You are not logged in.
{ "_id": { "$oid": "5fd2b3d44e2e0000d0007b78" }, "LocalizedName": { "enMale": "Mandalorian Relics: Child's Trophy", "frMale": "Reliques Mandaloriennes\u00a0: Troph\u00e9e d'enfant", "frFemale": "Reliques Mandaloriennes\u00a0: Troph\u00e9e d'enfant", "deMale": "Mandalorianische Relikte: Troph\u00e4e eines Kindes", "deFemale": "Mandalorianische Relikte: Troph\u00e4e eines Kindes" }, "LocalizedDescription": { "enMale": "What may seem like a small, unassuming block token that could be at home on any dejarik board is actually, upon closer examination, a child's raiding trophy. It appears that it was part of a game where young Mandalorians would take turns claiming and protecting the item. Each time the item was successfully \"raided,\" the victor would carve their mark onto the surface of the token. This particular prize appears to have seen heavy use. \n\nOne of the Ash'ad archivists aboard the Seeker's Vigil left a note with the token, a sketch of one of the marks accompanied by one word: \"Ordo?\" ", "frMale": "Sous les apparences d'un simple petit cube qui aurait parfaitement sa place sur n'importe quel plateau de dejarik, cet objet est en fait, lorsqu'on y regarde de plus pr\u00e8s, un troph\u00e9e d'enfant. Il s'av\u00e8re qu'il faisait partie d'un jeu dans lequel les jeunes Mandaloriens devaient prot\u00e9ger l'objet chacun leur tour. Chaque fois que l'objet \u00e9tait \u00ab\u00a0attaqu\u00e9\u00a0\u00bb avec succ\u00e8s, le vainqueur gravait sa marque sur la surface du cube. Celui-ci semble avoir \u00e9t\u00e9 beaucoup utilis\u00e9.\n\nL'un des archivistes Ash'ad \u00e0 bord de la Sentinelle du chercheur a laiss\u00e9 une note avec le cube, la reproduction de l'une des marques accompagn\u00e9e d'un mot\u00a0: \u00ab\u00a0Ordo\u00a0?\u00a0\u00bb ", "frFemale": "Sous les apparences d'un simple petit cube qui aurait parfaitement sa place sur n'importe quel plateau de dejarik, cet objet est en fait, lorsqu'on y regarde de plus pr\u00e8s, un troph\u00e9e d'enfant. Il s'av\u00e8re qu'il faisait partie d'un jeu dans lequel les jeunes Mandaloriens devaient prot\u00e9ger l'objet chacun leur tour. Chaque fois que l'objet \u00e9tait \u00ab\u00a0attaqu\u00e9\u00a0\u00bb avec succ\u00e8s, le vainqueur gravait sa marque sur la surface du cube. Celui-ci semble avoir \u00e9t\u00e9 beaucoup utilis\u00e9.\n\nL'un des archivistes Ash'ad \u00e0 bord de la Sentinelle du chercheur a laiss\u00e9 une note avec le cube, la reproduction de l'une des marques accompagn\u00e9e d'un mot\u00a0: \u00ab\u00a0Ordo\u00a0?\u00a0\u00bb ", "deMale": "Bei diesem kleinen, unscheinbaren Block, den man auf jedem Dejarik-Brett finden k\u00f6nnte, handelt es sich bei n\u00e4herem Hinsehen um die Raubtroph\u00e4e eines Kindes. Anscheinend war er Teil eines Spiels, bei dem junge Mandalorianer den Gegenstand abwechselnd in ihren Besitz bringen und verteidigen. Jedes Mal, wenn der Gegenstand erfolgreich \"geraubt\" wurde, schnitzt der Sieger sein Zeichen auf die Oberfl\u00e4che des Blocks. Dieser Preis hier scheint sehr h\u00e4ufig benutzt worden zu sein.\n\nEiner der Ash'ad-Archivare an Bord der Seeker's Vigil hat eine Notiz hinterlassen, eine Zeichnung von einer der Markierungen mit dem danebengeschrieben Wort \"Ordo?\". ", "deFemale": "Bei diesem kleinen, unscheinbaren Block, den man auf jedem Dejarik-Brett finden k\u00f6nnte, handelt es sich bei n\u00e4herem Hinsehen um die Raubtroph\u00e4e eines Kindes. Anscheinend war er Teil eines Spiels, bei dem junge Mandalorianer den Gegenstand abwechselnd in ihren Besitz bringen und verteidigen. Jedes Mal, wenn der Gegenstand erfolgreich \"geraubt\" wurde, schnitzt der Sieger sein Zeichen auf die Oberfl\u00e4che des Blocks. Dieser Preis hier scheint sehr h\u00e4ufig benutzt worden zu sein.\n\nEiner der Ash'ad-Archivare an Bord der Seeker's Vigil hat eine Notiz hinterlassen, eine Zeichnung von einer der Markierungen mit dem danebengeschrieben Wort \"Ordo?\". " }, "Level": 1, "Image": "cdx.lore.flashpoint.spirit_of_vengeance.mando_child_trophy", "Icon": "77013896_3355795787", "IsHidden": false, "LocalizedCategoryName": { "enMale": "Lore", "frMale": "Histoire", "frFemale": "Histoire", "deMale": "Wissen", "deFemale": "Wissen" }, "CategoryId": "836144233191282", "Faction": "None", "ClassesB62": [], "ClassRestricted": false, "IsPlanet": false, "HasPlanets": false, "PlanetsB62": [], "Id": "16141112173181021088", "Base62Id": "e2imaW0", "Fqn": "cdx.lore.flashpoint.spirit_of_vengeance.mando_child_trophy", "first_seen": "6.2.0", "last_seen": "6.2.1a", "current_version": "6.2.0a", "hash": "2120291204", "removed_in": "", "changed_fields": [ "LocalizedName", "LocalizedDescription", "hash" ], "previous_versions": [ "6.2.0" ] }
