Your hunt for the Havoc Squad traitors has brought you to Nar Shaddaa, where M1-4X, an advanced prototype battle droid, is running amok. General Garza believes that the droid is following orders from the Havoc traitors and wants you to stop it before the truth is discovered by the Republic's Strategic Information Service.
Your instructions are to work with the SIS to stop the droid without revealing the details of the Havoc defection. Your SIS contact is a man named Jonas Balkar. He is waiting to meet you in the Lowbrow Lounge cantina on the Promenade.
Tasks:
1)
Rendezvous with Jonas Balkar
2)
Infiltrate Axxon Storage's Vault
3)
Speak to Captain Andrik
4)
Defeat Republic Defectors
5)
Use Your Personal Holocom
Requires:Trooper
Mission Rewards
Credits:580
Select One Reward:
Level 1-75
Tasks:
1)
Rendezvous with Jonas Balkar
2) On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies. ...
On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies.
Balkar has learned that M1-4X is currently assaulting a criminal-run vault along with several unidentified accomplices--this may be your chance to stop it and find out what's really going on. Intercept M1-4X and its accomplices at Axxon Storage and Reclamation in the Nikto Sector.
Infiltrate Axxon Storage's Vault
3) On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies....
On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies.
Balkar learned that M1-4X was carrying out an assault on a criminal-run vault along with several unidentified accomplices. You rushed to intercept the droid and find out what's really going on. Confront Captain Andrik, one of M1-4X's accomplices, inside the criminal vault in the Nikto Sector.
Speak to Captain Andrik
4) On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies. Following intelligence from Balkar, you intercepted M1-4X and its accomplices during their attack on a criminal vault, only to discover that the accomplices are apparently traitors from the Republic led by a man named Captain Andrik. Strangely, M1-4X refused to attack you before Andrik forced it to flee the scene....
On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies. Following intelligence from Balkar, you intercepted M1-4X and its accomplices during their attack on a criminal vault, only to discover that the accomplices are apparently traitors from the Republic led by a man named Captain Andrik. Strangely, M1-4X refused to attack you before Andrik forced it to flee the scene.
Although Captain Andrik and M1-4X have escaped, they left several defectors behind to cover their escape. Defeat the Republic defectors so that you can contact Jonas Balkar.
Defeat Republic Defectors
5) On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies. Following intelligence from Balkar, you intercepted M1-4X and its accomplices during their attack on a criminal vault, only to discover that the accomplices are apparently traitors from the Republic led by a man named Captain Andrik. Strangely, M1-4X refused to attack you before Andrik forced it to flee the scene....
On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies. Following intelligence from Balkar, you intercepted M1-4X and its accomplices during their attack on a criminal vault, only to discover that the accomplices are apparently traitors from the Republic led by a man named Captain Andrik. Strangely, M1-4X refused to attack you before Andrik forced it to flee the scene.
Now that you've defeated the defectors left behind to cover Captain Andrik and M1-4X's escape, contact Jonas Balkar via holo with an update on the situation.
- The project was supposed to have been canceled, but it would seem Tavus simply shifted the development elsewhere--most likely his allies in the Sith Empire.
48. Option - How should I proceed?Player - What are my orders, General?
- Be careful, Lieutenant. If this war droid is even half as dangerous as its original designers had estimated, you'll have your work cut out for you. Garza out.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68633180000cb06baca"
},
"Name": "The Republic's Finest",
"NameId": "389205641396312",
"LocalizedName": {
"enMale": "The Republic's Finest",
"frMale": "L'\u00e9lite de la R\u00e9publique",
"frFemale": "L'\u00e9lite de la R\u00e9publique",
"deMale": "Die Besten der Republik",
"deFemale": "Die Besten der Republik"
},
"Icon": "cdx.locations.nar_shaddaa.nikto_sector",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 1,
"XpLevel": 21,
"Difficulty": "qstDifficultyNormal",
"CanAbandon": false,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": true,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611289",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Class",
"frMale": "Classe",
"frFemale": "Classe",
"deMale": "Klasse",
"deFemale": "Klasse"
},
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Your hunt for the Havoc Squad traitors has brought you to Nar Shaddaa, where M1-4X, an advanced prototype battle droid, is running amok. General Garza believes that the droid is following orders from the Havoc traitors and wants you to stop it before the truth is discovered by the Republic's Strategic Information Service.\n\nYour instructions are to work with the SIS to stop the droid without revealing the details of the Havoc defection. Your SIS contact is a man named Jonas Balkar. He is waiting to meet you in the Lowbrow Lounge cantina on the Promenade.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Your hunt for the Havoc Squad traitors has brought you to Nar Shaddaa, where M1-4X, an advanced prototype battle droid, is running amok. General Garza believes that the droid is following orders from the Havoc traitors and wants you to stop it before the truth is discovered by the Republic's Strategic Information Service.\n\nYour instructions are to work with the SIS to stop the droid without revealing the details of the Havoc defection. Your SIS contact is a man named Jonas Balkar. He is waiting to meet you in the Lowbrow Lounge cantina on the Promenade.",
"frMale": "La chasse aux tra\u00eetres de l'escouade du Chaos vous conduit sur Nar Shaddaa o\u00f9 M1-4X, un prototype de dro\u00efde de combat avanc\u00e9, a perdu tout contr\u00f4le de lui-m\u00eame. Le G\u00e9n\u00e9ral Garza pense que le dro\u00efde ob\u00e9it aux ordres des tra\u00eetres du Chaos et veut que vous l'arr\u00eatiez avant que le Service d'Informations Strat\u00e9giques de la R\u00e9publique ne d\u00e9couvre la v\u00e9rit\u00e9.\n\nVous devez travailler avec le SIS pour arr\u00eater le dro\u00efde sans \u00e9voquer la trahison du Chaos. Votre contact au SIS s'appelle Jonas Balkar. Il vous attend au salon des philistins sur la promenade.",
"frFemale": "La chasse aux tra\u00eetres de l'escouade du Chaos vous conduit sur Nar Shaddaa o\u00f9 M1-4X, un prototype de dro\u00efde de combat avanc\u00e9, a perdu tout contr\u00f4le de lui-m\u00eame. Le G\u00e9n\u00e9ral Garza pense que le dro\u00efde ob\u00e9it aux ordres des tra\u00eetres du Chaos et veut que vous l'arr\u00eatiez avant que le Service d'Informations Strat\u00e9giques de la R\u00e9publique ne d\u00e9couvre la v\u00e9rit\u00e9.\n\nVous devez travailler avec le SIS pour arr\u00eater le dro\u00efde sans \u00e9voquer la trahison du Chaos. Votre contact au SIS s'appelle Jonas Balkar. Il vous attend au salon des philistins sur la promenade.",
"deMale": "Deine Jagd nach den Chaostrupp-Verr\u00e4tern hat dich nach Nar Shaddaa gef\u00fchrt, wo der fortschrittliche Kampfdroiden-Prototyp M1-4X au\u00dfer Kontrolle geraten ist. General Garza glaubt, dass der Droide Befehle der Verr\u00e4ter befolgt. Du sollst ihn aufhalten, bevor der Strategische Informationsdienst der Republik die Wahrheit aufdeckt.\n\nDu sollst mit dem SID zusammenarbeiten und den Droiden aufhalten, ohne dabei Details zu den Chaos-\u00dcberl\u00e4ufer ans Licht kommen zu lassen. Dein SID-Kontaktmann ist Jonas Balkar. Er erwartet dich in der Banausen-Lounge Cantina an der Promenade.",
"deFemale": "Deine Jagd nach den Chaostrupp-Verr\u00e4tern hat dich nach Nar Shaddaa gef\u00fchrt, wo der fortschrittliche Kampfdroiden-Prototyp M1-4X au\u00dfer Kontrolle geraten ist. General Garza glaubt, dass der Droide Befehle der Verr\u00e4ter befolgt. Du sollst ihn aufhalten, bevor der Strategische Informationsdienst der Republik die Wahrheit aufdeckt.\n\nDu sollst mit dem SID zusammenarbeiten und den Droiden aufhalten, ohne dabei Details zu den Chaos-\u00dcberl\u00e4ufer ans Licht kommen zu lassen. Dein SID-Kontaktmann ist Jonas Balkar. Er erwartet dich in der Banausen-Lounge Cantina an der Promenade."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Rendezvous with Jonas Balkar",
"LocalizedString": {
"enMale": "Rendezvous with Jonas Balkar",
"frMale": "Rejoindre Jonas Balkar",
"frFemale": "Rejoindre Jonas Balkar",
"deMale": "Triff dich mit Jonas Balkar",
"deFemale": "Triff dich mit Jonas Balkar"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies. \n\nBalkar has learned that M1-4X is currently assaulting a criminal-run vault along with several unidentified accomplices--this may be your chance to stop it and find out what's really going on. Intercept M1-4X and its accomplices at Axxon Storage and Reclamation in the Nikto Sector.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies. \n\nBalkar has learned that M1-4X is currently assaulting a criminal-run vault along with several unidentified accomplices--this may be your chance to stop it and find out what's really going on. Intercept M1-4X and its accomplices at Axxon Storage and Reclamation in the Nikto Sector.",
"frMale": "Sur Nar Shaddaa, vous travaillez avec un agent du SIS du nom de Jonas Balkar pour arr\u00eater un dro\u00efde de combat ren\u00e9gat de la R\u00e9publique, M1-4X. Le G\u00e9n\u00e9ral Garza pense que le dro\u00efde est li\u00e9 aux tra\u00eetres du Chaos, mais elle pr\u00e9f\u00e9rerait que vos alli\u00e9s du SIS ne l'apprennent pas.\n\nBalkar a appris que M1-4X est en train d'attaquer une chambre forte appartenant \u00e0 des criminels avec plusieurs complices non identifi\u00e9s. C'est peut-\u00eatre l'occasion de l'arr\u00eater et d'apprendre ce qu'il se passe r\u00e9ellement. Interceptez M1-4X et ses complices \u00e0 Axxon Stockage et Recyclage dans le secteur Nikto.",
"frFemale": "Sur Nar Shaddaa, vous travaillez avec un agent du SIS du nom de Jonas Balkar pour arr\u00eater un dro\u00efde de combat ren\u00e9gat de la R\u00e9publique, M1-4X. Le G\u00e9n\u00e9ral Garza pense que le dro\u00efde est li\u00e9 aux tra\u00eetres du Chaos, mais elle pr\u00e9f\u00e9rerait que vos alli\u00e9s du SIS ne l'apprennent pas.\n\nBalkar a appris que M1-4X est en train d'attaquer une chambre forte appartenant \u00e0 des criminels avec plusieurs complices non identifi\u00e9s. C'est peut-\u00eatre l'occasion de l'arr\u00eater et d'apprendre ce qu'il se passe r\u00e9ellement. Interceptez M1-4X et ses complices \u00e0 Axxon Stockage et Recyclage dans le secteur Nikto.",
"deMale": "Du sollst auf Nar Shaddaa mit einem SID-Agenten namens Jonas Balkar zusammenarbeiten, um den abtr\u00fcnnigen republikanischen Kampfdroiden M1-4X aufzuhalten. General Garza glaubt, dass der Droide mit den Chaostrupp-Verr\u00e4tern in Verbindung steht, aber du sollst das vor deinen SID-Verb\u00fcndeten geheim halten. \n\nBalkar hat erfahren, dass M1-4X gerade mit mehreren nicht identifizierten Komplizen einen Lagerraum von Verbrechern \u00fcberf\u00e4llt ... Das k\u00f6nnte deine Chance sein, ihn aufzuhalten und herauszufinden, was wirklich hinter allem steckt. Fang M1-4X und seine Komplizen bei Axxon Lagerung und Bergung im Nikto-Sektor ab.",
"deFemale": "Du sollst auf Nar Shaddaa mit einem SID-Agenten namens Jonas Balkar zusammenarbeiten, um den abtr\u00fcnnigen republikanischen Kampfdroiden M1-4X aufzuhalten. General Garza glaubt, dass der Droide mit den Chaostrupp-Verr\u00e4tern in Verbindung steht, aber du sollst das vor deinen SID-Verb\u00fcndeten geheim halten. \n\nBalkar hat erfahren, dass M1-4X gerade mit mehreren nicht identifizierten Komplizen einen Lagerraum von Verbrechern \u00fcberf\u00e4llt ... Das k\u00f6nnte deine Chance sein, ihn aufzuhalten und herauszufinden, was wirklich hinter allem steckt. Fang M1-4X und seine Komplizen bei Axxon Lagerung und Bergung im Nikto-Sektor ab."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Infiltrate Axxon Storage's Vault",
"LocalizedString": {
"enMale": "Infiltrate Axxon Storage's Vault",
"frMale": "Entrer dans la chambre forte d'Axxon",
"frFemale": "Entrer dans la chambre forte d'Axxon",
"deMale": "Infiltriere den Lagerraum von Axxon",
"deFemale": "Infiltriere den Lagerraum von Axxon"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"752BrSE"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 4,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies.\n\nBalkar learned that M1-4X was carrying out an assault on a criminal-run vault along with several unidentified accomplices. You rushed to intercept the droid and find out what's really going on. Confront Captain Andrik, one of M1-4X's accomplices, inside the criminal vault in the Nikto Sector.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies.\n\nBalkar learned that M1-4X was carrying out an assault on a criminal-run vault along with several unidentified accomplices. You rushed to intercept the droid and find out what's really going on. Confront Captain Andrik, one of M1-4X's accomplices, inside the criminal vault in the Nikto Sector.",
"frMale": "Sur Nar Shaddaa, vous travaillez avec un agent du SIS du nom de Jonas Balkar pour arr\u00eater un dro\u00efde de combat ren\u00e9gat de la R\u00e9publique, M1-4X. Le G\u00e9n\u00e9ral Garza pense que le dro\u00efde est li\u00e9 aux tra\u00eetres du Chaos, mais elle pr\u00e9f\u00e9rerait que vos alli\u00e9s du SIS ne l'apprennent pas.\n\nBalkar a appris que M1-4X est en train d'attaquer une chambre forte appartenant \u00e0 des criminels avec plusieurs complices non identifi\u00e9s. Vous vous d\u00e9p\u00eachez d'aller intercepter le dro\u00efde et d\u00e9couvrir ce qu'il se passe r\u00e9ellement. Affrontez le Capitaine Andrik, un des complices de M1-4X, dans la chambre forte des criminels dans le secteur Nikto.",
"frFemale": "Sur Nar Shaddaa, vous travaillez avec un agent du SIS du nom de Jonas Balkar pour arr\u00eater un dro\u00efde de combat ren\u00e9gat de la R\u00e9publique, M1-4X. Le G\u00e9n\u00e9ral Garza pense que le dro\u00efde est li\u00e9 aux tra\u00eetres du Chaos, mais elle pr\u00e9f\u00e9rerait que vos alli\u00e9s du SIS ne l'apprennent pas.\n\nBalkar a appris que M1-4X est en train d'attaquer une chambre forte appartenant \u00e0 des criminels avec plusieurs complices non identifi\u00e9s. Vous vous d\u00e9p\u00eachez d'aller intercepter le dro\u00efde et d\u00e9couvrir ce qu'il se passe r\u00e9ellement. Affrontez le Capitaine Andrik, un des complices de M1-4X, dans la chambre forte des criminels dans le secteur Nikto.",
