You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Travel to the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region and question their leader, Pol Blex, about his activities.
Tasks:
1)
Locate the Smugglers' Hideout
2)
Speak to Pol Blex's Guard
3)
Go to Pol Blex's Office
4)
Defeat the Smuggler Ambush
Defeat Pol Blex's Guards
5)
Deactivate the Force Field
6)
Speak to Pol Blex
7)
Speak to Pol Blex
8)
Use Your Personal Holocom
Requires:Trooper
Mission Rewards
Credits:5640
Select One Reward:
Level 1-75
Tasks:
1)
Locate the Smugglers' Hideout
2) You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
...
You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Speak to the Houk guards outside the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region to gain access and speak to their leader, Pol Blex.
Speak to Pol Blex's Guard
3) You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
...
You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Confront the smugglers' leader, Pol Blex, about his ties to the Empire inside his hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.
Go to Pol Blex's Office
4) You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
...
You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
While investigating the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region, you were ambushed by the smugglers' guards. Defeat the ambushers and confront their leader, Pol Blex.
Defeat the Smuggler Ambush
Defeat Pol Blex's Guards
5) You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
...
You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Deactivate the force field protecting Pol Blex inside the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.
Deactivate the Force Field
6) You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
...
You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Confront the smugglers' leader, Pol Blex, about his ties to the Empire inside his hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.
Speak to Pol Blex
7) You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
...
You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Confront the smugglers' leader, Pol Blex, about his ties to the Empire inside his hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.
Speak to Pol Blex
8) You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
...
You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Now that you've discovered what the smugglers delivered to the Imperials--a large Republic bomb and some tunneling equipment--contact Senator Evran using your personal holocommunicator.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68833180000cb06c454"
},
"Name": "Hostile Negotiations",
"NameId": "477707737497688",
"LocalizedName": {
"enMale": "Hostile Negotiations",
"frMale": "N\u00e9gociations hostiles",
"frFemale": "N\u00e9gociations hostiles",
"deMale": "Feindverhandlungen",
"deFemale": "Feindverhandlungen"
},
"Icon": "cdx.planets.voss",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 1,
"XpLevel": 45,
"Difficulty": "qstDifficultyNormal",
"CanAbandon": false,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": true,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611289",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Class",
"frMale": "Classe",
"frFemale": "Classe",
"deMale": "Klasse",
"deFemale": "Klasse"
},
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.\r\n\r\nTravel to the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region and question their leader, Pol Blex, about his activities.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.\r\n\r\nTravel to the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region and question their leader, Pol Blex, about his activities.",
"frMale": "Vous avez d\u00e9couvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secr\u00e8tes aux Imp\u00e9riaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du mat\u00e9riel en vue d'une attaque imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te.\r\n\r\nRendez-vous \u00e0 la planque des trafiquants dans le passage souterrain de Pirr-ol, dans la r\u00e9gion des Vieux Sentiers, et interrogez leur chef, Pol Blex, sur ses activit\u00e9s.",
"frFemale": "Vous avez d\u00e9couvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secr\u00e8tes aux Imp\u00e9riaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du mat\u00e9riel en vue d'une attaque imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te.\r\n\r\nRendez-vous \u00e0 la planque des trafiquants dans le passage souterrain de Pirr-ol, dans la r\u00e9gion des Vieux Sentiers, et interrogez leur chef, Pol Blex, sur ses activit\u00e9s.",
"deMale": "Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist m\u00f6glich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausr\u00fcstung f\u00fcr einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.\r\n\r\nReise zum Schmugglerversteck in der Pirr-ol-Unterf\u00fchrung im Gebiet der Alten Pfade und befrage ihren Anf\u00fchrer Pol Blex zu seinen Aktivit\u00e4ten.",
"deFemale": "Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist m\u00f6glich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausr\u00fcstung f\u00fcr einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.\r\n\r\nReise zum Schmugglerversteck in der Pirr-ol-Unterf\u00fchrung im Gebiet der Alten Pfade und befrage ihren Anf\u00fchrer Pol Blex zu seinen Aktivit\u00e4ten."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Locate the Smugglers' Hideout",
"LocalizedString": {
"enMale": "Locate the Smugglers' Hideout",
"frMale": "Localiser la planque des trafiquants",
"frFemale": "Localiser la planque des trafiquants",
"deMale": "Finde das Schmugglerversteck",
"deFemale": "Finde das Schmugglerversteck"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0ayP1FH"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6140963032417438e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.\r\n\r\nSpeak to the Houk guards outside the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region to gain access and speak to their leader, Pol Blex.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.\r\n\r\nSpeak to the Houk guards outside the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region to gain access and speak to their leader, Pol Blex.",
"frMale": "Vous avez d\u00e9couvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secr\u00e8tes aux Imp\u00e9riaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du mat\u00e9riel en vue d'une attaque imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te.\r\n\r\nPour entrer, parlez au garde Houk \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la planque des trafiquants dans le passage souterrain de Pirr-ol, dans la r\u00e9gion des Vieux Sentiers, et parlez \u00e0 son chef, Pol Blex.",
"frFemale": "Vous avez d\u00e9couvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secr\u00e8tes aux Imp\u00e9riaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du mat\u00e9riel en vue d'une attaque imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te.\r\n\r\nPour entrer, parlez au garde Houk \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la planque des trafiquants dans le passage souterrain de Pirr-ol, dans la r\u00e9gion des Vieux Sentiers, et parlez \u00e0 son chef, Pol Blex.",
"deMale": "Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist m\u00f6glich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausr\u00fcstung f\u00fcr einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.\r\n\r\nSprich mit den Houk-Wachen au\u00dferhalb des Schmugglerverstecks in der Pirr-ol-Unterf\u00fchrung im Gebiet der Alten Pfade, um Zugang zu erhalten, und sprich mit ihrem Anf\u00fchrer Pol Blex.",
"deFemale": "Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist m\u00f6glich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausr\u00fcstung f\u00fcr einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.\r\n\r\nSprich mit den Houk-Wachen au\u00dferhalb des Schmugglerverstecks in der Pirr-ol-Unterf\u00fchrung im Gebiet der Alten Pfade, um Zugang zu erhalten, und sprich mit ihrem Anf\u00fchrer Pol Blex."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak to Pol Blex's Guard",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak to Pol Blex's Guard",
"frMale": "Parler au garde de Pol Blex",
"frFemale": "Parler au garde de Pol Blex",
"deMale": "Sprich mit Pol Blex' Wache",
"deFemale": "Sprich mit Pol Blex' Wache"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 4,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.\r\n\r\nConfront the smugglers' leader, Pol Blex, about his ties to the Empire inside his hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.\r\n\r\nConfront the smugglers' leader, Pol Blex, about his ties to the Empire inside his hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.",
"frMale": "Vous avez d\u00e9couvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secr\u00e8tes aux Imp\u00e9riaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du mat\u00e9riel en vue d'une attaque imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te.\r\n\r\nParlez au chef des trafiquants, Pol Blex, de ses liens avec l'Empire dans sa planque du passage souterrain de Pirr-ol, dans la r\u00e9gion des Vieux Sentiers.",
"frFemale": "Vous avez d\u00e9couvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secr\u00e8tes aux Imp\u00e9riaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du mat\u00e9riel en vue d'une attaque imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te.\r\n\r\nParlez au chef des trafiquants, Pol Blex, de ses liens avec l'Empire dans sa planque du passage souterrain de Pirr-ol, dans la r\u00e9gion des Vieux Sentiers.",
"deMale": "Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist m\u00f6glich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausr\u00fcstung f\u00fcr einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.\r\n\r\nKonfrontiere den Anf\u00fchrer der Schmuggler, Pol Blex, mit seinen Verbindungen zum Imperium au\u00dferhalb seines Verstecks in der Pirr-ol-Unterf\u00fchrung im Gebiet der Alten Pfade.",
"deFemale": "Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist m\u00f6glich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausr\u00fcstung f\u00fcr einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.\r\n\r\nKonfrontiere den Anf\u00fchrer der Schmuggler, Pol Blex, mit seinen Verbindungen zum Imperium au\u00dferhalb seines Verstecks in der Pirr-ol-Unterf\u00fchrung im Gebiet der Alten Pfade."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Go to Pol Blex's Office",
"LocalizedString": {
"enMale": "Go to Pol Blex's Office",
"frMale": "Se rendre au bureau de Pol Blex",
"frFemale": "Se rendre au bureau de Pol Blex",
"deMale": "Geh zu Pol Blex' B\u00fcro",
"deFemale": "Geh zu Pol Blex' B\u00fcro"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"1SyWnyu"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 5,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.\r\n\r\nWhile investigating the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region, you were ambushed by the smugglers' guards. Defeat the ambushers and confront their leader, Pol Blex.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.\r\n\r\nWhile investigating the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region, you were ambushed by the smugglers' guards. Defeat the ambushers and confront their leader, Pol Blex.",
"frMale": "Vous avez d\u00e9couvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secr\u00e8tes aux Imp\u00e9riaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du mat\u00e9riel en vue d'une attaque imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te.\r\n\r\nEn enqu\u00eatant sur la planque des trafiquants dans le passage souterrain de Pirr-ol, dans la r\u00e9gion des Vieux Sentiers, les gardes des trafiquants vous ont tendu une embuscade. \u00c9liminez les embusqu\u00e9s et interrogez leur chef, Pol Blex.",
"frFemale": "Vous avez d\u00e9couvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secr\u00e8tes aux Imp\u00e9riaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du mat\u00e9riel en vue d'une attaque imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te.\r\n\r\nEn enqu\u00eatant sur la planque des trafiquants dans le passage souterrain de Pirr-ol, dans la r\u00e9gion des Vieux Sentiers, les gardes des trafiquants vous ont tendu une embuscade. \u00c9liminez les embusqu\u00e9s et interrogez leur chef, Pol Blex.",
"deMale": "Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist m\u00f6glich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausr\u00fcstung f\u00fcr einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.\r\n\r\nBeim Untersuchen des Schmugglerverstecks in der Pirr-ol-Unterf\u00fchrung im Gebiet der Alten Pfade bist du von den Wachen der Schmuggler \u00fcberfallen worden. Besiege die Angreifer und konfrontiere ihren Anf\u00fchrer Pol Blex.",
"deFemale": "Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist m\u00f6glich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausr\u00fcstung f\u00fcr einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.\r\n\r\nBeim Untersuchen des Schmugglerverstecks in der Pirr-ol-Unterf\u00fchrung im Gebiet der Alten Pfade bist du von den Wachen der Schmuggler \u00fcberfallen worden. Besiege die Angreifer und konfrontiere ihren Anf\u00fchrer Pol Blex."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Defeat the Smuggler Ambush",
"LocalizedString": {
"enMale": "Defeat the Smuggler Ambush",
"frMale": "Vaincre les trafiquants",
"frFemale": "Vaincre les trafiquants",
"deMale": "Wehr den Hinterhalt der Schmuggler ab",
"deFemale": "Wehr den Hinterhalt der Schmuggler ab"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"eYaWxWB"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"String": "Defeat Pol Blex's Guards",
"LocalizedString": {
"enMale": "Defeat Pol Blex's Guards",
"frMale": "Vaincre les gardes de Pol Blex",
"frFemale": "Vaincre les gardes de Pol Blex",
"deMale": "Besiege Pol Blex' Wachen",
"deFemale": "Besiege Pol Blex' Wachen"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 6,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.\r\n\r\nDeactivate the force field protecting Pol Blex inside the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.\r\n\r\nDeactivate the force field protecting Pol Blex inside the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.",
"frMale": "Vous avez d\u00e9couvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secr\u00e8tes aux Imp\u00e9riaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du mat\u00e9riel en vue d'une attaque imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te.\r\n\r\nD\u00e9sactivez le champ magn\u00e9tique prot\u00e9geant Pol Blex \u00e0 l'int\u00e9rieur de la planque des trafiquants, dans le passage souterrain de Pirr-ol, dans la r\u00e9gion des Vieux Sentiers.",
"frFemale": "Vous avez d\u00e9couvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secr\u00e8tes aux Imp\u00e9riaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du mat\u00e9riel en vue d'une attaque imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te.\r\n\r\nD\u00e9sactivez le champ magn\u00e9tique prot\u00e9geant Pol Blex \u00e0 l'int\u00e9rieur de la planque des trafiquants, dans le passage souterrain de Pirr-ol, dans la r\u00e9gion des Vieux Sentiers.",
