Commander Tritan has demanded that Colonel Vannis's killers pay for his death. Captain Yudrass suggested you bug the Talz's communications to ascertain the Republic's numbers.
Go to the Talz camps around Frostbite Lake in the Icefall Plains and bug the Talz communications relays.
Tasks:
1)
Bug Communications Array Node 1
Bug Communications Array Node 2
Bug Communications Array Node 3
2)
Use the Holoterminal in the Forward Bunker
Mission Rewards
Credits:2305
Select One Reward:
Level 1-75
Tasks:
1)
Bug Communications Array Node 1
Bug Communications Array Node 2
Bug Communications Array Node 3
2) Commander Tritan has demanded that Colonel Vannis's killers pay for his death. Captain Yudrass suggested you bug the Talz's communications to ascertain the Republic's numbers....
Commander Tritan has demanded that Colonel Vannis's killers pay for his death. Captain Yudrass suggested you bug the Talz's communications to ascertain the Republic's numbers.
Return to the forward bunker in the Icefall Plains and report to Commander Tritan using the holoterminal there.
- We have asked much of you, but Captain Revar has not, and his soldiers desperately need relief at the Leth Outpost. If you have the time, look in on them.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68733180000cb06c048"
},
"Name": "Tactical Reprisals",
"NameId": "2028525938802776",
"LocalizedName": {
"enMale": "Tactical Reprisals",
"frMale": "Repr\u00e9sailles tactiques",
"frFemale": "Repr\u00e9sailles tactiques",
"deMale": "Taktische Vergeltung",
"deFemale": "Taktische Vergeltung"
},
"Icon": "cdx.locations.hoth.icefall_plains",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 0,
"XpLevel": 38,
"Difficulty": "qstDifficultyNormal",
"CanAbandon": false,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": false,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611277",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Hoth",
"frMale": "Hoth",
"frFemale": "Hoth",
"deMale": "Hoth",
"deFemale": "Hoth"
},
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Commander Tritan has demanded that Colonel Vannis's killers pay for his death. Captain Yudrass suggested you bug the Talz's communications to ascertain the Republic's numbers.\n\nGo to the Talz camps around Frostbite Lake in the Icefall Plains and bug the Talz communications relays.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Commander Tritan has demanded that Colonel Vannis's killers pay for his death. Captain Yudrass suggested you bug the Talz's communications to ascertain the Republic's numbers.\n\nGo to the Talz camps around Frostbite Lake in the Icefall Plains and bug the Talz communications relays.",
"frMale": "Le Commandant Tritan veut que les assassins du Colonel Vannis payent pour leur crime. Le Capitaine Yudrass vous a sugg\u00e9r\u00e9 de mettre les Talz sur \u00e9coute afin de conna\u00eetre les effectifs de la R\u00e9publique.\n\nAllez dans les camps des Talz \u00e0 proximit\u00e9 du Lac gel\u00e9, dans les plaines des cascades de glace, et placez des mouchards sur les relais de communication des Talz.",
"frFemale": "Le Commandant Tritan veut que les assassins du Colonel Vannis payent pour leur crime. Le Capitaine Yudrass vous a sugg\u00e9r\u00e9 de mettre les Talz sur \u00e9coute afin de conna\u00eetre les effectifs de la R\u00e9publique.\n\nAllez dans les camps des Talz \u00e0 proximit\u00e9 du Lac gel\u00e9, dans les plaines des cascades de glace, et placez des mouchards sur les relais de communication des Talz.",
"deMale": "Commander Tritan verlangt, dass die M\u00f6rder von Colonel Vannis f\u00fcr dessen Tod bestraft werden. Captain Yudrass hat vorgeschlagen, die Kommunikation der Talz abzuh\u00f6ren, um die Truppenst\u00e4rke der Republik zu ermitteln.\n\nBegib dich zu den Talz-Lagern um den Frostbeulensee auf der Eisigen Ebene und verwanze das Kommunikationsrelais der Talz.",