"deMale": "Du sollst auf Nar Shaddaa mit einem SID-Agenten namens Jonas Balkar zusammenarbeiten, um den abtr\u00fcnnigen republikanischen Kampfdroiden M1-4X aufzuhalten. General Garza glaubt, dass der Droide mit den Chaostrupp-Verr\u00e4tern in Verbindung steht, aber du sollst das vor deinen SID-Verb\u00fcndeten geheim halten.\n\nBalkar hat herausgefunden, dass M1-4X zusammen mit mehreren nicht identifizierten Komplizen einen Lagerraum von Verbrechern angegriffen hat. Du hast dich schnell dorthin begeben, um den Droiden abzufangen und herauszufinden, was wirklich hinter allem steckt. Konfrontiere Captain Andrik, einen der Komplizen von M1-4X, im Lagerraum der Verbrecher im Nikto-Sektor.",
"deFemale": "Du sollst auf Nar Shaddaa mit einem SID-Agenten namens Jonas Balkar zusammenarbeiten, um den abtr\u00fcnnigen republikanischen Kampfdroiden M1-4X aufzuhalten. General Garza glaubt, dass der Droide mit den Chaostrupp-Verr\u00e4tern in Verbindung steht, aber du sollst das vor deinen SID-Verb\u00fcndeten geheim halten.\n\nBalkar hat herausgefunden, dass M1-4X zusammen mit mehreren nicht identifizierten Komplizen einen Lagerraum von Verbrechern angegriffen hat. Du hast dich schnell dorthin begeben, um den Droiden abzufangen und herauszufinden, was wirklich hinter allem steckt. Konfrontiere Captain Andrik, einen der Komplizen von M1-4X, im Lagerraum der Verbrecher im Nikto-Sektor."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak to Captain Andrik",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak to Captain Andrik",
"frMale": "Parler au Capitaine Andrik",
"frFemale": "Parler au Capitaine Andrik",
"deMale": "Sprich mit Captain Andrik",
"deFemale": "Sprich mit Captain Andrik"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 5,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies. Following intelligence from Balkar, you intercepted M1-4X and its accomplices during their attack on a criminal vault, only to discover that the accomplices are apparently traitors from the Republic led by a man named Captain Andrik. Strangely, M1-4X refused to attack you before Andrik forced it to flee the scene.\n\nAlthough Captain Andrik and M1-4X have escaped, they left several defectors behind to cover their escape. Defeat the Republic defectors so that you can contact Jonas Balkar.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies. Following intelligence from Balkar, you intercepted M1-4X and its accomplices during their attack on a criminal vault, only to discover that the accomplices are apparently traitors from the Republic led by a man named Captain Andrik. Strangely, M1-4X refused to attack you before Andrik forced it to flee the scene.\n\nAlthough Captain Andrik and M1-4X have escaped, they left several defectors behind to cover their escape. Defeat the Republic defectors so that you can contact Jonas Balkar.",
"frMale": "Sur Nar Shaddaa, vous travaillez avec un agent du SIS du nom de Jonas Balkar pour arr\u00eater un dro\u00efde de combat ren\u00e9gat de la R\u00e9publique, M1-4X. Le G\u00e9n\u00e9ral Garza pense que le dro\u00efde est li\u00e9 aux tra\u00eetres du Chaos, mais elle pr\u00e9f\u00e9rerait que vos alli\u00e9s du SIS ne l'apprennent pas. Gr\u00e2ce aux renseignements de Balkar vous avez intercept\u00e9 M1-4X et ses complices alors qu'ils attaquaient une chambre forte et avez d\u00e9couvert que les complices sont apparemment des tra\u00eetres de la R\u00e9publique avec, \u00e0 leur t\u00eate, un certain Capitaine Andrik. Bizarrement, M1-4X a refus\u00e9 de vous attaquer avant qu'Andrik ne l'oblige \u00e0 prendre la fuite.\n\nBien que le Capitaine Andrik et M1-4X se soient enfuis, ils ont laiss\u00e9 plusieurs tra\u00eetres derri\u00e8re eux pour couvrir leur fuite. \u00c9liminez les tra\u00eetres de la R\u00e9publique pour pouvoir contacter Jonas Balkar.",
"frFemale": "Sur Nar Shaddaa, vous travaillez avec un agent du SIS du nom de Jonas Balkar pour arr\u00eater un dro\u00efde de combat ren\u00e9gat de la R\u00e9publique, M1-4X. Le G\u00e9n\u00e9ral Garza pense que le dro\u00efde est li\u00e9 aux tra\u00eetres du Chaos, mais elle pr\u00e9f\u00e9rerait que vos alli\u00e9s du SIS ne l'apprennent pas. Gr\u00e2ce aux renseignements de Balkar vous avez intercept\u00e9 M1-4X et ses complices alors qu'ils attaquaient une chambre forte et avez d\u00e9couvert que les complices sont apparemment des tra\u00eetres de la R\u00e9publique avec, \u00e0 leur t\u00eate, un certain Capitaine Andrik. Bizarrement, M1-4X a refus\u00e9 de vous attaquer avant qu'Andrik ne l'oblige \u00e0 prendre la fuite.\n\nBien que le Capitaine Andrik et M1-4X se soient enfuis, ils ont laiss\u00e9 plusieurs tra\u00eetres derri\u00e8re eux pour couvrir leur fuite. \u00c9liminez les tra\u00eetres de la R\u00e9publique pour pouvoir contacter Jonas Balkar.",
"deMale": "Du sollst auf Nar Shaddaa mit einem SID-Agenten namens Jonas Balkar zusammenarbeiten, um den abtr\u00fcnnigen republikanischen Kampfdroiden M1-4X aufzuhalten. General Garza glaubt, dass der Droide mit den Chaostrupp-Verr\u00e4tern in Verbindung steht, aber du sollst das vor deinen SID-Verb\u00fcndeten geheim halten. Informationen von Balkar folgend, hast du M1-4X und seine Komplizen beim Angriff auf ein Verbrecherlager erwischt und erfahren, dass die Komplizen anscheinend Verr\u00e4ter der Republik sind, angef\u00fchrt von einem Mann namens Captain Andrik. Seltsamerweise hat sich M1-4X geweigert, dich anzugreifen, bevor Andrik ihn zwang zu verschwinden.\n\nCaptain Andrik und M1-4X sind zwar entkommen, doch sie haben mehrere \u00dcberl\u00e4ufer zur\u00fcckgelassen, die ihre Flucht decken sollen. Besiege die republikanischen \u00dcberl\u00e4ufer, damit du Jonas Balkar kontaktieren kannst.",
"deFemale": "Du sollst auf Nar Shaddaa mit einem SID-Agenten namens Jonas Balkar zusammenarbeiten, um den abtr\u00fcnnigen republikanischen Kampfdroiden M1-4X aufzuhalten. General Garza glaubt, dass der Droide mit den Chaostrupp-Verr\u00e4tern in Verbindung steht, aber du sollst das vor deinen SID-Verb\u00fcndeten geheim halten. Informationen von Balkar folgend, hast du M1-4X und seine Komplizen beim Angriff auf ein Verbrecherlager erwischt und erfahren, dass die Komplizen anscheinend Verr\u00e4ter der Republik sind, angef\u00fchrt von einem Mann namens Captain Andrik. Seltsamerweise hat sich M1-4X geweigert, dich anzugreifen, bevor Andrik ihn zwang zu verschwinden.\n\nCaptain Andrik und M1-4X sind zwar entkommen, doch sie haben mehrere \u00dcberl\u00e4ufer zur\u00fcckgelassen, die ihre Flucht decken sollen. Besiege die republikanischen \u00dcberl\u00e4ufer, damit du Jonas Balkar kontaktieren kannst."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Defeat Republic Defectors",
"LocalizedString": {
"enMale": "Defeat Republic Defectors",
"frMale": "Vaincre les transfuges de la R\u00e9publique",
"frFemale": "Vaincre les transfuges de la R\u00e9publique",
"deMale": "Besiege die republikanischen \u00dcberl\u00e4ufer",
"deFemale": "Besiege die republikanischen \u00dcberl\u00e4ufer"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"JFfTcG8"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 6,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies. Following intelligence from Balkar, you intercepted M1-4X and its accomplices during their attack on a criminal vault, only to discover that the accomplices are apparently traitors from the Republic led by a man named Captain Andrik. Strangely, M1-4X refused to attack you before Andrik forced it to flee the scene.\n\nNow that you've defeated the defectors left behind to cover Captain Andrik and M1-4X's escape, contact Jonas Balkar via holo with an update on the situation.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies. Following intelligence from Balkar, you intercepted M1-4X and its accomplices during their attack on a criminal vault, only to discover that the accomplices are apparently traitors from the Republic led by a man named Captain Andrik. Strangely, M1-4X refused to attack you before Andrik forced it to flee the scene.\n\nNow that you've defeated the defectors left behind to cover Captain Andrik and M1-4X's escape, contact Jonas Balkar via holo with an update on the situation.",
"frMale": "Sur Nar Shaddaa, vous travaillez avec un agent du SIS du nom de Jonas Balkar pour arr\u00eater un dro\u00efde de combat ren\u00e9gat de la R\u00e9publique, M1-4X. Le G\u00e9n\u00e9ral Garza pense que le dro\u00efde est li\u00e9 aux tra\u00eetres du Chaos, mais elle pr\u00e9f\u00e9rerait que vos alli\u00e9s du SIS ne l'apprennent pas. Gr\u00e2ce aux renseignements de Balkar vous avez intercept\u00e9 M1-4X et ses complices alors qu'ils attaquaient une chambre forte et avez d\u00e9couvert que les complices sont apparemment des tra\u00eetres de la R\u00e9publique avec, \u00e0 leur t\u00eate, un certain Capitaine Andrik. Bizarrement, M1-4X a refus\u00e9 de vous attaquer avant qu'Andrik ne l'oblige \u00e0 prendre la fuite.\n\nMaintenant que vous avez vaincu les d\u00e9flecteurs laiss\u00e9s derri\u00e8re pour couvrir la fuite du Capitaine Andrik et de M1-4X, contactez Jonas Balkar par holo pour faire le point sur la situation.",
"frFemale": "Sur Nar Shaddaa, vous travaillez avec un agent du SIS du nom de Jonas Balkar pour arr\u00eater un dro\u00efde de combat ren\u00e9gat de la R\u00e9publique, M1-4X. Le G\u00e9n\u00e9ral Garza pense que le dro\u00efde est li\u00e9 aux tra\u00eetres du Chaos, mais elle pr\u00e9f\u00e9rerait que vos alli\u00e9s du SIS ne l'apprennent pas. Gr\u00e2ce aux renseignements de Balkar vous avez intercept\u00e9 M1-4X et ses complices alors qu'ils attaquaient une chambre forte et avez d\u00e9couvert que les complices sont apparemment des tra\u00eetres de la R\u00e9publique avec, \u00e0 leur t\u00eate, un certain Capitaine Andrik. Bizarrement, M1-4X a refus\u00e9 de vous attaquer avant qu'Andrik ne l'oblige \u00e0 prendre la fuite.\n\nMaintenant que vous avez vaincu les d\u00e9flecteurs laiss\u00e9s derri\u00e8re pour couvrir la fuite du Capitaine Andrik et de M1-4X, contactez Jonas Balkar par holo pour faire le point sur la situation.",
"deMale": "Du sollst auf Nar Shaddaa mit einem SID-Agenten namens Jonas Balkar zusammenarbeiten, um den abtr\u00fcnnigen republikanischen Kampfdroiden M1-4X aufzuhalten. General Garza glaubt, dass der Droide mit den Chaostrupp-Verr\u00e4tern in Verbindung steht, aber du sollst das vor deinen SID-Verb\u00fcndeten geheim halten. Informationen von Balkar folgend, hast du M1-4X und seine Komplizen beim Angriff auf ein Verbrecherlager erwischt und erfahren, dass die Komplizen anscheinend Verr\u00e4ter der Republik sind, angef\u00fchrt von einem Mann namens Captain Andrik. Seltsamerweise hat sich M1-4X geweigert, dich anzugreifen, bevor Andrik ihn zwang zu verschwinden.\n\nJetzt, wo du die \u00dcberl\u00e4ufer besiegt hast, die die Flucht von Captain Andrik und M1-4X decken sollten, solltest du Jonas Balkar \u00fcber Holo kontaktieren und ihm von der neuen Situation berichten.",
"deFemale": "Du sollst auf Nar Shaddaa mit einem SID-Agenten namens Jonas Balkar zusammenarbeiten, um den abtr\u00fcnnigen republikanischen Kampfdroiden M1-4X aufzuhalten. General Garza glaubt, dass der Droide mit den Chaostrupp-Verr\u00e4tern in Verbindung steht, aber du sollst das vor deinen SID-Verb\u00fcndeten geheim halten. Informationen von Balkar folgend, hast du M1-4X und seine Komplizen beim Angriff auf ein Verbrecherlager erwischt und erfahren, dass die Komplizen anscheinend Verr\u00e4ter der Republik sind, angef\u00fchrt von einem Mann namens Captain Andrik. Seltsamerweise hat sich M1-4X geweigert, dich anzugreifen, bevor Andrik ihn zwang zu verschwinden.\n\nJetzt, wo du die \u00dcberl\u00e4ufer besiegt hast, die die Flucht von Captain Andrik und M1-4X decken sollten, solltest du Jonas Balkar \u00fcber Holo kontaktieren und ihm von der neuen Situation berichten."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Use Your Personal Holocom",
"LocalizedString": {
"enMale": "Use Your Personal Holocom",
"frMale": "Utiliser votre holocom personnel",
"frFemale": "Utiliser votre holocom personnel",
"deMale": "Benutze deinen Holokom",
"deFemale": "Benutze deinen Holokom"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": {
"16265180331902435539": {
"Name": "itm_03x2212",
"Id": "16141079631160231199",
"Base62Id": "7qMPoc7",
"MaxCount": 1,
"GUID": "389205641396436",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "16265180331902435540",
"UnknownLong": "0"
},
"16265180331902435540": {
"Name": "itm_03x2212",
"Id": "16141079631160231199",
"Base62Id": "7qMPoc7",
"MaxCount": 1,
"GUID": "389205641396436",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "16265180331902435540",
"UnknownLong": "0"
}
},
"Rewards": [
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "oyMtrsJ",
"ClassesB62": [
"8WjWQl8",
"5ZtRBpE"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16141132871102352332"
},
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "UFwRwc2",
"ClassesB62": [
"OOudVR6",
"nRCpT46"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16140925678594555513"
}
],
"ReqPrivacy": "",
"CreditRewardType": "2693367092410997505",
"CreditsRewarded": 580,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "3645975695_1239941379",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [
"8WjWQl8"
],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"5FtJ3I7": {
"enMale": "Aric Jorgan",
"frMale": "Aric Jorgan",
"frFemale": "Aric Jorgan",
"deMale": "Aric Jorgan",
"deFemale": "Aric Jorgan"
},
"hhqIyzA": {
"enMale": "Elara Dorne",
"frMale": "Elara Dorne",
"frFemale": "Elara Dorne",
"deMale": "Elara Dorne",
"deFemale": "Elara Dorne"
}
},
"NodeText": {
"kYyprK4_11": {
"enMale": "I didn't come here to play your little spy games.",
"frMale": "Je ne suis pas l\u00e0 pour jouer \u00e0 l'espion.",
"frFemale": "Je ne suis pas l\u00e0 pour jouer \u00e0 l'espion.",
"deMale": "Ich bin nicht hier, um Eure kleinen Spionage-Spielchen zu spielen.",
"deFemale": "Ich bin nicht hier, um Eure kleinen Spionage-Spielchen zu spielen."
},
"kYyprK4_37": {
"enMale": "Are we going to mince words, or do our jobs?",
"frMale": "Vous comptez parler comme \u00e7a longtemps, ou on peut passer \u00e0 l'action ?",
"frFemale": "Vous comptez parler comme \u00e7a longtemps, ou on peut passer \u00e0 l'action ?",
"deMale": "Sollen wir hier weiter plaudern, oder unsere Arbeit machen?",
"deFemale": "Sollen wir hier weiter plaudern, oder unsere Arbeit machen?"
},
"kYyprK4_39": {
"enMale": "It's your show, Jonas. When do we make our move?",
"frMale": "C'est vous qui d\u00e9cidez, Jonas. Quand est-ce qu'on y va ?",
"frFemale": "C'est vous qui d\u00e9cidez, Jonas. Quand est-ce qu'on y va ?",
"deMale": "Das ist Eure Sache, Jonas. Wann schlagen wir zu?",
"deFemale": "Das ist Eure Sache, Jonas. Wann schlagen wir zu?"
},
"kYyprK4_61": {
"enMale": "Let's get this party started.",
"frMale": "Que la f\u00eate commence.",
"frFemale": "Que la f\u00eate commence.",
"deMale": "Dann bringen wir die Feier mal in Schwung.",
"deFemale": "Dann bringen wir die Feier mal in Schwung."