"deMale": "Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist m\u00f6glich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausr\u00fcstung f\u00fcr einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.\r\n\r\nSchalte das Kraftfeld aus, das Pol Blex im Schmugglerversteck in der Pirr-ol-Unterf\u00fchrung im Gebiet der Alten Pfade besch\u00fctzt.",
"deFemale": "Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist m\u00f6glich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausr\u00fcstung f\u00fcr einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.\r\n\r\nSchalte das Kraftfeld aus, das Pol Blex im Schmugglerversteck in der Pirr-ol-Unterf\u00fchrung im Gebiet der Alten Pfade besch\u00fctzt."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Deactivate the Force Field",
"LocalizedString": {
"enMale": "Deactivate the Force Field",
"frMale": "D\u00e9sactiver le champ magn\u00e9tique",
"frFemale": "D\u00e9sactiver le champ magn\u00e9tique",
"deMale": "Schalte das Kraftfeld aus",
"deFemale": "Schalte das Kraftfeld aus"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcIds": [
1.6141072087302134e+19
],
"TaskPlcB62Ids": [
"tDcTMOB"
],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 7,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.\r\n\r\nConfront the smugglers' leader, Pol Blex, about his ties to the Empire inside his hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.\r\n\r\nConfront the smugglers' leader, Pol Blex, about his ties to the Empire inside his hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.",
"frMale": "Vous avez d\u00e9couvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secr\u00e8tes aux Imp\u00e9riaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du mat\u00e9riel en vue d'une attaque imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te.\r\n\r\nParlez au chef des trafiquants, Pol Blex, de ses liens avec l'Empire dans sa planque du passage souterrain de Pirr-ol, dans la r\u00e9gion des Vieux Sentiers.",
"frFemale": "Vous avez d\u00e9couvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secr\u00e8tes aux Imp\u00e9riaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du mat\u00e9riel en vue d'une attaque imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te.\r\n\r\nParlez au chef des trafiquants, Pol Blex, de ses liens avec l'Empire dans sa planque du passage souterrain de Pirr-ol, dans la r\u00e9gion des Vieux Sentiers.",
"deMale": "Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist m\u00f6glich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausr\u00fcstung f\u00fcr einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.\r\n\r\nKonfrontiere den Anf\u00fchrer der Schmuggler, Pol Blex, mit seinen Verbindungen zum Imperium au\u00dferhalb seines Verstecks in der Pirr-ol-Unterf\u00fchrung im Gebiet der Alten Pfade.",
"deFemale": "Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist m\u00f6glich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausr\u00fcstung f\u00fcr einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.\r\n\r\nKonfrontiere den Anf\u00fchrer der Schmuggler, Pol Blex, mit seinen Verbindungen zum Imperium au\u00dferhalb seines Verstecks in der Pirr-ol-Unterf\u00fchrung im Gebiet der Alten Pfade."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak to Pol Blex",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak to Pol Blex",
"frMale": "Parler \u00e0 Pol Blex",
"frFemale": "Parler \u00e0 Pol Blex",
"deMale": "Sprich mit Pol Blex",
"deFemale": "Sprich mit Pol Blex"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 8,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.\r\n\r\nConfront the smugglers' leader, Pol Blex, about his ties to the Empire inside his hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.\r\n\r\nConfront the smugglers' leader, Pol Blex, about his ties to the Empire inside his hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.",
"frMale": "Vous avez d\u00e9couvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secr\u00e8tes aux Imp\u00e9riaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du mat\u00e9riel en vue d'une attaque imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te.\r\n\r\nParlez au chef des trafiquants, Pol Blex, de ses liens avec l'Empire dans sa planque du passage souterrain de Pirr-ol, dans la r\u00e9gion des Vieux Sentiers.",
"frFemale": "Vous avez d\u00e9couvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secr\u00e8tes aux Imp\u00e9riaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du mat\u00e9riel en vue d'une attaque imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te.\r\n\r\nParlez au chef des trafiquants, Pol Blex, de ses liens avec l'Empire dans sa planque du passage souterrain de Pirr-ol, dans la r\u00e9gion des Vieux Sentiers.",
"deMale": "Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist m\u00f6glich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausr\u00fcstung f\u00fcr einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.\r\n\r\nKonfrontiere den Anf\u00fchrer der Schmuggler, Pol Blex, mit seinen Verbindungen zum Imperium au\u00dferhalb seines Verstecks in der Pirr-ol-Unterf\u00fchrung im Gebiet der Alten Pfade.",
"deFemale": "Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist m\u00f6glich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausr\u00fcstung f\u00fcr einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.\r\n\r\nKonfrontiere den Anf\u00fchrer der Schmuggler, Pol Blex, mit seinen Verbindungen zum Imperium au\u00dferhalb seines Verstecks in der Pirr-ol-Unterf\u00fchrung im Gebiet der Alten Pfade."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak to Pol Blex",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak to Pol Blex",
"frMale": "Parler \u00e0 Pol Blex",
"frFemale": "Parler \u00e0 Pol Blex",
"deMale": "Sprich mit Pol Blex",
"deFemale": "Sprich mit Pol Blex"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 9,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.\r\n\r\nNow that you've discovered what the smugglers delivered to the Imperials--a large Republic bomb and some tunneling equipment--contact Senator Evran using your personal holocommunicator.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.\r\n\r\nNow that you've discovered what the smugglers delivered to the Imperials--a large Republic bomb and some tunneling equipment--contact Senator Evran using your personal holocommunicator.",
"frMale": "Vous avez d\u00e9couvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secr\u00e8tes aux Imp\u00e9riaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du mat\u00e9riel en vue d'une attaque imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te.\r\n\r\nMaintenant que vous savez que les trafiquants livraient du mat\u00e9riel de forage et une bombe g\u00e9ante de la R\u00e9publique aux Imp\u00e9riaux, contactez le S\u00e9nateur Evran avec votre holocommunicateur personnel.",
"frFemale": "Vous avez d\u00e9couvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secr\u00e8tes aux Imp\u00e9riaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du mat\u00e9riel en vue d'une attaque imp\u00e9riale sur la plan\u00e8te.\r\n\r\nMaintenant que vous savez que les trafiquants livraient du mat\u00e9riel de forage et une bombe g\u00e9ante de la R\u00e9publique aux Imp\u00e9riaux, contactez le S\u00e9nateur Evran avec votre holocommunicateur personnel.",
"deMale": "Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist m\u00f6glich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausr\u00fcstung f\u00fcr einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.\r\n\r\nDu hast herausgefunden, was die Schmuggler an die Imperialen geliefert haben - eine riesige republikanische Bombe und etwas Tunnelbau-Ausr\u00fcstung. Kontaktiere Senator Evran \u00fcber deinen Holokommunikator.",
"deFemale": "Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist m\u00f6glich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausr\u00fcstung f\u00fcr einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.\r\n\r\nDu hast herausgefunden, was die Schmuggler an die Imperialen geliefert haben - eine riesige republikanische Bombe und etwas Tunnelbau-Ausr\u00fcstung. Kontaktiere Senator Evran \u00fcber deinen Holokommunikator."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Use Your Personal Holocom",
"LocalizedString": {
"enMale": "Use Your Personal Holocom",
"frMale": "Activer votre holocommunicateur personnel",
"frFemale": "Activer votre holocommunicateur personnel",
"deMale": "Aktiviere deinen Holokom",
"deFemale": "Aktiviere deinen Holokom"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [
1.6140963032417438e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": [],
"Rewards": [
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "zq5oJyT",
"ClassesB62": [
"8WjWQl8",
"5ZtRBpE"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16140930328790598399"
},
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "8ZRZFi9",
"ClassesB62": [
"OOudVR6",
"nRCpT46"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16141036069257950755"
}
],
"ReqPrivacy": "",
"CreditRewardType": "589686270506543030",
"CreditsRewarded": 5640,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "2758773159_2445595579",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [
"8WjWQl8"
],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"5FtJ3I7": {
"enMale": "Aric Jorgan",
"frMale": "Aric Jorgan",
"frFemale": "Aric Jorgan",
"deMale": "Aric Jorgan",
"deFemale": "Aric Jorgan"
},
"hhqIyzA": {
"enMale": "Elara Dorne",
"frMale": "Elara Dorne",
"frFemale": "Elara Dorne",
"deMale": "Elara Dorne",
"deFemale": "Elara Dorne"
},
"Q2JoNeD": {
"enMale": "M1-4X",
"frMale": "M1-4X",
"frFemale": "M1-4X",
"deMale": "M1-4X",
"deFemale": "M1-4X"
},
"E6mQvzF": {
"enMale": "Yuun",
"frMale": "Yuun",
"frFemale": "Yuun",
"deMale": "Yuun",
"deFemale": "Yuun"
},
"hQf5ofD": {
"enMale": "Tanno Vik",
"frMale": "Tanno Vik",
"frFemale": "Tanno Vik",
"deMale": "Tanno Vik",
"deFemale": "Tanno Vik"
}
},
"NodeText": {
"DPcqs73_2": {
"enMale": "Much obliged, Senator, but I'm afraid the mission has to come first.",
"frMale": "C'est gentil, S\u00e9nateur, mais je crains que la mission ne passe en premier.",
"frFemale": "C'est gentil, S\u00e9nateur, mais je crains que la mission ne passe en premier.",
"deMale": "Das ist ein gro\u00dfz\u00fcgiges Angebot, Senator, aber ich f\u00fcrchte, die Mission hat Vorrang.",
"deFemale": "Das ist ein gro\u00dfz\u00fcgiges Angebot, Senator, aber ich f\u00fcrchte, die Mission hat Vorrang."
},
"DPcqs73_3": {
"enMale": "A soldier never turns down a meal, Senator.",
"frMale": "Un soldat ne refuse jamais un bon repas, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Un soldat ne refuse jamais un bon repas, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Ein Soldat schl\u00e4gt niemals eine Mahlzeit aus, Senator.",
"deFemale": "Ein Soldat schl\u00e4gt niemals eine Mahlzeit aus, Senator."
},
"DPcqs73_4": {
"enMale": "You don't want me here; I don't want to be here. Let's get this over with.",
"frMale": "Vous ne voulez pas de moi ici et je n'ai pas envie de rester ici. Finissons-en.",
"frFemale": "Vous ne voulez pas de moi ici et je n'ai pas envie de rester ici. Finissons-en.",
"deMale": "Ihr wollt mich hier nicht haben. Ich will nicht hier sein. Kommen wir zum Punkt.",
"deFemale": "Ihr wollt mich hier nicht haben. Ich will nicht hier sein. Kommen wir zum Punkt."
},
"DPcqs73_15": {
"enMale": "If we wait for the Imperials to attack, we have to fight on their terms.",
"frMale": "Si nous attendons que l'Empire attaque, nous devrons nous battre comme il l'entend.",
"frFemale": "Si nous attendons que l'Empire attaque, nous devrons nous battre comme il l'entend.",
"deMale": "Wenn wir warten, bis die Imperialen angreifen, m\u00fcssen wir unter ihren Bedingungen k\u00e4mpfen.",
"deFemale": "Wenn wir warten, bis die Imperialen angreifen, m\u00fcssen wir unter ihren Bedingungen k\u00e4mpfen."
},
"DPcqs73_17": {
"enMale": "You're a Senator, not a soldier.",
"frMale": "Vous \u00eates s\u00e9nateur, pas soldat.",
"frFemale": "Vous \u00eates s\u00e9nateur, pas soldat.",
"deMale": "Ihr seid ein Senator, kein Soldat.",
"deFemale": "Ihr seid ein Senator, kein Soldat."
},
"DPcqs73_42": {
"enMale": "If we sit back and wait, we'll end up fighting on the Imps' terms.",
"frMale": "Si on reste \u00e0 attendre, on va finir par se battre selon les termes de l'Empire.",
"frFemale": "Si on reste \u00e0 attendre, on va finir par se battre selon les termes de l'Empire.",
"deMale": "Wenn wir uns zur\u00fccklehnen und warten, k\u00e4mpfen wir am Ende unter den Bedingungen der Imperialen.",
"deFemale": "Wenn wir uns zur\u00fccklehnen und warten, k\u00e4mpfen wir am Ende unter den Bedingungen der Imperialen."
},
"DPcqs73_52": {
"enMale": "This op will go by the numbers, Senator.",
"frMale": "Cette op\u00e9ration sera men\u00e9e dans les r\u00e8gles, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Cette op\u00e9ration sera men\u00e9e dans les r\u00e8gles, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Diese Operation wird nach Plan verlaufen, Senator.",
"deFemale": "Diese Operation wird nach Plan verlaufen, Senator."
},
"DPcqs73_54": {
"enMale": "I'll do things my way, and you'll sit here and like it.",
"frMale": "Je ferai les choses \u00e0 ma fa\u00e7on, et vous resterez bien assis \u00e0 regarder.",
"frFemale": "Je ferai les choses \u00e0 ma fa\u00e7on, et vous resterez bien assis \u00e0 regarder.",
"deMale": "Ich mache die Dinge auf meine Art und Ihr werdet hier sitzen und Euch das gefallen lassen.",
"deFemale": "Ich mache die Dinge auf meine Art und Ihr werdet hier sitzen und Euch das gefallen lassen."
},
"DPcqs73_67": {
"enMale": "Do you know where he is now?",
"frMale": "Vous savez o\u00f9 il est maintenant ?",
"frFemale": "Vous savez o\u00f9 il est maintenant ?",
"deMale": "Wisst Ihr, wo er seine Basis hat?",
"deFemale": "Wisst Ihr, wo er seine Basis hat?"
},
"DPcqs73_68": {
"enMale": "So, the Empire's invasion plan is one guy with a scary code name?",
"frMale": "Alors, le plan d'invasion de l'Empire repose sur un type avec un nom de code effrayant ?",
"frFemale": "Alors, le plan d'invasion de l'Empire repose sur un type avec un nom de code effrayant ?",
"deMale": "Der Invasionsplan des Imperiums ist ein Typ mit einem gruseligen Codenamen?",
"deFemale": "Der Invasionsplan des Imperiums ist ein Typ mit einem gruseligen Codenamen?"
},
"DPcqs73_69": {
"enMale": "It's your party, Evran. Just tell me where to go.",
"frMale": "C'est vous qui commandez, Evran. Dites-moi o\u00f9 aller.",
"frFemale": "C'est vous qui commandez, Evran. Dites-moi o\u00f9 aller.",
"deMale": "Es ist Eure Veranstaltung, Evran. Sagt mir nur, wo ich hin soll.",
"deFemale": "Es ist Eure Veranstaltung, Evran. Sagt mir nur, wo ich hin soll."
},
"DPcqs73_83": {
"enMale": "I'll make it happen, Senator.",
"frMale": "Je vais le faire, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Je vais le faire, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Ich k\u00fcmmere mich darum, Senator.",
"deFemale": "Ich k\u00fcmmere mich darum, Senator."
