Galactic History 08: Hyperspace Cannons

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05dd84"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Galactic History 08: Hyperspace Cannons",
        "frMale": "Histoire de la galaxie 08\u00a0: Les canons de l'hyperespace",
        "frFemale": "Histoire de la galaxie 08\u00a0: Les canons de l'hyperespace",
        "deMale": "Galaktische Geschichte 08: Hyperraumkanonen",
        "deFemale": "Galaktische Geschichte 08: Hyperraumkanonen"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "This datacron holds unheard of power and knowledge collected by an ancient race. You access its power and discover writings which are clearly only one small piece of a massive galactic history:\n\nEarly spaceflights were conducted with sleeper ships, their crews preserved via suspended animation over the long journeys to other worlds. But these journeys were incredibly slow. Remembering the efficient hyperdrive technology of the Infinite Empire, the most brilliant scientists of the galaxy began to study what remained of those machines, despite the claims of Tiran, the Drall scientist who centuries before said that nothing could travel faster than the speed of light.\n\nEventually, this led to the development of a hyperspace \"cannon.\" These cannons allowed a ship to be propelled into hyperspace, though a second cannon was required for a ship to return to its origin point.\n\nThe Core Worlds quickly established a hyperspace cannon network. The children of Coruscant soon encountered the Duros civilization, whose people became some of the earliest--and most daring--hyperspace explorers. The true colonization of the galaxy had begun.",
        "frMale": "Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une esp\u00e8ce antique. Vous acc\u00e9dez \u00e0 son contenu et d\u00e9couvrez des \u00e9crits qui ne sont de toute \u00e9vidence qu'un fragment de l'histoire galactique :\n\nLes premiers vols dans l'espace eurent lieu \u00e0 bord de vaisseaux-couchettes. L'\u00e9quipage \u00e9tait maintenu dans un hyper-sommeil pendant le long voyage vers d'autres mondes. Mais ces voyages \u00e9taient d'une lenteur incroyable. Se souvenant de l'efficacit\u00e9 de la technologie d'hyperpropulsion de l'Empire infini, les scientifiques les plus brillants de la galaxie se mirent \u00e0 \u00e9tudier ce qui restait de ces machines, et ce malgr\u00e9 les propos de Tiran, un scientifique Drall qui avait affirm\u00e9 des si\u00e8cles plus t\u00f4t que rien ne pouvait d\u00e9passer la vitesse de la lumi\u00e8re.\n\nFinalement, ces recherches aboutirent \u00e0 la cr\u00e9ation d'un \"canon\" de l'hyperespace. Ces canons permettaient \u00e0 un vaisseau d'\u00eatre propuls\u00e9 dans l'hyperespace, bien qu'un deuxi\u00e8me canon soit n\u00e9cessaire pour que le vaisseau puisse revenir \u00e0 son point d'origine.\n\nLes Mondes du Noyau d\u00e9velopp\u00e8rent rapidement un r\u00e9seau de canons de l'hyperespace. Les enfants de Coruscant ne tard\u00e8rent pas \u00e0 rencontrer la civilisation Duros, peuple qui devint le premier, et plus hardi, explorateur de l'hyperespace. La v\u00e9ritable colonisation de la galaxie venait de commencer.",
        "frFemale": "Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une esp\u00e8ce antique. Vous acc\u00e9dez \u00e0 son contenu et d\u00e9couvrez des \u00e9crits qui ne sont de toute \u00e9vidence qu'un fragment de l'histoire galactique :\n\nLes premiers vols dans l'espace eurent lieu \u00e0 bord de vaisseaux-couchettes. L'\u00e9quipage \u00e9tait maintenu dans un hyper-sommeil pendant le long voyage vers d'autres mondes. Mais ces voyages \u00e9taient d'une lenteur incroyable. Se souvenant de l'efficacit\u00e9 de la technologie d'hyperpropulsion de l'Empire infini, les scientifiques les plus brillants de la galaxie se mirent \u00e0 \u00e9tudier ce qui restait de ces machines, et ce malgr\u00e9 les propos de Tiran, un scientifique Drall qui avait affirm\u00e9 des si\u00e8cles plus t\u00f4t que rien ne pouvait d\u00e9passer la vitesse de la lumi\u00e8re.\n\nFinalement, ces recherches aboutirent \u00e0 la cr\u00e9ation d'un \"canon\" de l'hyperespace. Ces canons permettaient \u00e0 un vaisseau d'\u00eatre propuls\u00e9 dans l'hyperespace, bien qu'un deuxi\u00e8me canon soit n\u00e9cessaire pour que le vaisseau puisse revenir \u00e0 son point d'origine.\n\nLes Mondes du Noyau d\u00e9velopp\u00e8rent rapidement un r\u00e9seau de canons de l'hyperespace. Les enfants de Coruscant ne tard\u00e8rent pas \u00e0 rencontrer la civilisation Duros, peuple qui devint le premier, et plus hardi, explorateur de l'hyperespace. La v\u00e9ritable colonisation de la galaxie venait de commencer.",
