You are not logged in.
{ "_id": { "$oid": "5fb3e64833180000cb05ddc0" }, "LocalizedName": { "enMale": "The Gauntlet Superweapon (Trooper)", "frMale": "La superarme Gantelet (Soldat)", "frFemale": "La superarme Gantelet (Soldat)", "deMale": "Die Faust-Superwaffe (Soldat)", "deFemale": "Die Faust-Superwaffe (Soldat)" }, "LocalizedDescription": { "enMale": "Imperial engineers have created a deadly new device code-named \"Gauntlet.\" This massive turbolaser cannon fires charged tachyonic matter capable of traveling faster than lightspeed. Combined with a unique targeting array using the same technology as hyperwave relays, the Gauntlet can select and destroy enemy starships while they are still traveling through hyperspace.\n\nA single shot from the Gauntlet can annihilate even the largest Republic dreadnought, giving the Empire a crushingly decisive advantage in the war. It is worth noting that unlike many superweapons--which seem designed to inflict casualties on large populations--the Gauntlet is that rare device that permits highly-selective targeting. It is possible to fire the Gauntlet without ever endangering civilians.", "frMale": "Les ing\u00e9nieurs imp\u00e9riaux ont cr\u00e9\u00e9 une nouvelle arme mortelle dont le nom de code est \"Gantelet\". Cet \u00e9norme canon turbolaser tire de la mati\u00e8re tachyonique charg\u00e9e, capable de voyager plus vite que la lumi\u00e8re. Alli\u00e9 \u00e0 un syst\u00e8me de vis\u00e9e utilisant la m\u00eame technologie que celle des relais d'hyper-ondes, le Gantelet peut s\u00e9lectionner et d\u00e9truire des vaisseaux spatiaux ennemis, m\u00eame lorsqu'ils sont en hyperespace.\n\nUn seul tir du Gantelet peut neutraliser le plus gros des cuirass\u00e9s de la R\u00e9publique, donnant \u00e0 l'Empire un avantage d\u00e9cisif en temps de guerre. Contrairement \u00e0 la majeure partie des superarmes, qui semblent \u00eatre con\u00e7ues pour infliger de lourds d\u00e9g\u00e2ts aux populations, le Gantelet est une arme qui permet de choisir les cibles avec pr\u00e9cision. Il est donc possible d'utiliser le Gantelet sans mettre la vie de civils en danger.", "frFemale": "Les ing\u00e9nieurs imp\u00e9riaux ont cr\u00e9\u00e9 une nouvelle arme mortelle dont le nom de code est \"Gantelet\". Cet \u00e9norme canon turbolaser tire de la mati\u00e8re tachyonique charg\u00e9e, capable de voyager plus vite que la lumi\u00e8re. Alli\u00e9 \u00e0 un syst\u00e8me de vis\u00e9e utilisant la m\u00eame technologie que celle des relais d'hyper-ondes, le Gantelet peut s\u00e9lectionner et d\u00e9truire des vaisseaux spatiaux ennemis, m\u00eame lorsqu'ils sont en hyperespace.\n\nUn seul tir du Gantelet peut neutraliser le plus gros des cuirass\u00e9s de la R\u00e9publique, donnant \u00e0 l'Empire un avantage d\u00e9cisif en temps de guerre. Contrairement \u00e0 la majeure partie des superarmes, qui semblent \u00eatre con\u00e7ues pour infliger de lourds d\u00e9g\u00e2ts aux populations, le Gantelet est une arme qui permet de choisir les cibles avec pr\u00e9cision. Il est donc possible d'utiliser le Gantelet sans mettre la vie de civils en danger.", "deMale": "Imperiale Ingenieure haben einen t\u00f6dlichen neuen Apparat mit dem Decknamen \"Faust\" erschaffen. Diese riesige Turbolaserkanone verschie\u00dft elektrisch geladene tachyonische Teilchen, die sich schneller bewegen als das Licht. In Kombination mit einer ganz besonderen Zielvorrichtung, die auf derselben Technologie beruht wie das Hyperwellen-Relais, kann die Faust feindliche Raumschiffe anvisieren und zerst\u00f6ren, w\u00e4hrend diese noch durch den Hyperraum reisen.