You are not logged in.

English
Database
Site

Unhappy Returns

Reward Level Range: -
Unhappy Returns
Hey Commander,
One of my contacts on Nar Shaddaa tells me a guy named Skavak is trying to get ahold of you. I wasn't even going to bother you with this, but my source keeps pestering me about it. Claims you and this Skavak character have some unfinished business to resolve.
My contact passed on the coordinates where Skavak was last spotted, but we don't know how long he'll stick around. If you hightail it there now, you can find out what he wants before he does something stupid, like come looking for you on Odessen.

Tasks:
1)
Travel to the Coordinates
2)
Travel to the Second Set of Coordinates
3)
Travel to the Third Set of Coordinates
Requires:Smuggler
Unhappy Returns
Tasks:
1)
Travel to the Coordinates
2) You have heard the impossible: Skavak, the scoundrel who stole your ship, tormented you across the galaxy, and whom you eventually dueled and left for dead, is back and trying to track you down. ...
You have heard the impossible: Skavak, the scoundrel who stole your ship, tormented you across the galaxy, and whom you eventually dueled and left for dead, is back and trying to track you down.

You located some coordinates scrawled on a scale model of your ship. Travel to the coordinates and discover who is behind this mystery.
Travel to the Second Set of Coordinates
3) You have heard the impossible: Skavak, the scoundrel who stole your ship, tormented you across the galaxy, and whom you eventually dueled and left for dead, is back and trying to track you down. ...
You have heard the impossible: Skavak, the scoundrel who stole your ship, tormented you across the galaxy, and whom you eventually dueled and left for dead, is back and trying to track you down.

You discovered another set of coordinates written on an odd assortment of imitation relics from your shared history with Skavak. Travel to the coordinates to hunt down whoever is behind this.
Travel to the Third Set of Coordinates
Command XP: 600
Category: Alliance
Can Abandon: Yes
Hidden: No
Class Quest: No
Bonus: No
Shareable: No
Required Privacy: None
First Seen: 5.6.0
Last Seen: 6.2.1a
Star Wars Name: Unhappy Returns
Other Sites:

Conversations:

(Click an NPC or another link in the list below to open the conversation)
  • 3. - Hey there, Captain.
    • 4. <Non-dialogue segment.>
      • 13. - Told you she'd fall for it. You owe me 20 credits.
      • 5. - Told you he'd fall for it. You owe me 20 credits.
        • 7. Option - Risha! Corso!Player - You have no idea how happy I am to see you idiots.
          • 19. - The feeling's mutual. Boy, do we have a lot to talk about.
        • 6. Option - You didn't fool me.Player - Hey, I knew it was a joke. That message had Risha written all over it.
          • 18. - Then why'd you walk in with your blaster drawn?
        • 8. Option - Someone better explain. Fast.Player - Somebody want to tell me what in the blazes is going on here?
          • 17. - You should get comfortable. It's kind of a long story.
            • 21. - Although I loved the look on your face, the fake name wasn't just for our own amusement.
              • 22. Player - This should be good.
                • 23. - We searched high and low for you. Spent every credit we had, and some we didn't. Even used Count Rineld's contacts.
                  • 25. - Then Rineld was murdered during peace talks on Dubrillion. The king wanted his enemies dead--and it was clear I was next.
                    • 27. - So she went into hiding, and I went with her. We thought we were belly up, till Risha thought of using Skavak's name to earn a few credits on the sly.
                      • 29. - It's not like he was still using it.
                        • 30. Option - Nicely done, Risha.Player - So Skavak was good for something after all. Nice going.
                          • 41. - Even then, it wasn't what you'd call an easy life. Until recently, at least.
                        • 73. Option - Why not contact me?Player - If you were in trouble, you should've come to me for help.
                          • 74. - We didn't know if you were really alive, or if it was a ploy to lure us out of hiding. Besides, the problem resolved itself.
                        • 33. Option - So you gave up.Player - When things got rough, you abandoned me and hid. Typical.
                          • 38. - Do you know how difficult it was to stop searching for you? We didn't even hear you were alive till recently.