        "deMale": "Dieses Datacron enth\u00e4lt bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:\n\nDie fr\u00fche Raumfahrt wurde mit so genannten \"Schl\u00e4ferschiffen\" durchgef\u00fchrt, deren Besatzung in einer Art Winterschlaf gehalten wurde, bis die langen Reisen zu anderen Welten beendet waren. Allerdings waren diese Reisen unglaublich langsam. Die brillantesten Wissenschaftler der Galaxis begannen damit, die \u00dcberreste der Hyperantrieb-Maschinen zu studieren, obwohl Tiran, ein Drall-Wissenschaftler bereits Jahrhunderte zuvor behauptet hatte, dass es nichts g\u00e4be, das sich schneller als das Licht fortbewegen k\u00f6nne.\n\nAll dies f\u00fchrte schlie\u00dflich zur Entwicklung der Hyperraum-\"Kanone\". Mit diesen Kanonen konnten Schiffe in den Hyperraum geschossen werden. Allerdings war auch eine zweite Kanone n\u00f6tig, damit die Schiffe wieder zu ihrem Ausgangpunkt zur\u00fcckkehren konnten.\n\nDie Kernwelten entwickelten schnell ein Netzwerk von Hyperraumkanonen und die Kinder von Coruscant trafen bald auf die Duros-Zivilisation, die kurze Zeit darauf mit zu den ersten - und wagemutigsten - Erkundern des Hyperraums wurden. Die wahre Kolonisierung der Galaxis hatte begonnen.",
        "deFemale": "Dieses Datacron enth\u00e4lt bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:\n\nDie fr\u00fche Raumfahrt wurde mit so genannten \"Schl\u00e4ferschiffen\" durchgef\u00fchrt, deren Besatzung in einer Art Winterschlaf gehalten wurde, bis die langen Reisen zu anderen Welten beendet waren. Allerdings waren diese Reisen unglaublich langsam. Die brillantesten Wissenschaftler der Galaxis begannen damit, die \u00dcberreste der Hyperantrieb-Maschinen zu studieren, obwohl Tiran, ein Drall-Wissenschaftler bereits Jahrhunderte zuvor behauptet hatte, dass es nichts g\u00e4be, das sich schneller als das Licht fortbewegen k\u00f6nne.\n\nAll dies f\u00fchrte schlie\u00dflich zur Entwicklung der Hyperraum-\"Kanone\". Mit diesen Kanonen konnten Schiffe in den Hyperraum geschossen werden. Allerdings war auch eine zweite Kanone n\u00f6tig, damit die Schiffe wieder zu ihrem Ausgangpunkt zur\u00fcckkehren konnten.\n\nDie Kernwelten entwickelten schnell ein Netzwerk von Hyperraumkanonen und die Kinder von Coruscant trafen bald auf die Duros-Zivilisation, die kurze Zeit darauf mit zu den ersten - und wagemutigsten - Erkundern des Hyperraums wurden. Die wahre Kolonisierung der Galaxis hatte begonnen."
    },
    "Level": 15,
    "Image": "cdx.datacron.coruscant.datacron_5",
    "Icon": "3795243582_3562038196",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Achievement: Datacrons",
        "frMale": "Succ\u00e8s\u00a0: Datacron",
        "frFemale": "Succ\u00e8s\u00a0: Datacron",
        "deMale": "Erfolg: Datacrons",
        "deFemale": "Erfolg: Datacrons"
    },
    "CategoryId": "836144233188282",
    "Faction": "Republic",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "YchPul2"
    ],
    "Id": "16140970708484332972",
    "Base62Id": "h9qnGL7",
    "Fqn": "cdx.datacron.coruscant.datacron_5",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.3.0",
    "hash": "2977980882",
    "removed_in": "",
    "changed_fields": [
        "LocalizedName",
        "LocalizedDescription",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "1.0.0",
        "1.2.0"
    ]
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05dd84
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => Galactic History 08: Hyperspace Cannons
            [frMale] => Histoire de la galaxie 08 : Les canons de l'hyperespace
            [frFemale] => Histoire de la galaxie 08 : Les canons de l'hyperespace
            [deMale] => Galaktische Geschichte 08: Hyperraumkanonen
            [deFemale] => Galaktische Geschichte 08: Hyperraumkanonen
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => This datacron holds unheard of power and knowledge collected by an ancient race. You access its power and discover writings which are clearly only one small piece of a massive galactic history:

Early spaceflights were conducted with sleeper ships, their crews preserved via suspended animation over the long journeys to other worlds. But these journeys were incredibly slow. Remembering the efficient hyperdrive technology of the Infinite Empire, the most brilliant scientists of the galaxy began to study what remained of those machines, despite the claims of Tiran, the Drall scientist who centuries before said that nothing could travel faster than the speed of light.

Eventually, this led to the development of a hyperspace "cannon." These cannons allowed a ship to be propelled into hyperspace, though a second cannon was required for a ship to return to its origin point.

The Core Worlds quickly established a hyperspace cannon network. The children of Coruscant soon encountered the Duros civilization, whose people became some of the earliest--and most daring--hyperspace explorers. The true colonization of the galaxy had begun.
            [frMale] => Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une espèce antique. Vous accédez à son contenu et découvrez des écrits qui ne sont de toute évidence qu'un fragment de l'histoire galactique :

Les premiers vols dans l'espace eurent lieu à bord de vaisseaux-couchettes. L'équipage était maintenu dans un hyper-sommeil pendant le long voyage vers d'autres mondes. Mais ces voyages étaient d'une lenteur incroyable. Se souvenant de l'efficacité de la technologie d'hyperpropulsion de l'Empire infini, les scientifiques les plus brillants de la galaxie se mirent à étudier ce qui restait de ces machines, et ce malgré les propos de Tiran, un scientifique Drall qui avait affirmé des siècles plus tôt que rien ne pouvait dépasser la vitesse de la lumière.

Finalement, ces recherches aboutirent à la création d'un "canon" de l'hyperespace. Ces canons permettaient à un vaisseau d'être propulsé dans l'hyperespace, bien qu'un deuxième canon soit nécessaire pour que le vaisseau puisse revenir à son point d'origine.

Les Mondes du Noyau développèrent rapidement un réseau de canons de l'hyperespace. Les enfants de Coruscant ne tardèrent pas à rencontrer la civilisation Duros, peuple qui devint le premier, et plus hardi, explorateur de l'hyperespace. La véritable colonisation de la galaxie venait de commencer.
            [frFemale] => Ce datacron renferme le pouvoir et le savoir d'une espèce antique. Vous accédez à son contenu et découvrez des écrits qui ne sont de toute évidence qu'un fragment de l'histoire galactique :

Les premiers vols dans l'espace eurent lieu à bord de vaisseaux-couchettes. L'équipage était maintenu dans un hyper-sommeil pendant le long voyage vers d'autres mondes. Mais ces voyages étaient d'une lenteur incroyable. Se souvenant de l'efficacité de la technologie d'hyperpropulsion de l'Empire infini, les scientifiques les plus brillants de la galaxie se mirent à étudier ce qui restait de ces machines, et ce malgré les propos de Tiran, un scientifique Drall qui avait affirmé des siècles plus tôt que rien ne pouvait dépasser la vitesse de la lumière.

Finalement, ces recherches aboutirent à la création d'un "canon" de l'hyperespace. Ces canons permettaient à un vaisseau d'être propulsé dans l'hyperespace, bien qu'un deuxième canon soit nécessaire pour que le vaisseau puisse revenir à son point d'origine.