},
"DPcqs73_84": {
"enMale": "I've started ops with less to go on than this.",
"frMale": "J'ai d\u00e9j\u00e0 d\u00e9but\u00e9 des op\u00e9rations avec moins d'informations que \u00e7a.",
"frFemale": "J'ai d\u00e9j\u00e0 d\u00e9but\u00e9 des op\u00e9rations avec moins d'informations que \u00e7a.",
"deMale": "Ich habe schon Operationen mit weitaus weniger Informationen begonnen.",
"deFemale": "Ich habe schon Operationen mit weitaus weniger Informationen begonnen."
},
"DPcqs73_85": {
"enMale": "When did you get interested in military input, Senator?",
"frMale": "Depuis quand vous vous int\u00e9ressez \u00e0 l'avis d'un soldat, S\u00e9nateur ?",
"frFemale": "Depuis quand vous vous int\u00e9ressez \u00e0 l'avis d'un soldat, S\u00e9nateur ?",
"deMale": "Seit wann seid Ihr an milit\u00e4rischen Ratschl\u00e4gen interessiert, Senator?",
"deFemale": "Seit wann seid Ihr an milit\u00e4rischen Ratschl\u00e4gen interessiert, Senator?"
},
"DPcqs73_186": {
"enMale": "It got out of hand--won't happen again.",
"frMale": "C'est parti tout seul... \u00e7a ne se reproduira plus.",
"frFemale": "C'est parti tout seul... \u00e7a ne se reproduira plus.",
"deMale": "Es ist au\u00dfer Kontrolle geraten, passiert nicht wieder.",
"deFemale": "Es ist au\u00dfer Kontrolle geraten, passiert nicht wieder."
},
"DPcqs73_187": {
"enMale": "Smiles and kind words don't get results, Senator.",
"frMale": "Les sourires et les mots gentils ne donnent aucun r\u00e9sultat, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Les sourires et les mots gentils ne donnent aucun r\u00e9sultat, S\u00e9nateur.",
"deMale": "L\u00e4cheln und nette Worte bringen keine Resultate, Senator.",
"deFemale": "L\u00e4cheln und nette Worte bringen keine Resultate, Senator."
},
"DPcqs73_188": {
"enMale": "You might be on to something, Evran. Better watch what you say.",
"frMale": "Vous avez peut-\u00eatre raison, Evran. Vous feriez bien de faire attention \u00e0 ce que vous dites.",
"frFemale": "Vous avez peut-\u00eatre raison, Evran. Vous feriez bien de faire attention \u00e0 ce que vous dites.",
"deMale": "Damit k\u00f6nntet Ihr Recht haben, Evran. Passt lieber auf, was Ihr sagt.",
"deFemale": "Damit k\u00f6nntet Ihr Recht haben, Evran. Passt lieber auf, was Ihr sagt."
},
"DPcqs73_205": {
"enMale": "Any ideas on where the Imps could be hiding the goods?",
"frMale": "Vous avez une id\u00e9e d'o\u00f9 les Imp\u00e9riaux cachent les marchandises ?",
"frFemale": "Vous avez une id\u00e9e d'o\u00f9 les Imp\u00e9riaux cachent les marchandises ?",
"deMale": "Irgendwelche Ideen, wo die Imperialen die Waren verstecken k\u00f6nnten?",
"deFemale": "Irgendwelche Ideen, wo die Imperialen die Waren verstecken k\u00f6nnten?"
},
"DPcqs73_206": {
"enMale": "They were aiding our enemy in wartime. I should've wiped them out.",
"frMale": "Ils aidaient nos ennemis en temps de guerre. J'aurais d\u00fb les supprimer.",
"frFemale": "Ils aidaient nos ennemis en temps de guerre. J'aurais d\u00fb les supprimer.",
"deMale": "Sie haben in Kriegszeiten unseren Feind unterst\u00fctzt. Ich h\u00e4tte sie ausl\u00f6schen sollen.",
"deFemale": "Sie haben in Kriegszeiten unseren Feind unterst\u00fctzt. Ich h\u00e4tte sie ausl\u00f6schen sollen."
},
"DPcqs73_210": {
"enMale": "Those were personal credits, Senator. I expect to get paid back.",
"frMale": "J'ai pay\u00e9 avec mes cr\u00e9dits, S\u00e9nateur. J'exige qu'on me rembourse.",
"frFemale": "J'ai pay\u00e9 avec mes cr\u00e9dits, S\u00e9nateur. J'exige qu'on me rembourse.",
"deMale": "Die Credits habe ich aus eigener Tasche bezahlt, Senator. Ihr werdet sie mir ersetzen.",
"deFemale": "Die Credits habe ich aus eigener Tasche bezahlt, Senator. Ihr werdet sie mir ersetzen."
},
"DPcqs73_215": {
"enMale": "We need to give the Voss a heads-up on the situation.",
"frMale": "On doit avertir les Voss de la situation.",
"frFemale": "On doit avertir les Voss de la situation.",
"deMale": "Wir m\u00fcssen die Voss \u00fcber die Situation in Kenntnis setzen.",
"deFemale": "Wir m\u00fcssen die Voss \u00fcber die Situation in Kenntnis setzen."
},
"DPcqs73_217": {
"enMale": "I'll proceed to your office immediately, sir. Havoc out.",
"frMale": "Je me rends \u00e0 votre bureau sur-le-champ. Termin\u00e9.",
"frFemale": "Je me rends \u00e0 votre bureau sur-le-champ. Termin\u00e9.",
"deMale": "Ich mache mich sofort auf den Weg zu Eurem B\u00fcro. Chaostrupp Ende.",
"deFemale": "Ich mache mich sofort auf den Weg zu Eurem B\u00fcro. Chaostrupp Ende."
},
"DPcqs73_218": {
"enMale": "I need to be in the field, Senator. This is a serious threat!",
"frMale": "Je dois rester sur le terrain, S\u00e9nateur. C'est une grande menace !",
"frFemale": "Je dois rester sur le terrain, S\u00e9nateur. C'est une grande menace !",
"deMale": "Ich muss in den Kampf, Senator. Das ist eine ernsthafte Bedrohung!",
"deFemale": "Ich muss in den Kampf, Senator. Das ist eine ernsthafte Bedrohung!"
},
"DPcqs73_219": {
"enMale": "Havoc didn't come to Voss to waste time on your whim, Senator.",
"frMale": "Le Chaos n'est pas venu sur Voss pour perdre son temps avec vos caprices, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Le Chaos n'est pas venu sur Voss pour perdre son temps avec vos caprices, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Der Chaostrupp ist nicht nach Voss gekommen, um Zeit zu verschwenden, nur weil Euch danach ist, Senator.",
"deFemale": "Der Chaostrupp ist nicht nach Voss gekommen, um Zeit zu verschwenden, nur weil Euch danach ist, Senator."
},
"DPcqs73_226": {
"enMale": "I'll help however I can, sir.",
"frMale": "Je ferai tout ce que vous voudrez, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Je ferai tout ce que vous voudrez, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Ich helfe, wo ich kann, Sir.",
"deFemale": "Ich helfe, wo ich kann, Sir."
},
"DPcqs73_228": {
"enMale": "I'm an officer in Special Forces, not a security guard.",
"frMale": "Je suis un officier des Forces Sp\u00e9ciales, pas un garde.",
"frFemale": "Je suis un officier des Forces Sp\u00e9ciales, pas un garde.",
"deMale": "Ich bin ein Offizier der Sondereinheiten, keine Sicherheitswache.",
"deFemale": "Ich bin ein Offizier der Sondereinheiten, keine Sicherheitswache."
},
"DPcqs73_236": {
"enMale": "I'll stay out of your way, Senator.",
"frMale": "Je ne dirai rien, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Je ne dirai rien, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Ich werde mich nicht einmischen, Senator.",
"deFemale": "Ich werde mich nicht einmischen, Senator."
},
"DPcqs73_266": {
"enMale": "Unlike the Empire, the Republic defends and respects its allies.",
"frMale": "Contrairement \u00e0 l'Empire, la R\u00e9publique d\u00e9fend et respecte ses alli\u00e9s.",
"frFemale": "Contrairement \u00e0 l'Empire, la R\u00e9publique d\u00e9fend et respecte ses alli\u00e9s.",
"deMale": "Im Gegensatz zum Imperium respektiert und verteidigt die Republik ihre Verb\u00fcndeten.",
"deFemale": "Im Gegensatz zum Imperium respektiert und verteidigt die Republik ihre Verb\u00fcndeten."
},
"DPcqs73_268": {
"enMale": "I have the strength to do a lot more--just say the word.",
"frMale": "J'ai la force de faire bien plus... il suffit de demander.",
"frFemale": "J'ai la force de faire bien plus... il suffit de demander.",
"deMale": "Ich habe die St\u00e4rke, eine Menge mehr zu tun. Ihr braucht es nur zu sagen.",
"deFemale": "Ich habe die St\u00e4rke, eine Menge mehr zu tun. Ihr braucht es nur zu sagen."
},
"DPcqs73_275": {
"enMale": "The Voss could gain a lot by learning about outside cultures and technologies.",
"frMale": "Les Voss pourraient apprendre beaucoup \u00e0 propos des cultures et technologies \u00e9trang\u00e8res.",
"frFemale": "Les Voss pourraient apprendre beaucoup \u00e0 propos des cultures et technologies \u00e9trang\u00e8res.",
"deMale": "Die Voss k\u00f6nnten eine Menge dazugewinnen, indem sie etwas \u00fcber andere Kulturen und Technologien lernen.",
"deFemale": "Die Voss k\u00f6nnten eine Menge dazugewinnen, indem sie etwas \u00fcber andere Kulturen und Technologien lernen."
},
"DPcqs73_334": {
"enMale": "The Republic can protect you from conquerors like the Empire.",
"frMale": "La R\u00e9publique peut vous prot\u00e9ger des envahisseurs tels que les Imp\u00e9riaux.",
"frFemale": "La R\u00e9publique peut vous prot\u00e9ger des envahisseurs tels que les Imp\u00e9riaux.",
"deMale": "Die Republik kann Euch vor Eroberern wie dem Imperium sch\u00fctzen.",
"deFemale": "Die Republik kann Euch vor Eroberern wie dem Imperium sch\u00fctzen."
},
"DPcqs73_382": {
"enMale": "I'll have the Voss's men safe in no time, sir.",
"frMale": "Les Voss seront bient\u00f4t en s\u00e9curit\u00e9.",
"frFemale": "Les Voss seront bient\u00f4t en s\u00e9curit\u00e9.",
"deMale": "Die Voss-Kommandosoldaten sind bald in Sicherheit, Sir.",
"deFemale": "Die Voss-Kommandosoldaten sind bald in Sicherheit, Sir."
},
"DPcqs73_384": {
"enMale": "You're really pushing me, Senator.",
"frMale": "Vous commencez \u00e0 m'\u00e9nerver, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Vous commencez \u00e0 m'\u00e9nerver, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Ihr treibt es allm\u00e4hlich zu weit, Senator.",
"deFemale": "Ihr treibt es allm\u00e4hlich zu weit, Senator."
},
"DPcqs73_477": {
"enMale": "We know the Imperials have a dangerous weapon. We need to act.",
"frMale": "On sait que les Imp\u00e9riaux ont une arme dangereuse. Il faut qu'on agisse.",
"frFemale": "On sait que les Imp\u00e9riaux ont une arme dangereuse. Il faut qu'on agisse.",
"deMale": "Wir wissen, dass die Imperialen eine gef\u00e4hrliche Waffe haben. Wir m\u00fcssen handeln.",
"deFemale": "Wir wissen, dass die Imperialen eine gef\u00e4hrliche Waffe haben. Wir m\u00fcssen handeln."
},
"DPcqs73_478": {
"enMale": "If the bomb is a ZR-57, you can track its radiation signature.",
"frMale": "Si la bombe est une ZR-57, vous pouvez suivre son champ de radiation.",
"frFemale": "Si la bombe est une ZR-57, vous pouvez suivre son champ de radiation.",
"deMale": "Wenn es sich bei der Bombe um eine ZR-57 handelt, k\u00f6nnt Ihr ihre Strahlungssignatur verfolgen.",
"deFemale": "Wenn es sich bei der Bombe um eine ZR-57 handelt, k\u00f6nnt Ihr ihre Strahlungssignatur verfolgen."
},
"DPcqs73_535": {
"enMale": "I didn't do this for your praise, Senator.",
"frMale": "Je n'ai pas fait \u00e7a pour les compliments, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Je n'ai pas fait \u00e7a pour les compliments, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Ich habe das nicht getan, um von Euch gelobt zu werden, Senator.",
"deFemale": "Ich habe das nicht getan, um von Euch gelobt zu werden, Senator."
},
"DPcqs73_545": {
"enMale": "I'm sure you'll persuade them eventually, sir.",
"frMale": "Je parie que vous les convaincrez, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Je parie que vous les convaincrez, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Ich bin sicher, Ihr werdet sie letztendlich \u00fcberzeugen, Sir.",
"deFemale": "Ich bin sicher, Ihr werdet sie letztendlich \u00fcberzeugen, Sir."
},
"DPcqs73_546": {
"enMale": "Don't they realize the danger we saved them from?",
"frMale": "Ils ne r\u00e9alisent donc pas de quel danger on les a sauv\u00e9s ?",
"frFemale": "Ils ne r\u00e9alisent donc pas de quel danger on les a sauv\u00e9s ?",
"deMale": "Sind sie sich etwa nicht der Gefahr bewusst, vor der wir sie bewahrt haben?",
"deFemale": "Sind sie sich etwa nicht der Gefahr bewusst, vor der wir sie bewahrt haben?"