Array ( [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object ( [oid] => 5fd2b3d44e2e0000d0007b78 ) [LocalizedName] => Array ( [enMale] => Mandalorian Relics: Child's Trophy [frMale] => Reliques Mandaloriennes : Trophée d'enfant [frFemale] => Reliques Mandaloriennes : Trophée d'enfant [deMale] => Mandalorianische Relikte: Trophäe eines Kindes [deFemale] => Mandalorianische Relikte: Trophäe eines Kindes ) [LocalizedDescription] => Array ( [enMale] => What may seem like a small, unassuming block token that could be at home on any dejarik board is actually, upon closer examination, a child's raiding trophy. It appears that it was part of a game where young Mandalorians would take turns claiming and protecting the item. Each time the item was successfully "raided," the victor would carve their mark onto the surface of the token. This particular prize appears to have seen heavy use. One of the Ash'ad archivists aboard the Seeker's Vigil left a note with the token, a sketch of one of the marks accompanied by one word: "Ordo?" [frMale] => Sous les apparences d'un simple petit cube qui aurait parfaitement sa place sur n'importe quel plateau de dejarik, cet objet est en fait, lorsqu'on y regarde de plus près, un trophée d'enfant. Il s'avère qu'il faisait partie d'un jeu dans lequel les jeunes Mandaloriens devaient protéger l'objet chacun leur tour. Chaque fois que l'objet était « attaqué » avec succès, le vainqueur gravait sa marque sur la surface du cube. Celui-ci semble avoir été beaucoup utilisé. L'un des archivistes Ash'ad à bord de la Sentinelle du chercheur a laissé une note avec le cube, la reproduction de l'une des marques accompagnée d'un mot : « Ordo ? » [frFemale] => Sous les apparences d'un simple petit cube qui aurait parfaitement sa place sur n'importe quel plateau de dejarik, cet objet est en fait, lorsqu'on y regarde de plus près, un trophée d'enfant. Il s'avère qu'il faisait partie d'un jeu dans lequel les jeunes Mandaloriens devaient protéger l'objet chacun leur tour. Chaque fois que l'objet était « attaqué » avec succès, le vainqueur gravait sa marque sur la surface du cube. Celui-ci semble avoir été beaucoup utilisé. L'un des archivistes Ash'ad à bord de la Sentinelle du chercheur a laissé une note avec le cube, la reproduction de l'une des marques accompagnée d'un mot : « Ordo ? » [deMale] => Bei diesem kleinen, unscheinbaren Block, den man auf jedem Dejarik-Brett finden könnte, handelt es sich bei näherem Hinsehen um die Raubtrophäe eines Kindes. Anscheinend war er Teil eines Spiels, bei dem junge Mandalorianer den Gegenstand abwechselnd in ihren Besitz bringen und verteidigen. Jedes Mal, wenn der Gegenstand erfolgreich "geraubt" wurde, schnitzt der Sieger sein Zeichen auf die Oberfläche des Blocks. Dieser Preis hier scheint sehr häufig benutzt worden zu sein. Einer der Ash'ad-Archivare an Bord der Seeker's Vigil hat eine Notiz hinterlassen, eine Zeichnung von einer der Markierungen mit dem danebengeschrieben Wort "Ordo?". [deFemale] => Bei diesem kleinen, unscheinbaren Block, den man auf jedem Dejarik-Brett finden könnte, handelt es sich bei näherem Hinsehen um die Raubtrophäe eines Kindes. Anscheinend war er Teil eines Spiels, bei dem junge Mandalorianer den Gegenstand abwechselnd in ihren Besitz bringen und verteidigen. Jedes Mal, wenn der Gegenstand erfolgreich "geraubt" wurde, schnitzt der Sieger sein Zeichen auf die Oberfläche des Blocks. Dieser Preis hier scheint sehr häufig benutzt worden zu sein. Einer der Ash'ad-Archivare an Bord der Seeker's Vigil hat eine Notiz hinterlassen, eine Zeichnung von einer der Markierungen mit dem danebengeschrieben Wort "Ordo?". ) [Level] => 1 [Image] => cdx.lore.flashpoint.spirit_of_vengeance.mando_child_trophy [Icon] => 77013896_3355795787 [IsHidden] => [LocalizedCategoryName] => Array ( [enMale] => Lore [frMale] => Histoire [frFemale] => Histoire [deMale] => Wissen [deFemale] => Wissen ) [CategoryId] => 836144233191282 [Faction] => None [ClassesB62] => Array ( ) [ClassRestricted] => [IsPlanet] => [HasPlanets] => [PlanetsB62] => Array ( ) [Id] => 16141112173181021088 [Base62Id] => e2imaW0 [Fqn] => cdx.lore.flashpoint.spirit_of_vengeance.mando_child_trophy [first_seen] => 6.2.0 [last_seen] => 6.2.1a [current_version] => 6.2.0a [hash] => 2120291204 [removed_in] => [changed_fields] => Array ( [0] => LocalizedName [1] => LocalizedDescription [2] => hash ) [previous_versions] => Array ( [0] => 6.2.0 ) )