- We've been waiting weeks! And those things are still swarming our property while you sorry excuses for defenders of the Republic sun yourself on the base.
- My brother didn't mean to be insulting. But for three centuries, our family has dreamt of reclaiming our place on Taris. And now to be stopped by those things....
11. Option - The lady has a point.Player - It never looks good to see a Republic soldier refusing aid to one of his own.
- Our ancestors escaped Taris before the bombardment. They kept everything--deeds, papers, we've even got holo-images of the estate. They always intended us to return.
- No. This is about a Republic citizen, whose home has been invaded by someone with an army of sec-droids, being ignored by the soldiers who should protect him!
- Jedi, I know that you are just kids when you leave to train, but isn't there anywhere that you miss? A place, that you will always feel in your heart, is home?
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68833180000cb06c1fb"
},
"Name": "Wake of the Spire",
"NameId": "389948670738520",
"LocalizedName": {
"enMale": "Wake of the Spire",
"frMale": "Le r\u00e9veil de la Fl\u00e8che",
"frFemale": "Le r\u00e9veil de la Fl\u00e8che",
"deMale": "Die gute Tat",
"deFemale": "Die gute Tat"
},
"Icon": "cdx.location.taris_rep.sinking_city",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 12,
"XpLevel": 16,
"Difficulty": "qstDifficultyEasy",
"CanAbandon": true,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": false,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611271",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Taris",
"frMale": "Taris",
"frFemale": "Taris",
"deMale": "Taris",
"deFemale": "Taris"
},
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": true,
"JournalText": "Private Sakal explained that Captain Childress at Waypoint Station Aurek in the Sinking City could use some help.\n\nTravel to Waypoint Station Aurek and report to Captain Childress there.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Private Sakal explained that Captain Childress at Waypoint Station Aurek in the Sinking City could use some help.\n\nTravel to Waypoint Station Aurek and report to Captain Childress there.",
"frMale": "Le soldat Sakal vous explique que le Capitaine Childress, \u00e0 la station du point de cheminement Aurek, a besoin d'aide.\n\nRendez-vous \u00e0 la station du point de cheminement Aurek et parlez au Capitaine Childress.",
"frFemale": "Le soldat Sakal vous explique que le Capitaine Childress, \u00e0 la station du point de cheminement Aurek, a besoin d'aide.\n\nRendez-vous \u00e0 la station du point de cheminement Aurek et parlez au Capitaine Childress.",
"deMale": "Private Sakal hat dir mitgeteilt, dass Captain Childress an der Wegpunkt-Station Aurek in der Sinkenden Stadt Hilfe gebrauchen k\u00f6nnte.\n\nReise zur Wegpunkt-Station Aurek und melde dich dort bei Captain Childress.",
"deFemale": "Private Sakal hat dir mitgeteilt, dass Captain Childress an der Wegpunkt-Station Aurek in der Sinkenden Stadt Hilfe gebrauchen k\u00f6nnte.\n\nReise zur Wegpunkt-Station Aurek und melde dich dort bei Captain Childress."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak with Captain Childress",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak with Captain Childress",
"frMale": "Parler au Capitaine Childress",
"frFemale": "Parler au Capitaine Childress",
"deMale": "Sprich mit Captain Childress",
"deFemale": "Sprich mit Captain Childress"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": [],
"Rewards": [],
"ReqPrivacy": "",
"CreditRewardType": "589686270506543030",
"CreditsRewarded": 510,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "2118065969_1906409647",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [
"oUmW3P6",
"8WjWQl8",
"d1waHAE",
"O1SBiJ5"
],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"EnMAMg0": {
"enMale": "Kira Carsen",
"frMale": "Kira Carsen",
"frFemale": "Kira Carsen",
"deMale": "Kira Carsen",
"deFemale": "Kira Carsen"
},
"Z2FFed2": {
"enMale": "T7-O1",
"frMale": "T7-O1",
"frFemale": "T7-O1",
"deMale": "T7-O1",
"deFemale": "T7-O1"
},
"5FtJ3I7": {
"enMale": "Aric Jorgan",
"frMale": "Aric Jorgan",
"frFemale": "Aric Jorgan",
"deMale": "Aric Jorgan",
"deFemale": "Aric Jorgan"
},
"iZ4l338": {
"enMale": "Qyzen Fess",
"frMale": "Qyzen Fess",
"frFemale": "Qyzen Fess",
"deMale": "Qyzen Fess",
"deFemale": "Qyzen Fess"
},
"BIWNCz6": {
"enMale": "Corso Riggs",
"frMale": "Corso Riggs",
"frFemale": "Corso Riggs",
"deMale": "Corso Riggs",
"deFemale": "Corso Riggs"
}
},
"NodeText": {
"IyzCAQt_27": {
"enMale": "The destruction of Taris was a terrible loss.",
"frMale": "La destruction de Taris a \u00e9t\u00e9 une perte terrible.",
"frFemale": "La destruction de Taris a \u00e9t\u00e9 une perte terrible.",
"deMale": "Die Zerst\u00f6rung von Taris war ein schrecklicher Verlust.",
"deFemale": "Die Zerst\u00f6rung von Taris war ein schrecklicher Verlust."