Les Mondes du Noyau développèrent rapidement un réseau de canons de l'hyperespace. Les enfants de Coruscant ne tardèrent pas à rencontrer la civilisation Duros, peuple qui devint le premier, et plus hardi, explorateur de l'hyperespace. La véritable colonisation de la galaxie venait de commencer.
            [deMale] => Dieses Datacron enthält bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:

Die frühe Raumfahrt wurde mit so genannten "Schläferschiffen" durchgeführt, deren Besatzung in einer Art Winterschlaf gehalten wurde, bis die langen Reisen zu anderen Welten beendet waren. Allerdings waren diese Reisen unglaublich langsam. Die brillantesten Wissenschaftler der Galaxis begannen damit, die Überreste der Hyperantrieb-Maschinen zu studieren, obwohl Tiran, ein Drall-Wissenschaftler bereits Jahrhunderte zuvor behauptet hatte, dass es nichts gäbe, das sich schneller als das Licht fortbewegen könne.

All dies führte schließlich zur Entwicklung der Hyperraum-"Kanone". Mit diesen Kanonen konnten Schiffe in den Hyperraum geschossen werden. Allerdings war auch eine zweite Kanone nötig, damit die Schiffe wieder zu ihrem Ausgangpunkt zurückkehren konnten.

Die Kernwelten entwickelten schnell ein Netzwerk von Hyperraumkanonen und die Kinder von Coruscant trafen bald auf die Duros-Zivilisation, die kurze Zeit darauf mit zu den ersten - und wagemutigsten - Erkundern des Hyperraums wurden. Die wahre Kolonisierung der Galaxis hatte begonnen.
            [deFemale] => Dieses Datacron enthält bislang ungeahnte Macht und unbekanntes Wissen, das von einem uralten Volk gesammelt wurde. Du greifst darauf zu und entdeckst Aufzeichnungen, die ganz offensichtlich nur den Bruchteil einer gewaltigen galaktischen Geschichte darstellen:

Die frühe Raumfahrt wurde mit so genannten "Schläferschiffen" durchgeführt, deren Besatzung in einer Art Winterschlaf gehalten wurde, bis die langen Reisen zu anderen Welten beendet waren. Allerdings waren diese Reisen unglaublich langsam. Die brillantesten Wissenschaftler der Galaxis begannen damit, die Überreste der Hyperantrieb-Maschinen zu studieren, obwohl Tiran, ein Drall-Wissenschaftler bereits Jahrhunderte zuvor behauptet hatte, dass es nichts gäbe, das sich schneller als das Licht fortbewegen könne.

All dies führte schließlich zur Entwicklung der Hyperraum-"Kanone". Mit diesen Kanonen konnten Schiffe in den Hyperraum geschossen werden. Allerdings war auch eine zweite Kanone nötig, damit die Schiffe wieder zu ihrem Ausgangpunkt zurückkehren konnten.

Die Kernwelten entwickelten schnell ein Netzwerk von Hyperraumkanonen und die Kinder von Coruscant trafen bald auf die Duros-Zivilisation, die kurze Zeit darauf mit zu den ersten - und wagemutigsten - Erkundern des Hyperraums wurden. Die wahre Kolonisierung der Galaxis hatte begonnen.
        )

    [Level] => 15
    [Image] => cdx.datacron.coruscant.datacron_5
    [Icon] => 3795243582_3562038196
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Achievement: Datacrons
            [frMale] => Succès : Datacron
            [frFemale] => Succès : Datacron
            [deMale] => Erfolg: Datacrons
            [deFemale] => Erfolg: Datacrons
        )

    [CategoryId] => 836144233188282
    [Faction] => Republic
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => YchPul2
        )

    [Id] => 16140970708484332972
    [Base62Id] => h9qnGL7
    [Fqn] => cdx.datacron.coruscant.datacron_5
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 1.3.0
    [hash] => 2977980882
    [removed_in] => 
    [changed_fields] => Array
        (
            [0] => LocalizedName
            [1] => LocalizedDescription
            [2] => hash
        )

    [previous_versions] => Array
        (
            [0] => 1.0.0
            [1] => 1.2.0
        )

)