},
"kYyprK4_65": {
"enMale": "Anything to get away from here.",
"frMale": "Du moment que je quitte cet endroit.",
"frFemale": "Du moment que je quitte cet endroit.",
"deMale": "Egal, nur weg von hier.",
"deFemale": "Egal, nur weg von hier."
},
"kYyprK4_87": {
"enMale": "You think you could've done better, Jonas?",
"frMale": "Vous pensez que vous auriez pu mieux faire, Jonas ?",
"frFemale": "Vous pensez que vous auriez pu mieux faire, Jonas ?",
"deMale": "Meint Ihr, man h\u00e4tte das besser machen k\u00f6nnen, Jonas?",
"deFemale": "Meint Ihr, man h\u00e4tte das besser machen k\u00f6nnen, Jonas?"
},
"kYyprK4_95": {
"enMale": "Enemies of the Republic. That's all we need to know.",
"frMale": "Des ennemis de la R\u00e9publique. C'est tout ce qu'on doit savoir.",
"frFemale": "Des ennemis de la R\u00e9publique. C'est tout ce qu'on doit savoir.",
"deMale": "Mit Feinden der Republik. Das ist alles, was z\u00e4hlt.",
"deFemale": "Mit Feinden der Republik. Das ist alles, was z\u00e4hlt."
},
"kYyprK4_96": {
"enMale": "Sorry. No solid intel.",
"frMale": "D\u00e9sol\u00e9, aucune piste s\u00e9rieuse.",
"frFemale": "D\u00e9sol\u00e9e, aucune piste s\u00e9rieuse.",
"deMale": "Tut mir leid. Keine verl\u00e4sslichen Informationen.",
"deFemale": "Tut mir leid. Keine verl\u00e4sslichen Informationen."
},
"kYyprK4_97": {
"enMale": "They were Republic Special Forces soldiers who have defected to the Empire alongside Harron Tavus.",
"frMale": "Ils faisaient partie des Forces Sp\u00e9ciales de la R\u00e9publique. Ils ont rejoint l'Empire avec Harron Tavus.",
"frFemale": "Ils faisaient partie des Forces Sp\u00e9ciales de la R\u00e9publique. Ils ont rejoint l'Empire avec Harron Tavus.",
"deMale": "Es sind republikanische Sondereinheiten, die mit Harron Tavus zum Imperium \u00fcbergelaufen sind.",
"deFemale": "Es sind republikanische Sondereinheiten, die mit Harron Tavus zum Imperium \u00fcbergelaufen sind."
},
"kYyprK4_107": {
"enMale": "I'll move out ASAP.",
"frMale": "J'y vais d\u00e8s que possible.",
"frFemale": "J'y vais d\u00e8s que possible.",
"deMale": "Ich mache mich so schnell es geht auf den Weg.",
"deFemale": "Ich mache mich so schnell es geht auf den Weg."
},
"kYyprK4_108": {
"enMale": "We need to wrap this up before things get any worse.",
"frMale": "Il faut en finir avec tout \u00e7a avant que les choses empirent.",
"frFemale": "Il faut en finir avec tout \u00e7a avant que les choses empirent.",
"deMale": "Wir m\u00fcssen die Sache beenden, bevor sie aus dem Ruder l\u00e4uft.",
"deFemale": "Wir m\u00fcssen die Sache beenden, bevor sie aus dem Ruder l\u00e4uft."
},
"kYyprK4_117": {
"enMale": "General Garza made it clear that she didn't want SIS involved.",
"frMale": "Le G\u00e9n\u00e9ral Garza a clairement indiqu\u00e9 que le SIS ne devait pas \u00eatre impliqu\u00e9.",
"frFemale": "Le G\u00e9n\u00e9ral Garza a clairement indiqu\u00e9 que le SIS ne devait pas \u00eatre impliqu\u00e9.",
"deMale": "General Garza hat ausdr\u00fccklich klargestellt, dass der SID sich nicht einmischen soll.",
"deFemale": "General Garza hat ausdr\u00fccklich klargestellt, dass der SID sich nicht einmischen soll."
},
"kYyprK4_119": {
"enMale": "It's a SpecForce problem. No reason to drag other departments into it.",
"frMale": "C'est le probl\u00e8me des Forces Sp\u00e9ciales. Je ne vois pas l'int\u00e9r\u00eat d'avertir les autres d\u00e9partements.",
"frFemale": "C'est le probl\u00e8me des Forces Sp\u00e9ciales. Je ne vois pas l'int\u00e9r\u00eat d'avertir les autres d\u00e9partements.",
"deMale": "Das ist eine Angelegenheit der Sondereinheiten. Es gibt keinen Grund, andere Abteilungen hineinzuziehen.",
"deFemale": "Das ist eine Angelegenheit der Sondereinheiten. Es gibt keinen Grund, andere Abteilungen hineinzuziehen."
},
"kYyprK4_120": {
"enMale": "Your people would just get in the way.",
"frMale": "Vos hommes nous ralentiraient plut\u00f4t qu'autre chose.",
"frFemale": "Vos hommes nous ralentiraient plut\u00f4t qu'autre chose.",
"deMale": "Eure Leute w\u00fcrden uns nur im Weg stehen.",
"deFemale": "Eure Leute w\u00fcrden uns nur im Weg stehen."
},
"kYyprK4_137": {
"enMale": "(Class) do not serve",
"frMale": "Je ne re\u00e7ois d'ordres de personne.",
"frFemale": "Je ne re\u00e7ois d'ordres de personne.",
"deMale": "(Class) sind keine Diener.",
"deFemale": "(Class) sind keine Diener."
},
"kYyprK4_141": {
"enMale": "As long as we're holding a position, it's best to stay inconspicuous.",
"frMale": "Tant qu'on reste en poste ici, mieux vaut rester discrets.",
"frFemale": "Tant qu'on reste en poste ici, mieux vaut rester discrets.",
"deMale": "Solange wir nicht zuschlagen, sollten wir uns nicht verd\u00e4chtig machen.",
"deFemale": "Solange wir nicht zuschlagen, sollten wir uns nicht verd\u00e4chtig machen."
},
"kYyprK4_143": {
"enMale": "Skip the spy nonsense and give me the droid's position.",
"frMale": "Arr\u00eatez avec vos idioties d'espion et donnez-moi la position du dro\u00efde.",
"frFemale": "Arr\u00eatez avec vos idioties d'espion et donnez-moi la position du dro\u00efde.",
"deMale": "Schluss mit dem Unsinn. Wo befindet sich der Droide?",
"deFemale": "Schluss mit dem Unsinn. Wo befindet sich der Droide?"
},
"kYyprK4_150": {
"enMale": "Do we have some kind of backup plan?",
"frMale": "On a un plan de rechange ?",
"frFemale": "On a un plan de rechange ?",
"deMale": "Wie sieht Plan B aus?",
"deFemale": "Wie sieht Plan B aus?"
},
"kYyprK4_156": {
"enMale": "You people are totally useless.",
"frMale": "Vous ne servez vraiment \u00e0 rien.",
"frFemale": "Vous ne servez vraiment \u00e0 rien.",
"deMale": "Mit manchen Leuten ist auch gar nichts anzufangen.",
"deFemale": "Mit manchen Leuten ist auch gar nichts anzufangen."
},
"kYyprK4_183": {
"enMale": "That's a good plan. Let's make it happen.",
"frMale": "C'est un bon plan. Mettons-le en action.",
"frFemale": "C'est un bon plan. Mettons-le en action.",
"deMale": "Das ist ein guter Plan. Setzen wir ihn um.",
"deFemale": "Das ist ein guter Plan. Setzen wir ihn um."
},
"kYyprK4_202": {
"enMale": "Not much of a plan, but I didn't want to live forever anyway.",
"frMale": "C'est pas vraiment un plan, mais je ne comptais pas vivre longtemps de toute fa\u00e7on.",
"frFemale": "C'est pas vraiment un plan, mais je ne comptais pas vivre longtemps de toute fa\u00e7on.",
"deMale": "Kein wirklich guter Plan. Aber ich wollte ja sowieso nicht ewig leben.",
"deFemale": "Kein wirklich guter Plan. Aber ich wollte ja sowieso nicht ewig leben."
},
"kYyprK4_232": {
"enMale": "I'll breach the casino penthouse and eliminate all Imperials present.",
"frMale": "Je vais me rendre dans la suite du casino et tuer tous les Imp\u00e9riaux pr\u00e9sents.",
"frFemale": "Je vais me rendre dans la suite du casino et tuer tous les Imp\u00e9riaux pr\u00e9sents.",
"deMale": "Ich gehe ins Penthouse und schalte alle Imperialen aus.",
"deFemale": "Ich gehe ins Penthouse und schalte alle Imperialen aus."
},
"kYyprK4_244": {
"enMale": "If you like what you see, maybe you should do something about it.",
"frMale": "Si vous aimez ce que vous voyez, vous devriez peut-\u00eatre le montrer un peu plus.",
"frFemale": "Si vous aimez ce que vous voyez, vous devriez peut-\u00eatre le montrer un peu plus.",
"deMale": "Wenn Euch gef\u00e4llt, was Ihr gesehen habt, sollten wir uns vielleicht n\u00e4her kennenlernen.",
"deFemale": "Wenn Euch gef\u00e4llt, was Ihr gesehen habt, sollten wir uns vielleicht n\u00e4her kennenlernen."
},
"kYyprK4_254": {
"enMale": "Apologies, Sergeant. We'll keep things professional from now on.",
"frMale": "D\u00e9sol\u00e9e, Sergent. \u00c0 partir de maintenant, nous ne parlerons que de la mission.",
"frFemale": "D\u00e9sol\u00e9e, Sergent. \u00c0 partir de maintenant, nous ne parlerons que de la mission.",
"deMale": "Entschuldigt, Sergeant. Wir werden uns ab jetzt auf die Arbeit konzentrieren.",
"deFemale": "Entschuldigt, Sergeant. Wir werden uns ab jetzt auf die Arbeit konzentrieren."
},
"kYyprK4_256": {
"enMale": "This isn't any of your business, Sergeant.",
"frMale": "\u00c7a ne vous regarde pas, Sergent.",
"frFemale": "\u00c7a ne vous regarde pas, Sergent.",
"deMale": "Das ist nicht Euer Problem, Sergeant.",
"deFemale": "Das ist nicht Euer Problem, Sergeant."
},
"kYyprK4_258": {
"enMale": "We're all on the same side here, Jorgan.",
"frMale": "On est tous dans le m\u00eame camp, Jorgan.",
"frFemale": "On est tous dans le m\u00eame camp, Jorgan.",
"deMale": "Wir sind alle auf derselben Seite, Jorgan.",
"deFemale": "Wir sind alle auf derselben Seite, Jorgan."
},
"kYyprK4_259": {
"enMale": "This should be fun to watch.",
"frMale": "\u00c7a va \u00eatre marrant \u00e0 regarder.",
"frFemale": "\u00c7a va \u00eatre marrant \u00e0 regarder.",
"deMale": "Das k\u00f6nnte lustig werden.",
"deFemale": "Das k\u00f6nnte lustig werden."
},
"kYyprK4_313": {
"enMale": "I'll make it happen.",
"frMale": "Ce sera fait.",
"frFemale": "Ce sera fait.",
"deMale": "Ich k\u00fcmmere mich darum.",
"deFemale": "Ich k\u00fcmmere mich darum."
},
"kYyprK4_314": {
"enMale": "What kind of opposition should I expect?",
"frMale": "Je dois m'attendre \u00e0 quel genre d'opposition ?",
"frFemale": "Je dois m'attendre \u00e0 quel genre d'opposition ?",
"deMale": "Muss ich mit Widerstand rechnen?",
"deFemale": "Muss ich mit Widerstand rechnen?"
},
"kYyprK4_315": {
"enMale": "Sneaking into places is your thing. What do you need me for?",
"frMale": "L'infiltration, c'est votre truc. Pourquoi vous avez besoin de moi ?",
"frFemale": "L'infiltration, c'est votre truc. Pourquoi vous avez besoin de moi ?",
"deMale": "Ihr seid doch sonst f\u00fcr Schleichaktionen zust\u00e4ndig. Wof\u00fcr braucht Ihr mich?",
"deFemale": "Ihr seid doch sonst f\u00fcr Schleichaktionen zust\u00e4ndig. Wof\u00fcr braucht Ihr mich?"
},
"kYyprK4_368": {
"enMale": "Thanks for noticing; I have been working out lately.",
"frMale": "Merci de l'avoir remarqu\u00e9, j'ai fait beaucoup d'exercice ces derniers temps.",
"frFemale": "Merci de l'avoir remarqu\u00e9, j'ai fait beaucoup d'exercice ces derniers temps.",
"deMale": "Es ist Euch aufgefallen? Ich habe in letzter Zeit viel trainiert.",
"deFemale": "Es ist Euch aufgefallen? Ich habe in letzter Zeit viel trainiert."
},
"kYyprK4_369": {
"enMale": "Skip the charm, Jonas. It won't get you anywhere.",
"frMale": "Arr\u00eatez votre num\u00e9ro de charme, Jonas. \u00c7a ne vous m\u00e8nera nulle part.",
"frFemale": "Arr\u00eatez votre num\u00e9ro de charme, Jonas. \u00c7a ne vous m\u00e8nera nulle part.",
"deMale": "Lasst die Schmeicheleien, Jonas. Sie bringen Euch nichts.",
"deFemale": "Lasst die Schmeicheleien, Jonas. Sie bringen Euch nichts."
},
"kYyprK4_370": {
"enMale": "We've got a job to do, Jonas. Stick to the op.",
"frMale": "On a du pain sur la planche, Jonas. Concentrez-vous sur la mission.",
"frFemale": "On a du pain sur la planche, Jonas. Concentrez-vous sur la mission.",
"deMale": "Wir haben Arbeit vor uns, Jonas. Konzentriert Euch.",
"deFemale": "Wir haben Arbeit vor uns, Jonas. Konzentriert Euch."
},
"kYyprK4_399": {
"enMale": "If anyone starts trouble, it won't be me.",
"frMale": "Si quelqu'un doit attaquer en premier, \u00e7a ne sera pas moi.",
"frFemale": "Si quelqu'un doit attaquer en premier, \u00e7a ne sera pas moi.",
"deMale": "Wenn jemand \u00c4rger macht, dann nicht ich.",
"deFemale": "Wenn jemand \u00c4rger macht, dann nicht ich."
},
"kYyprK4_401": {
"enMale": "I'm finding out where that droid is, no matter what.",
"frMale": "Je d\u00e9couvrirai o\u00f9 est ce dro\u00efde, peu importe comment.",
"frFemale": "Je d\u00e9couvrirai o\u00f9 est ce dro\u00efde, peu importe comment.",
"deMale": "Ich finde heraus, wo dieser Droide ist. Ganz egal, wie.",
"deFemale": "Ich finde heraus, wo dieser Droide ist. Ganz egal, wie."
},
"kYyprK4_421": {
"enMale": "I didn't know anything about that.",
"frMale": "Je ne savais rien de tout \u00e7a.",
"frFemale": "Je ne savais rien de tout \u00e7a.",
"deMale": "Davon wusste ich nichts.",
"deFemale": "Davon wusste ich nichts."
},
"kYyprK4_423": {
"enMale": "Traitors to the Republic? We've got to do something!",
"frMale": "Des tra\u00eetres de la R\u00e9publique ? Il faut faire quelque chose !",
"frFemale": "Des tra\u00eetres de la R\u00e9publique ? Il faut faire quelque chose !",
"deMale": "Verr\u00e4ter der Republik? Wir m\u00fcssen etwas unternehmen!",
"deFemale": "Verr\u00e4ter der Republik? Wir m\u00fcssen etwas unternehmen!"