},
"IyzCAQt_28": {
"enMale": "What does this have to do with me?",
"frMale": "Qu'est-ce que \u00e7a a \u00e0 voir avec moi\u00a0?",
"frFemale": "Qu'est-ce que \u00e7a a \u00e0 voir avec moi\u00a0?",
"deMale": "Und was hat das alles mit mir zu tun?",
"deFemale": "Und was hat das alles mit mir zu tun?"
},
"IyzCAQt_43": {
"enMale": "I could take a battle cruiser or two, but I don't know if I can stop a whole bombardment.",
"frMale": "Je pourrais abattre un croiseur ou deux, mais je ne sais pas si je pourrais emp\u00eacher tout un bombardement.",
"frFemale": "Je pourrais abattre un croiseur ou deux, mais je ne sais pas si je pourrais emp\u00eacher tout un bombardement.",
"deMale": "Ich k\u00f6nnte es vielleicht mit ein bis zwei Schlachtkreuzern aufnehmen, aber eine Bombardierung kann ich wohl kaum aufhalten.",
"deFemale": "Ich k\u00f6nnte es vielleicht mit ein bis zwei Schlachtkreuzern aufnehmen, aber eine Bombardierung kann ich wohl kaum aufhalten."
},
"IyzCAQt_45": {
"enMale": "We could handle a few battle cruisers, but not a whole bombardment.",
"frMale": "On peut s'occuper de quelques croiseurs, mais pas d'un bombardement dans sa totalit\u00e9.",
"frFemale": "On peut s'occuper de quelques croiseurs, mais pas d'un bombardement dans sa totalit\u00e9.",
"deMale": "Wir k\u00f6nnen ein paar Schlachtkreuzer aufhalten, aber keine ganze Bombardierung.",
"deFemale": "Wir k\u00f6nnen ein paar Schlachtkreuzer aufhalten, aber keine ganze Bombardierung."
},
"IyzCAQt_58": {
"enMale": "If they've still got coms, tell them help is on the way.",
"frMale": "Si vous arrivez \u00e0 les contacter, dites-leur que les secours arrivent.",
"frFemale": "Si vous arrivez \u00e0 les contacter, dites-leur que les secours arrivent.",
"deMale": "Teilt ihnen mit, dass Hilfe unterwegs ist.",
"deFemale": "Teilt ihnen mit, dass Hilfe unterwegs ist."
},
"IyzCAQt_93": {
"enMale": "Good men die when we don't learn from our mistakes.",
"frMale": "Des hommes meurent si on ne tire pas les le\u00e7ons de nos erreurs.",
"frFemale": "Des hommes meurent si on ne tire pas les le\u00e7ons de nos erreurs.",
"deMale": "Gute M\u00e4nner werden sterben, wenn wir nicht aus unseren Fehlern lernen.",
"deFemale": "Gute M\u00e4nner werden sterben, wenn wir nicht aus unseren Fehlern lernen."
},
"IyzCAQt_94": {
"enMale": "Look to the past to reclaim the future.",
"frMale": "\u00c9tudions le pass\u00e9 pour reconqu\u00e9rir le futur.",
"frFemale": "\u00c9tudions le pass\u00e9 pour reconqu\u00e9rir le futur.",
"deMale": "Blickt in die Vergangenheit, um die Zukunft zu verbessern.",
"deFemale": "Blickt in die Vergangenheit, um die Zukunft zu verbessern."
