrzehnten als das private Versteck von Ord Mantells ber\u00fchmtester Schmugglerin, der ausschweifenden und gewieften Ulla Drelliad, gegr\u00fcndet. In den Jahren nach Ullas Tod, wurde ihr Versteck zu einem florierenden Handelsposten. Nun ist das Dorf Drelliad ein hei\u00df umk\u00e4mpftes Gebiet, wo sich die Truppen der Separatisten und der Republik auf den Stra\u00dfen bekriegen, und die wenigen Zivilisten, die noch nicht geflohen sind, verstecken sich in Kellern und hinter verschlossenen T\u00fcren.\n\nDrelliad ist zwar nur ein kleines Dorf, doch es liegt an einem strategisch wichtigen Punkt zwischen dem Separatistengebiet und Landstrichen, die der Republik treu sind. Zudem ist Ullas private Landerampe mittlerweile einer der wenigen Landepl\u00e4tze f\u00fcr Raumschiffe au\u00dferhalb des lokalen Hauptquartiers der Republik. Wenn das Dorf Drelliad den Separatisten endg\u00fcltig in die H\u00e4nde f\u00e4llt, wird es den Feind einen Schritt n\u00e4her an die Sicherung der gesamten Insel bringen.",
        "deFemale": "Was heutzutage den Namen Dorf Drelliad tr\u00e4gt, wurde bereits vor Jahrzehnten als das private Versteck von Ord Mantells ber\u00fchmtester Schmugglerin, der ausschweifenden und gewieften Ulla Drelliad, gegr\u00fcndet. In den Jahren nach Ullas Tod, wurde ihr Versteck zu einem florierenden Handelsposten. Nun ist das Dorf Drelliad ein hei\u00df umk\u00e4mpftes Gebiet, wo sich die Truppen der Separatisten und der Republik auf den Stra\u00dfen bekriegen, und die wenigen Zivilisten, die noch nicht geflohen sind, verstecken sich in Kellern und hinter verschlossenen T\u00fcren.\n\nDrelliad ist zwar nur ein kleines Dorf, doch es liegt an einem strategisch wichtigen Punkt zwischen dem Separatistengebiet und Landstrichen, die der Republik treu sind. Zudem ist Ullas private Landerampe mittlerweile einer der wenigen Landepl\u00e4tze f\u00fcr Raumschiffe au\u00dferhalb des lokalen Hauptquartiers der Republik. Wenn das Dorf Drelliad den Separatisten endg\u00fcltig in die H\u00e4nde f\u00e4llt, wird es den Feind einen Schritt n\u00e4her an die Sicherung der gesamten Insel bringen."
    },
    "Level": 1,
    "Image": "cdx.location.ord_mantell.drelliad_village",
    "Icon": "1046277876_4131775674",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Locations",
        "frMale": "Lieux",
        "frFemale": "Lieux",
        "deMale": "Schaupl\u00e4tze",
        "deFemale": "Schaupl\u00e4tze"
    },
    "CategoryId": "836144233186282",
    "Faction": "Republic",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "n96DpZC"
    ],
    "Id": "16140901510446550159",
    "Base62Id": "Zuoxr67",
    "Fqn": "cdx.locations.ord_mantell.drelliad_village",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.3.0",
    "hash": "1696294056",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "LocalizedDescription",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0",
        "1.2.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05da6e
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Drelliad Village
            [frMale] => Village de Drelliad
            [frFemale] => Village de Drelliad
            [deMale] => Dorf Drelliad
            [deFemale] => Dorf Drelliad
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => What is now called Drelliad village was established decades ago as the private retreat of Ord Mantell's most celebrated smuggler, the voluptuous and quick-witted Ulla Drelliad. In the years after Ulla's death, her hideaway was transformed into a thriving trading post. Now, Drelliad village is hotly contested territory where separatist and Republic forces battle in the streets, and the handful of civilians who haven't already fled hide in basements and behind locked doors.

Although small, Drelliad village occupies a critical point between separatist-controlled territory and areas still loyal to the Republic. More importantly, what used to be Ulla's personal docking bay is now one of the only starship landing pads outside of local Republic headquarters. If Drelliad village falls entirely to the separatists, it will bring the enemy one step closer to securing the entire island.

            [frMale] => L'endroit qu'on appelle aujourd'hui le village de Drelliad a été fondé il y a des dizaines d'années comme la retraite privée de la contrebandière la plus célèbre d'Ord Mantell, la voluptueuse et vive d'esprit Ulla Drelliad. Après sa mort, sa cachette devint un comptoir commercial prospère. Aujourd'hui, le village de Drelliad est un territoire très disputé : les séparatistes et les forces de la République s'affrontent dans ses rues et les quelques citoyens qui n'ont pas encore fui se cachent dans les caves et derrière des portes fermées à double tour.