                            • 40. - Our luck changed when Vaylin's fleet sacked Dubrillion. After that, there... wasn't much left to be king of anymore. He fled, along with his nobles.
                              • 44. - Dubrillion's gone, and my reign as queen ended before it began. Believe me, I've had enough planetary politics to last a lifetime.
                                • 85. - Guess we need to find a new crew to join. Get a fresh start.
                                  • 104. Option - Just join me, you idiots.Player - Don't give me that nonsense. The only crew you're joining is mine.
                                    • 107. - Well, we can't argue with a request like that.
                                      • 113. <Non-dialogue segment.>
                                        • 46. - Feels like I've waited a lifetime to return to you, Captain.
                                          • 49. - That's my cue...
                                        • 47. - Speaking of which... Corso, give us some air, would you?
                                        • 111. - I don't think I've felt this happy in years.
                                          • 117. Player - We have a lot of lost credits to make up for. Better get started.
                                            • 152. - Here's to our future adventures. It's good to be back, Captain.
                                  • 105. Option - Hey, I need one of you.Player - Don't go running off just yet. I need one of you on my team.
                                    • 108. - Just one? Leave it to you to complicate things.
                                      • 114. Option - Corso, come back.Player - The Alliance could use a hard worker, Corso. Think you could stick around for me?
                                        • 184. <Non-dialogue segment.>
                                          • 125. - I'm not one for attachments, but I won't pretend that doesn't sting.
                                            • 131. Player - I'm sorry, Risha. No hard feelings?
                                              • 132. - No feelings at all.
                                                • 134. - She'll be okay. Tough as a frigate, that one.
                                          • 126. - I'm better off working solo anyway. You kids have fun.
                                            • 51. - I spent years thinking about what I'd say when I finally saw your beautiful face again.
                                              • 52. Player - What'd you come up with?
                                                • 53. - I'm too happy to remember a word of it. I guess I'll just settle for, I love you.
                                                  • 55. - I know we have a lot of lost time to make up for. And you've probably met a hundred charming, handsome men since I lost you.
                                                    • 57. - But I'll do whatever it takes to win your heart again. Just let me come back to you.
                                                      • 58. Option - I love you, too.Player - You don't have to win my heart, Corso. You've always had it.
                                                        • 60. - Do you know how long I've waited to hear that again?
                                                          • 63. - Whatever comes, I'll be by your side. I'm your man, Captain.
                                                            • 168. - Now, let's get off this rock.
                                                              • 207. <Non-dialogue segment.>
                                                                • 208. <Non-dialogue segment.>
                                                                  • 169. <Non-dialogue segment.>
                                                                    • 210. <Non-dialogue segment.>
                                                      • 59. Option - I'm sorry.Player - I never wanted to hurt you, Corso. But we can't go back to how things were.
                                                        • 61. - I guess... I always knew I couldn't tie you down forever. Doesn't make it hurt any less.
                                                          • 65. - It's good to be back, though. Really. Now, let's get off this rock.
                                            • 130. - Don't know what you see in me, Captain, but I'm happy to be back. You can count on me.
                                              • 122. - Now, let's get off this rock.
                                      • 124. Option - Risha, join me.Player - We always did make a good team, Risha. You feel like coming back?
                                        • 186. <Non-dialogue segment.>
                                          • 141. - That might be the worst way I've ever been dumped.
                                            • 143. Player - Don't take it like that, Corso. We had a good run, right?
                                              • 144. - We did. That's what makes it so hard.
                                                • 146. - I give it a week before he's following some other girl like a lost puppy. He'll be fine.
                                          • 142. - Hey, I get it. I guess I'll... see you around, Captain.
                                            • 79. - So, Commander of the Alliance. You've come a long way from the spacer I met on Coruscant. I'm sure the pay is better.
                                              • 80. Player - Is that all you want to say to me?
                                                • 81. - Of course not. What I really want is to give you a good slug to the face, for leaving me wondering all those years.
                                                  • 87. - After all our talk about the future, you left me pining away like some pathetic war widow.