},
"Tr1iSLA_11": {
"enMale": "It never looks good to see a Republic soldier refusing aid to one of his own.",
"frMale": "\u00c7a m'attriste toujours de voir un soldat de la R\u00e9publique refuser d'aider son prochain.",
"frFemale": "\u00c7a m'attriste toujours de voir un soldat de la R\u00e9publique refuser d'aider son prochain.",
"deMale": "Es ist nie sch\u00f6n, einen Soldaten der Republik zu sehen, der einem der Seinen die Hilfe verwehrt.",
"deFemale": "Es ist nie sch\u00f6n, einen Soldaten der Republik zu sehen, der einem der Seinen die Hilfe verwehrt."
},
"Tr1iSLA_12": {
"enMale": "Taris is a dangerous place. What are you doing here?",
"frMale": "Taris est un endroit dangereux. Qu'est-ce que vous faites ici ?",
"frFemale": "Taris est un endroit dangereux. Qu'est-ce que vous faites ici ?",
"deMale": "Taris ist ein gef\u00e4hrlicher Ort. Was tut Ihr hier?",
"deFemale": "Taris ist ein gef\u00e4hrlicher Ort. Was tut Ihr hier?"
},
"Tr1iSLA_24": {
"enMale": "Why don't you do it yourself?",
"frMale": "Et si je vous laissais vous d\u00e9brouiller sans moi\u00a0?",
"frFemale": "Et si je vous laissais vous d\u00e9brouiller sans moi\u00a0?",
"deMale": "Ich habe da einen Vorschlag: selber machen!",
"deFemale": "Ich habe da einen Vorschlag: selber machen!"
},
"Tr1iSLA_41": {
"enMale": "I'd like to help.",
"frMale": "Je ne demande qu'\u00e0 \u00eatre utile.",
"frFemale": "Je ne demande qu'\u00e0 \u00eatre utile.",
"deMale": "Ich m\u00f6chte helfen.",
"deFemale": "Ich m\u00f6chte helfen."
},
"Tr1iSLA_45": {
"enMale": "Where does their property stand in the expansion plans?",
"frMale": "O\u00f9 se situe leur propri\u00e9t\u00e9 par rapport aux plans d'expansion ?",
"frFemale": "O\u00f9 se situe leur propri\u00e9t\u00e9 par rapport aux plans d'expansion ?",
"deMale": "Wo ist ihr Land in den Expansionspl\u00e4nen eingeordnet?",
"deFemale": "Wo ist ihr Land in den Expansionspl\u00e4nen eingeordnet?"
},
"Tr1iSLA_47": {
"enMale": "After so long, you should not be kept from your home.",
"frMale": "Apr\u00e8s si longtemps, rien ne devrait vous emp\u00eacher de retrouver votre foyer.",
"frFemale": "Apr\u00e8s si longtemps, rien ne devrait vous emp\u00eacher de retrouver votre foyer.",
"deMale": "Nach so langer Zeit solltet Ihr nicht davon abgehalten werden, in Eure Heimat zur\u00fcckzukehren.",
"deFemale": "Nach so langer Zeit solltet Ihr nicht davon abgehalten werden, in Eure Heimat zur\u00fcckzukehren."
},
"Tr1iSLA_70": {
"enMale": "What are you offering?",
"frMale": "Qu'est-ce que vous me proposez\u00a0?",
"frFemale": "Qu'est-ce que vous me proposez\u00a0?",
"deMale": "Wie lautet das Angebot?",
"deFemale": "Wie lautet das Angebot?"
},
"Tr1iSLA_72": {
"enMale": "Your claim seems just.",
"frMale": "Votre demande me semble l\u00e9gitime.",
"frFemale": "Votre demande me semble l\u00e9gitime.",
"deMale": "Euer Anspruch erscheint rechtm\u00e4\u00dfig.",
"deFemale": "Euer Anspruch erscheint rechtm\u00e4\u00dfig."
},
"Tr1iSLA_110": {
"enMale": "Yes--now give me my credits.",
"frMale": "Mission accomplie... Je veux ma r\u00e9compense maintenant.",
"frFemale": "Mission accomplie... Je veux ma r\u00e9compense maintenant.",
"deMale": "Ja, und ich erwarte meinen Lohn.",
"deFemale": "Ja, und ich erwarte meinen Lohn."