\n\nEin einziger Schuss aus der Faust kann selbst das gr\u00f6\u00dfte Schlachtschiff der Republik vom Himmel holen, was dem Imperium einen ganz entscheidenden Kriegsvorteil verschafft. Man beachte \u00fcbrigens, dass die Faust - anders als die meisten Superwaffen, die auf die Vernichtung gro\u00dfer Teile der Bev\u00f6lkerung abzielen - eines der wenigen Ger\u00e4te darstellt, mit denen ein ganz selektives Zielen m\u00f6glich ist. Man kann die Faust also abfeuern, ohne dabei einen einzigen Zivilisten zu gef\u00e4hrden.", "deFemale": "Imperiale Ingenieure haben einen t\u00f6dlichen neuen Apparat mit dem Decknamen \"Faust\" erschaffen. Diese riesige Turbolaserkanone verschie\u00dft elektrisch geladene tachyonische Teilchen, die sich schneller bewegen als das Licht. In Kombination mit einer ganz besonderen Zielvorrichtung, die auf derselben Technologie beruht wie das Hyperwellen-Relais, kann die Faust feindliche Raumschiffe anvisieren und zerst\u00f6ren, w\u00e4hrend diese noch durch den Hyperraum reisen.\n\nEin einziger Schuss aus der Faust kann selbst das gr\u00f6\u00dfte Schlachtschiff der Republik vom Himmel holen, was dem Imperium einen ganz entscheidenden Kriegsvorteil verschafft. Man beachte \u00fcbrigens, dass die Faust - anders als die meisten Superwaffen, die auf die Vernichtung gro\u00dfer Teile der Bev\u00f6lkerung abzielen - eines der wenigen Ger\u00e4te darstellt, mit denen ein ganz selektives Zielen m\u00f6glich ist. Man kann die Faust also abfeuern, ohne dabei einen einzigen Zivilisten zu gef\u00e4hrden." }, "Level": 40, "Image": "cdx.lore.open_world.act_2.the_gauntlet_superweapon", "Icon": "4213413175_1086701561", "IsHidden": false, "LocalizedCategoryName": { "enMale": "Lore", "frMale": "Histoire", "frFemale": "Histoire", "deMale": "Wissen", "deFemale": "Wissen" }, "CategoryId": "836144233191282", "Faction": "Republic", "ClassesB62": [ "8WjWQl8" ], "ClassRestricted": true, "IsPlanet": false, "HasPlanets": false, "PlanetsB62": [], "Id": "16140991151803808485", "Base62Id": "vJhyYlF", "Fqn": "cdx.lore.open_world.act_2.the_gauntlet_superweapon", "first_seen": "1.0.0", "last_seen": "6.2.1a", "current_version": "1.0.0", "hash": "3205918466", "removed_in": "" }
Array ( [_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object ( [oid] => 5fb3e64833180000cb05ddc0 ) [LocalizedName] => Array ( [enMale] => The Gauntlet Superweapon (Trooper) [frMale] => La superarme Gantelet (Soldat) [frFemale] => La superarme Gantelet (Soldat) [deMale] => Die Faust-Superwaffe (Soldat) [deFemale] => Die Faust-Superwaffe (Soldat) ) [LocalizedDescription] => Array ( [enMale] => Imperial engineers have created a deadly new device code-named "Gauntlet." This massive turbolaser cannon fires charged tachyonic matter capable of traveling faster than lightspeed. Combined with a unique targeting array using the same technology as hyperwave relays, the Gauntlet can select and destroy enemy starships while they are still traveling through hyperspace. A single shot from the Gauntlet can annihilate even the largest Republic dreadnought, giving the Empire a crushingly decisive advantage in the war. It is worth noting that unlike many superweapons--which seem designed to inflict casualties on large populations--the Gauntlet is that rare device that permits highly-selective targeting. It is possible to fire the Gauntlet without ever endangering civilians. [frMale] => Les ingénieurs impériaux ont créé une nouvelle arme mortelle dont le nom de code est "Gantelet". Cet énorme canon turbolaser tire de la matière tachyonique chargée, capable de voyager plus vite que la lumière. Allié à un système de visée utilisant la même technologie que celle des relais d'hyper-ondes, le Gantelet peut sélectionner et détruire des vaisseaux spatiaux ennemis, même lorsqu'ils sont en hyperespace. Un seul tir du Gantelet peut neutraliser le plus gros des cuirassés de la