The Step of Harmony

{
    "_id": {
        "$oid": "5fb3e64833180000cb05db32"
    },
    "LocalizedName": {
        "enMale": "The Step of Harmony",
        "frMale": "Le Saut de l'harmonie",
        "frFemale": "Le Saut de l'harmonie",
        "deMale": "Der Schritt der Harmonie",
        "deFemale": "Der Schritt der Harmonie"
    },
    "LocalizedDescription": {
        "enMale": "Many offworld visitors have commented on the lovely view from a certain long platform in Voss-Ka that stretches out over the mountain. Few realize that this platform, the Step of Harmony, is the Voss's method of handling individuals unable to abide by Voss's simple laws--the violently deranged or the truly heretical. Those who commit particularly grievous offenses \"take the Step of Harmony\" by being cast over the edge of the mountain.\n\nDespite its grim purpose, the Voss do not view the Step of Harmony as a place of execution. To the Voss, deviant behavior is a result of being \"wrong-minded\"; removing such people from the city is a positive act that restores order. The Step of Harmony also serves as a powerful symbol, emphasizing that, to the Voss, there is no greater punishment than being permanently expelled from Voss-Ka... whatever route the offender takes.",
        "frMale": "Plusieurs visiteurs de Voss-Ka ont parl\u00e9 de la vue magnifique qu'offre une longue plateforme qui surplombe la montagne. Rares sont ceux qui savent que cette plateforme, le Saut de l'harmonie, est la m\u00e9thode dont se servent les Voss pour r\u00e9gler le probl\u00e8me des individus incapables de respecter les lois de Voss, \u00e0 savoir les personnes d\u00e9rang\u00e9es et les h\u00e9r\u00e9tiques. Ceux qui commettent des d\u00e9lits particuli\u00e8rement graves \"font le saut de l'harmonie\" en \u00e9tant jet\u00e9s du sommet de la montagne.\n\nMalgr\u00e9 sa sinistre fonction, les Voss ne consid\u00e8rent pas le Saut de l'harmonie comme un lieu d'ex\u00e9cution. Les Voss consid\u00e8rent qu'un comportement d\u00e9viant est le fruit d'une \u00e2me pervertie. Chasser ces gens de la ville est un acte positif qui permet de r\u00e9tablir l'ordre. Le Saut de l'harmonie est \u00e9galement un symbole puissant. Il souligne que, pour les Voss, le pire des ch\u00e2timents est d'\u00eatre chass\u00e9 d\u00e9finitivement de Voss-Ka... quelle que soit la route emprunt\u00e9e par le contrevenant. ",
        "frFemale": "Plusieurs visiteurs de Voss-Ka ont parl\u00e9 de la vue magnifique qu'offre une longue plateforme qui surplombe la montagne. Rares sont ceux qui savent que cette plateforme, le Saut de l'harmonie, est la m\u00e9thode dont se servent les Voss pour r\u00e9gler le probl\u00e8me des individus incapables de respecter les lois de Voss, \u00e0 savoir les personnes d\u00e9rang\u00e9es et les h\u00e9r\u00e9tiques. Ceux qui commettent des d\u00e9lits particuli\u00e8rement graves \"font le saut de l'harmonie\" en \u00e9tant jet\u00e9s du sommet de la montagne.\n\nMalgr\u00e9 sa sinistre fonction, les Voss ne consid\u00e8rent pas le Saut de l'harmonie comme un lieu d'ex\u00e9cution. Les Voss consid\u00e8rent qu'un comportement d\u00e9viant est le fruit d'une \u00e2me pervertie. Chasser ces gens de la ville est un acte positif qui permet de r\u00e9tablir l'ordre. Le Saut de l'harmonie est \u00e9galement un symbole puissant. Il souligne que, pour les Voss, le pire des ch\u00e2timents est d'\u00eatre chass\u00e9 d\u00e9finitivement de Voss-Ka... quelle que soit la route emprunt\u00e9e par le contrevenant. ",
        "deMale": "Viele Besucher von au\u00dferhalb des Planeten haben vom wunderbaren Ausblick berichtet, den man von einer bestimmten langen Plattform in Voss-Ka hat, die sich \u00fcber den Berg hinaus erstreckt. Nur wenigen ist klar, dass diese Plattform, der Schritt der Harmonie, die Methode der Voss ist, mit Individuen umzugehen, die nicht f\u00e4hig sind, sich an die einfachen Gesetze der Voss zu halten - die gewaltsam Gest\u00f6rten oder die echten Ketzer. Diejenigen, die besonders schwerwiegende Verbrechen begehen, \"gehen den Schritt der Harmonie\", indem sie \u00fcber die Kante des Berges gesto\u00dfen werden.\n\nTrotz seines grausamen Zwecks sehen die Voss den Schritt der Harmonie nicht als Hinrichtungsst\u00e4tte. F\u00fcr die Voss ist abweichendes Verhalten ein Ergebnis eines \"kranken Verstands\". Die Entfernung solcher Leute aus der Stadt gilt als positiver Akt, der die Ordnung wiederherstellt. Der Schritt der Harmonie dient auch als m\u00e4chtiges Symbol, das verdeutlicht, dass es f\u00fcr die Voss keine gr\u00f6\u00dfere Strafe gibt, als permanent aus Voss-Ka geworfen zu werden ... auf welche Weise auch immer.",
        "deFemale": "Viele Besucher von au\u00dferhalb des Planeten haben vom wunderbaren Ausblick berichtet, den man von einer bestimmten langen Plattform in Voss-Ka hat, die sich \u00fcber den Berg hinaus erstreckt. Nur wenigen ist klar, dass diese Plattform, der Schritt der Harmonie, die Methode der Voss ist, mit Individuen umzugehen, die nicht f\u00e4hig sind, sich an die einfachen Gesetze der Voss zu halten - die gewaltsam Gest\u00f6rten oder die echten Ketzer. Diejenigen, die besonders schwerwiegende Verbrechen begehen, \"gehen den Schritt der Harmonie\", indem sie \u00fcber die Kante des Berges gesto\u00dfen werden.\n\nTrotz seines grausamen Zwecks sehen die Voss den Schritt der Harmonie nicht als Hinrichtungsst\u00e4tte. F\u00fcr die Voss ist abweichendes Verhalten ein Ergebnis eines \"kranken Verstands\". Die Entfernung solcher Leute aus der Stadt gilt als positiver Akt, der die Ordnung wiederherstellt. Der Schritt der Harmonie dient auch als m\u00e4chtiges Symbol, das verdeutlicht, dass es f\u00fcr die Voss keine gr\u00f6\u00dfere Strafe gibt, als permanent aus Voss-Ka geworfen zu werden ... auf welche Weise auch immer."
    },
    "Level": 44,
    "Image": "cdx.locations.voss.the_step_of_harmony",
    "Icon": "3983166561_4203069395",
    "IsHidden": false,
    "LocalizedCategoryName": {
        "enMale": "Locations",
        "frMale": "Lieux",
        "frFemale": "Lieux",
        "deMale": "Schaupl\u00e4tze",
        "deFemale": "Schaupl\u00e4tze"
    },
    "CategoryId": "836144233186282",
    "Faction": "None",
    "ClassesB62": [],
    "ClassRestricted": false,
    "IsPlanet": false,
    "HasPlanets": true,
    "PlanetsB62": [
        "5Z5nYzH"
    ],
    "Id": "16141024092855148743",
    "Base62Id": "no2dnU4",
    "Fqn": "cdx.locations.voss.the_step_of_harmony",
    "first_seen": "1.0.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "1.0.0",
    "hash": "262296682",
    "removed_in": ""
}