},
"Tr1iSLA_137": {
"enMale": "You couldn't face those droids. You don't want to face me.",
"frMale": "Croyez-moi, je suis bien plus dangereux que ces dro\u00efdes de s\u00e9curit\u00e9.",
"frFemale": "Croyez-moi, je suis bien plus dangereuse que ces dro\u00efdes de s\u00e9curit\u00e9.",
"deMale": "Ihr wolltet Euch nicht mit den Droiden anlegen, also legt Euch auch nicht mit mir an.",
"deFemale": "Ihr wolltet Euch nicht mit den Droiden anlegen, also legt Euch auch nicht mit mir an."
},
"Tr1iSLA_138": {
"enMale": "It'll take more than two people to turn this place civilized.",
"frMale": "Il faudra bien plus de deux personnes pour civiliser cet endroit.",
"frFemale": "Il faudra bien plus de deux personnes pour civiliser cet endroit.",
"deMale": "Es werden mehr als zwei Personen erforderlich sein, um diesen Ort zu einer zivilisierten Gegend zu machen.",
"deFemale": "Es werden mehr als zwei Personen erforderlich sein, um diesen Ort zu einer zivilisierten Gegend zu machen."
},
"Tr1iSLA_196": {
"enMale": "The land is held by the alien who owns this deed. Her claim is better than yours.",
"frMale": "La propri\u00e9t\u00e9 est occup\u00e9e par les aliens d\u00e9tenteurs de ce titre. Leur l\u00e9gitimit\u00e9 pr\u00e9vaut sur la v\u00f4tre.",
"frFemale": "La propri\u00e9t\u00e9 est occup\u00e9e par les aliens d\u00e9tenteurs de ce titre. Leur l\u00e9gitimit\u00e9 pr\u00e9vaut sur la v\u00f4tre.",
"deMale": "Das Land ist von dem Fremdling besetzt worden, dem es wirklich geh\u00f6rt. Seine Anspr\u00fcche sind g\u00fcltiger als Eure.",
"deFemale": "Das Land ist von dem Fremdling besetzt worden, dem es wirklich geh\u00f6rt. Seine Anspr\u00fcche sind g\u00fcltiger als Eure."
},
"Tr1iSLA_197": {
"enMale": "Grow up.",
"frMale": "C'est pas le moment de pleurnicher.",
"frFemale": "C'est pas le moment de pleurnicher.",
"deMale": "Man muss sich auch mal am Riemen rei\u00dfen.",
"deFemale": "Man muss sich auch mal am Riemen rei\u00dfen."
},
"Tr1iSLA_200": {
"enMale": "Sorry to disappoint you.",
"frMale": "D\u00e9sol\u00e9 de ne pas avoir \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur.",
"frFemale": "D\u00e9sol\u00e9e de ne pas avoir \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur.",
"deMale": "Ich entschuldige mich f\u00fcr die Entt\u00e4uschung.",
"deFemale": "Ich entschuldige mich f\u00fcr die Entt\u00e4uschung."
},
"Tr1iSLA_218": {
"enMale": "Is there something else you want me to do?",
"frMale": "Vous avez une autre mission \u00e0 me confier ?",
"frFemale": "Vous avez une autre mission \u00e0 me confier ?",
"deMale": "Gibt es etwas anderes, das ich erledigen soll?",
"deFemale": "Gibt es etwas anderes, das ich erledigen soll?"