"deFemale": "Commander Tritan verlangt, dass die M\u00f6rder von Colonel Vannis f\u00fcr dessen Tod bestraft werden. Captain Yudrass hat vorgeschlagen, die Kommunikation der Talz abzuh\u00f6ren, um die Truppenst\u00e4rke der Republik zu ermitteln.\n\nBegib dich zu den Talz-Lagern um den Frostbeulensee auf der Eisigen Ebene und verwanze das Kommunikationsrelais der Talz."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Bug Communications Array Node 1",
"LocalizedString": {
"enMale": "Bug Communications Array Node 1",
"frMale": "Mettre sur \u00e9coute le module de communication N\u00b01",
"frFemale": "Mettre sur \u00e9coute le module de communication N\u00b01",
"deMale": "Verwanze Kommunikationsrelais-Knoten 1",
"deFemale": "Verwanze Kommunikationsrelais-Knoten 1"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcIds": [
1.614100857321312e+19
],
"TaskPlcB62Ids": [
"NXRdKi7"
],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6140994516875315e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"String": "Bug Communications Array Node 2",
"LocalizedString": {
"enMale": "Bug Communications Array Node 2",
"frMale": "Mettre sur \u00e9coute le module de communication N\u00b02",
"frFemale": "Mettre sur \u00e9coute le module de communication N\u00b02",
"deMale": "Verwanze Kommunikationsrelais-Knoten 2",
"deFemale": "Verwanze Kommunikationsrelais-Knoten 2"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcIds": [
1.614099039056777e+19
],
"TaskPlcB62Ids": [
"YnJ9s3D"
],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6140994516875315e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"String": "Bug Communications Array Node 3",
"LocalizedString": {
"enMale": "Bug Communications Array Node 3",
"frMale": "Mettre sur \u00e9coute le module de communication N\u00b03",
"frFemale": "Mettre sur \u00e9coute le module de communication N\u00b03",
"deMale": "Verwanze Kommunikationsrelais-Knoten 3",
"deFemale": "Verwanze Kommunikationsrelais-Knoten 3"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcIds": [
1.6140989291056142e+19
],
"TaskPlcB62Ids": [
"n1R9s3D"
],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6140994516875315e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Commander Tritan has demanded that Colonel Vannis's killers pay for his death. Captain Yudrass suggested you bug the Talz's communications to ascertain the Republic's numbers.\n\nReturn to the forward bunker in the Icefall Plains and report to Commander Tritan using the holoterminal there.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Commander Tritan has demanded that Colonel Vannis's killers pay for his death. Captain Yudrass suggested you bug the Talz's communications to ascertain the Republic's numbers.\n\nReturn to the forward bunker in the Icefall Plains and report to Commander Tritan using the holoterminal there.",
"frMale": "Le Commandant Tritan veut que les assassins du Colonel Vannis payent pour leur crime. Le Capitaine Yudrass vous a sugg\u00e9r\u00e9 de mettre les Talz sur \u00e9coute afin de conna\u00eetre les effectifs de la R\u00e9publique.\n\nRetournez au bunker avanc\u00e9, dans les plaines des cascades de glace, et utilisez l'holoterminal qui s'y trouve pour faire votre rapport au Commandant Tritan.",
"frFemale": "Le Commandant Tritan veut que les assassins du Colonel Vannis payent pour leur crime. Le Capitaine Yudrass vous a sugg\u00e9r\u00e9 de mettre les Talz sur \u00e9coute afin de conna\u00eetre les effectifs de la R\u00e9publique.\n\nRetournez au bunker avanc\u00e9, dans les plaines des cascades de glace, et utilisez l'holoterminal qui s'y trouve pour faire votre rapport au Commandant Tritan.",
"deMale": "Commander Tritan verlangt, dass die M\u00f6rder von Colonel Vannis f\u00fcr dessen Tod bestraft werden. Captain Yudrass hat vorgeschlagen, die Kommunikation der Talz abzuh\u00f6ren, um die Truppenst\u00e4rke der Republik zu ermitteln.\n\nKehre zum Frontbunker auf der Eisigen Ebene zur\u00fcck und melde dich \u00fcber das dortige Holoterminal bei Commander Tritan.",