},
"DPcqs73_547": {
"enMale": "If those freaks want to burn, I say let 'em.",
"frMale": "Si ces cingl\u00e9s veulent mourir, qu'on les laisse faire !",
"frFemale": "Si ces cingl\u00e9s veulent mourir, qu'on les laisse faire !",
"deMale": "Wenn diese Irren brennen wollen, dann sollen sie doch.",
"deFemale": "Wenn diese Irren brennen wollen, dann sollen sie doch."
},
"DPcqs73_567": {
"enMale": "We'll make good use of them, sir.",
"frMale": "Nous en ferons bon usage, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Nous en ferons bon usage, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Wir werden sie einzusetzen wissen, Sir.",
"deFemale": "Wir werden sie einzusetzen wissen, Sir."
},
"DPcqs73_571": {
"enMale": "Enjoy wasting your time with the Voss, Evran.",
"frMale": "Amusez-vous bien avec les Voss, Evran.",
"frFemale": "Amusez-vous bien avec les Voss, Evran.",
"deMale": "Ich hoffe, Ihr genie\u00dft es, Eure Zeit mit den Voss zu verschwenden, Evran.",
"deFemale": "Ich hoffe, Ihr genie\u00dft es, Eure Zeit mit den Voss zu verschwenden, Evran."
},
"DPcqs73_572": {
"enMale": "If we're through here, I need to move out.",
"frMale": "Si on en a fini, je vais y aller.",
"frFemale": "Si on en a fini, je vais y aller.",
"deMale": "Wenn das alles war, Senator, muss ich jetzt ausr\u00fccken.",
"deFemale": "Wenn das alles war, Senator, muss ich jetzt ausr\u00fccken."
},
"DPcqs73_589": {
"enMale": "Those troops will make a big difference, sir. It's been a pleasure.",
"frMale": "Ces troupes seront d\u00e9terminantes, S\u00e9nateur. Ce fut un plaisir.",
"frFemale": "Ces troupes seront d\u00e9terminantes, S\u00e9nateur. Ce fut un plaisir.",
"deMale": "Diese Truppen werden uns eine gro\u00dfe Hilfe sein, Sir. Es war mir ein Vergn\u00fcgen.",
"deFemale": "Diese Truppen werden uns eine gro\u00dfe Hilfe sein, Sir. Es war mir ein Vergn\u00fcgen."
},
"DPcqs73_592": {
"enMale": "If there's nothing further, Senator, I need to move out.",
"frMale": "S'il n'y a rien d'autre, S\u00e9nateur, je vais y aller.",
"frFemale": "S'il n'y a rien d'autre, S\u00e9nateur, je vais y aller.",
"deMale": "Wenn das alles war, Senator, sollte ich aufbrechen.",
"deFemale": "Wenn das alles war, Senator, sollte ich aufbrechen."
},
"XKepOn8_13": {
"enMale": "If the Imperials invade, thousands of innocent people could die.",
"frMale": "Si les Imp\u00e9riaux attaquent, des milliers d'innocents pourraient mourir.",
"frFemale": "Si les Imp\u00e9riaux attaquent, des milliers d'innocents pourraient mourir.",
"deMale": "Wenn die Imperialen einmarschieren, k\u00f6nnten Tausende Unschuldige sterben.",
"deFemale": "Wenn die Imperialen einmarschieren, k\u00f6nnten Tausende Unschuldige sterben."
},
"XKepOn8_26": {
"enMale": "Well, you don't need to pay those guards I shot....",
"frMale": "Eh bien, vous n'aurez pas besoin de payer ces gardes que j'ai tu\u00e9s...",
"frFemale": "Eh bien, vous n'aurez pas besoin de payer ces gardes que j'ai tu\u00e9s...",
"deMale": "Also die Wachen, die ich erschossen habe, braucht Ihr schon nicht mehr zu bezahlen.",
"deFemale": "Also die Wachen, die ich erschossen habe, braucht Ihr schon nicht mehr zu bezahlen."
},
"XKepOn8_27": {
"enMale": "Am I not making myself clear, Blex? I want the intel.",
"frMale": "Je n'ai pas \u00e9t\u00e9 assez clair, Blex ? Je veux les infos.",
"frFemale": "Je n'ai pas \u00e9t\u00e9 assez claire, Blex ? Je veux les infos.",
"deMale": "Habe ich mich etwa unklar ausgedr\u00fcckt, Blex? Ich will die Informationen.",
"deFemale": "Habe ich mich etwa unklar ausgedr\u00fcckt, Blex? Ich will die Informationen."
},
"XKepOn8_43": {
"enMale": "What kind of giant bomb? A ZR-57 orbital strike bomb?",
"frMale": "Quel genre de bombe ? Une bombe orbitale ZR-57 ?",
"frFemale": "Quel genre de bombe ? Une bombe orbitale ZR-57 ?",
"deMale": "Was f\u00fcr eine gro\u00dfe Bombe? Eine ZR-57 Orbitalschlagbombe?",
"deFemale": "Was f\u00fcr eine gro\u00dfe Bombe? Eine ZR-57 Orbitalschlagbombe?"
},
"XKepOn8_67": {
"enMale": "Where is the equipment now? What are the Imps up to?",
"frMale": "O\u00f9 est le mat\u00e9riel maintenant ? Que pr\u00e9parent les Imp\u00e9riaux ?",
"frFemale": "O\u00f9 est le mat\u00e9riel maintenant ? Que pr\u00e9parent les Imp\u00e9riaux ?",
"deMale": "Wo ist die Ausr\u00fcstung jetzt? Was haben die Imperialen vor?",
"deFemale": "Wo ist die Ausr\u00fcstung jetzt? Was haben die Imperialen vor?"
},
"gvTmXJC_2": {
"enMale": "It's unfortunate, but it's necessary.",
"frMale": "C'est malheureux, mais il le faut.",
"frFemale": "C'est malheureux, mais il le faut.",
"deMale": "Es ist schlimm, aber notwendig.",
"deFemale": "Es ist schlimm, aber notwendig."
},
"gvTmXJC_6": {
"enMale": "I just do what I have to do, Senator.",
"frMale": "Je fais juste ce qui doit \u00eatre fait, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Je fais juste ce qui doit \u00eatre fait, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Ich tue nur, was ich tun muss, Senator.",
"deFemale": "Ich tue nur, was ich tun muss, Senator."
},
"gvTmXJC_10": {
"enMale": "War is just a killing contest, Senator. And I like to win.",
"frMale": "La guerre n'est qu'une comp\u00e9tition, S\u00e9nateur. Et je d\u00e9teste perdre.",
"frFemale": "La guerre n'est qu'une comp\u00e9tition, S\u00e9nateur. Et je d\u00e9teste perdre.",
"deMale": "Der Krieg ist nur ein Wettbewerb im T\u00f6ten, Senator. Und ich mag es, zu gewinnen.",
"deFemale": "Der Krieg ist nur ein Wettbewerb im T\u00f6ten, Senator. Und ich mag es, zu gewinnen."
},
"gvTmXJC_18": {
"enMale": "There's been enough killing in here today--let's talk.",
"frMale": "Il y a eu suffisamment de morts pour aujourd'hui... nous pourrions discuter.",
"frFemale": "Il y a eu suffisamment de morts pour aujourd'hui... nous pourrions discuter.",
"deMale": "Es gab hier schon genug Tote heute. Reden wir.",
"deFemale": "Es gab hier schon genug Tote heute. Reden wir."
},
"gvTmXJC_26": {
"enMale": "You want answers, come and get 'em.",
"frMale": "Vous voulez des r\u00e9ponses, venez les chercher.",
"frFemale": "Vous voulez des r\u00e9ponses, venez les chercher.",
"deMale": "Wenn Ihr Antworten wollt, kommt und holt sie Euch.",
"deFemale": "Wenn Ihr Antworten wollt, kommt und holt sie Euch."
},
"gvTmXJC_30": {
"enMale": "I'll be back with you in a minute, Senator.",
"frMale": "Je suis \u00e0 vous dans une minute, S\u00e9nateur.",
"frFemale": "Je suis \u00e0 vous dans une minute, S\u00e9nateur.",
"deMale": "Ich bin gleich wieder bei Euch, Senator.",
"deFemale": "Ich bin gleich wieder bei Euch, Senator."
},
"gvTmXJC_34": {
"enMale": "Go ahead and convince him to surrender--I'll wait.",
"frMale": "Allez-y, convainquez-le de se rendre... je vais attendre.",
"frFemale": "Allez-y, convainquez-le de se rendre... je vais attendre.",
"deMale": "\u00dcberzeugt Ihr ihn nur, sich zu ergeben. Ich warte.",
"deFemale": "\u00dcberzeugt Ihr ihn nur, sich zu ergeben. Ich warte."
},
"gvTmXJC_43": {
"enMale": "We can end this without more violence.",
"frMale": "Nous pouvons mettre fin \u00e0 tout \u00e7a sans violence.",
"frFemale": "Nous pouvons mettre fin \u00e0 tout \u00e7a sans violence.",
"deMale": "Wir k\u00f6nnen das auch ohne weitere Gewalt beenden.",
"deFemale": "Wir k\u00f6nnen das auch ohne weitere Gewalt beenden."
},
"gvTmXJC_46": {
"enMale": "Some men just can't be reasoned with.",
"frMale": "Certaines personnes ne peuvent pas \u00eatre raisonn\u00e9es.",
"frFemale": "Certaines personnes ne peuvent pas \u00eatre raisonn\u00e9es.",
"deMale": "Mit manchen Leuten kann man einfach nicht reden.",
"deFemale": "Mit manchen Leuten kann man einfach nicht reden."
},
"gvTmXJC_48": {
"enMale": "Trying to talk to scum like you is pointless.",
"frMale": "C'est inutile d'essayer de discuter avec des ordures de votre esp\u00e8ce.",
"frFemale": "C'est inutile d'essayer de discuter avec des ordures de votre esp\u00e8ce.",
"deMale": "Es ist sinnlos, mit Abschaum wie Euch zu reden.",
"deFemale": "Es ist sinnlos, mit Abschaum wie Euch zu reden."
},
"gvTmXJC_50": {
"enMale": "This isn't the time for a chat, Evran.",
"frMale": "C'est pas le moment de discuter, Evran.",
"frFemale": "C'est pas le moment de discuter, Evran.",
"deMale": "Das ist der falsche Zeitpunkt, um zu plaudern, Evran.",
"deFemale": "Das ist der falsche Zeitpunkt, um zu plaudern, Evran."
},
"gvTmXJC_54": {
"enMale": "Surrender isn't an option.",
"frMale": "Pas question de me rendre.",
"frFemale": "Pas question de me rendre.",
"deMale": "Aufgeben ist keine Option.",
"deFemale": "Aufgeben ist keine Option."
},
"gvTmXJC_56": {
"enMale": "Just put your weapon down, and we'll talk.",
"frMale": "Posez votre arme au sol, et nous discuterons.",
"frFemale": "Posez votre arme au sol, et nous discuterons.",
"deMale": "Legt einfach Eure Waffe ab und wir reden.",
"deFemale": "Legt einfach Eure Waffe ab und wir reden."
},
"gvTmXJC_59": {
"enMale": "\"Surrender\" isn't in my vocabulary, scum.",
"frMale": "\"Me rendre\" ne fait pas partie de mon vocabulaire, ordure.",
"frFemale": "\"Me rendre\" ne fait pas partie de mon vocabulaire, ordure.",
"deMale": "\"Ergeben\" geh\u00f6rt nicht zu meinem Wortschatz, Abschaum.",
"deFemale": "\"Ergeben\" geh\u00f6rt nicht zu meinem Wortschatz, Abschaum."
},
"gvTmXJC_67": {
"enMale": "Some men never surrender.",
"frMale": "Certains hommes ne se rendent jamais.",
"frFemale": "Certains hommes ne se rendent jamais.",
"deMale": "Manche Leute ergeben sich niemals.",
"deFemale": "Manche Leute ergeben sich niemals."
},
"gvTmXJC_71": {
"enMale": "I'm in the field. I can't chat every time you get upset.",
"frMale": "Je suis sur le terrain. Je peux pas discuter \u00e0 chaque fois que vous vous mettez en col\u00e8re.",
"frFemale": "Je suis sur le terrain. Je peux pas discuter \u00e0 chaque fois que vous vous mettez en col\u00e8re.",
"deMale": "Ich bin auf dem Schlachtfeld. Ich kann nicht jedes Mal plaudern, wenn Ihr Euch aufregt.",
"deFemale": "Ich bin auf dem Schlachtfeld. Ich kann nicht jedes Mal plaudern, wenn Ihr Euch aufregt."
},
"gvTmXJC_83": {
"enMale": "What is Blex's location?",
"frMale": "O\u00f9 se trouve Blex ?",
"frFemale": "O\u00f9 se trouve Blex ?",
"deMale": "Wo befindet sich Blex?",
"deFemale": "Wo befindet sich Blex?"
},
"gvTmXJC_85": {
"enMale": "Why would the Imperials pay someone else to bring them weapons?",
"frMale": "Pourquoi l'Empire paierait quelqu'un pour lui fournir des armes ?",
"frFemale": "Pourquoi l'Empire paierait quelqu'un pour lui fournir des armes ?",
"deMale": "Warum sollten die Imperialen jemanden bezahlen, damit er ihnen Waffen bringt?",
"deFemale": "Warum sollten die Imperialen jemanden bezahlen, damit er ihnen Waffen bringt?"