}
},
"AffectionGainTable": {
"IyzCAQt_27": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"IyzCAQt_28": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
}
],
"IyzCAQt_43": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"IyzCAQt_45": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"IyzCAQt_58": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"IyzCAQt_93": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"IyzCAQt_94": [
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
}
],
"Tr1iSLA_11": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"Tr1iSLA_12": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"Tr1iSLA_24": [
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 200
}
],
"Tr1iSLA_41": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"Tr1iSLA_45": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"Tr1iSLA_47": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"Tr1iSLA_70": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 50
}
],
"Tr1iSLA_72": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"Tr1iSLA_110": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "iZ4l338",
"AffectionGainType": 50
}
],
"Tr1iSLA_137": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"Tr1iSLA_138": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"Tr1iSLA_196": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"Tr1iSLA_197": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"Tr1iSLA_200": [
{
"CompanionId": "EnMAMg0",
"AffectionGainType": 200
}
],
"Tr1iSLA_218": [
{
"CompanionId": "Z2FFed2",
"AffectionGainType": 200
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"VnNxwm9"
],
"QuestsPreviousB62": [
"Vyz8qmw"
],
"Id": "16141090573180809842",
"Base62Id": "SZBPRLB",
"Fqn": "qst.location.taris.world.pre_last_battle_of_the_endar_spire",
"B62References": {
"conversationStarts": [
"Tr1iSLA"
],
"conversationEnds": [
"IyzCAQt"
],
"QuestMpns": [
"0000000"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "1569749128",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.3.0",
"2.1.1",
"2.3.1",
"4.0.0",
"4.1.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"5.2.2",
"5.7.0",
"6.0.0"
],
"ClassesAllowed": [
"Smuggler",
"Trooper",
"Jedi Knight",
"Jedi Consular"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68833180000cb06c1fb
)
[Name] => Wake of the Spire
[NameId] => 389948670738520
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Wake of the Spire
[frMale] => Le réveil de la Flèche
[frFemale] => Le réveil de la Flèche
[deMale] => Die gute Tat
[deFemale] => Die gute Tat
)
[Icon] => cdx.location.taris_rep.sinking_city
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 12
[XpLevel] => 16
[Difficulty] => qstDifficultyEasy
[CanAbandon] => 1
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] =>
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611271
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Taris
[frMale] => Taris
[frFemale] => Taris
[deMale] => Taris
[deFemale] => Taris
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] => 1
[JournalText] => Private Sakal explained that Captain Childress at Waypoint Station Aurek in the Sinking City could use some help.
Travel to Waypoint Station Aurek and report to Captain Childress there.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Private Sakal explained that Captain Childress at Waypoint Station Aurek in the Sinking City could use some help.
Travel to Waypoint Station Aurek and report to Captain Childress there.
[frMale] => Le soldat Sakal vous explique que le Capitaine Childress, à la station du point de cheminement Aurek, a besoin d'aide.
Rendez-vous à la station du point de cheminement Aurek et parlez au Capitaine Childress.
[frFemale] => Le soldat Sakal vous explique que le Capitaine Childress, à la station du point de cheminement Aurek, a besoin d'aide.
Rendez-vous à la station du point de cheminement Aurek et parlez au Capitaine Childress.
[deMale] => Private Sakal hat dir mitgeteilt, dass Captain Childress an der Wegpunkt-Station Aurek in der Sinkenden Stadt Hilfe gebrauchen könnte.
Reise zur Wegpunkt-Station Aurek und melde dich dort bei Captain Childress.
[deFemale] => Private Sakal hat dir mitgeteilt, dass Captain Childress an der Wegpunkt-Station Aurek in der Sinkenden Stadt Hilfe gebrauchen könnte.
Reise zur Wegpunkt-Station Aurek und melde dich dort bei Captain Childress.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak with Captain Childress
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak with Captain Childress
[frMale] => Parler au Capitaine Childress
[frFemale] => Parler au Capitaine Childress
[deMale] => Sprich mit Captain Childress
[deFemale] => Sprich mit Captain Childress
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
)
[Rewards] => Array
(
)
[ReqPrivacy] =>
[CreditRewardType] => 589686270506543030
[CreditsRewarded] => 510
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 2118065969_1906409647
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
[0] => oUmW3P6
[1] => 8WjWQl8
[2] => d1waHAE
[3] => O1SBiJ5
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[EnMAMg0] => Array
(
[enMale] => Kira Carsen
[frMale] => Kira Carsen
[frFemale] => Kira Carsen
[deMale] => Kira Carsen
[deFemale] => Kira Carsen
)
[Z2FFed2] => Array
(
[enMale] => T7-O1
[frMale] => T7-O1
[frFemale] => T7-O1
[deMale] => T7-O1
[deFemale] => T7-O1
)
[5FtJ3I7] => Array
(
[enMale] => Aric Jorgan
[frMale] => Aric Jorgan
[frFemale] => Aric Jorgan
[deMale] => Aric Jorgan
[deFemale] => Aric Jorgan
)
[iZ4l338] => Array
(
[enMale] => Qyzen Fess
[frMale] => Qyzen Fess
[frFemale] => Qyzen Fess
[deMale] => Qyzen Fess
[deFemale] => Qyzen Fess
)
[BIWNCz6] => Array
(
[enMale] => Corso Riggs
[frMale] => Corso Riggs
[frFemale] => Corso Riggs
[deMale] => Corso Riggs
[deFemale] => Corso Riggs
)
)
[NodeText] => Array
(
[IyzCAQt_27] => Array
(
[enMale] => The destruction of Taris was a terrible loss.