},
"kYyprK4_424": {
"enMale": "Commander Tavus defected to the Empire, and a lot of other SpecForce soldiers went with him.",
"frMale": "Le Commandant Tavus a rejoint l'Empire, et de nombreux soldats des Forces Sp\u00e9ciales l'ont suivi.",
"frFemale": "Le Commandant Tavus a rejoint l'Empire, et de nombreux soldats des Forces Sp\u00e9ciales l'ont suivi.",
"deMale": "Commander Tavus ist zum Imperium \u00fcbergelaufen und hat viele Soldaten der Sondereinheiten mitgenommen.",
"deFemale": "Commander Tavus ist zum Imperium \u00fcbergelaufen und hat viele Soldaten der Sondereinheiten mitgenommen."
},
"kYyprK4_455": {
"enMale": "We don't have time for this. What's our next move?",
"frMale": "On n'a pas le temps pour \u00e7a. Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?",
"frFemale": "On n'a pas le temps pour \u00e7a. Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?",
"deMale": "Wir haben jetzt keine Zeit f\u00fcr sowas. Was machen wir jetzt?",
"deFemale": "Wir haben jetzt keine Zeit f\u00fcr sowas. Was machen wir jetzt?"
},
"kYyprK4_456": {
"enMale": "If you wanted negotiations, maybe you should've sent a negotiator.",
"frMale": "Si vous vouliez n\u00e9gocier, vous auriez d\u00fb envoyer un n\u00e9gociateur \u00e0 ma place.",
"frFemale": "Si vous vouliez n\u00e9gocier, vous auriez d\u00fb envoyer un n\u00e9gociateur \u00e0 ma place.",
"deMale": "Wenn es Euch ums Verhandeln ging, h\u00e4ttet Ihr einen Unterh\u00e4ndler schicken sollen.",
"deFemale": "Wenn es Euch ums Verhandeln ging, h\u00e4ttet Ihr einen Unterh\u00e4ndler schicken sollen."
},
"kYyprK4_467": {
"enMale": "Why don't I rummage through the Imps' uniforms for clues while I'm at it?",
"frMale": "Vous voulez pas que je fouille les uniformes des Imp\u00e9riaux pendant que j'y suis ?",
"frFemale": "Vous voulez pas que je fouille les uniformes des Imp\u00e9riaux pendant que j'y suis ?",
"deMale": "Warum durchsuche ich nicht die Uniformen der Imperialen nach Hinweisen, wo ich schon mal dabei bin?",
"deFemale": "Warum durchsuche ich nicht die Uniformen der Imperialen nach Hinweisen, wo ich schon mal dabei bin?"
},
"kYyprK4_497": {
"enMale": "As much as I love our chats, I have work to do.",
"frMale": "J'aime beaucoup discuter avec vous, mais j'ai du travail qui m'attend.",
"frFemale": "J'aime beaucoup discuter avec vous, mais j'ai du travail qui m'attend.",
"deMale": "Ich w\u00fcrde ja gerne noch plaudern, aber ich muss arbeiten.",
"deFemale": "Ich w\u00fcrde ja gerne noch plaudern, aber ich muss arbeiten."
},
"kYyprK4_540": {
"enMale": "I'll get that droid put down ASAP.",
"frMale": "Je vais neutraliser ce dro\u00efde au plus vite.",
"frFemale": "Je vais neutraliser ce dro\u00efde au plus vite.",
"deMale": "Ich k\u00fcmmere mich sofort um diesen Droiden.",
"deFemale": "Ich k\u00fcmmere mich sofort um diesen Droiden."
},
"kYyprK4_583": {
"enMale": "We have a responsibility to be honest with our fellow agencies and departments.",
"frMale": "Il est de notre responsabilit\u00e9 d'\u00eatre honn\u00eates avec nos alli\u00e9s.",
"frFemale": "Il est de notre responsabilit\u00e9 d'\u00eatre honn\u00eates avec nos alli\u00e9s.",
"deMale": "Es ist unsere Pflicht, unseren verb\u00fcndeten Agenten und Abteilungen gegen\u00fcber ehrlich zu sein.",
"deFemale": "Es ist unsere Pflicht, unseren verb\u00fcndeten Agenten und Abteilungen gegen\u00fcber ehrlich zu sein."
},
"kYyprK4_596": {
"enMale": "I should've told you the truth. It might have helped.",
"frMale": "J'aurais d\u00fb vous dire la v\u00e9rit\u00e9. \u00c7a aurait pu nous servir.",
"frFemale": "J'aurais d\u00fb vous dire la v\u00e9rit\u00e9. \u00c7a aurait pu nous servir.",
"deMale": "Ich h\u00e4tte Euch die Wahrheit sagen sollen. Es h\u00e4tte hilfreich sein k\u00f6nnen.",
"deFemale": "Ich h\u00e4tte Euch die Wahrheit sagen sollen. Es h\u00e4tte hilfreich sein k\u00f6nnen."
},
"kYyprK4_597": {
"enMale": "General Garza told me not to tell you, Jonas. Nothing personal.",
"frMale": "Le G\u00e9n\u00e9ral Garza m'a ordonn\u00e9 de ne rien vous dire, Jonas. \u00c7a n'a rien de personnel.",
"frFemale": "Le G\u00e9n\u00e9ral Garza m'a ordonn\u00e9 de ne rien vous dire, Jonas. \u00c7a n'a rien de personnel.",
"deMale": "General Garza hatte mir befohlen, Euch nichts zu erz\u00e4hlen, Jonas. Es ist nichts Pers\u00f6nliches.",
"deFemale": "General Garza hatte mir befohlen, Euch nichts zu erz\u00e4hlen, Jonas. Es ist nichts Pers\u00f6nliches."
},
"kYyprK4_617": {
"enMale": "I just did my duty, Jonas, nothing more.",
"frMale": "Je n'ai fait que mon devoir, Jonas, rien de plus.",
"frFemale": "Je n'ai fait que mon devoir, Jonas, rien de plus.",
"deMale": "Ich habe meine Pflicht erf\u00fcllt, Jonas, mehr nicht.",
"deFemale": "Ich habe meine Pflicht erf\u00fcllt, Jonas, mehr nicht."
},
"kYyprK4_619": {
"enMale": "Make it quick and make it important, Jonas. I have places to be.",
"frMale": "J'esp\u00e8re que \u00e7a vaut le coup et que \u00e7a ne sera pas long, Jonas. J'ai du travail qui m'attend.",
"frFemale": "J'esp\u00e8re que \u00e7a vaut le coup et que \u00e7a ne sera pas long, Jonas. J'ai du travail qui m'attend.",
"deMale": "Macht schnell, Jonas. Ich habe nicht so viel Zeit.",
"deFemale": "Macht schnell, Jonas. Ich habe nicht so viel Zeit."
},
"kYyprK4_667": {
"enMale": "You want honesty, maybe you should get an honest job.",
"frMale": "Changez de boulot, \u00e7a nous fera gagner du temps.",
"frFemale": "Changez de boulot, \u00e7a nous fera gagner du temps.",
"deMale": "Wenn Ihr Ehrlichkeit wollt, solltet Ihr Euch eine ehrliche Arbeit suchen.",
"deFemale": "Wenn Ihr Ehrlichkeit wollt, solltet Ihr Euch eine ehrliche Arbeit suchen."
},
"mkHWkf3_24": {
"enMale": "Nobody move a muscle! Keep your hands where I can see them!",
"frMale": "Plus personne ne bouge ! Les mains en l'air !",
"frFemale": "Plus personne ne bouge ! Les mains en l'air !",
"deMale": "Niemand bewegt sich! H\u00e4nde dahin, wo ich sie sehen kann!",
"deFemale": "Niemand bewegt sich! H\u00e4nde dahin, wo ich sie sehen kann!"
},
"mkHWkf3_46": {
"enMale": "I'm the commander of Havoc Squad. Tavus is a traitor to the Republic.",
"frMale": "Je suis le responsable de l'escouade du Chaos. Tavus est un tra\u00eetre.",
"frFemale": "Je suis la responsable de l'escouade du Chaos. Tavus est un tra\u00eetre.",
"deMale": "Ich bin der Kommandant des Chaostrupps. Tavus hat die Republik verraten.",
"deFemale": "Ich bin die Kommandantin des Chaostrupps. Tavus hat die Republik verraten."
},
"mkHWkf3_56": {
"enMale": "I am your commanding officer--ignore this man's orders.",
"frMale": "Je suis ton officier de commandement... N'\u00e9coute pas les ordres de cet homme.",
"frFemale": "Je suis ton officier de commandement... N'\u00e9coute pas les ordres de cet homme.",
"deMale": "Ich bin dein kommandierender Offizier - ignoriere die Befehle dieses Mannes.",
"deFemale": "Ich bin dein kommandierender Offizier - ignoriere die Befehle dieses Mannes."
},
"mkHWkf3_61": {
"enMale": "This isn't a Republic operation. You're a traitor, just like Tavus.",
"frMale": "Ce n'est pas une op\u00e9ration de la R\u00e9publique. Vous \u00eates un tra\u00eetre, comme Tavus.",
"frFemale": "Ce n'est pas une op\u00e9ration de la R\u00e9publique. Vous \u00eates un tra\u00eetre, comme Tavus.",
"deMale": "Das hier ist kein republikanischer Auftrag. Ihr seid ein Verr\u00e4ter, genau wie Tavus.",
"deFemale": "Das hier ist kein republikanischer Auftrag. Ihr seid ein Verr\u00e4ter, genau wie Tavus."
},
"mkHWkf3_62": {
"enMale": "Not interested. Drop those weapons or you're all dead.",
"frMale": "J'en ai rien \u00e0 faire. L\u00e2chez vos armes ou vous \u00eates morts.",
"frFemale": "J'en ai rien \u00e0 faire. L\u00e2chez vos armes ou vous \u00eates morts.",
"deMale": "Das ist mir egal. Waffen fallen lassen, oder Ihr seid alle tot.",
"deFemale": "Das ist mir egal. Waffen fallen lassen, oder Ihr seid alle tot."
},
"mkHWkf3_88": {
"enMale": "If you throw down your weapons, I'll bring you in alive.",
"frMale": "L\u00e2chez vos armes et je vous laisserai la vie sauve.",
"frFemale": "L\u00e2chez vos armes et je vous laisserai la vie sauve.",
"deMale": "Wenn Ihr die Waffen fallen lasst, liefere ich Euch lebendig aus.",
"deFemale": "Wenn Ihr die Waffen fallen lasst, liefere ich Euch lebendig aus."
},
"mkHWkf3_89": {
"enMale": "Sorry--there's just so much to see and do on Nar Shaddaa.",
"frMale": "D\u00e9sol\u00e9... il y a tellement de choses \u00e0 voir et \u00e0 faire sur Nar Shaddaa.",
"frFemale": "D\u00e9sol\u00e9e... il y a tellement de choses \u00e0 voir et \u00e0 faire sur Nar Shaddaa.",
"deMale": "Tut mir leid, aber es gibt einfach so viele Sehensw\u00fcrdigkeiten auf Nar Shaddaa.",
"deFemale": "Tut mir leid, aber es gibt einfach so viele Sehensw\u00fcrdigkeiten auf Nar Shaddaa."
},
"mkHWkf3_91": {
"enMale": "I butchered them, just like I'm going to butcher you.",
"frMale": "Je les ai litt\u00e9ralement massacr\u00e9s, et votre tour est arriv\u00e9.",
"frFemale": "Je les ai litt\u00e9ralement massacr\u00e9s, et votre tour est arriv\u00e9.",
"deMale": "Ich habe sie abgeschlachtet, ganz wie ich es mit Euch machen werde.",
"deFemale": "Ich habe sie abgeschlachtet, ganz wie ich es mit Euch machen werde."
},
"mkHWkf3_98": {
"enMale": "We can work this out, Andrik. Just lower your weapon and we'll talk.",
"frMale": "On peut trouver une solution, Andrik. Baissez votre arme, et discutons.",
"frFemale": "On peut trouver une solution, Andrik. Baissez votre arme, et discutons.",
"deMale": "Wir k\u00f6nnen uns einigen, Andrik. Nehmt einfach die Waffe runter und wir reden.",
"deFemale": "Wir k\u00f6nnen uns einigen, Andrik. Nehmt einfach die Waffe runter und wir reden."
},
"mkHWkf3_99": {
"enMale": "You've betrayed the Republic. It doesn't matter why.",
"frMale": "Vous avez trahi la R\u00e9publique. Peu importe vos motivations.",
"frFemale": "Vous avez trahi la R\u00e9publique. Peu importe vos motivations.",
"deMale": "Ihr habt die Republik verraten. Der Grund spielt keine Rolle.",
"deFemale": "Ihr habt die Republik verraten. Der Grund spielt keine Rolle."
},
"mkHWkf3_100": {
"enMale": "It wasn't High Command that ambushed me on Ord Mantell--it was the guy next to me. Tavus.",
"frMale": "C'est pas le Haut Commandement qui m'a tendu une embuscade sur Ord Mantell, c'est le type \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi. Tavus.",
"frFemale": "C'est pas le Haut Commandement qui m'a tendu une embuscade sur Ord Mantell, c'est le type \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi. Tavus.",
"deMale": "Es war nicht das Oberkommando, das mich auf Ord Mantell \u00fcberfallen hat ... es war der Typ neben mir. Tavus.",
"deFemale": "Es war nicht das Oberkommando, das mich auf Ord Mantell \u00fcberfallen hat ... es war der Typ neben mir. Tavus."
},
"mkHWkf3_124": {
"enMale": "Kill Captain Andrik and his followers! Immediately!",
"frMale": "Tue le Capitaine Andrik et ses hommes imm\u00e9diatement !",
"frFemale": "Tue le Capitaine Andrik et ses hommes imm\u00e9diatement !",
"deMale": "T\u00f6te Captain Andrik und seine Anh\u00e4nger! Sofort!",
"deFemale": "T\u00f6te Captain Andrik und seine Anh\u00e4nger! Sofort!"
},
"mkHWkf3_134": {
"enMale": "You never chose to be a traitor.",
"frMale": "Tu n'as jamais choisi d'\u00eatre un tra\u00eetre.",
"frFemale": "Tu n'as jamais choisi d'\u00eatre un tra\u00eetre.",
"deMale": "Du hast die Seite der Verr\u00e4ter nie selbst gew\u00e4hlt.",
"deFemale": "Du hast die Seite der Verr\u00e4ter nie selbst gew\u00e4hlt."
},
"mkHWkf3_143": {
"enMale": "I appreciate the tip, Forex.",
"frMale": "Merci du conseil, 4X.",
"frFemale": "Merci du conseil, 4X.",
"deMale": "Danke f\u00fcr den Tipp, Vier-X.",
"deFemale": "Danke f\u00fcr den Tipp, Vier-X."
},
"mkHWkf3_144": {
"enMale": "Don't worry, Forex. You won't have to put up with this much longer.",
"frMale": "Ne t'en fais pas, 4X. Tu n'auras pas besoin d'attendre aussi longtemps.",
"frFemale": "Ne t'en fais pas, 4X. Tu n'auras pas besoin d'attendre aussi longtemps.",
"deMale": "Keine Sorge, Vier-X. Du musst das nicht mehr lange ertragen.",
"deFemale": "Keine Sorge, Vier-X. Du musst das nicht mehr lange ertragen."
},
"mkHWkf3_145": {
"enMale": "Why don't I just kill Andrik and his pals while I think about it?",
"frMale": "Maintenant que j'y pense, pourquoi ne pas tuer Andrik et ses hommes ?",
"frFemale": "Maintenant que j'y pense, pourquoi ne pas tuer Andrik et ses hommes ?",
"deMale": "Warum bringe ich nicht erst einmal Andrik und seine Leute um, w\u00e4hrend ich dar\u00fcber nachdenke?",
"deFemale": "Warum bringe ich nicht erst einmal Andrik und seine Leute um, w\u00e4hrend ich dar\u00fcber nachdenke?"
},
"5gt1ag6_12": {
"enMale": "I won't cause any trouble.",
"frMale": "Je ne causerai aucun incident.",
"frFemale": "Je ne causerai aucun incident.",
"deMale": "Ich werde keinen \u00c4rger machen.",
"deFemale": "Ich werde keinen \u00c4rger machen."