},
"gvTmXJC_111": {
"enMale": "I'm always glad to prove the Republic's worth.",
"frMale": "C'est toujours un plaisir de prouver la valeur de la R\u00e9publique.",
"frFemale": "C'est toujours un plaisir de prouver la valeur de la R\u00e9publique.",
"deMale": "Ich stelle immer gerne die F\u00e4higkeiten der Republik unter Beweis.",
"deFemale": "Ich stelle immer gerne die F\u00e4higkeiten der Republik unter Beweis."
},
"gvTmXJC_130": {
"enMale": "I'll try, Koru, but the mission has to come first.",
"frMale": "Je vais essayer, mais la mission passe en premier.",
"frFemale": "Je vais essayer, mais la mission passe en premier.",
"deMale": "Ich versuche es, Koru, aber die Mission geht vor.",
"deFemale": "Ich versuche es, Koru, aber die Mission geht vor."
},
"gvTmXJC_145": {
"enMale": "I'm not risking my neck for this nonsense.",
"frMale": "Je ne vais pas risquer ma vie pour \u00e7a.",
"frFemale": "Je ne vais pas risquer ma vie pour \u00e7a.",
"deMale": "Ich riskiere meinen Hals nicht f\u00fcr diesen Unsinn.",
"deFemale": "Ich riskiere meinen Hals nicht f\u00fcr diesen Unsinn."
}
},
"AffectionGainTable": {
"DPcqs73_2": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_3": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_4": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_15": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_17": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_42": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_52": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_54": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_67": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_68": [
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_69": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_83": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_84": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_85": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_186": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_187": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_188": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_205": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_206": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_210": [
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_215": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_217": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_218": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_219": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_226": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_228": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_236": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_266": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_268": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_275": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_334": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_382": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_384": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_477": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_478": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_535": [
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_545": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_546": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_547": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_567": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_571": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"DPcqs73_572": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_589": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"DPcqs73_592": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"XKepOn8_13": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"XKepOn8_26": [
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"XKepOn8_27": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"XKepOn8_43": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"XKepOn8_67": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_2": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_6": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_10": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"gvTmXJC_18": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_26": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_30": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_34": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"gvTmXJC_43": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_46": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_48": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_50": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"gvTmXJC_54": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_56": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_59": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_67": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_71": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
],
"gvTmXJC_83": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_85": [
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_111": [
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_130": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "Q2JoNeD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 200
}
],
"gvTmXJC_145": [
{
"CompanionId": "5FtJ3I7",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hhqIyzA",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "hQf5ofD",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "E6mQvzF",
"AffectionGainType": 50
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"QiPoymN",
"ntuw8Y2"
],
"QuestsPreviousB62": [
"QiPoymN"
],
"Id": "16140984350703705391",
"Base62Id": "BrtLbBF",
"Fqn": "qst.location.voss.class.trooper.hostile_negotiations",
"B62References": {
"conversationStarts": [
"gvTmXJC"
],
"conversationEnds": [
"DPcqs73"
],
"conversationProgresses": [
"4CmEYkE",
"XKepOn8"
],
"QuestMpns": [
"0000000",
"1SyWnyu",
"0ayP1FH",
"eYaWxWB"
],
"stagedBonusQsts": [
"8Wlq1rC"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "863541930",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.2.0",
"1.3.0",
"1.4.0",
"1.5.0",
"2.1.1",
"2.3.1",
"3.0.0",
"3.2.0",
"4.0.0",
"4.0.2",
"4.1.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"6.0.0"
],
"ClassesAllowed": [
"Trooper"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68833180000cb06c454
)
[Name] => Hostile Negotiations
[NameId] => 477707737497688
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Hostile Negotiations
[frMale] => Négociations hostiles
[frFemale] => Négociations hostiles
[deMale] => Feindverhandlungen
[deFemale] => Feindverhandlungen
)
[Icon] => cdx.planets.voss
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 1
[XpLevel] => 45
[Difficulty] => qstDifficultyNormal
[CanAbandon] =>
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] => 1
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611289
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Class
[frMale] => Classe
[frFemale] => Classe
[deMale] => Klasse
[deFemale] => Klasse
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Travel to the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region and question their leader, Pol Blex, about his activities.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Travel to the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region and question their leader, Pol Blex, about his activities.
[frMale] => Vous avez découvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secrètes aux Impériaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du matériel en vue d'une attaque impériale sur la planète.
Rendez-vous à la planque des trafiquants dans le passage souterrain de Pirr-ol, dans la région des Vieux Sentiers, et interrogez leur chef, Pol Blex, sur ses activités.
[frFemale] => Vous avez découvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secrètes aux Impériaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du matériel en vue d'une attaque impériale sur la planète.
Rendez-vous à la planque des trafiquants dans le passage souterrain de Pirr-ol, dans la région des Vieux Sentiers, et interrogez leur chef, Pol Blex, sur ses activités.
[deMale] => Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist möglich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausrüstung für einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.
Reise zum Schmugglerversteck in der Pirr-ol-Unterführung im Gebiet der Alten Pfade und befrage ihren Anführer Pol Blex zu seinen Aktivitäten.
[deFemale] => Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist möglich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausrüstung für einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.
Reise zum Schmugglerversteck in der Pirr-ol-Unterführung im Gebiet der Alten Pfade und befrage ihren Anführer Pol Blex zu seinen Aktivitäten.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Locate the Smugglers' Hideout
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Locate the Smugglers' Hideout
[frMale] => Localiser la planque des trafiquants
[frFemale] => Localiser la planque des trafiquants
[deMale] => Finde das Schmugglerversteck
[deFemale] => Finde das Schmugglerversteck
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0ayP1FH
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6140963032417E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Speak to the Houk guards outside the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region to gain access and speak to their leader, Pol Blex.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Speak to the Houk guards outside the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region to gain access and speak to their leader, Pol Blex.
[frMale] => Vous avez découvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secrètes aux Impériaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du matériel en vue d'une attaque impériale sur la planète.
Pour entrer, parlez au garde Houk à l'extérieur de la planque des trafiquants dans le passage souterrain de Pirr-ol, dans la région des Vieux Sentiers, et parlez à son chef, Pol Blex.
[frFemale] => Vous avez découvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secrètes aux Impériaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du matériel en vue d'une attaque impériale sur la planète.
Pour entrer, parlez au garde Houk à l'extérieur de la planque des trafiquants dans le passage souterrain de Pirr-ol, dans la région des Vieux Sentiers, et parlez à son chef, Pol Blex.
[deMale] => Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist möglich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausrüstung für einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.
Sprich mit den Houk-Wachen außerhalb des Schmugglerverstecks in der Pirr-ol-Unterführung im Gebiet der Alten Pfade, um Zugang zu erhalten, und sprich mit ihrem Anführer Pol Blex.
[deFemale] => Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist möglich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausrüstung für einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.
Sprich mit den Houk-Wachen außerhalb des Schmugglerverstecks in der Pirr-ol-Unterführung im Gebiet der Alten Pfade, um Zugang zu erhalten, und sprich mit ihrem Anführer Pol Blex.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak to Pol Blex's Guard
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak to Pol Blex's Guard
[frMale] => Parler au garde de Pol Blex
[frFemale] => Parler au garde de Pol Blex
[deMale] => Sprich mit Pol Blex' Wache
[deFemale] => Sprich mit Pol Blex' Wache
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[Id] => 4
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Confront the smugglers' leader, Pol Blex, about his ties to the Empire inside his hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Confront the smugglers' leader, Pol Blex, about his ties to the Empire inside his hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.
[frMale] => Vous avez découvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secrètes aux Impériaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du matériel en vue d'une attaque impériale sur la planète.
Parlez au chef des trafiquants, Pol Blex, de ses liens avec l'Empire dans sa planque du passage souterrain de Pirr-ol, dans la région des Vieux Sentiers.
[frFemale] => Vous avez découvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secrètes aux Impériaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du matériel en vue d'une attaque impériale sur la planète.
Parlez au chef des trafiquants, Pol Blex, de ses liens avec l'Empire dans sa planque du passage souterrain de Pirr-ol, dans la région des Vieux Sentiers.
[deMale] => Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist möglich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausrüstung für einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.
Konfrontiere den Anführer der Schmuggler, Pol Blex, mit seinen Verbindungen zum Imperium außerhalb seines Verstecks in der Pirr-ol-Unterführung im Gebiet der Alten Pfade.
[deFemale] => Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist möglich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausrüstung für einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.
Konfrontiere den Anführer der Schmuggler, Pol Blex, mit seinen Verbindungen zum Imperium außerhalb seines Verstecks in der Pirr-ol-Unterführung im Gebiet der Alten Pfade.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Go to Pol Blex's Office
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Go to Pol Blex's Office
[frMale] => Se rendre au bureau de Pol Blex
[frFemale] => Se rendre au bureau de Pol Blex
[deMale] => Geh zu Pol Blex' Büro
[deFemale] => Geh zu Pol Blex' Büro
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 1SyWnyu
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[Id] => 5
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
While investigating the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region, you were ambushed by the smugglers' guards. Defeat the ambushers and confront their leader, Pol Blex.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
While investigating the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region, you were ambushed by the smugglers' guards. Defeat the ambushers and confront their leader, Pol Blex.
[frMale] => Vous avez découvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secrètes aux Impériaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du matériel en vue d'une attaque impériale sur la planète.
En enquêtant sur la planque des trafiquants dans le passage souterrain de Pirr-ol, dans la région des Vieux Sentiers, les gardes des trafiquants vous ont tendu une embuscade. Éliminez les embusqués et interrogez leur chef, Pol Blex.
[frFemale] => Vous avez découvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secrètes aux Impériaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du matériel en vue d'une attaque impériale sur la planète.
En enquêtant sur la planque des trafiquants dans le passage souterrain de Pirr-ol, dans la région des Vieux Sentiers, les gardes des trafiquants vous ont tendu une embuscade. Éliminez les embusqués et interrogez leur chef, Pol Blex.
[deMale] => Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist möglich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausrüstung für einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.
Beim Untersuchen des Schmugglerverstecks in der Pirr-ol-Unterführung im Gebiet der Alten Pfade bist du von den Wachen der Schmuggler überfallen worden. Besiege die Angreifer und konfrontiere ihren Anführer Pol Blex.
[deFemale] => Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist möglich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausrüstung für einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.
Beim Untersuchen des Schmugglerverstecks in der Pirr-ol-Unterführung im Gebiet der Alten Pfade bist du von den Wachen der Schmuggler überfallen worden. Besiege die Angreifer und konfrontiere ihren Anführer Pol Blex.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Defeat the Smuggler Ambush
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Defeat the Smuggler Ambush
[frMale] => Vaincre les trafiquants
[frFemale] => Vaincre les trafiquants
[deMale] => Wehr den Hinterhalt der Schmuggler ab
[deFemale] => Wehr den Hinterhalt der Schmuggler ab
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => eYaWxWB
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[String] => Defeat Pol Blex's Guards
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Defeat Pol Blex's Guards
[frMale] => Vaincre les gardes de Pol Blex
[frFemale] => Vaincre les gardes de Pol Blex
[deMale] => Besiege Pol Blex' Wachen
[deFemale] => Besiege Pol Blex' Wachen
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[5] => Array
(
[Id] => 6
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Deactivate the force field protecting Pol Blex inside the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Deactivate the force field protecting Pol Blex inside the smugglers' hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.
[frMale] => Vous avez découvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secrètes aux Impériaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du matériel en vue d'une attaque impériale sur la planète.
Désactivez le champ magnétique protégeant Pol Blex à l'intérieur de la planque des trafiquants, dans le passage souterrain de Pirr-ol, dans la région des Vieux Sentiers.
[frFemale] => Vous avez découvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secrètes aux Impériaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du matériel en vue d'une attaque impériale sur la planète.
Désactivez le champ magnétique protégeant Pol Blex à l'intérieur de la planque des trafiquants, dans le passage souterrain de Pirr-ol, dans la région des Vieux Sentiers.
[deMale] => Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist möglich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausrüstung für einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.
Schalte das Kraftfeld aus, das Pol Blex im Schmugglerversteck in der Pirr-ol-Unterführung im Gebiet der Alten Pfade beschützt.
[deFemale] => Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist möglich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausrüstung für einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.
Schalte das Kraftfeld aus, das Pol Blex im Schmugglerversteck in der Pirr-ol-Unterführung im Gebiet der Alten Pfade beschützt.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Deactivate the Force Field
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Deactivate the Force Field
[frMale] => Désactiver le champ magnétique
[frFemale] => Désactiver le champ magnétique
[deMale] => Schalte das Kraftfeld aus
[deFemale] => Schalte das Kraftfeld aus
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcIds] => Array
(
[0] => 1.6141072087302E+19
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
[0] => tDcTMOB
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[6] => Array
(
[Id] => 7
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Confront the smugglers' leader, Pol Blex, about his ties to the Empire inside his hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Confront the smugglers' leader, Pol Blex, about his ties to the Empire inside his hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.
[frMale] => Vous avez découvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secrètes aux Impériaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du matériel en vue d'une attaque impériale sur la planète.
Parlez au chef des trafiquants, Pol Blex, de ses liens avec l'Empire dans sa planque du passage souterrain de Pirr-ol, dans la région des Vieux Sentiers.
[frFemale] => Vous avez découvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secrètes aux Impériaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du matériel en vue d'une attaque impériale sur la planète.
Parlez au chef des trafiquants, Pol Blex, de ses liens avec l'Empire dans sa planque du passage souterrain de Pirr-ol, dans la région des Vieux Sentiers.
[deMale] => Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist möglich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausrüstung für einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.
Konfrontiere den Anführer der Schmuggler, Pol Blex, mit seinen Verbindungen zum Imperium außerhalb seines Verstecks in der Pirr-ol-Unterführung im Gebiet der Alten Pfade.