Bien que de petite taille, le village de Drelliad occupe un point stratégique entre le territoire contrôlé par les séparatistes et les zones toujours fidèles à la République. Plus important encore, l'ancienne baie d'amarrage privée d'Ulla est à présent l'une des seules baies d'atterrissage en dehors du quartier général de la République. Si le village de Drelliad tombait aux mains des séparatistes, l'ennemi ne tarderait pas à prendre le contrôle de toute l'île.
            [frFemale] => L'endroit qu'on appelle aujourd'hui le village de Drelliad a été fondé il y a des dizaines d'années comme la retraite privée de la contrebandière la plus célèbre d'Ord Mantell, la voluptueuse et vive d'esprit Ulla Drelliad. Après sa mort, sa cachette devint un comptoir commercial prospère. Aujourd'hui, le village de Drelliad est un territoire très disputé : les séparatistes et les forces de la République s'affrontent dans ses rues et les quelques citoyens qui n'ont pas encore fui se cachent dans les caves et derrière des portes fermées à double tour.

Bien que de petite taille, le village de Drelliad occupe un point stratégique entre le territoire contrôlé par les séparatistes et les zones toujours fidèles à la République. Plus important encore, l'ancienne baie d'amarrage privée d'Ulla est à présent l'une des seules baies d'atterrissage en dehors du quartier général de la République. Si le village de Drelliad tombait aux mains des séparatistes, l'ennemi ne tarderait pas à prendre le contrôle de toute l'île.
            [deMale] => Was heutzutage den Namen Dorf Drelliad trägt, wurde bereits vor Jahrzehnten als das private Versteck von Ord Mantells berühmtester Schmugglerin, der ausschweifenden und gewieften Ulla Drelliad, gegründet. In den Jahren nach Ullas Tod, wurde ihr Versteck zu einem florierenden Handelsposten. Nun ist das Dorf Drelliad ein heiß umkämpftes Gebiet, wo sich die Truppen der Separatisten und der Republik auf den Straßen bekriegen, und die wenigen Zivilisten, die noch nicht geflohen sind, verstecken sich in Kellern und hinter verschlossenen Türen.

Drelliad ist zwar nur ein kleines Dorf, doch es liegt an einem strategisch wichtigen Punkt zwischen dem Separatistengebiet und Landstrichen, die der Republik treu sind. Zudem ist Ullas private Landerampe mittlerweile einer der wenigen Landeplätze für Raumschiffe außerhalb des lokalen Hauptquartiers der Republik. Wenn das Dorf Drelliad den Separatisten endgültig in die Hände fällt, wird es den Feind einen Schritt näher an die Sicherung der gesamten Insel bringen.
            [deFemale] => Was heutzutage den Namen Dorf Drelliad trägt, wurde bereits vor Jahrzehnten als das private Versteck von Ord Mantells berühmtester Schmugglerin, der ausschweifenden und gewieften Ulla Drelliad, gegründet. In den Jahren nach Ullas Tod, wurde ihr Versteck zu einem florierenden Handelsposten. Nun ist das Dorf Drelliad ein heiß umkämpftes Gebiet, wo sich die Truppen der Separatisten und der Republik auf den Straßen bekriegen, und die wenigen Zivilisten, die noch nicht geflohen sind, verstecken sich in Kellern und hinter verschlossenen Türen.

Drelliad ist zwar nur ein kleines Dorf, doch es liegt an einem strategisch wichtigen Punkt zwischen dem Separatistengebiet und Landstrichen, die der Republik treu sind. Zudem ist Ullas private Landerampe mittlerweile einer der wenigen Landeplätze für Raumschiffe außerhalb des lokalen Hauptquartiers der Republik. Wenn das Dorf Drelliad den Separatisten endgültig in die Hände fällt, wird es den Feind einen Schritt näher an die Sicherung der gesamten Insel bringen.
        )

    [Level] => 1
    [Image] => cdx.location.ord_mantell.drelliad_village
    [Icon] => 1046277876_4131775674
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Locations
            [frMale] => Lieux
            [frFemale] => Lieux
            [deMale] => Schauplätze
            [deFemale] => Schauplätze
        )

    [CategoryId] => 836144233186282
    [Faction] => Republic
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => n96DpZC
        )

    [Id] => 16140901510446550159
    [Base62Id] => Zuoxr67
    [Fqn] => cdx.locations.ord_mantell.drelliad_village
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 1.3.0
    [hash] => 1696294056
    [removed_in] => 
    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => LocalizedDescription
            [1] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 1.0.0
            [1] => 1.2.0
        )

)