                                                    • 89. - Do you know how embarrassing that was? I should just drop you and save myself the trouble.
                                                      • 90. Option - I love you, too.Player - Just say it, Risha. You love me, and you missed me.
                                                        • 92. - I... Fine. I love you, and I missed you. And if you ever do that to me again, I'm putting a bounty on your head.
                                                          • 93. Player - I love you, too. Was that so hard?
                                                            • 94. - Shut up and kiss me, before you ruin the moment.
                                                              • 173. - Now, let's get out of this dump. We have things to steal.
                                                                • 218. <Non-dialogue segment.>
                                                                  • 221. <Non-dialogue segment.>
                                                                    • 174. <Non-dialogue segment.>
                                                                      • 228. <Non-dialogue segment.>
                                                      • 91. Option - You're right. Let's end it.Player - We had a good run, but it's time to cut each other loose.
                                                        • 99. - Yes... exactly. I'm glad you understand.
                                                          • 170. - Now, let's get out of this dump. We have things to steal.
                                            • 149. - Looks like I have my work cut out for me. I can only imagine the mess you've made on Odessen.
                                              • 102. - Now, let's get out of this dump. We have things to steal.
                                  • 106. Option - Good luck out there.Player - Just don't let me catch you stealing any of my goods. Got it?
                                    • 109. - Don't worry. You won't catch us.
                                      • 157. - You stay safe, Captain. And take care of Flashy for me.
                                        • 159. - We'll see you around.
                                          • 175. <Conversation Exit>
{
    "_id": {
        "$oid": "5fb46ebb33180000cb09e94c"
    },
    "Name": "Unhappy Returns",
    "NameId": "4152365791838296",
    "LocalizedName": {
        "enMale": "Unhappy Returns",
        "frMale": "Inamicalement v\u00f4tre",
        "frFemale": "Inamicalement v\u00f4tre",
        "deMale": "Stehaufm\u00e4nnchen",
        "deFemale": "Stehaufm\u00e4nnchen"
    },
    "Icon": "cdx.locations.nar_shaddaa.the_promenade",
    "IsRepeatable": false,
    "RequiredLevel": 0,
    "XpLevel": 70,
    "Difficulty": "qstDifficultyNormal",
    "CanAbandon": true,
    "IsHidden": false,
    "IsClassQuest": false,
    "IsBonus": false,
    "BonusShareable": false,
    "CategoryId": "2466269005611305",
    "Branches": [
        {
            "Id": "1",
            "DbId": 0,
            "Steps": [
                {
                    "Id": 1,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "Hey Commander,\nOne of my contacts on Nar Shaddaa tells me a guy named Skavak is trying to get ahold of you.  I wasn't even going to bother you with this, but my source keeps pestering me about it.  Claims you and this Skavak character have some unfinished business to resolve.\nMy contact passed on the coordinates where Skavak was last spotted, but we don't know how long he'll stick around.  If you hightail it there now, you can find out what he wants before he does something stupid, like come looking for you on Odessen.\n",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "Hey Commander,\nOne of my contacts on Nar Shaddaa tells me a guy named Skavak is trying to get ahold of you.  I wasn't even going to bother you with this, but my source keeps pestering me about it.  Claims you and this Skavak character have some unfinished business to resolve.\nMy contact passed on the coordinates where Skavak was last spotted, but we don't know how long he'll stick around.  If you hightail it there now, you can find out what he wants before he does something stupid, like come looking for you on Odessen.\n",