[deFemale] => Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist möglich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausrüstung für einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.
Konfrontiere den Anführer der Schmuggler, Pol Blex, mit seinen Verbindungen zum Imperium außerhalb seines Verstecks in der Pirr-ol-Unterführung im Gebiet der Alten Pfade.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak to Pol Blex
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak to Pol Blex
[frMale] => Parler à Pol Blex
[frFemale] => Parler à Pol Blex
[deMale] => Sprich mit Pol Blex
[deFemale] => Sprich mit Pol Blex
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[7] => Array
(
[Id] => 8
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Confront the smugglers' leader, Pol Blex, about his ties to the Empire inside his hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Confront the smugglers' leader, Pol Blex, about his ties to the Empire inside his hideout in the Pirr-ol Underpassage in the Old Paths region.
[frMale] => Vous avez découvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secrètes aux Impériaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du matériel en vue d'une attaque impériale sur la planète.
Parlez au chef des trafiquants, Pol Blex, de ses liens avec l'Empire dans sa planque du passage souterrain de Pirr-ol, dans la région des Vieux Sentiers.
[frFemale] => Vous avez découvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secrètes aux Impériaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du matériel en vue d'une attaque impériale sur la planète.
Parlez au chef des trafiquants, Pol Blex, de ses liens avec l'Empire dans sa planque du passage souterrain de Pirr-ol, dans la région des Vieux Sentiers.
[deMale] => Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist möglich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausrüstung für einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.
Konfrontiere den Anführer der Schmuggler, Pol Blex, mit seinen Verbindungen zum Imperium außerhalb seines Verstecks in der Pirr-ol-Unterführung im Gebiet der Alten Pfade.
[deFemale] => Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist möglich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausrüstung für einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.
Konfrontiere den Anführer der Schmuggler, Pol Blex, mit seinen Verbindungen zum Imperium außerhalb seines Verstecks in der Pirr-ol-Unterführung im Gebiet der Alten Pfade.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak to Pol Blex
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak to Pol Blex
[frMale] => Parler à Pol Blex
[frFemale] => Parler à Pol Blex
[deMale] => Sprich mit Pol Blex
[deFemale] => Sprich mit Pol Blex
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[8] => Array
(
[Id] => 9
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Now that you've discovered what the smugglers delivered to the Imperials--a large Republic bomb and some tunneling equipment--contact Senator Evran using your personal holocommunicator.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You've discovered that a group of arms smugglers have been making secret deliveries to the Imperials on Voss. It's possible that these deliveries include weapons or other equipment to be used in an Imperial assault on the planet's people.
Now that you've discovered what the smugglers delivered to the Imperials--a large Republic bomb and some tunneling equipment--contact Senator Evran using your personal holocommunicator.
[frMale] => Vous avez découvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secrètes aux Impériaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du matériel en vue d'une attaque impériale sur la planète.
Maintenant que vous savez que les trafiquants livraient du matériel de forage et une bombe géante de la République aux Impériaux, contactez le Sénateur Evran avec votre holocommunicateur personnel.
[frFemale] => Vous avez découvert qu'un groupe de trafiquants d'armes faisaient des livraisons secrètes aux Impériaux sur Voss. Les cargaisons pourraient contenir des armes ou du matériel en vue d'une attaque impériale sur la planète.
Maintenant que vous savez que les trafiquants livraient du matériel de forage et une bombe géante de la République aux Impériaux, contactez le Sénateur Evran avec votre holocommunicateur personnel.
[deMale] => Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist möglich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausrüstung für einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.
Du hast herausgefunden, was die Schmuggler an die Imperialen geliefert haben - eine riesige republikanische Bombe und etwas Tunnelbau-Ausrüstung. Kontaktiere Senator Evran über deinen Holokommunikator.
[deFemale] => Du hast herausgefunden, dass eine Gruppe von Waffenschmugglern heimlich die Imperialen auf Voss beliefert hat. Es ist möglich, dass bei diesen Lieferungen Waffen oder andere Ausrüstung für einen imperialen Angriff auf das Volk des Planeten enthalten waren.
Du hast herausgefunden, was die Schmuggler an die Imperialen geliefert haben - eine riesige republikanische Bombe und etwas Tunnelbau-Ausrüstung. Kontaktiere Senator Evran über deinen Holokommunikator.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Use Your Personal Holocom
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Use Your Personal Holocom
[frMale] => Activer votre holocommunicateur personnel
[frFemale] => Activer votre holocommunicateur personnel
[deMale] => Aktiviere deinen Holokom
[deFemale] => Aktiviere deinen Holokom
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6140963032417E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
)
[Rewards] => Array
(
[0] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => zq5oJyT
[ClassesB62] => Array
(
[0] => 8WjWQl8
[1] => 5ZtRBpE
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16140930328790598399
)
[1] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => 8ZRZFi9
[ClassesB62] => Array
(
[0] => OOudVR6
[1] => nRCpT46
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16141036069257950755
)
)
[ReqPrivacy] =>
[CreditRewardType] => 589686270506543030
[CreditsRewarded] => 5640
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 2758773159_2445595579
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
[0] => 8WjWQl8
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[5FtJ3I7] => Array
(
[enMale] => Aric Jorgan
[frMale] => Aric Jorgan
[frFemale] => Aric Jorgan
[deMale] => Aric Jorgan
[deFemale] => Aric Jorgan
)
[hhqIyzA] => Array
(
[enMale] => Elara Dorne
[frMale] => Elara Dorne
[frFemale] => Elara Dorne
[deMale] => Elara Dorne
[deFemale] => Elara Dorne
)
[Q2JoNeD] => Array
(
[enMale] => M1-4X
[frMale] => M1-4X
[frFemale] => M1-4X
[deMale] => M1-4X
[deFemale] => M1-4X
)
[E6mQvzF] => Array
(
[enMale] => Yuun
[frMale] => Yuun
[frFemale] => Yuun
[deMale] => Yuun
[deFemale] => Yuun
)
[hQf5ofD] => Array
(
[enMale] => Tanno Vik
[frMale] => Tanno Vik
[frFemale] => Tanno Vik
[deMale] => Tanno Vik
[deFemale] => Tanno Vik
)
)
[NodeText] => Array
(
[DPcqs73_2] => Array
(
[enMale] => Much obliged, Senator, but I'm afraid the mission has to come first.
[frMale] => C'est gentil, Sénateur, mais je crains que la mission ne passe en premier.
[frFemale] => C'est gentil, Sénateur, mais je crains que la mission ne passe en premier.
[deMale] => Das ist ein großzügiges Angebot, Senator, aber ich fürchte, die Mission hat Vorrang.
[deFemale] => Das ist ein großzügiges Angebot, Senator, aber ich fürchte, die Mission hat Vorrang.
)
[DPcqs73_3] => Array
(
[enMale] => A soldier never turns down a meal, Senator.
[frMale] => Un soldat ne refuse jamais un bon repas, Sénateur.
[frFemale] => Un soldat ne refuse jamais un bon repas, Sénateur.
[deMale] => Ein Soldat schlägt niemals eine Mahlzeit aus, Senator.
[deFemale] => Ein Soldat schlägt niemals eine Mahlzeit aus, Senator.
)
[DPcqs73_4] => Array
(
[enMale] => You don't want me here; I don't want to be here. Let's get this over with.
[frMale] => Vous ne voulez pas de moi ici et je n'ai pas envie de rester ici. Finissons-en.
[frFemale] => Vous ne voulez pas de moi ici et je n'ai pas envie de rester ici. Finissons-en.
[deMale] => Ihr wollt mich hier nicht haben. Ich will nicht hier sein. Kommen wir zum Punkt.
[deFemale] => Ihr wollt mich hier nicht haben. Ich will nicht hier sein. Kommen wir zum Punkt.
)
[DPcqs73_15] => Array
(
[enMale] => If we wait for the Imperials to attack, we have to fight on their terms.
[frMale] => Si nous attendons que l'Empire attaque, nous devrons nous battre comme il l'entend.
[frFemale] => Si nous attendons que l'Empire attaque, nous devrons nous battre comme il l'entend.
[deMale] => Wenn wir warten, bis die Imperialen angreifen, müssen wir unter ihren Bedingungen kämpfen.
[deFemale] => Wenn wir warten, bis die Imperialen angreifen, müssen wir unter ihren Bedingungen kämpfen.
)
[DPcqs73_17] => Array
(
[enMale] => You're a Senator, not a soldier.
[frMale] => Vous êtes sénateur, pas soldat.
[frFemale] => Vous êtes sénateur, pas soldat.
[deMale] => Ihr seid ein Senator, kein Soldat.
[deFemale] => Ihr seid ein Senator, kein Soldat.
)
[DPcqs73_42] => Array
(
[enMale] => If we sit back and wait, we'll end up fighting on the Imps' terms.
[frMale] => Si on reste à attendre, on va finir par se battre selon les termes de l'Empire.
[frFemale] => Si on reste à attendre, on va finir par se battre selon les termes de l'Empire.
[deMale] => Wenn wir uns zurücklehnen und warten, kämpfen wir am Ende unter den Bedingungen der Imperialen.
[deFemale] => Wenn wir uns zurücklehnen und warten, kämpfen wir am Ende unter den Bedingungen der Imperialen.
)
[DPcqs73_52] => Array
(
[enMale] => This op will go by the numbers, Senator.
[frMale] => Cette opération sera menée dans les règles, Sénateur.
[frFemale] => Cette opération sera menée dans les règles, Sénateur.
[deMale] => Diese Operation wird nach Plan verlaufen, Senator.
[deFemale] => Diese Operation wird nach Plan verlaufen, Senator.
)
[DPcqs73_54] => Array
(
[enMale] => I'll do things my way, and you'll sit here and like it.
[frMale] => Je ferai les choses à ma façon, et vous resterez bien assis à regarder.
[frFemale] => Je ferai les choses à ma façon, et vous resterez bien assis à regarder.
[deMale] => Ich mache die Dinge auf meine Art und Ihr werdet hier sitzen und Euch das gefallen lassen.
[deFemale] => Ich mache die Dinge auf meine Art und Ihr werdet hier sitzen und Euch das gefallen lassen.
)
[DPcqs73_67] => Array
(
[enMale] => Do you know where he is now?
[frMale] => Vous savez où il est maintenant ?
[frFemale] => Vous savez où il est maintenant ?
[deMale] => Wisst Ihr, wo er seine Basis hat?
[deFemale] => Wisst Ihr, wo er seine Basis hat?
)
[DPcqs73_68] => Array
(
[enMale] => So, the Empire's invasion plan is one guy with a scary code name?
[frMale] => Alors, le plan d'invasion de l'Empire repose sur un type avec un nom de code effrayant ?
[frFemale] => Alors, le plan d'invasion de l'Empire repose sur un type avec un nom de code effrayant ?
[deMale] => Der Invasionsplan des Imperiums ist ein Typ mit einem gruseligen Codenamen?
[deFemale] => Der Invasionsplan des Imperiums ist ein Typ mit einem gruseligen Codenamen?
)
[DPcqs73_69] => Array
(
[enMale] => It's your party, Evran. Just tell me where to go.
[frMale] => C'est vous qui commandez, Evran. Dites-moi où aller.
[frFemale] => C'est vous qui commandez, Evran. Dites-moi où aller.
[deMale] => Es ist Eure Veranstaltung, Evran. Sagt mir nur, wo ich hin soll.
[deFemale] => Es ist Eure Veranstaltung, Evran. Sagt mir nur, wo ich hin soll.
)
[DPcqs73_83] => Array
(
[enMale] => I'll make it happen, Senator.
[frMale] => Je vais le faire, Sénateur.
[frFemale] => Je vais le faire, Sénateur.
[deMale] => Ich kümmere mich darum, Senator.
[deFemale] => Ich kümmere mich darum, Senator.
)
[DPcqs73_84] => Array
(
[enMale] => I've started ops with less to go on than this.
[frMale] => J'ai déjà débuté des opérations avec moins d'informations que ça.
[frFemale] => J'ai déjà débuté des opérations avec moins d'informations que ça.
[deMale] => Ich habe schon Operationen mit weitaus weniger Informationen begonnen.
[deFemale] => Ich habe schon Operationen mit weitaus weniger Informationen begonnen.
)
[DPcqs73_85] => Array
(
[enMale] => When did you get interested in military input, Senator?
[frMale] => Depuis quand vous vous intéressez à l'avis d'un soldat, Sénateur ?
[frFemale] => Depuis quand vous vous intéressez à l'avis d'un soldat, Sénateur ?
[deMale] => Seit wann seid Ihr an militärischen Ratschlägen interessiert, Senator?
[deFemale] => Seit wann seid Ihr an militärischen Ratschlägen interessiert, Senator?
)
[DPcqs73_186] => Array
(
[enMale] => It got out of hand--won't happen again.
[frMale] => C'est parti tout seul... ça ne se reproduira plus.
[frFemale] => C'est parti tout seul... ça ne se reproduira plus.
[deMale] => Es ist außer Kontrolle geraten, passiert nicht wieder.
[deFemale] => Es ist außer Kontrolle geraten, passiert nicht wieder.
)
[DPcqs73_187] => Array
(
[enMale] => Smiles and kind words don't get results, Senator.
[frMale] => Les sourires et les mots gentils ne donnent aucun résultat, Sénateur.
[frFemale] => Les sourires et les mots gentils ne donnent aucun résultat, Sénateur.
[deMale] => Lächeln und nette Worte bringen keine Resultate, Senator.
[deFemale] => Lächeln und nette Worte bringen keine Resultate, Senator.
)
[DPcqs73_188] => Array
(
[enMale] => You might be on to something, Evran. Better watch what you say.