"deFemale": "Commander Tritan verlangt, dass die M\u00f6rder von Colonel Vannis f\u00fcr dessen Tod bestraft werden. Captain Yudrass hat vorgeschlagen, die Kommunikation der Talz abzuh\u00f6ren, um die Truppenst\u00e4rke der Republik zu ermitteln.\n\nKehre zum Frontbunker auf der Eisigen Ebene zur\u00fcck und melde dich \u00fcber das dortige Holoterminal bei Commander Tritan."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Use the Holoterminal in the Forward Bunker",
"LocalizedString": {
"enMale": "Use the Holoterminal in the Forward Bunker",
"frMale": "Utiliser l'holoterminal au bunker avanc\u00e9",
"frFemale": "Utiliser l'holoterminal au bunker avanc\u00e9",
"deMale": "Benutze das Holoterminal im Frontbunker",
"deFemale": "Benutze das Holoterminal im Frontbunker"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": {
"13392464261915607154": {
"Name": "itm_shared_hoth310",
"Id": "16140999992110407950",
"Base62Id": "3k5IOV9",
"MaxCount": 1,
"GUID": "2028525938802802",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "13392464261915607154",
"UnknownLong": "0"
}
},
"Rewards": [
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": false,
"Base62Id": "yPiLy4R",
"ClassesB62": [],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16140978150051624692"
}
],
"ReqPrivacy": "",
"CreditRewardType": "2693367092410997505",
"CreditsRewarded": 2305,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "2260880039_344648801",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"VjNkmQ2": {
"enMale": "Jaesa Willsaam (Light)",
"frMale": "Jaesa Willsaam",
"frFemale": "Jaesa Willsaam",
"deMale": "Jaesa Willsaam",
"deFemale": "Jaesa Willsaam"
},
"8vLmezN": {
"enMale": "Pierce",
"frMale": "Pierce",
"frFemale": "Pierce",
"deMale": "Pierce",
"deFemale": "Pierce"
},
"sfnqiZ2": {
"enMale": "Khem Val",
"frMale": "Khem Val",
"frFemale": "Khem Val",
"deMale": "Khem Val",
"deFemale": "Khem Val"
},
"wxBEM0A": {
"enMale": "Ashara",
"frMale": "Ashara",
"frFemale": "Ashara",
"deMale": "Ashara",
"deFemale": "Ashara"
},
"yONf4mS": {
"enMale": "Kaliyo Djannis",
"frMale": "Kaliyo Djannis",
"frFemale": "Kaliyo Djannis",
"deMale": "Kaliyo Djannis",
"deFemale": "Kaliyo Djannis"
},
"lETzdcN": {
"enMale": "Vector",
"frMale": "Vector",
"frFemale": "Vector",
"deMale": "Vector",
"deFemale": "Vector"
},
"SqOKZq2": {
"enMale": "Torian Cadera",
"frMale": "Torian Cadera",
"frFemale": "Torian Cadera",
"deMale": "Torian Cadera",
"deFemale": "Torian Cadera"
},
"6o87zDR": {
"enMale": "Vette",
"frMale": "Vette",
"frFemale": "Vette",
"deMale": "Vette",
"deFemale": "Vette"
},
"UwY1oQ6": {
"enMale": "Eckard Lokin",
"frMale": "Eckard Lokin",
"frFemale": "Eckard Lokin",
"deMale": "Eckard Lokin",
"deFemale": "Eckard Lokin"
},
"H3TMYz4": {
"enMale": "Mako",
"frMale": "Mako",
"frFemale": "Mako",
"deMale": "Mako",
"deFemale": "Mako"
},
"MiywzCi": {
"enMale": "Gault",
"frMale": "Gault",
"frFemale": "Gault",
"deMale": "Gault",
"deFemale": "Gault"
},
"JcWSLeE": {
"enMale": "Andronikos Revel",
"frMale": "Andronikos Revel",
"frFemale": "Andronikos Revel",
"deMale": "Andronikos Revel",
"deFemale": "Andronikos Revel"
},
"59mPTyI": {
"enMale": "Malavai Quinn",
"frMale": "Malavai Quinn",
"frFemale": "Malavai Quinn",
"deMale": "Malavai Quinn",
"deFemale": "Malavai Quinn"
},
"qrizhK0": {
"enMale": "Jaesa Willsaam (Light)",
"frMale": "Jaesa Willsaam",
"frFemale": "Jaesa Willsaam",
"deMale": "Jaesa Willsaam",
"deFemale": "Jaesa Willsaam"
}
},
"NodeText": {
"W6edS8D_232": {
"enMale": "Your men smell blood. Time to deliver it to them.",
"frMale": "Vos hommes ont soif de sang. Donnez-leur ce qu'ils veulent.",
"frFemale": "Vos hommes ont soif de sang. Donnez-leur ce qu'ils veulent.",
"deMale": "Eure M\u00e4nner riechen Blut. Es wird Zeit, es ihnen zu geben.",
"deFemale": "Eure M\u00e4nner riechen Blut. Es wird Zeit, es ihnen zu geben."