                        "frMale": "Salut Commandant,\nL'un de mes contacts sur Nar Shaddaa m'a dit qu'un certain Skavak cherchait \u00e0 vous retrouver. Je ne voulais pas vous emb\u00eater avec \u00e7a, mais ma source refuse de me l\u00e2cher la grappe. Elle pr\u00e9tend que Skavak et vous auriez un contentieux \u00e0 r\u00e9gler.\nMon contact m'a transmis ses derni\u00e8res coordonn\u00e9es connues, mais on ignore combien de temps il compte s'y attarder. Si vous vous rendez l\u00e0-bas en vitesse, peut-\u00eatre que vous d\u00e9couvrirez ce qu'il a derri\u00e8re la t\u00eate avant qu'il ne commette une b\u00eatise, comme par exemple partir \u00e0 votre recherche sur Odessen.\n",
                        "frFemale": "Salut Commandant,\nL'un de mes contacts sur Nar Shaddaa m'a dit qu'un certain Skavak cherchait \u00e0 vous retrouver. Je ne voulais pas vous emb\u00eater avec \u00e7a, mais ma source refuse de me l\u00e2cher la grappe. Elle pr\u00e9tend que Skavak et vous auriez un contentieux \u00e0 r\u00e9gler.\nMon contact m'a transmis ses derni\u00e8res coordonn\u00e9es connues, mais on ignore combien de temps il compte s'y attarder. Si vous vous rendez l\u00e0-bas en vitesse, peut-\u00eatre que vous d\u00e9couvrirez ce qu'il a derri\u00e8re la t\u00eate avant qu'il ne commette une b\u00eatise, comme par exemple partir \u00e0 votre recherche sur Odessen.\n",
                        "deMale": "Hey Commander,\neiner meiner Kontakte auf Nar Shaddaa hat mir mitgeteilt, dass ein Typ namens Skavak nach Euch sucht. Eigentlich wollte ich Euch damit \u00fcberhaupt nicht bel\u00e4stigen, aber mein Kontakt l\u00e4sst nicht locker. Er behauptet, Ihr und dieser Skavak h\u00e4ttet noch eine Rechnung zu begleichen.\nMein Kontakt hat mir die Koordinaten von Skavaks letztem Aufenthaltsort weitergeleitet, aber wir wissen nicht, wie lange er dort bleibt. Wenn Ihr Euch beeilt, k\u00f6nnt Ihr herausfinden, was er will, bevor er irgendeine Dummheit anstellt, wie zum Beispiel auf Odessen nach Euch zu suchen.",
                        "deFemale": "Hey Commander,\neiner meiner Kontakte auf Nar Shaddaa hat mir mitgeteilt, dass ein Typ namens Skavak nach Euch sucht. Eigentlich wollte ich Euch damit \u00fcberhaupt nicht bel\u00e4stigen, aber mein Kontakt l\u00e4sst nicht locker. Er behauptet, Ihr und dieser Skavak h\u00e4ttet noch eine Rechnung zu begleichen.\nMein Kontakt hat mir die Koordinaten von Skavaks letztem Aufenthaltsort weitergeleitet, aber wir wissen nicht, wie lange er dort bleibt. Wenn Ihr Euch beeilt, k\u00f6nnt Ihr herausfinden, was er will, bevor er irgendeine Dummheit anstellt, wie zum Beispiel auf Odessen nach Euch zu suchen."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "ShowTracking": false,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 2,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "You have heard the impossible:  Skavak, the scoundrel who stole your ship, tormented you across the galaxy, and whom you eventually dueled and left for dead, is back and trying to track you down.\r\n\r\nYou received a set of coordinates where Skavak was last seen.  Travel to Nar Shaddaa and try and unravel this mystery.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "You have heard the impossible:  Skavak, the scoundrel who stole your ship, tormented you across the galaxy, and whom you eventually dueled and left for dead, is back and trying to track you down.\r\n\r\nYou received a set of coordinates where Skavak was last seen.  Travel to Nar Shaddaa and try and unravel this mystery.",