},
"5gt1ag6_13": {
"enMale": "Does it really matter if a bunch of Hutts are happy with us?",
"frMale": "C'est vraiment si important pour nous de satisfaire un groupe de Hutts ?",
"frFemale": "C'est vraiment si important pour nous de satisfaire un groupe de Hutts ?",
"deMale": "Ist es wirklich so wichtig, dass ein paar Hutten mit uns zufrieden sind?",
"deFemale": "Ist es wirklich so wichtig, dass ein paar Hutten mit uns zufrieden sind?"
},
"5gt1ag6_14": {
"enMale": "What exactly should I be avoiding here, sir?",
"frMale": "Qu'est-ce que je dois \u00e9viter, au juste, G\u00e9n\u00e9ral ?",
"frFemale": "Qu'est-ce que je dois \u00e9viter, au juste, G\u00e9n\u00e9ral ?",
"deMale": "Was genau soll ich hier nicht tun?",
"deFemale": "Was genau soll ich hier nicht tun?"
},
"5gt1ag6_25": {
"enMale": "Do we know anything about the war droid's capabilities?",
"frMale": "On sait de quoi est capable ce dro\u00efde de guerre ?",
"frFemale": "On sait de quoi est capable ce dro\u00efde de guerre ?",
"deMale": "Wissen wir etwas \u00fcber die F\u00e4higkeiten des Kriegsdroiden?",
"deFemale": "Wissen wir etwas \u00fcber die F\u00e4higkeiten des Kriegsdroiden?"
},
"5gt1ag6_33": {
"enMale": "A single droid? Are we really wasting time on this?",
"frMale": "Un simple dro\u00efde ? On va vraiment perdre notre temps pour \u00e7a ?",
"frFemale": "Un simple dro\u00efde ? On va vraiment perdre notre temps pour \u00e7a ?",
"deMale": "Ein einzelner Droide? Ist das nicht Zeitverschwendung?",
"deFemale": "Ein einzelner Droide? Ist das nicht Zeitverschwendung?"
},
"5gt1ag6_48": {
"enMale": "What are my orders, General?",
"frMale": "Quels sont les ordres, G\u00e9n\u00e9ral ?",
"frFemale": "Quels sont les ordres, G\u00e9n\u00e9ral ?",
"deMale": "Wie lauten meine Befehle, General?",
"deFemale": "Wie lauten meine Befehle, General?"
},
"5gt1ag6_50": {
"enMale": "How could this get by unnoticed?",
"frMale": "Personne ne s'en est rendu compte ?",
"frFemale": "Personne ne s'en est rendu compte ?",
"deMale": "Wie konnte das unbemerkt geschehen?",
"deFemale": "Wie konnte das unbemerkt geschehen?"
},
"5gt1ag6_86": {
"enMale": "You can count on me, sir.",
"frMale": "Vous pouvez compter sur moi, G\u00e9n\u00e9ral.",
"frFemale": "Vous pouvez compter sur moi, G\u00e9n\u00e9ral.",
"deMale": "Ihr k\u00f6nnt auf mich z\u00e4hlen.",
"deFemale": "Ihr k\u00f6nnt auf mich z\u00e4hlen."
},
"5gt1ag6_87": {
"enMale": "Intelligence Service should know everything we know.",
"frMale": "Le SIS doit savoir tout ce qu'on sait.",
"frFemale": "Le SIS doit savoir tout ce qu'on sait.",
"deMale": "Der Informationsdienst sollte alles erfahren, was wir wissen.",
"deFemale": "Der Informationsdienst sollte alles erfahren, was wir wissen."
}
},
"AffectionGainTable": {
"kYyprK4_11": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_37": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_39": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_61": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_65": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_87": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_95": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_96": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_97": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_107": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_108": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_117": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_119": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_120": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_137": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_141": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_143": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_150": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_156": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_183": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_202": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_232": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_244": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_254": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_256": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_258": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_259": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_313": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_314": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_315": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_368": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_369": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_370": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_399": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_401": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_421": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_423": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_424": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_455": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_456": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_467": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_497": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_540": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_583": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_596": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_597": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"kYyprK4_617": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_619": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"kYyprK4_667": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mkHWkf3_24": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mkHWkf3_46": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mkHWkf3_56": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mkHWkf3_61": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mkHWkf3_62": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mkHWkf3_88": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mkHWkf3_89": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mkHWkf3_91": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mkHWkf3_98": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mkHWkf3_99": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mkHWkf3_100": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mkHWkf3_124": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"mkHWkf3_134": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mkHWkf3_143": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mkHWkf3_144": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"mkHWkf3_145": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"5gt1ag6_12": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"5gt1ag6_13": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"5gt1ag6_14": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"5gt1ag6_25": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"5gt1ag6_33": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"5gt1ag6_48": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"5gt1ag6_50": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"5gt1ag6_86": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"5gt1ag6_87": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"lkdgox4",
"F5CM8dF",
"9SUyGK3"
],
"QuestsPreviousB62": [
"x0AdyVP"
],
"Id": "16141149251451605687",
"Base62Id": "jyagmyv",
"Fqn": "qst.location.nar_shaddaa.class.trooper.the_republic_s_finest",
"B62References": {
"conversationProgresses": [
"mkHWkf3",
"kYyprK4"
],
"conversationStarts": [
"5gt1ag6"
],
"conversationEnds": [
"kYyprK4"
],
"grantsCdx": [
"5aNsSwA"
],
"QuestMpns": [
"0000000",
"JFfTcG8",
"752BrSE"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "2892294719",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.7.2",
"2.1.1",
"2.3.1",
"3.0.0",
"3.2.0",
"4.0.0",
"4.0.2",
"4.1.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"6.0.0"
],
"ClassesAllowed": [
"Trooper"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68633180000cb06baca
)
[Name] => The Republic's Finest
[NameId] => 389205641396312
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => The Republic's Finest
[frMale] => L'élite de la République
[frFemale] => L'élite de la République
[deMale] => Die Besten der Republik
[deFemale] => Die Besten der Republik
)
[Icon] => cdx.locations.nar_shaddaa.nikto_sector
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 1
[XpLevel] => 21
[Difficulty] => qstDifficultyNormal
[CanAbandon] =>
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] => 1
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611289
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Class
[frMale] => Classe
[frFemale] => Classe
[deMale] => Klasse
[deFemale] => Klasse
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Your hunt for the Havoc Squad traitors has brought you to Nar Shaddaa, where M1-4X, an advanced prototype battle droid, is running amok. General Garza believes that the droid is following orders from the Havoc traitors and wants you to stop it before the truth is discovered by the Republic's Strategic Information Service.
Your instructions are to work with the SIS to stop the droid without revealing the details of the Havoc defection. Your SIS contact is a man named Jonas Balkar. He is waiting to meet you in the Lowbrow Lounge cantina on the Promenade.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Your hunt for the Havoc Squad traitors has brought you to Nar Shaddaa, where M1-4X, an advanced prototype battle droid, is running amok. General Garza believes that the droid is following orders from the Havoc traitors and wants you to stop it before the truth is discovered by the Republic's Strategic Information Service.
Your instructions are to work with the SIS to stop the droid without revealing the details of the Havoc defection. Your SIS contact is a man named Jonas Balkar. He is waiting to meet you in the Lowbrow Lounge cantina on the Promenade.
[frMale] => La chasse aux traîtres de l'escouade du Chaos vous conduit sur Nar Shaddaa où M1-4X, un prototype de droïde de combat avancé, a perdu tout contrôle de lui-même. Le Général Garza pense que le droïde obéit aux ordres des traîtres du Chaos et veut que vous l'arrêtiez avant que le Service d'Informations Stratégiques de la République ne découvre la vérité.
Vous devez travailler avec le SIS pour arrêter le droïde sans évoquer la trahison du Chaos. Votre contact au SIS s'appelle Jonas Balkar. Il vous attend au salon des philistins sur la promenade.
[frFemale] => La chasse aux traîtres de l'escouade du Chaos vous conduit sur Nar Shaddaa où M1-4X, un prototype de droïde de combat avancé, a perdu tout contrôle de lui-même. Le Général Garza pense que le droïde obéit aux ordres des traîtres du Chaos et veut que vous l'arrêtiez avant que le Service d'Informations Stratégiques de la République ne découvre la vérité.
Vous devez travailler avec le SIS pour arrêter le droïde sans évoquer la trahison du Chaos. Votre contact au SIS s'appelle Jonas Balkar. Il vous attend au salon des philistins sur la promenade.
[deMale] => Deine Jagd nach den Chaostrupp-Verrätern hat dich nach Nar Shaddaa geführt, wo der fortschrittliche Kampfdroiden-Prototyp M1-4X außer Kontrolle geraten ist. General Garza glaubt, dass der Droide Befehle der Verräter befolgt. Du sollst ihn aufhalten, bevor der Strategische Informationsdienst der Republik die Wahrheit aufdeckt.
Du sollst mit dem SID zusammenarbeiten und den Droiden aufhalten, ohne dabei Details zu den Chaos-Überläufer ans Licht kommen zu lassen. Dein SID-Kontaktmann ist Jonas Balkar. Er erwartet dich in der Banausen-Lounge Cantina an der Promenade.
[deFemale] => Deine Jagd nach den Chaostrupp-Verrätern hat dich nach Nar Shaddaa geführt, wo der fortschrittliche Kampfdroiden-Prototyp M1-4X außer Kontrolle geraten ist. General Garza glaubt, dass der Droide Befehle der Verräter befolgt. Du sollst ihn aufhalten, bevor der Strategische Informationsdienst der Republik die Wahrheit aufdeckt.
Du sollst mit dem SID zusammenarbeiten und den Droiden aufhalten, ohne dabei Details zu den Chaos-Überläufer ans Licht kommen zu lassen. Dein SID-Kontaktmann ist Jonas Balkar. Er erwartet dich in der Banausen-Lounge Cantina an der Promenade.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Rendezvous with Jonas Balkar
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Rendezvous with Jonas Balkar
[frMale] => Rejoindre Jonas Balkar
[frFemale] => Rejoindre Jonas Balkar
[deMale] => Triff dich mit Jonas Balkar
[deFemale] => Triff dich mit Jonas Balkar
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies.
Balkar has learned that M1-4X is currently assaulting a criminal-run vault along with several unidentified accomplices--this may be your chance to stop it and find out what's really going on. Intercept M1-4X and its accomplices at Axxon Storage and Reclamation in the Nikto Sector.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies.
Balkar has learned that M1-4X is currently assaulting a criminal-run vault along with several unidentified accomplices--this may be your chance to stop it and find out what's really going on. Intercept M1-4X and its accomplices at Axxon Storage and Reclamation in the Nikto Sector.
[frMale] => Sur Nar Shaddaa, vous travaillez avec un agent du SIS du nom de Jonas Balkar pour arrêter un droïde de combat renégat de la République, M1-4X. Le Général Garza pense que le droïde est lié aux traîtres du Chaos, mais elle préférerait que vos alliés du SIS ne l'apprennent pas.
Balkar a appris que M1-4X est en train d'attaquer une chambre forte appartenant à des criminels avec plusieurs complices non identifiés. C'est peut-être l'occasion de l'arrêter et d'apprendre ce qu'il se passe réellement. Interceptez M1-4X et ses complices à Axxon Stockage et Recyclage dans le secteur Nikto.
[frFemale] => Sur Nar Shaddaa, vous travaillez avec un agent du SIS du nom de Jonas Balkar pour arrêter un droïde de combat renégat de la République, M1-4X. Le Général Garza pense que le droïde est lié aux traîtres du Chaos, mais elle préférerait que vos alliés du SIS ne l'apprennent pas.
Balkar a appris que M1-4X est en train d'attaquer une chambre forte appartenant à des criminels avec plusieurs complices non identifiés. C'est peut-être l'occasion de l'arrêter et d'apprendre ce qu'il se passe réellement. Interceptez M1-4X et ses complices à Axxon Stockage et Recyclage dans le secteur Nikto.
[deMale] => Du sollst auf Nar Shaddaa mit einem SID-Agenten namens Jonas Balkar zusammenarbeiten, um den abtrünnigen republikanischen Kampfdroiden M1-4X aufzuhalten. General Garza glaubt, dass der Droide mit den Chaostrupp-Verrätern in Verbindung steht, aber du sollst das vor deinen SID-Verbündeten geheim halten.
Balkar hat erfahren, dass M1-4X gerade mit mehreren nicht identifizierten Komplizen einen Lagerraum von Verbrechern überfällt ... Das könnte deine Chance sein, ihn aufzuhalten und herauszufinden, was wirklich hinter allem steckt. Fang M1-4X und seine Komplizen bei Axxon Lagerung und Bergung im Nikto-Sektor ab.
[deFemale] => Du sollst auf Nar Shaddaa mit einem SID-Agenten namens Jonas Balkar zusammenarbeiten, um den abtrünnigen republikanischen Kampfdroiden M1-4X aufzuhalten. General Garza glaubt, dass der Droide mit den Chaostrupp-Verrätern in Verbindung steht, aber du sollst das vor deinen SID-Verbündeten geheim halten.
Balkar hat erfahren, dass M1-4X gerade mit mehreren nicht identifizierten Komplizen einen Lagerraum von Verbrechern überfällt ... Das könnte deine Chance sein, ihn aufzuhalten und herauszufinden, was wirklich hinter allem steckt. Fang M1-4X und seine Komplizen bei Axxon Lagerung und Bergung im Nikto-Sektor ab.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Infiltrate Axxon Storage's Vault
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Infiltrate Axxon Storage's Vault
[frMale] => Entrer dans la chambre forte d'Axxon
[frFemale] => Entrer dans la chambre forte d'Axxon
[deMale] => Infiltriere den Lagerraum von Axxon
[deFemale] => Infiltriere den Lagerraum von Axxon
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 752BrSE
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[Id] => 4
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies.
Balkar learned that M1-4X was carrying out an assault on a criminal-run vault along with several unidentified accomplices. You rushed to intercept the droid and find out what's really going on. Confront Captain Andrik, one of M1-4X's accomplices, inside the criminal vault in the Nikto Sector.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies.
Balkar learned that M1-4X was carrying out an assault on a criminal-run vault along with several unidentified accomplices. You rushed to intercept the droid and find out what's really going on. Confront Captain Andrik, one of M1-4X's accomplices, inside the criminal vault in the Nikto Sector.
[frMale] => Sur Nar Shaddaa, vous travaillez avec un agent du SIS du nom de Jonas Balkar pour arrêter un droïde de combat renégat de la République, M1-4X. Le Général Garza pense que le droïde est lié aux traîtres du Chaos, mais elle préférerait que vos alliés du SIS ne l'apprennent pas.
Balkar a appris que M1-4X est en train d'attaquer une chambre forte appartenant à des criminels avec plusieurs complices non identifiés. Vous vous dépêchez d'aller intercepter le droïde et découvrir ce qu'il se passe réellement. Affrontez le Capitaine Andrik, un des complices de M1-4X, dans la chambre forte des criminels dans le secteur Nikto.
[frFemale] => Sur Nar Shaddaa, vous travaillez avec un agent du SIS du nom de Jonas Balkar pour arrêter un droïde de combat renégat de la République, M1-4X. Le Général Garza pense que le droïde est lié aux traîtres du Chaos, mais elle préférerait que vos alliés du SIS ne l'apprennent pas.
Balkar a appris que M1-4X est en train d'attaquer une chambre forte appartenant à des criminels avec plusieurs complices non identifiés. Vous vous dépêchez d'aller intercepter le droïde et découvrir ce qu'il se passe réellement. Affrontez le Capitaine Andrik, un des complices de M1-4X, dans la chambre forte des criminels dans le secteur Nikto.
[deMale] => Du sollst auf Nar Shaddaa mit einem SID-Agenten namens Jonas Balkar zusammenarbeiten, um den abtrünnigen republikanischen Kampfdroiden M1-4X aufzuhalten. General Garza glaubt, dass der Droide mit den Chaostrupp-Verrätern in Verbindung steht, aber du sollst das vor deinen SID-Verbündeten geheim halten.
Balkar hat herausgefunden, dass M1-4X zusammen mit mehreren nicht identifizierten Komplizen einen Lagerraum von Verbrechern angegriffen hat. Du hast dich schnell dorthin begeben, um den Droiden abzufangen und herauszufinden, was wirklich hinter allem steckt. Konfrontiere Captain Andrik, einen der Komplizen von M1-4X, im Lagerraum der Verbrecher im Nikto-Sektor.