[frMale] => Vous avez peut-être raison, Evran. Vous feriez bien de faire attention à ce que vous dites.
[frFemale] => Vous avez peut-être raison, Evran. Vous feriez bien de faire attention à ce que vous dites.
[deMale] => Damit könntet Ihr Recht haben, Evran. Passt lieber auf, was Ihr sagt.
[deFemale] => Damit könntet Ihr Recht haben, Evran. Passt lieber auf, was Ihr sagt.
)
[DPcqs73_205] => Array
(
[enMale] => Any ideas on where the Imps could be hiding the goods?
[frMale] => Vous avez une idée d'où les Impériaux cachent les marchandises ?
[frFemale] => Vous avez une idée d'où les Impériaux cachent les marchandises ?
[deMale] => Irgendwelche Ideen, wo die Imperialen die Waren verstecken könnten?
[deFemale] => Irgendwelche Ideen, wo die Imperialen die Waren verstecken könnten?
)
[DPcqs73_206] => Array
(
[enMale] => They were aiding our enemy in wartime. I should've wiped them out.
[frMale] => Ils aidaient nos ennemis en temps de guerre. J'aurais dû les supprimer.
[frFemale] => Ils aidaient nos ennemis en temps de guerre. J'aurais dû les supprimer.
[deMale] => Sie haben in Kriegszeiten unseren Feind unterstützt. Ich hätte sie auslöschen sollen.
[deFemale] => Sie haben in Kriegszeiten unseren Feind unterstützt. Ich hätte sie auslöschen sollen.
)
[DPcqs73_210] => Array
(
[enMale] => Those were personal credits, Senator. I expect to get paid back.
[frMale] => J'ai payé avec mes crédits, Sénateur. J'exige qu'on me rembourse.
[frFemale] => J'ai payé avec mes crédits, Sénateur. J'exige qu'on me rembourse.
[deMale] => Die Credits habe ich aus eigener Tasche bezahlt, Senator. Ihr werdet sie mir ersetzen.
[deFemale] => Die Credits habe ich aus eigener Tasche bezahlt, Senator. Ihr werdet sie mir ersetzen.
)
[DPcqs73_215] => Array
(
[enMale] => We need to give the Voss a heads-up on the situation.
[frMale] => On doit avertir les Voss de la situation.
[frFemale] => On doit avertir les Voss de la situation.
[deMale] => Wir müssen die Voss über die Situation in Kenntnis setzen.
[deFemale] => Wir müssen die Voss über die Situation in Kenntnis setzen.
)
[DPcqs73_217] => Array
(
[enMale] => I'll proceed to your office immediately, sir. Havoc out.
[frMale] => Je me rends à votre bureau sur-le-champ. Terminé.
[frFemale] => Je me rends à votre bureau sur-le-champ. Terminé.
[deMale] => Ich mache mich sofort auf den Weg zu Eurem Büro. Chaostrupp Ende.
[deFemale] => Ich mache mich sofort auf den Weg zu Eurem Büro. Chaostrupp Ende.
)
[DPcqs73_218] => Array
(
[enMale] => I need to be in the field, Senator. This is a serious threat!
[frMale] => Je dois rester sur le terrain, Sénateur. C'est une grande menace !
[frFemale] => Je dois rester sur le terrain, Sénateur. C'est une grande menace !
[deMale] => Ich muss in den Kampf, Senator. Das ist eine ernsthafte Bedrohung!
[deFemale] => Ich muss in den Kampf, Senator. Das ist eine ernsthafte Bedrohung!
)
[DPcqs73_219] => Array
(
[enMale] => Havoc didn't come to Voss to waste time on your whim, Senator.
[frMale] => Le Chaos n'est pas venu sur Voss pour perdre son temps avec vos caprices, Sénateur.
[frFemale] => Le Chaos n'est pas venu sur Voss pour perdre son temps avec vos caprices, Sénateur.
[deMale] => Der Chaostrupp ist nicht nach Voss gekommen, um Zeit zu verschwenden, nur weil Euch danach ist, Senator.
[deFemale] => Der Chaostrupp ist nicht nach Voss gekommen, um Zeit zu verschwenden, nur weil Euch danach ist, Senator.
)
[DPcqs73_226] => Array
(
[enMale] => I'll help however I can, sir.
[frMale] => Je ferai tout ce que vous voudrez, Sénateur.
[frFemale] => Je ferai tout ce que vous voudrez, Sénateur.
[deMale] => Ich helfe, wo ich kann, Sir.
[deFemale] => Ich helfe, wo ich kann, Sir.
)
[DPcqs73_228] => Array
(
[enMale] => I'm an officer in Special Forces, not a security guard.
[frMale] => Je suis un officier des Forces Spéciales, pas un garde.
[frFemale] => Je suis un officier des Forces Spéciales, pas un garde.
[deMale] => Ich bin ein Offizier der Sondereinheiten, keine Sicherheitswache.
[deFemale] => Ich bin ein Offizier der Sondereinheiten, keine Sicherheitswache.
)
[DPcqs73_236] => Array
(
[enMale] => I'll stay out of your way, Senator.
[frMale] => Je ne dirai rien, Sénateur.
[frFemale] => Je ne dirai rien, Sénateur.
[deMale] => Ich werde mich nicht einmischen, Senator.
[deFemale] => Ich werde mich nicht einmischen, Senator.
)
[DPcqs73_266] => Array
(
[enMale] => Unlike the Empire, the Republic defends and respects its allies.
[frMale] => Contrairement à l'Empire, la République défend et respecte ses alliés.
[frFemale] => Contrairement à l'Empire, la République défend et respecte ses alliés.
[deMale] => Im Gegensatz zum Imperium respektiert und verteidigt die Republik ihre Verbündeten.
[deFemale] => Im Gegensatz zum Imperium respektiert und verteidigt die Republik ihre Verbündeten.
)
[DPcqs73_268] => Array
(
[enMale] => I have the strength to do a lot more--just say the word.
[frMale] => J'ai la force de faire bien plus... il suffit de demander.
[frFemale] => J'ai la force de faire bien plus... il suffit de demander.
[deMale] => Ich habe die Stärke, eine Menge mehr zu tun. Ihr braucht es nur zu sagen.
[deFemale] => Ich habe die Stärke, eine Menge mehr zu tun. Ihr braucht es nur zu sagen.
)
[DPcqs73_275] => Array
(
[enMale] => The Voss could gain a lot by learning about outside cultures and technologies.
[frMale] => Les Voss pourraient apprendre beaucoup à propos des cultures et technologies étrangères.
[frFemale] => Les Voss pourraient apprendre beaucoup à propos des cultures et technologies étrangères.
[deMale] => Die Voss könnten eine Menge dazugewinnen, indem sie etwas über andere Kulturen und Technologien lernen.
[deFemale] => Die Voss könnten eine Menge dazugewinnen, indem sie etwas über andere Kulturen und Technologien lernen.
)
[DPcqs73_334] => Array
(
[enMale] => The Republic can protect you from conquerors like the Empire.
[frMale] => La République peut vous protéger des envahisseurs tels que les Impériaux.
[frFemale] => La République peut vous protéger des envahisseurs tels que les Impériaux.
[deMale] => Die Republik kann Euch vor Eroberern wie dem Imperium schützen.
[deFemale] => Die Republik kann Euch vor Eroberern wie dem Imperium schützen.
)
[DPcqs73_382] => Array
(
[enMale] => I'll have the Voss's men safe in no time, sir.
[frMale] => Les Voss seront bientôt en sécurité.
[frFemale] => Les Voss seront bientôt en sécurité.
[deMale] => Die Voss-Kommandosoldaten sind bald in Sicherheit, Sir.
[deFemale] => Die Voss-Kommandosoldaten sind bald in Sicherheit, Sir.
)
[DPcqs73_384] => Array
(
[enMale] => You're really pushing me, Senator.
[frMale] => Vous commencez à m'énerver, Sénateur.
[frFemale] => Vous commencez à m'énerver, Sénateur.
[deMale] => Ihr treibt es allmählich zu weit, Senator.
[deFemale] => Ihr treibt es allmählich zu weit, Senator.
)
[DPcqs73_477] => Array
(
[enMale] => We know the Imperials have a dangerous weapon. We need to act.
[frMale] => On sait que les Impériaux ont une arme dangereuse. Il faut qu'on agisse.
[frFemale] => On sait que les Impériaux ont une arme dangereuse. Il faut qu'on agisse.
[deMale] => Wir wissen, dass die Imperialen eine gefährliche Waffe haben. Wir müssen handeln.
[deFemale] => Wir wissen, dass die Imperialen eine gefährliche Waffe haben. Wir müssen handeln.
)
[DPcqs73_478] => Array
(
[enMale] => If the bomb is a ZR-57, you can track its radiation signature.
[frMale] => Si la bombe est une ZR-57, vous pouvez suivre son champ de radiation.
[frFemale] => Si la bombe est une ZR-57, vous pouvez suivre son champ de radiation.
[deMale] => Wenn es sich bei der Bombe um eine ZR-57 handelt, könnt Ihr ihre Strahlungssignatur verfolgen.
[deFemale] => Wenn es sich bei der Bombe um eine ZR-57 handelt, könnt Ihr ihre Strahlungssignatur verfolgen.
)
[DPcqs73_535] => Array
(
[enMale] => I didn't do this for your praise, Senator.
[frMale] => Je n'ai pas fait ça pour les compliments, Sénateur.
[frFemale] => Je n'ai pas fait ça pour les compliments, Sénateur.
[deMale] => Ich habe das nicht getan, um von Euch gelobt zu werden, Senator.
[deFemale] => Ich habe das nicht getan, um von Euch gelobt zu werden, Senator.
)
[DPcqs73_545] => Array
(
[enMale] => I'm sure you'll persuade them eventually, sir.
[frMale] => Je parie que vous les convaincrez, Sénateur.
[frFemale] => Je parie que vous les convaincrez, Sénateur.
[deMale] => Ich bin sicher, Ihr werdet sie letztendlich überzeugen, Sir.
[deFemale] => Ich bin sicher, Ihr werdet sie letztendlich überzeugen, Sir.
)
[DPcqs73_546] => Array
(
[enMale] => Don't they realize the danger we saved them from?
[frMale] => Ils ne réalisent donc pas de quel danger on les a sauvés ?
[frFemale] => Ils ne réalisent donc pas de quel danger on les a sauvés ?
[deMale] => Sind sie sich etwa nicht der Gefahr bewusst, vor der wir sie bewahrt haben?
[deFemale] => Sind sie sich etwa nicht der Gefahr bewusst, vor der wir sie bewahrt haben?
)
[DPcqs73_547] => Array
(
[enMale] => If those freaks want to burn, I say let 'em.
[frMale] => Si ces cinglés veulent mourir, qu'on les laisse faire !
[frFemale] => Si ces cinglés veulent mourir, qu'on les laisse faire !
[deMale] => Wenn diese Irren brennen wollen, dann sollen sie doch.
[deFemale] => Wenn diese Irren brennen wollen, dann sollen sie doch.
)
[DPcqs73_567] => Array
(
[enMale] => We'll make good use of them, sir.
[frMale] => Nous en ferons bon usage, Sénateur.
[frFemale] => Nous en ferons bon usage, Sénateur.
[deMale] => Wir werden sie einzusetzen wissen, Sir.
[deFemale] => Wir werden sie einzusetzen wissen, Sir.
)
[DPcqs73_571] => Array
(
[enMale] => Enjoy wasting your time with the Voss, Evran.
[frMale] => Amusez-vous bien avec les Voss, Evran.
[frFemale] => Amusez-vous bien avec les Voss, Evran.
[deMale] => Ich hoffe, Ihr genießt es, Eure Zeit mit den Voss zu verschwenden, Evran.
[deFemale] => Ich hoffe, Ihr genießt es, Eure Zeit mit den Voss zu verschwenden, Evran.
)
[DPcqs73_572] => Array
(
[enMale] => If we're through here, I need to move out.
[frMale] => Si on en a fini, je vais y aller.
[frFemale] => Si on en a fini, je vais y aller.
[deMale] => Wenn das alles war, Senator, muss ich jetzt ausrücken.
[deFemale] => Wenn das alles war, Senator, muss ich jetzt ausrücken.
)
[DPcqs73_589] => Array
(
[enMale] => Those troops will make a big difference, sir. It's been a pleasure.
[frMale] => Ces troupes seront déterminantes, Sénateur. Ce fut un plaisir.
[frFemale] => Ces troupes seront déterminantes, Sénateur. Ce fut un plaisir.
[deMale] => Diese Truppen werden uns eine große Hilfe sein, Sir. Es war mir ein Vergnügen.
[deFemale] => Diese Truppen werden uns eine große Hilfe sein, Sir. Es war mir ein Vergnügen.
)
[DPcqs73_592] => Array
(
[enMale] => If there's nothing further, Senator, I need to move out.
[frMale] => S'il n'y a rien d'autre, Sénateur, je vais y aller.
[frFemale] => S'il n'y a rien d'autre, Sénateur, je vais y aller.
[deMale] => Wenn das alles war, Senator, sollte ich aufbrechen.
[deFemale] => Wenn das alles war, Senator, sollte ich aufbrechen.
)
[XKepOn8_13] => Array
(
[enMale] => If the Imperials invade, thousands of innocent people could die.
[frMale] => Si les Impériaux attaquent, des milliers d'innocents pourraient mourir.
[frFemale] => Si les Impériaux attaquent, des milliers d'innocents pourraient mourir.
[deMale] => Wenn die Imperialen einmarschieren, könnten Tausende Unschuldige sterben.
[deFemale] => Wenn die Imperialen einmarschieren, könnten Tausende Unschuldige sterben.