                        "frMale": "Vous n'en revenez pas\u00a0: Skavak, le sc\u00e9l\u00e9rat qui vous a vol\u00e9 votre vaisseau, donn\u00e9 du fil \u00e0 retordre aux quatre coins de la galaxie et que vous pensiez avoir \u00e9limin\u00e9 au cours d'un duel, est de retour. Et il en a apr\u00e8s vous.\r\n\r\nVous avez re\u00e7u les coordonn\u00e9es auxquelles Skavak a \u00e9t\u00e9 aper\u00e7u pour la derni\u00e8re fois. Rendez-vous sur Nar Shaddaa et tentez de tirer tout cela au clair.",
                        "frFemale": "Vous n'en revenez pas\u00a0: Skavak, le sc\u00e9l\u00e9rat qui vous a vol\u00e9 votre vaisseau, donn\u00e9 du fil \u00e0 retordre aux quatre coins de la galaxie et que vous pensiez avoir \u00e9limin\u00e9 au cours d'un duel, est de retour. Et il en a apr\u00e8s vous.\r\n\r\nVous avez re\u00e7u les coordonn\u00e9es auxquelles Skavak a \u00e9t\u00e9 aper\u00e7u pour la derni\u00e8re fois. Rendez-vous sur Nar Shaddaa et tentez de tirer tout cela au clair.",
                        "deMale": "Du hast das Unm\u00f6gliche erfahren: Skavak, der Schurke, der dein Schiff gestohlen, dich durch die Galaxis gejagt hat und den du in einem Duell besiegt und f\u00fcr tot gehalten hast, ist zur\u00fcck und sucht nach dir.\r\n\r\nDu hast die Koordinaten von Skavaks letztem bekannten Aufenthaltsort erhalten. Reise nach Nar Shaddaa und versuche, dieses R\u00e4tsel zu l\u00f6sen.",
                        "deFemale": "Du hast das Unm\u00f6gliche erfahren: Skavak, der Schurke, der dein Schiff gestohlen, dich durch die Galaxis gejagt hat und den du in einem Duell besiegt und f\u00fcr tot gehalten hast, ist zur\u00fcck und sucht nach dir.\r\n\r\nDu hast die Koordinaten von Skavaks letztem bekannten Aufenthaltsort erhalten. Reise nach Nar Shaddaa und versuche, dieses R\u00e4tsel zu l\u00f6sen."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Travel to the Coordinates",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Travel to the Coordinates",
                                "frMale": "Se rendre aux coordonn\u00e9es",
                                "frFemale": "Se rendre aux coordonn\u00e9es",
                                "deMale": "Reise zu den Koordinaten",
                                "deFemale": "Reise zu den Koordinaten"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcIds": [
                                1.6141174763628225e+19
                            ],
                            "TaskPlcB62Ids": [
                                "rMEFYzD"
                            ],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 3,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "You have heard the impossible:  Skavak, the scoundrel who stole your ship, tormented you across the galaxy, and whom you eventually dueled and left for dead, is back and trying to track you down.\r\n\r\nYou located some coordinates scrawled on a scale model of your ship.  Travel to the coordinates and discover who is behind this mystery.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "You have heard the impossible:  Skavak, the scoundrel who stole your ship, tormented you across the galaxy, and whom you eventually dueled and left for dead, is back and trying to track you down.\r\n\r\nYou located some coordinates scrawled on a scale model of your ship.  Travel to the coordinates and discover who is behind this mystery.",
                        "frMale": "Vous n'en revenez pas\u00a0: Skavak, le sc\u00e9l\u00e9rat qui vous a vol\u00e9 votre vaisseau, donn\u00e9 du fil \u00e0 retordre aux quatre coins de la galaxie et que vous pensiez avoir \u00e9limin\u00e9 au cours d'un duel, est de retour. Et il en a apr\u00e8s vous.\r\n\r\nVous avez trouv\u00e9 des coordonn\u00e9es inscrites sur un mod\u00e8le r\u00e9duit de votre vaisseau. Rendez-vous \u00e0 ces coordonn\u00e9es et d\u00e9couvrez qui se cache derri\u00e8re ce myst\u00e8re.",