[frMale] => La destruction de Taris a été une perte terrible.
[frFemale] => La destruction de Taris a été une perte terrible.
[deMale] => Die Zerstörung von Taris war ein schrecklicher Verlust.
[deFemale] => Die Zerstörung von Taris war ein schrecklicher Verlust.
)
[IyzCAQt_28] => Array
(
[enMale] => What does this have to do with me?
[frMale] => Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?
[frFemale] => Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?
[deMale] => Und was hat das alles mit mir zu tun?
[deFemale] => Und was hat das alles mit mir zu tun?
)
[IyzCAQt_43] => Array
(
[enMale] => I could take a battle cruiser or two, but I don't know if I can stop a whole bombardment.
[frMale] => Je pourrais abattre un croiseur ou deux, mais je ne sais pas si je pourrais empêcher tout un bombardement.
[frFemale] => Je pourrais abattre un croiseur ou deux, mais je ne sais pas si je pourrais empêcher tout un bombardement.
[deMale] => Ich könnte es vielleicht mit ein bis zwei Schlachtkreuzern aufnehmen, aber eine Bombardierung kann ich wohl kaum aufhalten.
[deFemale] => Ich könnte es vielleicht mit ein bis zwei Schlachtkreuzern aufnehmen, aber eine Bombardierung kann ich wohl kaum aufhalten.
)
[IyzCAQt_45] => Array
(
[enMale] => We could handle a few battle cruisers, but not a whole bombardment.
[frMale] => On peut s'occuper de quelques croiseurs, mais pas d'un bombardement dans sa totalité.
[frFemale] => On peut s'occuper de quelques croiseurs, mais pas d'un bombardement dans sa totalité.
[deMale] => Wir können ein paar Schlachtkreuzer aufhalten, aber keine ganze Bombardierung.
[deFemale] => Wir können ein paar Schlachtkreuzer aufhalten, aber keine ganze Bombardierung.
)
[IyzCAQt_58] => Array
(
[enMale] => If they've still got coms, tell them help is on the way.
[frMale] => Si vous arrivez à les contacter, dites-leur que les secours arrivent.
[frFemale] => Si vous arrivez à les contacter, dites-leur que les secours arrivent.
[deMale] => Teilt ihnen mit, dass Hilfe unterwegs ist.
[deFemale] => Teilt ihnen mit, dass Hilfe unterwegs ist.
)
[IyzCAQt_93] => Array
(
[enMale] => Good men die when we don't learn from our mistakes.
[frMale] => Des hommes meurent si on ne tire pas les leçons de nos erreurs.
[frFemale] => Des hommes meurent si on ne tire pas les leçons de nos erreurs.
[deMale] => Gute Männer werden sterben, wenn wir nicht aus unseren Fehlern lernen.
[deFemale] => Gute Männer werden sterben, wenn wir nicht aus unseren Fehlern lernen.
)
[IyzCAQt_94] => Array
(
[enMale] => Look to the past to reclaim the future.
[frMale] => Étudions le passé pour reconquérir le futur.
[frFemale] => Étudions le passé pour reconquérir le futur.
[deMale] => Blickt in die Vergangenheit, um die Zukunft zu verbessern.
[deFemale] => Blickt in die Vergangenheit, um die Zukunft zu verbessern.
)
[Tr1iSLA_11] => Array
(
[enMale] => It never looks good to see a Republic soldier refusing aid to one of his own.
[frMale] => Ça m'attriste toujours de voir un soldat de la République refuser d'aider son prochain.
[frFemale] => Ça m'attriste toujours de voir un soldat de la République refuser d'aider son prochain.
[deMale] => Es ist nie schön, einen Soldaten der Republik zu sehen, der einem der Seinen die Hilfe verwehrt.
[deFemale] => Es ist nie schön, einen Soldaten der Republik zu sehen, der einem der Seinen die Hilfe verwehrt.