[deFemale] => Du sollst auf Nar Shaddaa mit einem SID-Agenten namens Jonas Balkar zusammenarbeiten, um den abtrünnigen republikanischen Kampfdroiden M1-4X aufzuhalten. General Garza glaubt, dass der Droide mit den Chaostrupp-Verrätern in Verbindung steht, aber du sollst das vor deinen SID-Verbündeten geheim halten.
Balkar hat herausgefunden, dass M1-4X zusammen mit mehreren nicht identifizierten Komplizen einen Lagerraum von Verbrechern angegriffen hat. Du hast dich schnell dorthin begeben, um den Droiden abzufangen und herauszufinden, was wirklich hinter allem steckt. Konfrontiere Captain Andrik, einen der Komplizen von M1-4X, im Lagerraum der Verbrecher im Nikto-Sektor.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak to Captain Andrik
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak to Captain Andrik
[frMale] => Parler au Capitaine Andrik
[frFemale] => Parler au Capitaine Andrik
[deMale] => Sprich mit Captain Andrik
[deFemale] => Sprich mit Captain Andrik
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[Id] => 5
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies. Following intelligence from Balkar, you intercepted M1-4X and its accomplices during their attack on a criminal vault, only to discover that the accomplices are apparently traitors from the Republic led by a man named Captain Andrik. Strangely, M1-4X refused to attack you before Andrik forced it to flee the scene.
Although Captain Andrik and M1-4X have escaped, they left several defectors behind to cover their escape. Defeat the Republic defectors so that you can contact Jonas Balkar.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies. Following intelligence from Balkar, you intercepted M1-4X and its accomplices during their attack on a criminal vault, only to discover that the accomplices are apparently traitors from the Republic led by a man named Captain Andrik. Strangely, M1-4X refused to attack you before Andrik forced it to flee the scene.
Although Captain Andrik and M1-4X have escaped, they left several defectors behind to cover their escape. Defeat the Republic defectors so that you can contact Jonas Balkar.
[frMale] => Sur Nar Shaddaa, vous travaillez avec un agent du SIS du nom de Jonas Balkar pour arrêter un droïde de combat renégat de la République, M1-4X. Le Général Garza pense que le droïde est lié aux traîtres du Chaos, mais elle préférerait que vos alliés du SIS ne l'apprennent pas. Grâce aux renseignements de Balkar vous avez intercepté M1-4X et ses complices alors qu'ils attaquaient une chambre forte et avez découvert que les complices sont apparemment des traîtres de la République avec, à leur tête, un certain Capitaine Andrik. Bizarrement, M1-4X a refusé de vous attaquer avant qu'Andrik ne l'oblige à prendre la fuite.
Bien que le Capitaine Andrik et M1-4X se soient enfuis, ils ont laissé plusieurs traîtres derrière eux pour couvrir leur fuite. Éliminez les traîtres de la République pour pouvoir contacter Jonas Balkar.
[frFemale] => Sur Nar Shaddaa, vous travaillez avec un agent du SIS du nom de Jonas Balkar pour arrêter un droïde de combat renégat de la République, M1-4X. Le Général Garza pense que le droïde est lié aux traîtres du Chaos, mais elle préférerait que vos alliés du SIS ne l'apprennent pas. Grâce aux renseignements de Balkar vous avez intercepté M1-4X et ses complices alors qu'ils attaquaient une chambre forte et avez découvert que les complices sont apparemment des traîtres de la République avec, à leur tête, un certain Capitaine Andrik. Bizarrement, M1-4X a refusé de vous attaquer avant qu'Andrik ne l'oblige à prendre la fuite.
Bien que le Capitaine Andrik et M1-4X se soient enfuis, ils ont laissé plusieurs traîtres derrière eux pour couvrir leur fuite. Éliminez les traîtres de la République pour pouvoir contacter Jonas Balkar.
[deMale] => Du sollst auf Nar Shaddaa mit einem SID-Agenten namens Jonas Balkar zusammenarbeiten, um den abtrünnigen republikanischen Kampfdroiden M1-4X aufzuhalten. General Garza glaubt, dass der Droide mit den Chaostrupp-Verrätern in Verbindung steht, aber du sollst das vor deinen SID-Verbündeten geheim halten. Informationen von Balkar folgend, hast du M1-4X und seine Komplizen beim Angriff auf ein Verbrecherlager erwischt und erfahren, dass die Komplizen anscheinend Verräter der Republik sind, angeführt von einem Mann namens Captain Andrik. Seltsamerweise hat sich M1-4X geweigert, dich anzugreifen, bevor Andrik ihn zwang zu verschwinden.
Captain Andrik und M1-4X sind zwar entkommen, doch sie haben mehrere Überläufer zurückgelassen, die ihre Flucht decken sollen. Besiege die republikanischen Überläufer, damit du Jonas Balkar kontaktieren kannst.
[deFemale] => Du sollst auf Nar Shaddaa mit einem SID-Agenten namens Jonas Balkar zusammenarbeiten, um den abtrünnigen republikanischen Kampfdroiden M1-4X aufzuhalten. General Garza glaubt, dass der Droide mit den Chaostrupp-Verrätern in Verbindung steht, aber du sollst das vor deinen SID-Verbündeten geheim halten. Informationen von Balkar folgend, hast du M1-4X und seine Komplizen beim Angriff auf ein Verbrecherlager erwischt und erfahren, dass die Komplizen anscheinend Verräter der Republik sind, angeführt von einem Mann namens Captain Andrik. Seltsamerweise hat sich M1-4X geweigert, dich anzugreifen, bevor Andrik ihn zwang zu verschwinden.
Captain Andrik und M1-4X sind zwar entkommen, doch sie haben mehrere Überläufer zurückgelassen, die ihre Flucht decken sollen. Besiege die republikanischen Überläufer, damit du Jonas Balkar kontaktieren kannst.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Defeat Republic Defectors
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Defeat Republic Defectors
[frMale] => Vaincre les transfuges de la République
[frFemale] => Vaincre les transfuges de la République
[deMale] => Besiege die republikanischen Überläufer
[deFemale] => Besiege die republikanischen Überläufer
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => JFfTcG8
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[5] => Array
(
[Id] => 6
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies. Following intelligence from Balkar, you intercepted M1-4X and its accomplices during their attack on a criminal vault, only to discover that the accomplices are apparently traitors from the Republic led by a man named Captain Andrik. Strangely, M1-4X refused to attack you before Andrik forced it to flee the scene.
Now that you've defeated the defectors left behind to cover Captain Andrik and M1-4X's escape, contact Jonas Balkar via holo with an update on the situation.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => On Nar Shaddaa, you've been assigned to work with an SIS operative named Jonas Balkar to stop a renegade Republic battle droid called M1-4X. General Garza believes the droid is tied to the Havoc traitors, but she wants you to conceal this information from your SIS allies. Following intelligence from Balkar, you intercepted M1-4X and its accomplices during their attack on a criminal vault, only to discover that the accomplices are apparently traitors from the Republic led by a man named Captain Andrik. Strangely, M1-4X refused to attack you before Andrik forced it to flee the scene.
Now that you've defeated the defectors left behind to cover Captain Andrik and M1-4X's escape, contact Jonas Balkar via holo with an update on the situation.
[frMale] => Sur Nar Shaddaa, vous travaillez avec un agent du SIS du nom de Jonas Balkar pour arrêter un droïde de combat renégat de la République, M1-4X. Le Général Garza pense que le droïde est lié aux traîtres du Chaos, mais elle préférerait que vos alliés du SIS ne l'apprennent pas. Grâce aux renseignements de Balkar vous avez intercepté M1-4X et ses complices alors qu'ils attaquaient une chambre forte et avez découvert que les complices sont apparemment des traîtres de la République avec, à leur tête, un certain Capitaine Andrik. Bizarrement, M1-4X a refusé de vous attaquer avant qu'Andrik ne l'oblige à prendre la fuite.
Maintenant que vous avez vaincu les déflecteurs laissés derrière pour couvrir la fuite du Capitaine Andrik et de M1-4X, contactez Jonas Balkar par holo pour faire le point sur la situation.
[frFemale] => Sur Nar Shaddaa, vous travaillez avec un agent du SIS du nom de Jonas Balkar pour arrêter un droïde de combat renégat de la République, M1-4X. Le Général Garza pense que le droïde est lié aux traîtres du Chaos, mais elle préférerait que vos alliés du SIS ne l'apprennent pas. Grâce aux renseignements de Balkar vous avez intercepté M1-4X et ses complices alors qu'ils attaquaient une chambre forte et avez découvert que les complices sont apparemment des traîtres de la République avec, à leur tête, un certain Capitaine Andrik. Bizarrement, M1-4X a refusé de vous attaquer avant qu'Andrik ne l'oblige à prendre la fuite.
Maintenant que vous avez vaincu les déflecteurs laissés derrière pour couvrir la fuite du Capitaine Andrik et de M1-4X, contactez Jonas Balkar par holo pour faire le point sur la situation.
[deMale] => Du sollst auf Nar Shaddaa mit einem SID-Agenten namens Jonas Balkar zusammenarbeiten, um den abtrünnigen republikanischen Kampfdroiden M1-4X aufzuhalten. General Garza glaubt, dass der Droide mit den Chaostrupp-Verrätern in Verbindung steht, aber du sollst das vor deinen SID-Verbündeten geheim halten. Informationen von Balkar folgend, hast du M1-4X und seine Komplizen beim Angriff auf ein Verbrecherlager erwischt und erfahren, dass die Komplizen anscheinend Verräter der Republik sind, angeführt von einem Mann namens Captain Andrik. Seltsamerweise hat sich M1-4X geweigert, dich anzugreifen, bevor Andrik ihn zwang zu verschwinden.
Jetzt, wo du die Überläufer besiegt hast, die die Flucht von Captain Andrik und M1-4X decken sollten, solltest du Jonas Balkar über Holo kontaktieren und ihm von der neuen Situation berichten.
[deFemale] => Du sollst auf Nar Shaddaa mit einem SID-Agenten namens Jonas Balkar zusammenarbeiten, um den abtrünnigen republikanischen Kampfdroiden M1-4X aufzuhalten. General Garza glaubt, dass der Droide mit den Chaostrupp-Verrätern in Verbindung steht, aber du sollst das vor deinen SID-Verbündeten geheim halten. Informationen von Balkar folgend, hast du M1-4X und seine Komplizen beim Angriff auf ein Verbrecherlager erwischt und erfahren, dass die Komplizen anscheinend Verräter der Republik sind, angeführt von einem Mann namens Captain Andrik. Seltsamerweise hat sich M1-4X geweigert, dich anzugreifen, bevor Andrik ihn zwang zu verschwinden.
Jetzt, wo du die Überläufer besiegt hast, die die Flucht von Captain Andrik und M1-4X decken sollten, solltest du Jonas Balkar über Holo kontaktieren und ihm von der neuen Situation berichten.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Use Your Personal Holocom
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Use Your Personal Holocom
[frMale] => Utiliser votre holocom personnel
[frFemale] => Utiliser votre holocom personnel
[deMale] => Benutze deinen Holokom
[deFemale] => Benutze deinen Holokom
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
[16265180331902435539] => Array
(
[Name] => itm_03x2212
[Id] => 16141079631160231199
[Base62Id] => 7qMPoc7
[MaxCount] => 1
[GUID] => 389205641396436
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 16265180331902435540
[UnknownLong] => 0
)
[16265180331902435540] => Array
(
[Name] => itm_03x2212
[Id] => 16141079631160231199
[Base62Id] => 7qMPoc7
[MaxCount] => 1
[GUID] => 389205641396436
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 16265180331902435540
[UnknownLong] => 0
)
)
[Rewards] => Array
(
[0] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => oyMtrsJ
[ClassesB62] => Array
(
[0] => 8WjWQl8
[1] => 5ZtRBpE
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16141132871102352332
)
[1] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => UFwRwc2
[ClassesB62] => Array
(
[0] => OOudVR6
[1] => nRCpT46
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16140925678594555513
)
)
[ReqPrivacy] =>
[CreditRewardType] => 2693367092410997505
[CreditsRewarded] => 580
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 3645975695_1239941379
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
[0] => 8WjWQl8
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[5FtJ3I7] => Array
(
[enMale] => Aric Jorgan
[frMale] => Aric Jorgan
[frFemale] => Aric Jorgan
[deMale] => Aric Jorgan
[deFemale] => Aric Jorgan
)
[hhqIyzA] => Array
(
[enMale] => Elara Dorne
[frMale] => Elara Dorne
[frFemale] => Elara Dorne
[deMale] => Elara Dorne
[deFemale] => Elara Dorne
)
)
[NodeText] => Array
(
[kYyprK4_11] => Array
(
[enMale] => I didn't come here to play your little spy games.
[frMale] => Je ne suis pas là pour jouer à l'espion.
[frFemale] => Je ne suis pas là pour jouer à l'espion.
[deMale] => Ich bin nicht hier, um Eure kleinen Spionage-Spielchen zu spielen.
[deFemale] => Ich bin nicht hier, um Eure kleinen Spionage-Spielchen zu spielen.
)
[kYyprK4_37] => Array
(
[enMale] => Are we going to mince words, or do our jobs?
[frMale] => Vous comptez parler comme ça longtemps, ou on peut passer à l'action ?
[frFemale] => Vous comptez parler comme ça longtemps, ou on peut passer à l'action ?
[deMale] => Sollen wir hier weiter plaudern, oder unsere Arbeit machen?
[deFemale] => Sollen wir hier weiter plaudern, oder unsere Arbeit machen?
)
[kYyprK4_39] => Array
(
[enMale] => It's your show, Jonas. When do we make our move?
[frMale] => C'est vous qui décidez, Jonas. Quand est-ce qu'on y va ?
[frFemale] => C'est vous qui décidez, Jonas. Quand est-ce qu'on y va ?
[deMale] => Das ist Eure Sache, Jonas. Wann schlagen wir zu?
[deFemale] => Das ist Eure Sache, Jonas. Wann schlagen wir zu?
)
[kYyprK4_61] => Array
(
[enMale] => Let's get this party started.
[frMale] => Que la fête commence.
[frFemale] => Que la fête commence.
[deMale] => Dann bringen wir die Feier mal in Schwung.
[deFemale] => Dann bringen wir die Feier mal in Schwung.
)
[kYyprK4_65] => Array
(
[enMale] => Anything to get away from here.
[frMale] => Du moment que je quitte cet endroit.
[frFemale] => Du moment que je quitte cet endroit.
[deMale] => Egal, nur weg von hier.
[deFemale] => Egal, nur weg von hier.
)
[kYyprK4_87] => Array
(
[enMale] => You think you could've done better, Jonas?
[frMale] => Vous pensez que vous auriez pu mieux faire, Jonas ?
[frFemale] => Vous pensez que vous auriez pu mieux faire, Jonas ?
[deMale] => Meint Ihr, man hätte das besser machen können, Jonas?
[deFemale] => Meint Ihr, man hätte das besser machen können, Jonas?
)
[kYyprK4_95] => Array
(
[enMale] => Enemies of the Republic. That's all we need to know.
[frMale] => Des ennemis de la République. C'est tout ce qu'on doit savoir.
[frFemale] => Des ennemis de la République. C'est tout ce qu'on doit savoir.
[deMale] => Mit Feinden der Republik. Das ist alles, was zählt.
[deFemale] => Mit Feinden der Republik. Das ist alles, was zählt.
)
[kYyprK4_96] => Array
(
[enMale] => Sorry. No solid intel.
[frMale] => Désolé, aucune piste sérieuse.
[frFemale] => Désolée, aucune piste sérieuse.
[deMale] => Tut mir leid. Keine verlässlichen Informationen.
[deFemale] => Tut mir leid. Keine verlässlichen Informationen.
)
[kYyprK4_97] => Array
(
[enMale] => They were Republic Special Forces soldiers who have defected to the Empire alongside Harron Tavus.
