You are not logged in.
Codex | Category | Added In | ||
---|---|---|---|---|
Planets | None | 0 | 1.0.0 |
{ "_id": { "$oid": "5fb3e64833180000cb05dab8" }, "LocalizedName": { "enMale": "Firestorm Lasers (Knight)", "frMale": "Les turbolasers feu ardent (Chevalier Jedi)", "frFemale": "Les turbolasers feu ardent (Chevalier Jedi)", "deMale": "Feuersturm-Laser (Jedi-Ritter)", "deFemale": "Feuersturm-Laser (Jedi-Ritter)" }, "LocalizedDescription": { "enMale": "Although the Desolator superweapon was destroyed in orbit above Tython, the legacy of Darth Angral and his son Tarnis lives on. Imperial scientists have adapted the Desolator technology into a new form: the Firestorm Turbolaser. These cannons superheat the atmosphere in a targeted area, literally setting the air on fire and incinerating anyone unfortunate enough to be caught within the area of effect.\n\nThe Firestorm Turbolasers have one key weakness: they must be deployed relatively close to the battlefield. This leaves the artillery units vulnerable to counterattack and destruction. Indeed, the only way to remain safe from these deadly weapons is to ensure they are never fired.", "frMale": "M\u00eame si la superarme D\u00e9solateur a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite en orbite au-dessus de Tython, l'h\u00e9ritage de Dark Angral et de son fils, Tarnis, persiste. Les scientifiques imp\u00e9riaux ont donn\u00e9 une nouvelle forme \u00e0 la technologie du D\u00e9solateur : le turbolaser feu ardent. Ces canons surchauffent l'atmosph\u00e8re d'une zone cible, mettant litt\u00e9ralement le feu \u00e0 l'air et incin\u00e9rant tous ceux qui ont le malheur de se trouver dans la zone d'effet.\n\nLes turbolasers feu ardent ont un seul inconv\u00e9nient : ils doivent \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 du champ de bataille. Ceci laisse donc les unit\u00e9s d'artillerie vuln\u00e9rables aux contre-attaques et \u00e0 la destruction, car le seul moyen d'\u00e9viter ces armes meurtri\u00e8res, consiste \u00e0 emp\u00eacher leur utilisation.", "frFemale": "M\u00eame si la superarme D\u00e9solateur a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite en orbite au-dessus de Tython, l'h\u00e9ritage de Dark Angral et de son fils, Tarnis, persiste. Les scientifiques imp\u00e9riaux ont donn\u00e9 une nouvelle forme \u00e0 la technologie du D\u00e9solateur : le turbolaser feu ardent. Ces canons surchauffent l'atmosph\u00e8re d'une zone cible, mettant litt\u00e9ralement le feu \u00e0 l'air et incin\u00e9rant tous ceux qui ont le malheur de se trouver dans la zone d'effet.\n\nLes turbolasers feu ardent ont un seul inconv\u00e9nient : ils doivent \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 du champ de bataille. Ceci laisse donc les unit\u00e9s d'artillerie vuln\u00e9rables aux contre-attaques et \u00e0 la destruction, car le seul moyen d'\u00e9viter ces armes meurtri\u00e8res, consiste \u00e0 emp\u00eacher leur utilisation.", "deMale": "Die Verw\u00fcster-Superwaffe wurde zwar im Orbit \u00fcber Tython zerst\u00f6rt, aber das Verm\u00e4chtnis von Darth Angral und seinem Sohn Tarnis hat \u00fcberdauert. Imperiale Wissenschaftler haben der Verw\u00fcster-Technologie eine neue Gestalt gegeben: die Feuersturm-Turbolaser. Diese Kanonen \u00fcberhitzen die Atmosph\u00e4re in einem Zielbereich und z\u00fcnden dabei buchst\u00e4blich die Luft an, so dass jeder zu Asche verbrennt, der das Pech hat, sich im Wirkungsbereich aufzuhalten.