                        "frFemale": "Vous n'en revenez pas\u00a0: Skavak, le sc\u00e9l\u00e9rat qui vous a vol\u00e9 votre vaisseau, donn\u00e9 du fil \u00e0 retordre aux quatre coins de la galaxie et que vous pensiez avoir \u00e9limin\u00e9 au cours d'un duel, est de retour. Et il en a apr\u00e8s vous.\r\n\r\nVous avez trouv\u00e9 des coordonn\u00e9es inscrites sur un mod\u00e8le r\u00e9duit de votre vaisseau. Rendez-vous \u00e0 ces coordonn\u00e9es et d\u00e9couvrez qui se cache derri\u00e8re ce myst\u00e8re.",
                        "deMale": "Du hast das Unm\u00f6gliche erfahren: Skavak, der Schurke, der dein Schiff gestohlen, dich durch die Galaxis gejagt hat und den du in einem Duell besiegt und f\u00fcr tot gehalten hast, ist zur\u00fcck und sucht nach dir.\r\n\r\nDu hast Koordinaten entdeckt, die auf ein Modell deines Schiffs gekritzelt waren. Reise zu den Koordinaten und finde heraus, was sich hinter diesem R\u00e4tsel verbirgt.",
                        "deFemale": "Du hast das Unm\u00f6gliche erfahren: Skavak, der Schurke, der dein Schiff gestohlen, dich durch die Galaxis gejagt hat und den du in einem Duell besiegt und f\u00fcr tot gehalten hast, ist zur\u00fcck und sucht nach dir.\r\n\r\nDu hast Koordinaten entdeckt, die auf ein Modell deines Schiffs gekritzelt waren. Reise zu den Koordinaten und finde heraus, was sich hinter diesem R\u00e4tsel verbirgt."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Travel to the Second Set of Coordinates",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Travel to the Second Set of Coordinates",
                                "frMale": "Se rendre \u00e0 la deuxi\u00e8me s\u00e9rie de coordonn\u00e9es",
                                "frFemale": "Se rendre \u00e0 la deuxi\u00e8me s\u00e9rie de coordonn\u00e9es",
                                "deMale": "Reise zu den zweiten Koordinaten",
                                "deFemale": "Reise zu den zweiten Koordinaten"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                },
                {
                    "Id": 4,
                    "DbId": 0,
                    "IsShareable": false,
                    "JournalText": "You have heard the impossible:  Skavak, the scoundrel who stole your ship, tormented you across the galaxy, and whom you eventually dueled and left for dead, is back and trying to track you down.\r\n\r\nYou discovered another set of coordinates written on an odd assortment of imitation relics from your shared history with Skavak.  Travel to the coordinates to hunt down whoever is behind this.",
                    "LocalizedJournalText": {
                        "enMale": "You have heard the impossible:  Skavak, the scoundrel who stole your ship, tormented you across the galaxy, and whom you eventually dueled and left for dead, is back and trying to track you down.\r\n\r\nYou discovered another set of coordinates written on an odd assortment of imitation relics from your shared history with Skavak.  Travel to the coordinates to hunt down whoever is behind this.",
                        "frMale": "Vous n'en revenez pas\u00a0: Skavak, le sc\u00e9l\u00e9rat qui vous a vol\u00e9 votre vaisseau, donn\u00e9 du fil \u00e0 retordre aux quatre coins de la galaxie et que vous pensiez avoir \u00e9limin\u00e9 au cours d'un duel, est de retour. Et il en a apr\u00e8s vous.\r\n\r\nVous avez d\u00e9couvert une nouvelle s\u00e9rie de coordonn\u00e9es sur de grossi\u00e8res reproductions \u00e9voquant votre pass\u00e9 avec Skavak. Rendez-vous \u00e0 ces coordonn\u00e9es pour d\u00e9couvrir qui tire les ficelles.",
                        "frFemale": "Vous n'en revenez pas\u00a0: Skavak, le sc\u00e9l\u00e9rat qui vous a vol\u00e9 votre vaisseau, donn\u00e9 du fil \u00e0 retordre aux quatre coins de la galaxie et que vous pensiez avoir \u00e9limin\u00e9 au cours d'un duel, est de retour. Et il en a apr\u00e8s vous.\r\n\r\nVous avez d\u00e9couvert une nouvelle s\u00e9rie de coordonn\u00e9es sur de grossi\u00e8res reproductions \u00e9voquant votre pass\u00e9 avec Skavak. Rendez-vous \u00e0 ces coordonn\u00e9es pour d\u00e9couvrir qui tire les ficelles.",