[frMale] => Ils faisaient partie des Forces Spéciales de la République. Ils ont rejoint l'Empire avec Harron Tavus.
[frFemale] => Ils faisaient partie des Forces Spéciales de la République. Ils ont rejoint l'Empire avec Harron Tavus.
[deMale] => Es sind republikanische Sondereinheiten, die mit Harron Tavus zum Imperium übergelaufen sind.
[deFemale] => Es sind republikanische Sondereinheiten, die mit Harron Tavus zum Imperium übergelaufen sind.
)
[kYyprK4_107] => Array
(
[enMale] => I'll move out ASAP.
[frMale] => J'y vais dès que possible.
[frFemale] => J'y vais dès que possible.
[deMale] => Ich mache mich so schnell es geht auf den Weg.
[deFemale] => Ich mache mich so schnell es geht auf den Weg.
)
[kYyprK4_108] => Array
(
[enMale] => We need to wrap this up before things get any worse.
[frMale] => Il faut en finir avec tout ça avant que les choses empirent.
[frFemale] => Il faut en finir avec tout ça avant que les choses empirent.
[deMale] => Wir müssen die Sache beenden, bevor sie aus dem Ruder läuft.
[deFemale] => Wir müssen die Sache beenden, bevor sie aus dem Ruder läuft.
)
[kYyprK4_117] => Array
(
[enMale] => General Garza made it clear that she didn't want SIS involved.
[frMale] => Le Général Garza a clairement indiqué que le SIS ne devait pas être impliqué.
[frFemale] => Le Général Garza a clairement indiqué que le SIS ne devait pas être impliqué.
[deMale] => General Garza hat ausdrücklich klargestellt, dass der SID sich nicht einmischen soll.
[deFemale] => General Garza hat ausdrücklich klargestellt, dass der SID sich nicht einmischen soll.
)
[kYyprK4_119] => Array
(
[enMale] => It's a SpecForce problem. No reason to drag other departments into it.
[frMale] => C'est le problème des Forces Spéciales. Je ne vois pas l'intérêt d'avertir les autres départements.
[frFemale] => C'est le problème des Forces Spéciales. Je ne vois pas l'intérêt d'avertir les autres départements.
[deMale] => Das ist eine Angelegenheit der Sondereinheiten. Es gibt keinen Grund, andere Abteilungen hineinzuziehen.
[deFemale] => Das ist eine Angelegenheit der Sondereinheiten. Es gibt keinen Grund, andere Abteilungen hineinzuziehen.
)
[kYyprK4_120] => Array
(
[enMale] => Your people would just get in the way.
[frMale] => Vos hommes nous ralentiraient plutôt qu'autre chose.
[frFemale] => Vos hommes nous ralentiraient plutôt qu'autre chose.
[deMale] => Eure Leute würden uns nur im Weg stehen.
[deFemale] => Eure Leute würden uns nur im Weg stehen.
)
[kYyprK4_137] => Array
(
[enMale] => (Class) do not serve
[frMale] => Je ne reçois d'ordres de personne.
[frFemale] => Je ne reçois d'ordres de personne.
[deMale] => (Class) sind keine Diener.
[deFemale] => (Class) sind keine Diener.
)
[kYyprK4_141] => Array
(
[enMale] => As long as we're holding a position, it's best to stay inconspicuous.
[frMale] => Tant qu'on reste en poste ici, mieux vaut rester discrets.
[frFemale] => Tant qu'on reste en poste ici, mieux vaut rester discrets.
[deMale] => Solange wir nicht zuschlagen, sollten wir uns nicht verdächtig machen.
[deFemale] => Solange wir nicht zuschlagen, sollten wir uns nicht verdächtig machen.
)
[kYyprK4_143] => Array
(
[enMale] => Skip the spy nonsense and give me the droid's position.
[frMale] => Arrêtez avec vos idioties d'espion et donnez-moi la position du droïde.
[frFemale] => Arrêtez avec vos idioties d'espion et donnez-moi la position du droïde.
[deMale] => Schluss mit dem Unsinn. Wo befindet sich der Droide?
[deFemale] => Schluss mit dem Unsinn. Wo befindet sich der Droide?
)
[kYyprK4_150] => Array
(
[enMale] => Do we have some kind of backup plan?
[frMale] => On a un plan de rechange ?
[frFemale] => On a un plan de rechange ?
[deMale] => Wie sieht Plan B aus?
[deFemale] => Wie sieht Plan B aus?
)
[kYyprK4_156] => Array
(
[enMale] => You people are totally useless.
[frMale] => Vous ne servez vraiment à rien.
[frFemale] => Vous ne servez vraiment à rien.
[deMale] => Mit manchen Leuten ist auch gar nichts anzufangen.
[deFemale] => Mit manchen Leuten ist auch gar nichts anzufangen.
)
[kYyprK4_183] => Array
(
[enMale] => That's a good plan. Let's make it happen.
[frMale] => C'est un bon plan. Mettons-le en action.
[frFemale] => C'est un bon plan. Mettons-le en action.
[deMale] => Das ist ein guter Plan. Setzen wir ihn um.
[deFemale] => Das ist ein guter Plan. Setzen wir ihn um.
)
[kYyprK4_202] => Array
(
[enMale] => Not much of a plan, but I didn't want to live forever anyway.
[frMale] => C'est pas vraiment un plan, mais je ne comptais pas vivre longtemps de toute façon.
[frFemale] => C'est pas vraiment un plan, mais je ne comptais pas vivre longtemps de toute façon.
[deMale] => Kein wirklich guter Plan. Aber ich wollte ja sowieso nicht ewig leben.
[deFemale] => Kein wirklich guter Plan. Aber ich wollte ja sowieso nicht ewig leben.
)
[kYyprK4_232] => Array
(
[enMale] => I'll breach the casino penthouse and eliminate all Imperials present.
[frMale] => Je vais me rendre dans la suite du casino et tuer tous les Impériaux présents.
[frFemale] => Je vais me rendre dans la suite du casino et tuer tous les Impériaux présents.
[deMale] => Ich gehe ins Penthouse und schalte alle Imperialen aus.
[deFemale] => Ich gehe ins Penthouse und schalte alle Imperialen aus.
)
[kYyprK4_244] => Array
(
[enMale] => If you like what you see, maybe you should do something about it.
[frMale] => Si vous aimez ce que vous voyez, vous devriez peut-être le montrer un peu plus.
[frFemale] => Si vous aimez ce que vous voyez, vous devriez peut-être le montrer un peu plus.
[deMale] => Wenn Euch gefällt, was Ihr gesehen habt, sollten wir uns vielleicht näher kennenlernen.
[deFemale] => Wenn Euch gefällt, was Ihr gesehen habt, sollten wir uns vielleicht näher kennenlernen.
)
[kYyprK4_254] => Array
(
[enMale] => Apologies, Sergeant. We'll keep things professional from now on.
[frMale] => Désolée, Sergent. À partir de maintenant, nous ne parlerons que de la mission.
[frFemale] => Désolée, Sergent. À partir de maintenant, nous ne parlerons que de la mission.
[deMale] => Entschuldigt, Sergeant. Wir werden uns ab jetzt auf die Arbeit konzentrieren.
[deFemale] => Entschuldigt, Sergeant. Wir werden uns ab jetzt auf die Arbeit konzentrieren.
)
[kYyprK4_256] => Array
(
[enMale] => This isn't any of your business, Sergeant.
[frMale] => Ça ne vous regarde pas, Sergent.
[frFemale] => Ça ne vous regarde pas, Sergent.
[deMale] => Das ist nicht Euer Problem, Sergeant.
[deFemale] => Das ist nicht Euer Problem, Sergeant.
)
[kYyprK4_258] => Array
(
[enMale] => We're all on the same side here, Jorgan.
[frMale] => On est tous dans le même camp, Jorgan.
[frFemale] => On est tous dans le même camp, Jorgan.
[deMale] => Wir sind alle auf derselben Seite, Jorgan.
[deFemale] => Wir sind alle auf derselben Seite, Jorgan.
)
[kYyprK4_259] => Array
(
[enMale] => This should be fun to watch.
[frMale] => Ça va être marrant à regarder.
[frFemale] => Ça va être marrant à regarder.
[deMale] => Das könnte lustig werden.
[deFemale] => Das könnte lustig werden.
)
[kYyprK4_313] => Array
(
[enMale] => I'll make it happen.
[frMale] => Ce sera fait.
[frFemale] => Ce sera fait.
[deMale] => Ich kümmere mich darum.
[deFemale] => Ich kümmere mich darum.
)
[kYyprK4_314] => Array
(
[enMale] => What kind of opposition should I expect?
[frMale] => Je dois m'attendre à quel genre d'opposition ?
[frFemale] => Je dois m'attendre à quel genre d'opposition ?
[deMale] => Muss ich mit Widerstand rechnen?
[deFemale] => Muss ich mit Widerstand rechnen?
)
[kYyprK4_315] => Array
(
[enMale] => Sneaking into places is your thing. What do you need me for?
[frMale] => L'infiltration, c'est votre truc. Pourquoi vous avez besoin de moi ?
[frFemale] => L'infiltration, c'est votre truc. Pourquoi vous avez besoin de moi ?
[deMale] => Ihr seid doch sonst für Schleichaktionen zuständig. Wofür braucht Ihr mich?
[deFemale] => Ihr seid doch sonst für Schleichaktionen zuständig. Wofür braucht Ihr mich?
)
[kYyprK4_368] => Array
(
[enMale] => Thanks for noticing; I have been working out lately.
[frMale] => Merci de l'avoir remarqué, j'ai fait beaucoup d'exercice ces derniers temps.
[frFemale] => Merci de l'avoir remarqué, j'ai fait beaucoup d'exercice ces derniers temps.
[deMale] => Es ist Euch aufgefallen? Ich habe in letzter Zeit viel trainiert.
[deFemale] => Es ist Euch aufgefallen? Ich habe in letzter Zeit viel trainiert.
)
[kYyprK4_369] => Array
(
[enMale] => Skip the charm, Jonas. It won't get you anywhere.
[frMale] => Arrêtez votre numéro de charme, Jonas. Ça ne vous mènera nulle part.
[frFemale] => Arrêtez votre numéro de charme, Jonas. Ça ne vous mènera nulle part.
[deMale] => Lasst die Schmeicheleien, Jonas. Sie bringen Euch nichts.
[deFemale] => Lasst die Schmeicheleien, Jonas. Sie bringen Euch nichts.
)
[kYyprK4_370] => Array
(
[enMale] => We've got a job to do, Jonas. Stick to the op.
[frMale] => On a du pain sur la planche, Jonas. Concentrez-vous sur la mission.
[frFemale] => On a du pain sur la planche, Jonas. Concentrez-vous sur la mission.
[deMale] => Wir haben Arbeit vor uns, Jonas. Konzentriert Euch.
[deFemale] => Wir haben Arbeit vor uns, Jonas. Konzentriert Euch.
)
[kYyprK4_399] => Array
(
[enMale] => If anyone starts trouble, it won't be me.
[frMale] => Si quelqu'un doit attaquer en premier, ça ne sera pas moi.
[frFemale] => Si quelqu'un doit attaquer en premier, ça ne sera pas moi.
[deMale] => Wenn jemand Ärger macht, dann nicht ich.
[deFemale] => Wenn jemand Ärger macht, dann nicht ich.
)
[kYyprK4_401] => Array
(
[enMale] => I'm finding out where that droid is, no matter what.
[frMale] => Je découvrirai où est ce droïde, peu importe comment.
[frFemale] => Je découvrirai où est ce droïde, peu importe comment.
[deMale] => Ich finde heraus, wo dieser Droide ist. Ganz egal, wie.
[deFemale] => Ich finde heraus, wo dieser Droide ist. Ganz egal, wie.
)
[kYyprK4_421] => Array
(
[enMale] => I didn't know anything about that.
[frMale] => Je ne savais rien de tout ça.
[frFemale] => Je ne savais rien de tout ça.
[deMale] => Davon wusste ich nichts.
[deFemale] => Davon wusste ich nichts.
)
[kYyprK4_423] => Array
(
[enMale] => Traitors to the Republic? We've got to do something!
[frMale] => Des traîtres de la République ? Il faut faire quelque chose !
[frFemale] => Des traîtres de la République ? Il faut faire quelque chose !
[deMale] => Verräter der Republik? Wir müssen etwas unternehmen!
[deFemale] => Verräter der Republik? Wir müssen etwas unternehmen!
)
[kYyprK4_424] => Array
(
[enMale] => Commander Tavus defected to the Empire, and a lot of other SpecForce soldiers went with him.
[frMale] => Le Commandant Tavus a rejoint l'Empire, et de nombreux soldats des Forces Spéciales l'ont suivi.
[frFemale] => Le Commandant Tavus a rejoint l'Empire, et de nombreux soldats des Forces Spéciales l'ont suivi.
[deMale] => Commander Tavus ist zum Imperium übergelaufen und hat viele Soldaten der Sondereinheiten mitgenommen.
[deFemale] => Commander Tavus ist zum Imperium übergelaufen und hat viele Soldaten der Sondereinheiten mitgenommen.
)
[kYyprK4_455] => Array
(
[enMale] => We don't have time for this. What's our next move?
[frMale] => On n'a pas le temps pour ça. Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
[frFemale] => On n'a pas le temps pour ça. Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
[deMale] => Wir haben jetzt keine Zeit für sowas. Was machen wir jetzt?
[deFemale] => Wir haben jetzt keine Zeit für sowas. Was machen wir jetzt?
)
[kYyprK4_456] => Array
(
[enMale] => If you wanted negotiations, maybe you should've sent a negotiator.
[frMale] => Si vous vouliez négocier, vous auriez dû envoyer un négociateur à ma place.
[frFemale] => Si vous vouliez négocier, vous auriez dû envoyer un négociateur à ma place.
[deMale] => Wenn es Euch ums Verhandeln ging, hättet Ihr einen Unterhändler schicken sollen.
[deFemale] => Wenn es Euch ums Verhandeln ging, hättet Ihr einen Unterhändler schicken sollen.
)
[kYyprK4_467] => Array
(
[enMale] => Why don't I rummage through the Imps' uniforms for clues while I'm at it?
[frMale] => Vous voulez pas que je fouille les uniformes des Impériaux pendant que j'y suis ?
[frFemale] => Vous voulez pas que je fouille les uniformes des Impériaux pendant que j'y suis ?
[deMale] => Warum durchsuche ich nicht die Uniformen der Imperialen nach Hinweisen, wo ich schon mal dabei bin?
[deFemale] => Warum durchsuche ich nicht die Uniformen der Imperialen nach Hinweisen, wo ich schon mal dabei bin?
)
[kYyprK4_497] => Array
(
[enMale] => As much as I love our chats, I have work to do.
[frMale] => J'aime beaucoup discuter avec vous, mais j'ai du travail qui m'attend.
[frFemale] => J'aime beaucoup discuter avec vous, mais j'ai du travail qui m'attend.
[deMale] => Ich würde ja gerne noch plaudern, aber ich muss arbeiten.
[deFemale] => Ich würde ja gerne noch plaudern, aber ich muss arbeiten.
)
[kYyprK4_540] => Array
(
[enMale] => I'll get that droid put down ASAP.
[frMale] => Je vais neutraliser ce droïde au plus vite.
[frFemale] => Je vais neutraliser ce droïde au plus vite.
[deMale] => Ich kümmere mich sofort um diesen Droiden.
[deFemale] => Ich kümmere mich sofort um diesen Droiden.
)
[kYyprK4_583] => Array
(
[enMale] => We have a responsibility to be honest with our fellow agencies and departments.
[frMale] => Il est de notre responsabilité d'être honnêtes avec nos alliés.
[frFemale] => Il est de notre responsabilité d'être honnêtes avec nos alliés.
[deMale] => Es ist unsere Pflicht, unseren verbündeten Agenten und Abteilungen gegenüber ehrlich zu sein.
[deFemale] => Es ist unsere Pflicht, unseren verbündeten Agenten und Abteilungen gegenüber ehrlich zu sein.
)
[kYyprK4_596] => Array
(
[enMale] => I should've told you the truth. It might have helped.