},
"W6edS8D_243": {
"enMale": "Planning makes the victory greater.",
"frMale": "Quand on est bien pr\u00e9par\u00e9, on remporte la victoire plus facilement.",
"frFemale": "Quand on est bien pr\u00e9par\u00e9, on remporte la victoire plus facilement.",
"deMale": "Planung vergr\u00f6\u00dfert den Sieg.",
"deFemale": "Planung vergr\u00f6\u00dfert den Sieg."
},
"W6edS8D_245": {
"enMale": "Now that we've tracked them, it is time to exterminate them.",
"frMale": "Maintenant qu'on a leur piste, il est temps de les an\u00e9antir.",
"frFemale": "Maintenant qu'on a leur piste, il est temps de les an\u00e9antir.",
"deMale": "Nun, da wir sie aufgesp\u00fcrt haben, ist es an der Zeit, sie auszul\u00f6schen.",
"deFemale": "Nun, da wir sie aufgesp\u00fcrt haben, ist es an der Zeit, sie auszul\u00f6schen."
},
"W6edS8D_484": {
"enMale": "What about their inevitable retaliation?",
"frMale": "On ne devrait pas craindre leurs repr\u00e9sailles ?",
"frFemale": "On ne devrait pas craindre leurs repr\u00e9sailles ?",
"deMale": "Was ist mit ihrer unvermeidlichen Rache?",
"deFemale": "Was ist mit ihrer unvermeidlichen Rache?"
},
"W6edS8D_487": {
"enMale": "So instead of fighting Talz, you want us to fight hungry, angry Talz.",
"frMale": "Donc au lieu de combattre des Talz, vous pr\u00e9f\u00e9rez combattre des Talz affam\u00e9s et en col\u00e8re.",
"frFemale": "Donc au lieu de combattre des Talz, vous pr\u00e9f\u00e9rez combattre des Talz affam\u00e9s et en col\u00e8re.",
"deMale": "Also, anstatt Talz zu bek\u00e4mpfen, wollt Ihr hungrige, w\u00fctende Talz bek\u00e4mpfen ...",
"deFemale": "Also, anstatt Talz zu bek\u00e4mpfen, wollt Ihr hungrige, w\u00fctende Talz bek\u00e4mpfen ..."
},
"W6edS8D_494": {
"enMale": "Is there anything important on this planet that isn't in some snow creature's freezer?",
"frMale": "Est-ce que toutes les choses importantes de cette plan\u00e8te sont entrepos\u00e9es dans le cong\u00e9lateur d'une cr\u00e9ature des neiges ?",
"frFemale": "Est-ce que toutes les choses importantes de cette plan\u00e8te sont entrepos\u00e9es dans le cong\u00e9lateur d'une cr\u00e9ature des neiges ?",
"deMale": "Gibt es eigentlich irgendwas Wichtiges auf diesem Planeten, das nicht im K\u00fchlfach einer Schneekreatur steckt?",
"deFemale": "Gibt es eigentlich irgendwas Wichtiges auf diesem Planeten, das nicht im K\u00fchlfach einer Schneekreatur steckt?"
},
"W6edS8D_496": {
"enMale": "I like a challenge.",
"frMale": "J'excelle dans la difficult\u00e9.",
"frFemale": "J'excelle dans la difficult\u00e9.",
"deMale": "Ich mag schwierige Aufgaben.",
"deFemale": "Ich mag schwierige Aufgaben."
