You are not logged in.

English
Database
Site

The Black Hole

The Black Hole
Indisputably the most corrupt man in the Corellian government, Councillor Torvix gladly signed on to join the Empire when it invaded Corellia. The councillor used his shadowy network of organized criminals and pirates to enforce order in the so-called "Black Hole"--a dangerous section of the Corellian Labor Valley used to process hypermatter, the key fuel for lightspeed travel.

Now both the Republic and the Empire seek to purge Torvix and his forces from the Black Hole. For the Republic, it's a chance to put an end to major conflict on Corellia. And for the Empire, this is an opportunity to squeeze every ounce of value from the war-torn world....
The Black Hole
Category: Locations
Level: 50
Faction: None
First Seen: 2.9.0
Last Seen: 6.2.1a
Other Sites:
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb4301b33180000cb089435"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "The Black Hole",
        "frMale": "Le Trou noir",
        "frFemale": "Le Trou noir",
        "deMale": "Das Schwarze Loch",
        "deFemale": "Das Schwarze Loch"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Indisputably the most corrupt man in the Corellian government, Councillor Torvix gladly signed on to join the Empire when it invaded Corellia. The councillor used his shadowy network of organized criminals and pirates to enforce order in the so-called \"Black Hole\"--a dangerous section of the Corellian Labor Valley used to process hypermatter, the key fuel for lightspeed travel.\n\nNow both the Republic and the Empire seek to purge Torvix and his forces from the Black Hole. For the Republic, it's a chance to put an end to major conflict on Corellia. And for the Empire, this is an opportunity to squeeze every ounce of value from the war-torn world....",
        "frMale": "Sans aucun doute l'homme le plus corrompu du gouvernement Corellien, le Conseiller Torvix n'a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 se ranger du c\u00f4t\u00e9 de l'Empire lorsque celui-ci a envahi Corellia. Le conseiller utilisait son obscur r\u00e9seau organis\u00e9 de criminels et de pirates pour faire respecter l'ordre dans ce que l'on appelle le \"Trou noir\", un secteur dangereux de la Vall\u00e9e de l'ouvrage utilis\u00e9 pour transformer l'hypermati\u00e8re, carburant indispensable pour voyager \u00e0 la vitesse de la lumi\u00e8re.\n\nAujourd'hui, la R\u00e9publique et l'Empire souhaitent tous les deux d\u00e9barrasser le Trou noir de Torvix et de ses hommes. Pour la R\u00e9publique, ce serait l'occasion de mettre un terme \u00e0 un conflit majeur sur Corellia. Pour l'Empire, ce serait le moyen de mettre la main sur la moindre once de valeur de ce monde d\u00e9chir\u00e9 par la guerre...",
        "frFemale": "Sans aucun doute l'homme le plus corrompu du gouvernement Corellien, le Conseiller Torvix n'a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 se ranger du c\u00f4t\u00e9 de l'Empire lorsque celui-ci a envahi Corellia. Le conseiller utilisait son obscur r\u00e9seau organis\u00e9 de criminels et de pirates pour faire respecter l'ordre dans ce que l'on appelle le \"Trou noir\", un secteur dangereux de la Vall\u00e9e de l'ouvrage utilis\u00e9 pour transformer l'hypermati\u00e8re, carburant indispensable pour voyager \u00e0 la vitesse de la lumi\u00e8re.\n\nAujourd'hui, la R\u00e9publique et l'Empire souhaitent tous les deux d\u00e9barrasser le Trou noir de Torvix et de ses hommes. Pour la R\u00e9publique, ce serait l'occasion de mettre un terme \u00e0 un conflit majeur sur Corellia. Pour l'Empire, ce serait le moyen de mettre la main sur la moindre once de valeur de ce monde d\u00e9chir\u00e9 par la guerre...",
        "deMale": "Das mit Sicherheit korrupteste Ratsmitglied auf Corellia, Torvix, hat sich mit Freuden dem Imperium angeschlossen, als es Corellia angriff. Torvix hat sein kriminelles Netzwerk organisierter Verbrecher und Piraten benutzt, um f\u00fcr Ordnung im sogenannten \"Schwarzen Loch\" zu sorgen - ein gef\u00e4hrlicher Bereich im Tal der Arbeit, in dem Hypermaterie verarbeitet wird, der unverzichtbare Treibstoff f\u00fcr Hyperraum-Reisen.\n\nJetzt sind die Republik und das Imperium beide hinter Torvix her, um seine Truppen aus dem Schwarzen Loch zu vertreiben. F\u00fcr die Republik ist es eine Chance, den Konflikt auf Corellia zu beenden. F\u00fcr das Imperium eine Gelegenheit, die kriegsgeschundene Welt bis aufs Letzte auszubeuten ...",
        "deFemale": "Das mit Sicherheit korrupteste Ratsmitglied auf Corellia, Torvix, hat sich mit Freuden dem Imperium angeschlossen, als es Corellia angriff. Torvix hat sein kriminelles Netzwerk organisierter Verbrecher und Piraten benutzt, um f\u00fcr Ordnung im sogenannten \"Schwarzen Loch\" zu sorgen - ein gef\u00e4hrlicher Bereich im Tal der Arbeit, in dem Hypermaterie verarbeitet wird, der unverzichtbare Treibstoff f\u00fcr Hyperraum-Reisen.\n\nJetzt sind die Republik und das Imperium beide hinter Torvix her, um seine Truppen aus dem Schwarzen Loch zu vertreiben. F\u00fcr die Republik ist es eine Chance, den Konflikt auf Corellia zu beenden. F\u00fcr das Imperium eine Gelegenheit, die kriegsgeschundene Welt bis aufs Letzte auszubeuten ..."
    },
    "Level": 50,
    "Image": "cdx.qtr.1x2.locations.corellia.daily_quest_hub",
    "Icon": "2892260696_989844157",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Locations",
        "frMale": "Lieux",
        "frFemale": "Lieux",
        "deMale": "Schaupl\u00e4tze",
        "deFemale": "Schaupl\u00e4tze"
    },
    "CategoryId": "836144233186282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": true,
    "HasPlanets": false,
    "PlanetsB62": [],
    "Id": "16140915876594649023",
    "Base62Id": "lmVZjN8",
    "Fqn": "cdx.planets.black_hole",
    "first_seen": "2.9.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "2.9.0",
    "hash": "798346819",
    "removed_in": ""
}