)
[Tr1iSLA_12] => Array
(
[enMale] => Taris is a dangerous place. What are you doing here?
[frMale] => Taris est un endroit dangereux. Qu'est-ce que vous faites ici ?
[frFemale] => Taris est un endroit dangereux. Qu'est-ce que vous faites ici ?
[deMale] => Taris ist ein gefährlicher Ort. Was tut Ihr hier?
[deFemale] => Taris ist ein gefährlicher Ort. Was tut Ihr hier?
)
[Tr1iSLA_24] => Array
(
[enMale] => Why don't you do it yourself?
[frMale] => Et si je vous laissais vous débrouiller sans moi ?
[frFemale] => Et si je vous laissais vous débrouiller sans moi ?
[deMale] => Ich habe da einen Vorschlag: selber machen!
[deFemale] => Ich habe da einen Vorschlag: selber machen!
)
[Tr1iSLA_41] => Array
(
[enMale] => I'd like to help.
[frMale] => Je ne demande qu'à être utile.
[frFemale] => Je ne demande qu'à être utile.
[deMale] => Ich möchte helfen.
[deFemale] => Ich möchte helfen.
)
[Tr1iSLA_45] => Array
(
[enMale] => Where does their property stand in the expansion plans?
[frMale] => Où se situe leur propriété par rapport aux plans d'expansion ?
[frFemale] => Où se situe leur propriété par rapport aux plans d'expansion ?
[deMale] => Wo ist ihr Land in den Expansionsplänen eingeordnet?
[deFemale] => Wo ist ihr Land in den Expansionsplänen eingeordnet?
)
[Tr1iSLA_47] => Array
(
[enMale] => After so long, you should not be kept from your home.
[frMale] => Après si longtemps, rien ne devrait vous empêcher de retrouver votre foyer.
[frFemale] => Après si longtemps, rien ne devrait vous empêcher de retrouver votre foyer.
[deMale] => Nach so langer Zeit solltet Ihr nicht davon abgehalten werden, in Eure Heimat zurückzukehren.
[deFemale] => Nach so langer Zeit solltet Ihr nicht davon abgehalten werden, in Eure Heimat zurückzukehren.
)
[Tr1iSLA_70] => Array
(
[enMale] => What are you offering?
[frMale] => Qu'est-ce que vous me proposez ?
[frFemale] => Qu'est-ce que vous me proposez ?
[deMale] => Wie lautet das Angebot?
[deFemale] => Wie lautet das Angebot?
)
[Tr1iSLA_72] => Array
(
[enMale] => Your claim seems just.
[frMale] => Votre demande me semble légitime.
[frFemale] => Votre demande me semble légitime.
[deMale] => Euer Anspruch erscheint rechtmäßig.
[deFemale] => Euer Anspruch erscheint rechtmäßig.
)
[Tr1iSLA_110] => Array
(
[enMale] => Yes--now give me my credits.
[frMale] => Mission accomplie... Je veux ma récompense maintenant.
[frFemale] => Mission accomplie... Je veux ma récompense maintenant.
[deMale] => Ja, und ich erwarte meinen Lohn.
[deFemale] => Ja, und ich erwarte meinen Lohn.
)
[Tr1iSLA_137] => Array
(
[enMale] => You couldn't face those droids. You don't want to face me.
[frMale] => Croyez-moi, je suis bien plus dangereux que ces droïdes de sécurité.
[frFemale] => Croyez-moi, je suis bien plus dangereuse que ces droïdes de sécurité.
[deMale] => Ihr wolltet Euch nicht mit den Droiden anlegen, also legt Euch auch nicht mit mir an.
[deFemale] => Ihr wolltet Euch nicht mit den Droiden anlegen, also legt Euch auch nicht mit mir an.
)
[Tr1iSLA_138] => Array
(
[enMale] => It'll take more than two people to turn this place civilized.
[frMale] => Il faudra bien plus de deux personnes pour civiliser cet endroit.
[frFemale] => Il faudra bien plus de deux personnes pour civiliser cet endroit.
[deMale] => Es werden mehr als zwei Personen erforderlich sein, um diesen Ort zu einer zivilisierten Gegend zu machen.
[deFemale] => Es werden mehr als zwei Personen erforderlich sein, um diesen Ort zu einer zivilisierten Gegend zu machen.