},
"W6edS8D_504": {
"enMale": "You'd be surprised how much I can carry.",
"frMale": "Vous seriez surpris de voir ce que je peux porter.",
"frFemale": "Vous seriez surpris de voir ce que je peux porter.",
"deMale": "Ihr w\u00e4rt \u00fcberrascht, wie viel ich tragen kann.",
"deFemale": "Ihr w\u00e4rt \u00fcberrascht, wie viel ich tragen kann."
},
"W6edS8D_505": {
"enMale": "Between Talz and wampas, I'll need both hands free.",
"frMale": "Entre les Talz et les wampas, j'aurai besoin d'avoir les mains libres.",
"frFemale": "Entre les Talz et les wampas, j'aurai besoin d'avoir les mains libres.",
"deMale": "Zwischen Talz und Wampas brauche ich zwei freie H\u00e4nde.",
"deFemale": "Zwischen Talz und Wampas brauche ich zwei freie H\u00e4nde."
},
"W6edS8D_561": {
"enMale": "Don't tell me you didn't think of this.",
"frMale": "Ne me dites pas que c'\u00e9tait pas pr\u00e9vu. ",
"frFemale": "Ne me dites pas que c'\u00e9tait pas pr\u00e9vu. ",
"deMale": "Sagt nicht, dass Ihr das nicht bedacht habt.",
"deFemale": "Sagt nicht, dass Ihr das nicht bedacht habt."
},
"W6edS8D_565": {
"enMale": "Every available gun needs to be saving that station.",
"frMale": "Il faut envoyer tous les soldats disponibles pour sauver la centrale.",
"frFemale": "Il faut envoyer tous les soldats disponibles pour sauver la centrale.",
"deMale": "Jede verf\u00fcgbare Kanone wird ben\u00f6tigt, um die Station zu retten.",
"deFemale": "Jede verf\u00fcgbare Kanone wird ben\u00f6tigt, um die Station zu retten."
},
"W6edS8D_583": {
"enMale": "I crush foes and souls, not crates and barrels.",
"frMale": "Je suis l\u00e0 pour d\u00e9truire l'ennemi, et non pas de vulgaires caisses.",
"frFemale": "Je suis l\u00e0 pour d\u00e9truire l'ennemi, et non pas de vulgaires caisses.",
"deMale": "Ich zerschmettere Feinde, nicht Kisten und F\u00e4sser.",
"deFemale": "Ich zerschmettere Feinde, nicht Kisten und F\u00e4sser."
},
"W6edS8D_584": {
"enMale": "They will choose between retreating home or starvation.",
"frMale": "Ils devront choisir entre mourir de faim et rentrer chez eux.",
"frFemale": "Ils devront choisir entre mourir de faim et rentrer chez eux.",
"deMale": "Dann k\u00f6nnen sie nur zur\u00fcck in ihre Heimat gehen oder verhungern.",
"deFemale": "Dann k\u00f6nnen sie nur zur\u00fcck in ihre Heimat gehen oder verhungern."
},
"W6edS8D_585": {
"enMale": "Blaster fire works faster than starvation.",
"frMale": "Le blaster, c'est plus rapide que de les priver de nourriture.",
"frFemale": "Le blaster, c'est plus rapide que de les priver de nourriture.",
"deMale": "Blasterfeuer funktioniert schneller als Verhungern.",
"deFemale": "Blasterfeuer funktioniert schneller als Verhungern."
},
"lQqm7c3_177": {
"enMale": "They weren't carrying handheld comms. They've probably got way-stations. I can bug those.",
"frMale": "Ils n'avaient pas de moyens de communication sur eux. Ils doivent avoir des stations \u00e0 distance. Je peux les mettre sur \u00e9coute.",
"frFemale": "Ils n'avaient pas de moyens de communication sur eux. Ils doivent avoir des stations \u00e0 distance. Je peux les mettre sur \u00e9coute.",
"deMale": "Sie hatten keine Komlinks bei sich. Wahrscheinlich haben sie station\u00e4re Systeme. Die kann ich verwanzen.",
"deFemale": "Sie hatten keine Komlinks bei sich. Wahrscheinlich haben sie station\u00e4re Systeme. Die kann ich verwanzen."