\n\nDie Feuersturm-Turbolaser besitzen allerdings einen Schwachpunkt: Sie m\u00fcssen ziemlich nahe am Schlachtfeld eingesetzt werden. Das macht diese Artillerieeinheiten anf\u00e4llig f\u00fcr Gegenangriffe und Zerst\u00f6rung. Es gibt tats\u00e4chlich nur eine M\u00f6glichkeit, sich vor diesen t\u00f6dlichen Waffen zu sch\u00fctzen: Man muss daf\u00fcr sorgen, dass sie gar nicht erst abgefeuert werden.", "deFemale": "Die Verw\u00fcster-Superwaffe wurde zwar im Orbit \u00fcber Tython zerst\u00f6rt, aber das Verm\u00e4chtnis von Darth Angral und seinem Sohn Tarnis hat \u00fcberdauert. Imperiale Wissenschaftler haben der Verw\u00fcster-Technologie eine neue Gestalt gegeben: die Feuersturm-Turbolaser. Diese Kanonen \u00fcberhitzen die Atmosph\u00e4re in einem Zielbereich und z\u00fcnden dabei buchst\u00e4blich die Luft an, so dass jeder zu Asche verbrennt, der das Pech hat, sich im Wirkungsbereich aufzuhalten.\n\nDie Feuersturm-Turbolaser besitzen allerdings einen Schwachpunkt: Sie m\u00fcssen ziemlich nahe am Schlachtfeld eingesetzt werden. Das macht diese Artillerieeinheiten anf\u00e4llig f\u00fcr Gegenangriffe und Zerst\u00f6rung. Es gibt tats\u00e4chlich nur eine M\u00f6glichkeit, sich vor diesen t\u00f6dlichen Waffen zu sch\u00fctzen: Man muss daf\u00fcr sorgen, dass sie gar nicht erst abgefeuert werden." }, "Level": 48, "Image": "cdx.lore.knight.firestorm_turbolasers", "Icon": "4046157236_1452515609", "IsHidden": false, "LocalizedCategoryName": { "enMale": "Lore", "frMale": "Histoire", "frFemale": "Histoire", "deMale": "Wissen", "deFemale": "Wissen" }, "CategoryId": "836144233191282", "Faction": "Republic", "ClassesB62": [ "d1waHAE" ], "ClassRestricted": true, "IsPlanet": false, "HasPlanets": true, "PlanetsB62": [ "dz5pLbD" ], "Id": "16141037146578721688", "Base62Id": "c9ir5C4", "Fqn": "cdx.lore.knight.firestorm_turbolasers", "first_seen": "1.0.0", "last_seen": "6.2.1a", "current_version": "1.3.0", "hash": "731560006", "removed_in": "", "changed_fields": [ "LocalizedDescription", "hash" ], "previous_versions": [ "1.0.0" ] }
Array ( [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object ( [oid] => 5fb3e64833180000cb05dab8 ) [LocalizedName] => Array ( [enMale] => Firestorm Lasers (Knight) [frMale] => Les turbolasers feu ardent (Chevalier Jedi) [frFemale] => Les turbolasers feu ardent (Chevalier Jedi) [deMale] => Feuersturm-Laser (Jedi-Ritter) [deFemale] => Feuersturm-Laser (Jedi-Ritter) ) [LocalizedDescription] => Array ( [enMale] => Although the Desolator superweapon was destroyed in orbit above Tython, the legacy of Darth Angral and his son Tarnis lives on. Imperial scientists have adapted the Desolator technology into a new form: the Firestorm Turbolaser. These cannons superheat the atmosphere in a targeted area, literally setting the air on fire and incinerating anyone unfortunate enough to be caught within the area of effect. The Firestorm Turbolasers have one key weakness: they must be deployed relatively close to the battlefield. This leaves the artillery units vulnerable to counterattack and destruction. Indeed, the only way to remain safe from these deadly weapons is to ensure they are never fired. [frMale] => Même si la superarme Désolateur a été détruite en orbite au-dessus de Tython, l'héritage de Dark Angral et de son fils, Tarnis, persiste. Les scientifiques impériaux ont donné une nouvelle forme à la technologie du Désolateur : le turbolaser feu ardent. Ces canons surchauffent l'atmosphère d'une zone cible, mettant littéralement le feu à l'air et incinérant