)
[XKepOn8_26] => Array
(
[enMale] => Well, you don't need to pay those guards I shot....
[frMale] => Eh bien, vous n'aurez pas besoin de payer ces gardes que j'ai tués...
[frFemale] => Eh bien, vous n'aurez pas besoin de payer ces gardes que j'ai tués...
[deMale] => Also die Wachen, die ich erschossen habe, braucht Ihr schon nicht mehr zu bezahlen.
[deFemale] => Also die Wachen, die ich erschossen habe, braucht Ihr schon nicht mehr zu bezahlen.
)
[XKepOn8_27] => Array
(
[enMale] => Am I not making myself clear, Blex? I want the intel.
[frMale] => Je n'ai pas été assez clair, Blex ? Je veux les infos.
[frFemale] => Je n'ai pas été assez claire, Blex ? Je veux les infos.
[deMale] => Habe ich mich etwa unklar ausgedrückt, Blex? Ich will die Informationen.
[deFemale] => Habe ich mich etwa unklar ausgedrückt, Blex? Ich will die Informationen.
)
[XKepOn8_43] => Array
(
[enMale] => What kind of giant bomb? A ZR-57 orbital strike bomb?
[frMale] => Quel genre de bombe ? Une bombe orbitale ZR-57 ?
[frFemale] => Quel genre de bombe ? Une bombe orbitale ZR-57 ?
[deMale] => Was für eine große Bombe? Eine ZR-57 Orbitalschlagbombe?
[deFemale] => Was für eine große Bombe? Eine ZR-57 Orbitalschlagbombe?
)
[XKepOn8_67] => Array
(
[enMale] => Where is the equipment now? What are the Imps up to?
[frMale] => Où est le matériel maintenant ? Que préparent les Impériaux ?
[frFemale] => Où est le matériel maintenant ? Que préparent les Impériaux ?
[deMale] => Wo ist die Ausrüstung jetzt? Was haben die Imperialen vor?
[deFemale] => Wo ist die Ausrüstung jetzt? Was haben die Imperialen vor?
)
[gvTmXJC_2] => Array
(
[enMale] => It's unfortunate, but it's necessary.
[frMale] => C'est malheureux, mais il le faut.
[frFemale] => C'est malheureux, mais il le faut.
[deMale] => Es ist schlimm, aber notwendig.
[deFemale] => Es ist schlimm, aber notwendig.
)
[gvTmXJC_6] => Array
(
[enMale] => I just do what I have to do, Senator.
[frMale] => Je fais juste ce qui doit être fait, Sénateur.
[frFemale] => Je fais juste ce qui doit être fait, Sénateur.
[deMale] => Ich tue nur, was ich tun muss, Senator.
[deFemale] => Ich tue nur, was ich tun muss, Senator.
)
[gvTmXJC_10] => Array
(
[enMale] => War is just a killing contest, Senator. And I like to win.
[frMale] => La guerre n'est qu'une compétition, Sénateur. Et je déteste perdre.
[frFemale] => La guerre n'est qu'une compétition, Sénateur. Et je déteste perdre.
[deMale] => Der Krieg ist nur ein Wettbewerb im Töten, Senator. Und ich mag es, zu gewinnen.
[deFemale] => Der Krieg ist nur ein Wettbewerb im Töten, Senator. Und ich mag es, zu gewinnen.
)
[gvTmXJC_18] => Array
(
[enMale] => There's been enough killing in here today--let's talk.
[frMale] => Il y a eu suffisamment de morts pour aujourd'hui... nous pourrions discuter.
[frFemale] => Il y a eu suffisamment de morts pour aujourd'hui... nous pourrions discuter.
[deMale] => Es gab hier schon genug Tote heute. Reden wir.
[deFemale] => Es gab hier schon genug Tote heute. Reden wir.
)
[gvTmXJC_26] => Array
(
[enMale] => You want answers, come and get 'em.
[frMale] => Vous voulez des réponses, venez les chercher.
[frFemale] => Vous voulez des réponses, venez les chercher.
[deMale] => Wenn Ihr Antworten wollt, kommt und holt sie Euch.
[deFemale] => Wenn Ihr Antworten wollt, kommt und holt sie Euch.
)
[gvTmXJC_30] => Array
(
[enMale] => I'll be back with you in a minute, Senator.
[frMale] => Je suis à vous dans une minute, Sénateur.
[frFemale] => Je suis à vous dans une minute, Sénateur.
[deMale] => Ich bin gleich wieder bei Euch, Senator.
[deFemale] => Ich bin gleich wieder bei Euch, Senator.
)
[gvTmXJC_34] => Array
(
[enMale] => Go ahead and convince him to surrender--I'll wait.
[frMale] => Allez-y, convainquez-le de se rendre... je vais attendre.
[frFemale] => Allez-y, convainquez-le de se rendre... je vais attendre.
[deMale] => Überzeugt Ihr ihn nur, sich zu ergeben. Ich warte.
[deFemale] => Überzeugt Ihr ihn nur, sich zu ergeben. Ich warte.
)
[gvTmXJC_43] => Array
(
[enMale] => We can end this without more violence.
[frMale] => Nous pouvons mettre fin à tout ça sans violence.
[frFemale] => Nous pouvons mettre fin à tout ça sans violence.
[deMale] => Wir können das auch ohne weitere Gewalt beenden.
[deFemale] => Wir können das auch ohne weitere Gewalt beenden.
)
[gvTmXJC_46] => Array
(
[enMale] => Some men just can't be reasoned with.
[frMale] => Certaines personnes ne peuvent pas être raisonnées.
[frFemale] => Certaines personnes ne peuvent pas être raisonnées.
[deMale] => Mit manchen Leuten kann man einfach nicht reden.
[deFemale] => Mit manchen Leuten kann man einfach nicht reden.
)
[gvTmXJC_48] => Array
(
[enMale] => Trying to talk to scum like you is pointless.
[frMale] => C'est inutile d'essayer de discuter avec des ordures de votre espèce.
[frFemale] => C'est inutile d'essayer de discuter avec des ordures de votre espèce.
[deMale] => Es ist sinnlos, mit Abschaum wie Euch zu reden.
[deFemale] => Es ist sinnlos, mit Abschaum wie Euch zu reden.
)
[gvTmXJC_50] => Array
(
[enMale] => This isn't the time for a chat, Evran.
[frMale] => C'est pas le moment de discuter, Evran.
[frFemale] => C'est pas le moment de discuter, Evran.
[deMale] => Das ist der falsche Zeitpunkt, um zu plaudern, Evran.
[deFemale] => Das ist der falsche Zeitpunkt, um zu plaudern, Evran.
)
[gvTmXJC_54] => Array
(
[enMale] => Surrender isn't an option.
[frMale] => Pas question de me rendre.
[frFemale] => Pas question de me rendre.
[deMale] => Aufgeben ist keine Option.
[deFemale] => Aufgeben ist keine Option.
)
[gvTmXJC_56] => Array
(
[enMale] => Just put your weapon down, and we'll talk.
[frMale] => Posez votre arme au sol, et nous discuterons.
[frFemale] => Posez votre arme au sol, et nous discuterons.
[deMale] => Legt einfach Eure Waffe ab und wir reden.
[deFemale] => Legt einfach Eure Waffe ab und wir reden.
)
[gvTmXJC_59] => Array
(
[enMale] => "Surrender" isn't in my vocabulary, scum.
[frMale] => "Me rendre" ne fait pas partie de mon vocabulaire, ordure.
[frFemale] => "Me rendre" ne fait pas partie de mon vocabulaire, ordure.
[deMale] => "Ergeben" gehört nicht zu meinem Wortschatz, Abschaum.
[deFemale] => "Ergeben" gehört nicht zu meinem Wortschatz, Abschaum.
)
[gvTmXJC_67] => Array
(
[enMale] => Some men never surrender.
[frMale] => Certains hommes ne se rendent jamais.
[frFemale] => Certains hommes ne se rendent jamais.
[deMale] => Manche Leute ergeben sich niemals.
[deFemale] => Manche Leute ergeben sich niemals.
)
[gvTmXJC_71] => Array
(
[enMale] => I'm in the field. I can't chat every time you get upset.
[frMale] => Je suis sur le terrain. Je peux pas discuter à chaque fois que vous vous mettez en colère.
[frFemale] => Je suis sur le terrain. Je peux pas discuter à chaque fois que vous vous mettez en colère.
[deMale] => Ich bin auf dem Schlachtfeld. Ich kann nicht jedes Mal plaudern, wenn Ihr Euch aufregt.
[deFemale] => Ich bin auf dem Schlachtfeld. Ich kann nicht jedes Mal plaudern, wenn Ihr Euch aufregt.
)
[gvTmXJC_83] => Array
(
[enMale] => What is Blex's location?
[frMale] => Où se trouve Blex ?
[frFemale] => Où se trouve Blex ?
[deMale] => Wo befindet sich Blex?
[deFemale] => Wo befindet sich Blex?
)
[gvTmXJC_85] => Array
(
[enMale] => Why would the Imperials pay someone else to bring them weapons?
[frMale] => Pourquoi l'Empire paierait quelqu'un pour lui fournir des armes ?
[frFemale] => Pourquoi l'Empire paierait quelqu'un pour lui fournir des armes ?
[deMale] => Warum sollten die Imperialen jemanden bezahlen, damit er ihnen Waffen bringt?
[deFemale] => Warum sollten die Imperialen jemanden bezahlen, damit er ihnen Waffen bringt?
)
[gvTmXJC_111] => Array
(
[enMale] => I'm always glad to prove the Republic's worth.
[frMale] => C'est toujours un plaisir de prouver la valeur de la République.
[frFemale] => C'est toujours un plaisir de prouver la valeur de la République.
[deMale] => Ich stelle immer gerne die Fähigkeiten der Republik unter Beweis.
[deFemale] => Ich stelle immer gerne die Fähigkeiten der Republik unter Beweis.
)
[gvTmXJC_130] => Array
(
[enMale] => I'll try, Koru, but the mission has to come first.
[frMale] => Je vais essayer, mais la mission passe en premier.
[frFemale] => Je vais essayer, mais la mission passe en premier.
[deMale] => Ich versuche es, Koru, aber die Mission geht vor.
[deFemale] => Ich versuche es, Koru, aber die Mission geht vor.
)
[gvTmXJC_145] => Array
(
[enMale] => I'm not risking my neck for this nonsense.
[frMale] => Je ne vais pas risquer ma vie pour ça.
[frFemale] => Je ne vais pas risquer ma vie pour ça.
[deMale] => Ich riskiere meinen Hals nicht für diesen Unsinn.
[deFemale] => Ich riskiere meinen Hals nicht für diesen Unsinn.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[DPcqs73_2] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_3] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_4] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_15] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_17] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_42] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_52] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_54] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_67] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_68] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_69] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_83] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_84] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_85] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_186] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_187] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_188] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_205] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_206] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_210] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_215] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_217] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_218] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_219] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_226] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_228] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_236] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_266] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_268] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_275] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_334] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_382] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_384] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_477] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_478] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_535] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_545] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_546] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_547] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_567] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_571] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[DPcqs73_572] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_589] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[DPcqs73_592] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[XKepOn8_13] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[XKepOn8_26] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[XKepOn8_27] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[XKepOn8_43] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[XKepOn8_67] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_2] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_6] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_10] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[gvTmXJC_18] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_26] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_30] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_34] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[gvTmXJC_43] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_46] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_48] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_50] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[gvTmXJC_54] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_56] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_59] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_67] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_71] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
[gvTmXJC_83] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_85] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_111] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_130] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => Q2JoNeD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 200
)
)
[gvTmXJC_145] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 5FtJ3I7
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => hhqIyzA
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => hQf5ofD
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => E6mQvzF
[AffectionGainType] => 50
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => QiPoymN
[1] => ntuw8Y2
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => QiPoymN
)
[Id] => 16140984350703705391
[Base62Id] => BrtLbBF
[Fqn] => qst.location.voss.class.trooper.hostile_negotiations
[B62References] => Array
(
[conversationStarts] => Array
(
[0] => gvTmXJC
)
[conversationEnds] => Array
(
[0] => DPcqs73
)
[conversationProgresses] => Array
(
[0] => 4CmEYkE
[1] => XKepOn8
)
[QuestMpns] => Array
(
[0] => 0000000
[1] => 1SyWnyu
[2] => 0ayP1FH
[3] => eYaWxWB
)
[stagedBonusQsts] => Array
(
[0] => 8Wlq1rC
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 863541930
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.2.0
[2] => 1.3.0
[3] => 1.4.0
[4] => 1.5.0
[5] => 2.1.1
[6] => 2.3.1
[7] => 3.0.0
[8] => 3.2.0
[9] => 4.0.0
[10] => 4.0.2
[11] => 4.1.0
[12] => 5.0.0
[13] => 5.2.0
[14] => 5.2.1
[15] => 6.0.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
[0] => Trooper
)
)
Fire Emblem Heroes
Fire Emblem Warriors
Pocket Mortys
Star Wars: The Old Republic
Developer Blogs 
Ord Mantell 
Tython 
Armormech Leveling 
Armstech Leveling 
Artifice Leveling 
Biochem Leveling 
Cybertech Leveling 
Synthweaving Leveling 
Alderaan 
Balmorra (Empire) 
Belsavis 
Corellia 
Coruscant 
Dromund Kaas 
Hoth 
Hutta 
Ilum 
Korriban 
Makeb 
Nar Shaddaa 
Quesh 
Taris (Empire) 
Tatooine 
Voss 
Game Basics 
Character Designer 
Events Calendar 
SWTOR Tooltips 
Hyrule Warriors: Age of Calamity