Array
(
    [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
        (
            [oid] => 5fb3e64833180000cb05db32
        )

    [LocalizedName] => Array
        (
            [enMale] => The Step of Harmony
            [frMale] => Le Saut de l'harmonie
            [frFemale] => Le Saut de l'harmonie
            [deMale] => Der Schritt der Harmonie
            [deFemale] => Der Schritt der Harmonie
        )

    [LocalizedDescription] => Array
        (
            [enMale] => Many offworld visitors have commented on the lovely view from a certain long platform in Voss-Ka that stretches out over the mountain. Few realize that this platform, the Step of Harmony, is the Voss's method of handling individuals unable to abide by Voss's simple laws--the violently deranged or the truly heretical. Those who commit particularly grievous offenses "take the Step of Harmony" by being cast over the edge of the mountain.

Despite its grim purpose, the Voss do not view the Step of Harmony as a place of execution. To the Voss, deviant behavior is a result of being "wrong-minded"; removing such people from the city is a positive act that restores order. The Step of Harmony also serves as a powerful symbol, emphasizing that, to the Voss, there is no greater punishment than being permanently expelled from Voss-Ka... whatever route the offender takes.
            [frMale] => Plusieurs visiteurs de Voss-Ka ont parlé de la vue magnifique qu'offre une longue plateforme qui surplombe la montagne. Rares sont ceux qui savent que cette plateforme, le Saut de l'harmonie, est la méthode dont se servent les Voss pour régler le problème des individus incapables de respecter les lois de Voss, à savoir les personnes dérangées et les hérétiques. Ceux qui commettent des délits particulièrement graves "font le saut de l'harmonie" en étant jetés du sommet de la montagne.