tous ceux qui ont le malheur de se trouver dans la zone d'effet. Les turbolasers feu ardent ont un seul inconvénient : ils doivent être déployés à proximité du champ de bataille. Ceci laisse donc les unités d'artillerie vulnérables aux contre-attaques et à la destruction, car le seul moyen d'éviter ces armes meurtrières, consiste à empêcher leur utilisation. [frFemale] => Même si la superarme Désolateur a été détruite en orbite au-dessus de Tython, l'héritage de Dark Angral et de son fils, Tarnis, persiste. Les scientifiques impériaux ont donné une nouvelle forme à la technologie du Désolateur : le turbolaser feu ardent. Ces canons surchauffent l'atmosphère d'une zone cible, mettant littéralement le feu à l'air et incinérant tous ceux qui ont le malheur de se trouver dans la zone d'effet. Les turbolasers feu ardent ont un seul inconvénient : ils doivent être déployés à proximité du champ de bataille. Ceci laisse donc les unités d'artillerie vulnérables aux contre-attaques et à la destruction, car le seul moyen d'éviter ces armes meurtrières, consiste à empêcher leur utilisation. [deMale] => Die Verwüster-Superwaffe wurde zwar im Orbit über Tython zerstört, aber das Vermächtnis von Darth Angral und seinem Sohn Tarnis hat überdauert. Imperiale Wissenschaftler haben der Verwüster-Technologie eine neue Gestalt gegeben: die Feuersturm-Turbolaser. Diese Kanonen überhitzen die Atmosphäre in einem Zielbereich und zünden dabei buchstäblich die Luft an, so dass jeder zu Asche verbrennt, der das Pech hat, sich im Wirkungsbereich aufzuhalten. Die Feuersturm-Turbolaser besitzen allerdings einen Schwachpunkt: Sie müssen ziemlich nahe am Schlachtfeld eingesetzt werden. Das macht diese Artillerieeinheiten anfällig für Gegenangriffe und Zerstörung. Es gibt tatsächlich nur eine Möglichkeit, sich vor diesen tödlichen Waffen zu schützen: Man muss dafür sorgen, dass sie gar nicht erst abgefeuert werden. [deFemale] => Die Verwüster-Superwaffe wurde zwar im Orbit über Tython zerstört, aber das Vermächtnis von Darth Angral und seinem Sohn Tarnis hat überdauert. Imperiale Wissenschaftler haben der Verwüster-Technologie eine neue Gestalt gegeben: die Feuersturm-Turbolaser. Diese Kanonen überhitzen die Atmosphäre in einem Zielbereich und zünden dabei buchstäblich die Luft an, so dass jeder zu Asche verbrennt, der das Pech hat, sich im Wirkungsbereich aufzuhalten. Die Feuersturm-Turbolaser besitzen allerdings einen Schwachpunkt: Sie müssen ziemlich nahe am Schlachtfeld eingesetzt werden. Das macht diese Artillerieeinheiten anfällig für Gegenangriffe und Zerstörung. Es gibt tatsächlich nur eine Möglichkeit, sich vor diesen tödlichen Waffen zu schützen: Man muss dafür sorgen, dass sie gar nicht erst abgefeuert werden. ) [Level] => 48 [Image] => cdx.lore.knight.firestorm_turbolasers [Icon] => 4046157236_1452515609 [IsHidden] => [LocalizedCategoryName] => Array ( [enMale] => Lore [frMale] => Histoire [frFemale] => Histoire [deMale] => Wissen [deFemale] => Wissen ) [CategoryId] => 836144233191282 [Faction] => Republic [ClassesB62] => Array ( [0] => d1waHAE ) [ClassRestricted] => 1 [IsPlanet] => [HasPlanets] => 1 [PlanetsB62] => Array ( [0] => dz5pLbD ) [Id] => 16141037146578721688 [Base62Id] => c9ir5C4 [Fqn] => cdx.lore.knight.firestorm_turbolasers [first_seen] => 1.0.0 [last_seen] => 6.2.1a [current_version] => 1.3.0 [hash] => 731560006 [removed_in] => [changed_fields] => Array ( [0] => LocalizedDescription [1] => hash ) [previous_versions] => Array ( [0] => 1.0.0 ) )