République, donnant à l'Empire un avantage décisif en temps de guerre. Contrairement à la majeure partie des superarmes, qui semblent être conçues pour infliger de lourds dégâts aux populations, le Gantelet est une arme qui permet de choisir les cibles avec précision. Il est donc possible d'utiliser le Gantelet sans mettre la vie de civils en danger. [frFemale] => Les ingénieurs impériaux ont créé une nouvelle arme mortelle dont le nom de code est "Gantelet". Cet énorme canon turbolaser tire de la matière tachyonique chargée, capable de voyager plus vite que la lumière. Allié à un système de visée utilisant la même technologie que celle des relais d'hyper-ondes, le Gantelet peut sélectionner et détruire des vaisseaux spatiaux ennemis, même lorsqu'ils sont en hyperespace. Un seul tir du Gantelet peut neutraliser le plus gros des cuirassés de la République, donnant à l'Empire un avantage décisif en temps de guerre. Contrairement à la majeure partie des superarmes, qui semblent être conçues pour infliger de lourds dégâts aux populations, le Gantelet est une arme qui permet de choisir les cibles avec précision. Il est donc possible d'utiliser le Gantelet sans mettre la vie de civils en danger. [deMale] => Imperiale Ingenieure haben einen tödlichen neuen Apparat mit dem Decknamen "Faust" erschaffen. Diese riesige Turbolaserkanone verschießt elektrisch geladene tachyonische Teilchen, die sich schneller bewegen als das Licht. In Kombination mit einer ganz besonderen Zielvorrichtung, die auf derselben Technologie beruht wie das Hyperwellen-Relais, kann die Faust feindliche Raumschiffe anvisieren und zerstören, während diese noch durch den Hyperraum reisen. Ein einziger Schuss aus der Faust kann selbst das größte Schlachtschiff der Republik vom Himmel holen, was dem Imperium einen ganz entscheidenden Kriegsvorteil verschafft. Man beachte übrigens, dass die Faust - anders als die meisten Superwaffen, die auf die Vernichtung großer Teile der Bevölkerung abzielen - eines der wenigen Geräte darstellt, mit denen ein ganz selektives Zielen möglich ist. Man kann die Faust also abfeuern, ohne dabei einen einzigen Zivilisten zu gefährden. [deFemale] => Imperiale Ingenieure haben einen tödlichen neuen Apparat mit dem Decknamen "Faust" erschaffen. Diese riesige Turbolaserkanone verschießt elektrisch geladene tachyonische Teilchen, die sich schneller bewegen als das Licht. In Kombination mit einer ganz besonderen Zielvorrichtung, die auf derselben Technologie beruht wie das Hyperwellen-Relais, kann die Faust feindliche Raumschiffe anvisieren und zerstören, während diese noch durch den Hyperraum reisen. Ein einziger Schuss aus der Faust kann selbst das größte Schlachtschiff der Republik vom Himmel holen, was dem Imperium einen ganz entscheidenden Kriegsvorteil verschafft. Man beachte übrigens, dass die Faust - anders als die meisten Superwaffen, die auf die Vernichtung großer Teile der Bevölkerung abzielen - eines der wenigen Geräte darstellt, mit denen ein ganz selektives Zielen möglich ist. Man kann die Faust also abfeuern, ohne dabei einen einzigen Zivilisten zu gefährden. ) [Level] => 40 [Image] => cdx.lore.open_world.act_2.the_gauntlet_superweapon [Icon] => 4213413175_1086701561 [IsHidden] => [LocalizedCategoryName] => Array ( [enMale] => Lore [frMale] => Histoire [frFemale] => Histoire [deMale] => Wissen [deFemale] => Wissen ) [CategoryId] => 836144233191282 [Faction] => Republic [ClassesB62] => Array ( [0] => 8WjWQl8 ) [ClassRestricted] => 1 [IsPlanet] => [HasPlanets] => [PlanetsB62] => Array ( ) [Id] => 16140991151803808485 [Base62Id] => vJhyYlF [Fqn] => cdx.lore.open_world.act_2.the_gauntlet_superweapon [first_seen] => 1.0.0 [last_seen] => 6.2.1a [current_version] => 1.0.0 [hash] => 3205918466 [removed_in] => )