Malgré sa sinistre fonction, les Voss ne considèrent pas le Saut de l'harmonie comme un lieu d'exécution. Les Voss considèrent qu'un comportement déviant est le fruit d'une âme pervertie. Chasser ces gens de la ville est un acte positif qui permet de rétablir l'ordre. Le Saut de l'harmonie est également un symbole puissant. Il souligne que, pour les Voss, le pire des châtiments est d'être chassé définitivement de Voss-Ka... quelle que soit la route empruntée par le contrevenant. 
            [frFemale] => Plusieurs visiteurs de Voss-Ka ont parlé de la vue magnifique qu'offre une longue plateforme qui surplombe la montagne. Rares sont ceux qui savent que cette plateforme, le Saut de l'harmonie, est la méthode dont se servent les Voss pour régler le problème des individus incapables de respecter les lois de Voss, à savoir les personnes dérangées et les hérétiques. Ceux qui commettent des délits particulièrement graves "font le saut de l'harmonie" en étant jetés du sommet de la montagne.

Malgré sa sinistre fonction, les Voss ne considèrent pas le Saut de l'harmonie comme un lieu d'exécution. Les Voss considèrent qu'un comportement déviant est le fruit d'une âme pervertie. Chasser ces gens de la ville est un acte positif qui permet de rétablir l'ordre. Le Saut de l'harmonie est également un symbole puissant. Il souligne que, pour les Voss, le pire des châtiments est d'être chassé définitivement de Voss-Ka... quelle que soit la route empruntée par le contrevenant. 
            [deMale] => Viele Besucher von außerhalb des Planeten haben vom wunderbaren Ausblick berichtet, den man von einer bestimmten langen Plattform in Voss-Ka hat, die sich über den Berg hinaus erstreckt. Nur wenigen ist klar, dass diese Plattform, der Schritt der Harmonie, die Methode der Voss ist, mit Individuen umzugehen, die nicht fähig sind, sich an die einfachen Gesetze der Voss zu halten - die gewaltsam Gestörten oder die echten Ketzer. Diejenigen, die besonders schwerwiegende Verbrechen begehen, "gehen den Schritt der Harmonie", indem sie über die Kante des Berges gestoßen werden.

Trotz seines grausamen Zwecks sehen die Voss den Schritt der Harmonie nicht als Hinrichtungsstätte. Für die Voss ist abweichendes Verhalten ein Ergebnis eines "kranken Verstands". Die Entfernung solcher Leute aus der Stadt gilt als positiver Akt, der die Ordnung wiederherstellt. Der Schritt der Harmonie dient auch als mächtiges Symbol, das verdeutlicht, dass es für die Voss keine größere Strafe gibt, als permanent aus Voss-Ka geworfen zu werden ... auf welche Weise auch immer.
            [deFemale] => Viele Besucher von außerhalb des Planeten haben vom wunderbaren Ausblick berichtet, den man von einer bestimmten langen Plattform in Voss-Ka hat, die sich über den Berg hinaus erstreckt. Nur wenigen ist klar, dass diese Plattform, der Schritt der Harmonie, die Methode der Voss ist, mit Individuen umzugehen, die nicht fähig sind, sich an die einfachen Gesetze der Voss zu halten - die gewaltsam Gestörten oder die echten Ketzer. Diejenigen, die besonders schwerwiegende Verbrechen begehen, "gehen den Schritt der Harmonie", indem sie über die Kante des Berges gestoßen werden.

Trotz seines grausamen Zwecks sehen die Voss den Schritt der Harmonie nicht als Hinrichtungsstätte. Für die Voss ist abweichendes Verhalten ein Ergebnis eines "kranken Verstands". Die Entfernung solcher Leute aus der Stadt gilt als positiver Akt, der die Ordnung wiederherstellt. Der Schritt der Harmonie dient auch als mächtiges Symbol, das verdeutlicht, dass es für die Voss keine größere Strafe gibt, als permanent aus Voss-Ka geworfen zu werden ... auf welche Weise auch immer.
        )

    [Level] => 44
    [Image] => cdx.locations.voss.the_step_of_harmony
    [Icon] => 3983166561_4203069395
    [IsHidden] => 
    [LocalizedCategoryName] => Array
        (
            [enMale] => Locations
            [frMale] => Lieux
            [frFemale] => Lieux
            [deMale] => Schauplätze
            [deFemale] => Schauplätze
        )

    [CategoryId] => 836144233186282
    [Faction] => None
    [ClassesB62] => Array
        (
        )

    [ClassRestricted] => 
    [IsPlanet] => 
    [HasPlanets] => 1
    [PlanetsB62] => Array
        (
            [0] => 5Z5nYzH
        )

    [Id] => 16141024092855148743
    [Base62Id] => no2dnU4
    [Fqn] => cdx.locations.voss.the_step_of_harmony
    [first_seen] => 1.0.0
    [last_seen] => 6.2.1a
    [current_version] => 1.0.0
    [hash] => 262296682
    [removed_in] => 
)