[frMale] => J'aurais dû vous dire la vérité. Ça aurait pu nous servir.
[frFemale] => J'aurais dû vous dire la vérité. Ça aurait pu nous servir.
[deMale] => Ich hätte Euch die Wahrheit sagen sollen. Es hätte hilfreich sein können.
[deFemale] => Ich hätte Euch die Wahrheit sagen sollen. Es hätte hilfreich sein können.
)
[kYyprK4_597] => Array
(
[enMale] => General Garza told me not to tell you, Jonas. Nothing personal.
[frMale] => Le Général Garza m'a ordonné de ne rien vous dire, Jonas. Ça n'a rien de personnel.
[frFemale] => Le Général Garza m'a ordonné de ne rien vous dire, Jonas. Ça n'a rien de personnel.
[deMale] => General Garza hatte mir befohlen, Euch nichts zu erzählen, Jonas. Es ist nichts Persönliches.
[deFemale] => General Garza hatte mir befohlen, Euch nichts zu erzählen, Jonas. Es ist nichts Persönliches.
)
[kYyprK4_617] => Array
(
[enMale] => I just did my duty, Jonas, nothing more.
[frMale] => Je n'ai fait que mon devoir, Jonas, rien de plus.
[frFemale] => Je n'ai fait que mon devoir, Jonas, rien de plus.
[deMale] => Ich habe meine Pflicht erfüllt, Jonas, mehr nicht.
[deFemale] => Ich habe meine Pflicht erfüllt, Jonas, mehr nicht.
)
[kYyprK4_619] => Array
(
[enMale] => Make it quick and make it important, Jonas. I have places to be.
[frMale] => J'espère que ça vaut le coup et que ça ne sera pas long, Jonas. J'ai du travail qui m'attend.
[frFemale] => J'espère que ça vaut le coup et que ça ne sera pas long, Jonas. J'ai du travail qui m'attend.
[deMale] => Macht schnell, Jonas. Ich habe nicht so viel Zeit.
[deFemale] => Macht schnell, Jonas. Ich habe nicht so viel Zeit.
)
[kYyprK4_667] => Array
(
[enMale] => You want honesty, maybe you should get an honest job.
[frMale] => Changez de boulot, ça nous fera gagner du temps.
[frFemale] => Changez de boulot, ça nous fera gagner du temps.
[deMale] => Wenn Ihr Ehrlichkeit wollt, solltet Ihr Euch eine ehrliche Arbeit suchen.
[deFemale] => Wenn Ihr Ehrlichkeit wollt, solltet Ihr Euch eine ehrliche Arbeit suchen.
)
[mkHWkf3_24] => Array
(
[enMale] => Nobody move a muscle! Keep your hands where I can see them!
[frMale] => Plus personne ne bouge ! Les mains en l'air !
[frFemale] => Plus personne ne bouge ! Les mains en l'air !
[deMale] => Niemand bewegt sich! Hände dahin, wo ich sie sehen kann!
[deFemale] => Niemand bewegt sich! Hände dahin, wo ich sie sehen kann!
)
[mkHWkf3_46] => Array
(
[enMale] => I'm the commander of Havoc Squad. Tavus is a traitor to the Republic.
[frMale] => Je suis le responsable de l'escouade du Chaos. Tavus est un traître.
[frFemale] => Je suis la responsable de l'escouade du Chaos. Tavus est un traître.
[deMale] => Ich bin der Kommandant des Chaostrupps. Tavus hat die Republik verraten.
[deFemale] => Ich bin die Kommandantin des Chaostrupps. Tavus hat die Republik verraten.
)
[mkHWkf3_56] => Array
(
[enMale] => I am your commanding officer--ignore this man's orders.
[frMale] => Je suis ton officier de commandement... N'écoute pas les ordres de cet homme.
[frFemale] => Je suis ton officier de commandement... N'écoute pas les ordres de cet homme.
[deMale] => Ich bin dein kommandierender Offizier - ignoriere die Befehle dieses Mannes.
[deFemale] => Ich bin dein kommandierender Offizier - ignoriere die Befehle dieses Mannes.
)
[mkHWkf3_61] => Array
(
[enMale] => This isn't a Republic operation. You're a traitor, just like Tavus.
[frMale] => Ce n'est pas une opération de la République. Vous êtes un traître, comme Tavus.
[frFemale] => Ce n'est pas une opération de la République. Vous êtes un traître, comme Tavus.
[deMale] => Das hier ist kein republikanischer Auftrag. Ihr seid ein Verräter, genau wie Tavus.
[deFemale] => Das hier ist kein republikanischer Auftrag. Ihr seid ein Verräter, genau wie Tavus.
)
[mkHWkf3_62] => Array
(
[enMale] => Not interested. Drop those weapons or you're all dead.
[frMale] => J'en ai rien à faire. Lâchez vos armes ou vous êtes morts.
[frFemale] => J'en ai rien à faire. Lâchez vos armes ou vous êtes morts.
[deMale] => Das ist mir egal. Waffen fallen lassen, oder Ihr seid alle tot.
[deFemale] => Das ist mir egal. Waffen fallen lassen, oder Ihr seid alle tot.
)
[mkHWkf3_88] => Array
(
[enMale] => If you throw down your weapons, I'll bring you in alive.
[frMale] => Lâchez vos armes et je vous laisserai la vie sauve.
[frFemale] => Lâchez vos armes et je vous laisserai la vie sauve.
[deMale] => Wenn Ihr die Waffen fallen lasst, liefere ich Euch lebendig aus.
[deFemale] => Wenn Ihr die Waffen fallen lasst, liefere ich Euch lebendig aus.
)
[mkHWkf3_89] => Array
(
[enMale] => Sorry--there's just so much to see and do on Nar Shaddaa.
[frMale] => Désolé... il y a tellement de choses à voir et à faire sur Nar Shaddaa.
[frFemale] => Désolée... il y a tellement de choses à voir et à faire sur Nar Shaddaa.
[deMale] => Tut mir leid, aber es gibt einfach so viele Sehenswürdigkeiten auf Nar Shaddaa.
[deFemale] => Tut mir leid, aber es gibt einfach so viele Sehenswürdigkeiten auf Nar Shaddaa.
)
[mkHWkf3_91] => Array
(
[enMale] => I butchered them, just like I'm going to butcher you.
[frMale] => Je les ai littéralement massacrés, et votre tour est arrivé.
[frFemale] => Je les ai littéralement massacrés, et votre tour est arrivé.
[deMale] => Ich habe sie abgeschlachtet, ganz wie ich es mit Euch machen werde.
[deFemale] => Ich habe sie abgeschlachtet, ganz wie ich es mit Euch machen werde.
)
[mkHWkf3_98] => Array
(
[enMale] => We can work this out, Andrik. Just lower your weapon and we'll talk.
[frMale] => On peut trouver une solution, Andrik. Baissez votre arme, et discutons.
[frFemale] => On peut trouver une solution, Andrik. Baissez votre arme, et discutons.
[deMale] => Wir können uns einigen, Andrik. Nehmt einfach die Waffe runter und wir reden.
[deFemale] => Wir können uns einigen, Andrik. Nehmt einfach die Waffe runter und wir reden.
)
[mkHWkf3_99] => Array
(
[enMale] => You've betrayed the Republic. It doesn't matter why.
[frMale] => Vous avez trahi la République. Peu importe vos motivations.
[frFemale] => Vous avez trahi la République. Peu importe vos motivations.
[deMale] => Ihr habt die Republik verraten. Der Grund spielt keine Rolle.
[deFemale] => Ihr habt die Republik verraten. Der Grund spielt keine Rolle.
)
[mkHWkf3_100] => Array
(
[enMale] => It wasn't High Command that ambushed me on Ord Mantell--it was the guy next to me. Tavus.
[frMale] => C'est pas le Haut Commandement qui m'a tendu une embuscade sur Ord Mantell, c'est le type à côté de moi. Tavus.
[frFemale] => C'est pas le Haut Commandement qui m'a tendu une embuscade sur Ord Mantell, c'est le type à côté de moi. Tavus.
[deMale] => Es war nicht das Oberkommando, das mich auf Ord Mantell überfallen hat ... es war der Typ neben mir. Tavus.
[deFemale] => Es war nicht das Oberkommando, das mich auf Ord Mantell überfallen hat ... es war der Typ neben mir. Tavus.
)
[mkHWkf3_124] => Array
(
[enMale] => Kill Captain Andrik and his followers! Immediately!
[frMale] => Tue le Capitaine Andrik et ses hommes immédiatement !
[frFemale] => Tue le Capitaine Andrik et ses hommes immédiatement !
[deMale] => Töte Captain Andrik und seine Anhänger! Sofort!
[deFemale] => Töte Captain Andrik und seine Anhänger! Sofort!
)
[mkHWkf3_134] => Array
(
[enMale] => You never chose to be a traitor.
[frMale] => Tu n'as jamais choisi d'être un traître.
[frFemale] => Tu n'as jamais choisi d'être un traître.
[deMale] => Du hast die Seite der Verräter nie selbst gewählt.
[deFemale] => Du hast die Seite der Verräter nie selbst gewählt.
)
[mkHWkf3_143] => Array
(
[enMale] => I appreciate the tip, Forex.
[frMale] => Merci du conseil, 4X.
[frFemale] => Merci du conseil, 4X.
[deMale] => Danke für den Tipp, Vier-X.
[deFemale] => Danke für den Tipp, Vier-X.
)
[mkHWkf3_144] => Array
(
[enMale] => Don't worry, Forex. You won't have to put up with this much longer.
[frMale] => Ne t'en fais pas, 4X. Tu n'auras pas besoin d'attendre aussi longtemps.
[frFemale] => Ne t'en fais pas, 4X. Tu n'auras pas besoin d'attendre aussi longtemps.
[deMale] => Keine Sorge, Vier-X. Du musst das nicht mehr lange ertragen.
[deFemale] => Keine Sorge, Vier-X. Du musst das nicht mehr lange ertragen.
)
[mkHWkf3_145] => Array
(
[enMale] => Why don't I just kill Andrik and his pals while I think about it?
[frMale] => Maintenant que j'y pense, pourquoi ne pas tuer Andrik et ses hommes ?
[frFemale] => Maintenant que j'y pense, pourquoi ne pas tuer Andrik et ses hommes ?
[deMale] => Warum bringe ich nicht erst einmal Andrik und seine Leute um, während ich darüber nachdenke?
[deFemale] => Warum bringe ich nicht erst einmal Andrik und seine Leute um, während ich darüber nachdenke?
)
[5gt1ag6_12] => Array
(
[enMale] => I won't cause any trouble.
[frMale] => Je ne causerai aucun incident.
[frFemale] => Je ne causerai aucun incident.
[deMale] => Ich werde keinen Ärger machen.
[deFemale] => Ich werde keinen Ärger machen.
)
[5gt1ag6_13] => Array
(
[enMale] => Does it really matter if a bunch of Hutts are happy with us?
[frMale] => C'est vraiment si important pour nous de satisfaire un groupe de Hutts ?
[frFemale] => C'est vraiment si important pour nous de satisfaire un groupe de Hutts ?
[deMale] => Ist es wirklich so wichtig, dass ein paar Hutten mit uns zufrieden sind?
[deFemale] => Ist es wirklich so wichtig, dass ein paar Hutten mit uns zufrieden sind?
)
[5gt1ag6_14] => Array
(
[enMale] => What exactly should I be avoiding here, sir?
[frMale] => Qu'est-ce que je dois éviter, au juste, Général ?
[frFemale] => Qu'est-ce que je dois éviter, au juste, Général ?
[deMale] => Was genau soll ich hier nicht tun?
[deFemale] => Was genau soll ich hier nicht tun?
)
[5gt1ag6_25] => Array
(
[enMale] => Do we know anything about the war droid's capabilities?
[frMale] => On sait de quoi est capable ce droïde de guerre ?
[frFemale] => On sait de quoi est capable ce droïde de guerre ?
[deMale] => Wissen wir etwas über die Fähigkeiten des Kriegsdroiden?
[deFemale] => Wissen wir etwas über die Fähigkeiten des Kriegsdroiden?
)
[5gt1ag6_33] => Array
(
[enMale] => A single droid? Are we really wasting time on this?
[frMale] => Un simple droïde ? On va vraiment perdre notre temps pour ça ?
[frFemale] => Un simple droïde ? On va vraiment perdre notre temps pour ça ?
[deMale] => Ein einzelner Droide? Ist das nicht Zeitverschwendung?
[deFemale] => Ein einzelner Droide? Ist das nicht Zeitverschwendung?
)
[5gt1ag6_48] => Array
(
[enMale] => What are my orders, General?
[frMale] => Quels sont les ordres, Général ?
[frFemale] => Quels sont les ordres, Général ?
[deMale] => Wie lauten meine Befehle, General?
[deFemale] => Wie lauten meine Befehle, General?
)
[5gt1ag6_50] => Array
(
[enMale] => How could this get by unnoticed?
[frMale] => Personne ne s'en est rendu compte ?
[frFemale] => Personne ne s'en est rendu compte ?
[deMale] => Wie konnte das unbemerkt geschehen?
[deFemale] => Wie konnte das unbemerkt geschehen?
)
[5gt1ag6_86] => Array
(
[enMale] => You can count on me, sir.
[frMale] => Vous pouvez compter sur moi, Général.
[frFemale] => Vous pouvez compter sur moi, Général.
[deMale] => Ihr könnt auf mich zählen.
[deFemale] => Ihr könnt auf mich zählen.
)
[5gt1ag6_87] => Array
(
[enMale] => Intelligence Service should know everything we know.
[frMale] => Le SIS doit savoir tout ce qu'on sait.
[frFemale] => Le SIS doit savoir tout ce qu'on sait.
[deMale] => Der Informationsdienst sollte alles erfahren, was wir wissen.
[deFemale] => Der Informationsdienst sollte alles erfahren, was wir wissen.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[kYyprK4_11] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_37] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_39] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_61] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_65] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_87] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_95] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_96] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_97] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_107] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_108] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_117] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_119] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_120] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_137] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_141] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_143] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_150] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_156] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_183] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_202] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_232] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_244] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_254] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_256] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_258] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_259] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_313] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_314] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_315] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_368] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_369] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_370] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_399] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_401] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_421] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_423] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_424] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_455] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_456] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_467] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_497] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_540] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_583] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_596] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_597] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[kYyprK4_617] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_619] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[kYyprK4_667] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mkHWkf3_24] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mkHWkf3_46] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mkHWkf3_56] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mkHWkf3_61] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mkHWkf3_62] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mkHWkf3_88] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mkHWkf3_89] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mkHWkf3_91] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mkHWkf3_98] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mkHWkf3_99] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mkHWkf3_100] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mkHWkf3_124] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[mkHWkf3_134] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mkHWkf3_143] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mkHWkf3_144] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[mkHWkf3_145] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[5gt1ag6_12] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[5gt1ag6_13] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[5gt1ag6_14] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[5gt1ag6_25] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[5gt1ag6_33] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[5gt1ag6_48] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[5gt1ag6_50] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[5gt1ag6_86] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[5gt1ag6_87] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => lkdgox4
[1] => F5CM8dF
[2] => 9SUyGK3
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => x0AdyVP
)
[Id] => 16141149251451605687
[Base62Id] => jyagmyv
[Fqn] => qst.location.nar_shaddaa.class.trooper.the_republic_s_finest
[B62References] => Array
(
[conversationProgresses] => Array
(
[0] => mkHWkf3
[1] => kYyprK4
)
[conversationStarts] => Array
(
[0] => 5gt1ag6
)
[conversationEnds] => Array
(
[0] => kYyprK4
)
[grantsCdx] => Array
(
[0] => 5aNsSwA
)
[QuestMpns] => Array
(
[0] => 0000000
[1] => JFfTcG8
[2] => 752BrSE
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 2892294719
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.7.2
[2] => 2.1.1
[3] => 2.3.1
[4] => 3.0.0
[5] => 3.2.0
[6] => 4.0.0
[7] => 4.0.2
[8] => 4.1.0
[9] => 5.0.0
[10] => 5.2.0
[11] => 5.2.1
[12] => 6.0.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
[0] => Trooper
)
)