                        "deMale": "Du hast das Unm\u00f6gliche erfahren: Skavak, der Schurke, der dein Schiff gestohlen, dich durch die Galaxis gejagt hat und den du in einem Duell besiegt und f\u00fcr tot gehalten hast, ist zur\u00fcck und sucht nach dir.\r\n\r\nDu hast weitere Koordinaten entdeckt, die auf einer kuriosen Sammlung von Reliktnachbildungen niedergeschrieben waren, die aus deiner und Skavaks gemeinsamer Vergangenheit stammen. Reise zu den Koordinaten, um denjenigen zu finden, der hinter all dem steckt.",
                        "deFemale": "Du hast das Unm\u00f6gliche erfahren: Skavak, der Schurke, der dein Schiff gestohlen, dich durch die Galaxis gejagt hat und den du in einem Duell besiegt und f\u00fcr tot gehalten hast, ist zur\u00fcck und sucht nach dir.\r\n\r\nDu hast weitere Koordinaten entdeckt, die auf einer kuriosen Sammlung von Reliktnachbildungen niedergeschrieben waren, die aus deiner und Skavaks gemeinsamer Vergangenheit stammen. Reise zu den Koordinaten, um denjenigen zu finden, der hinter all dem steckt."
                    },
                    "Tasks": [
                        {
                            "Id": 1,
                            "DbId": 0,
                            "String": "Travel to the Third Set of Coordinates",
                            "LocalizedString": {
                                "enMale": "Travel to the Third Set of Coordinates",
                                "frMale": "Se rendre \u00e0 la troisi\u00e8me s\u00e9rie de coordonn\u00e9es",
                                "frFemale": "Se rendre \u00e0 la troisi\u00e8me s\u00e9rie de coordonn\u00e9es",
                                "deMale": "Reise zu den dritten Koordinaten",
                                "deFemale": "Reise zu den dritten Koordinaten"
                            },
                            "ShowTracking": true,
                            "ShowCount": false,
                            "CountMax": 1,
                            "TaskQuestB62Ids": [],
                            "TaskNpcB62Ids": [],
                            "TaskPlcB62Ids": [],
                            "MapNoteB62Ids": [
                                "0000000"
                            ],
                            "BonusMissionsIds": [],
                            "ItemsGiven": [],
                            "ItemsTaken": []
                        }
                    ],
                    "BonusMissionsIds": [],
                    "ItemsGiven": [],
                    "ItemsTaken": []
                }
            ]
        }
    ],
    "Items": [],
    "Rewards": [],
    "ReqPrivacy": "",
    "CreditRewardType": "0",
    "CreditsRewarded": 0,
    "XP": 0,
    "SubXP": 0,
    "F2PXP": 0,
    "CommandXP": 600,
    "HashedIcon": "1225121745_4192592371",
    "BranchCount": 1,
    "ClassesB62": [
        "oUmW3P6"
    ],
    "ConversationGains": {
        "CompanionsParsed": [],
        "NodeText": [],
        "AffectionGainTable": []
    },
    "QuestsNextB62": [],
    "QuestsPreviousB62": [],
    "Id": "16140928243519185219",
    "Base62Id": "Gz23ZbO",
    "Fqn": "qst.alliance.alerts.companions.corso_and_risha.corso_and_risha_return",
    "B62References": {
        "conversationProgresses": [
            "Lba45P3"
        ],
        "QuestMpns": [
            "0000000"
        ]
    },
    "first_seen": "5.6.0",
    "last_seen": "6.2.1a",
    "current_version": "6.2.1a",
    "hash": "1755683476",
    "removed_in": "",
    "LocalizedCategory": {
        "enMale": "Alliance",
        "frMale": "Alliance",
        "frFemale": "Alliance",
        "deMale": "Allianz",
        "deFemale": "Allianz"
    },
    "changed_fields": [
        "ClassesAllowed",
        "hash"
    ],
    "previous_versions": [
        "5.6.0",
        "5.7.0",
        "6.0.0"
    ],
    "ClassesAllowed": [
        "Smuggler"
    ]
}