)
[Tr1iSLA_196] => Array
(
[enMale] => The land is held by the alien who owns this deed. Her claim is better than yours.
[frMale] => La propriété est occupée par les aliens détenteurs de ce titre. Leur légitimité prévaut sur la vôtre.
[frFemale] => La propriété est occupée par les aliens détenteurs de ce titre. Leur légitimité prévaut sur la vôtre.
[deMale] => Das Land ist von dem Fremdling besetzt worden, dem es wirklich gehört. Seine Ansprüche sind gültiger als Eure.
[deFemale] => Das Land ist von dem Fremdling besetzt worden, dem es wirklich gehört. Seine Ansprüche sind gültiger als Eure.
)
[Tr1iSLA_197] => Array
(
[enMale] => Grow up.
[frMale] => C'est pas le moment de pleurnicher.
[frFemale] => C'est pas le moment de pleurnicher.
[deMale] => Man muss sich auch mal am Riemen reißen.
[deFemale] => Man muss sich auch mal am Riemen reißen.
)
[Tr1iSLA_200] => Array
(
[enMale] => Sorry to disappoint you.
[frMale] => Désolé de ne pas avoir été à la hauteur.
[frFemale] => Désolée de ne pas avoir été à la hauteur.
[deMale] => Ich entschuldige mich für die Enttäuschung.
[deFemale] => Ich entschuldige mich für die Enttäuschung.
)
[Tr1iSLA_218] => Array
(
[enMale] => Is there something else you want me to do?
[frMale] => Vous avez une autre mission à me confier ?
[frFemale] => Vous avez une autre mission à me confier ?
[deMale] => Gibt es etwas anderes, das ich erledigen soll?
[deFemale] => Gibt es etwas anderes, das ich erledigen soll?
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[IyzCAQt_27] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[IyzCAQt_28] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
)
[IyzCAQt_43] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[IyzCAQt_45] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[IyzCAQt_58] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[IyzCAQt_93] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[IyzCAQt_94] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
)
[Tr1iSLA_11] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[Tr1iSLA_12] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[Tr1iSLA_24] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 200
)
)
[Tr1iSLA_41] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[Tr1iSLA_45] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[Tr1iSLA_47] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[Tr1iSLA_70] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 50
)
)
[Tr1iSLA_72] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[Tr1iSLA_110] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => iZ4l338
[AffectionGainType] => 50
)
)
[Tr1iSLA_137] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[Tr1iSLA_138] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[Tr1iSLA_196] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[Tr1iSLA_197] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[Tr1iSLA_200] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => EnMAMg0
[AffectionGainType] => 200
)
)
[Tr1iSLA_218] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Z2FFed2
[AffectionGainType] => 200
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => VnNxwm9
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => Vyz8qmw
)
[Id] => 16141090573180809842
[Base62Id] => SZBPRLB
[Fqn] => qst.location.taris.world.pre_last_battle_of_the_endar_spire
[B62References] => Array
(
[conversationStarts] => Array
(
[0] => Tr1iSLA
)
[conversationEnds] => Array
(
[0] => IyzCAQt
)
[QuestMpns] => Array
(
[0] => 0000000
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 1569749128
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.3.0
[2] => 2.1.1
[3] => 2.3.1
[4] => 4.0.0
[5] => 4.1.0
[6] => 5.0.0
[7] => 5.2.0
[8] => 5.2.1
[9] => 5.2.2
[10] => 5.7.0
[11] => 6.0.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
[0] => Smuggler
[1] => Trooper
[2] => Jedi Knight
[3] => Jedi Consular
)
)
Fire Emblem Heroes
Fire Emblem Warriors
Pocket Mortys
Star Wars: The Old Republic
Developer Blogs 
Ord Mantell 
Tython 
Armormech Leveling 
Armstech Leveling 
Artifice Leveling 
Biochem Leveling 
Cybertech Leveling 
Synthweaving Leveling 
Alderaan 
Balmorra (Empire) 
Belsavis 
Corellia 
Coruscant 
Dromund Kaas 
Hoth 
Hutta 
Ilum 
Korriban 
Makeb 
Nar Shaddaa 
Quesh 
Taris (Empire) 
Tatooine 
Voss 
Game Basics 
Character Designer 
Events Calendar 
SWTOR Tooltips 
Hyrule Warriors: Age of Calamity