},
"lQqm7c3_178": {
"enMale": "Killing is reliable. Technology isn't.",
"frMale": "Tuer, c'est bien plus fiable que la technologie.",
"frFemale": "Tuer, c'est bien plus fiable que la technologie.",
"deMale": "T\u00f6ten ist zuverl\u00e4ssig. Technologie nicht.",
"deFemale": "T\u00f6ten ist zuverl\u00e4ssig. Technologie nicht."
},
"lQqm7c3_297": {
"enMale": "Not many non-humans have the ear of a base commander.",
"frMale": "C'est rare de voir des non-humains jouer aux conseillers aupr\u00e8s d'un commandant.",
"frFemale": "C'est rare de voir des non-humains jouer aux conseillers aupr\u00e8s d'un commandant.",
"deMale": "Nicht viele Nicht-Menschen finden das Geh\u00f6r eines St\u00fctzpunktkommandanten.",
"deFemale": "Nicht viele Nicht-Menschen finden das Geh\u00f6r eines St\u00fctzpunktkommandanten."
},
"lQqm7c3_301": {
"enMale": "I expected a commander's counsel to be more... exclusive.",
"frMale": "Je m'attendais \u00e0 un conseil un peu plus... s\u00e9lectif.",
"frFemale": "Je m'attendais \u00e0 un conseil un peu plus... s\u00e9lectif.",
"deMale": "Ich hatte mir die Berater eines Kommandanten etwas ... exklusiver vorgestellt.",
"deFemale": "Ich hatte mir die Berater eines Kommandanten etwas ... exklusiver vorgestellt."
},
"lQqm7c3_339": {
"enMale": "Ten enemies or ten thousand, I stand ready to strike them down.",
"frMale": "Qu'il y ait dix ennemis ou qu'il y en ait dix mille, je les an\u00e9antirai jusqu'au dernier.",
"frFemale": "Qu'il y ait dix ennemis ou qu'il y en ait dix mille, je les an\u00e9antirai jusqu'au dernier.",
"deMale": "Ob zehn Feinde oder zehntausend - ich schalte alle aus.",
"deFemale": "Ob zehn Feinde oder zehntausend - ich schalte alle aus."
},
"lQqm7c3_343": {
"enMale": "Whoever is behind this will be nothing but a blot on the snow.",
"frMale": "Ceux qui se cachent derri\u00e8re tout \u00e7a ne seront bient\u00f4t plus qu'une tache de sang dans la neige.",
"frFemale": "Ceux qui se cachent derri\u00e8re tout \u00e7a ne seront bient\u00f4t plus qu'une tache de sang dans la neige.",
"deMale": "Wer auch immer dahintersteckt - von ihm wird nichts als ein Klecks im Schnee \u00fcbrig bleiben.",
"deFemale": "Wer auch immer dahintersteckt - von ihm wird nichts als ein Klecks im Schnee \u00fcbrig bleiben."
},
"lQqm7c3_347": {
"enMale": "If a man-tracker is what you need, you've got the right person.",
"frMale": "Si vous avez besoin d'un bon chasseur, je suis l'homme qu'il vous faut.",
"frFemale": "Si vous avez besoin d'une bonne chasseuse, je suis celle qu'il vous faut.",
"deMale": "Wenn Ihr jemanden sucht, der Leute aufsp\u00fcren kann, seid Ihr bei mir an der richtigen Adresse.",
"deFemale": "Wenn Ihr jemanden sucht, der Leute aufsp\u00fcren kann, seid Ihr bei mir an der richtigen Adresse."
},
"lQqm7c3_351": {
"enMale": "You will soon know all you need to. You have my word.",
"frMale": "Vous aurez bient\u00f4t tous les d\u00e9tails qui vous manquent. Parole.",
"frFemale": "Vous aurez bient\u00f4t tous les d\u00e9tails qui vous manquent. Parole.",
"deMale": "Ihr werdet bald erfahren, was Ihr wissen m\u00fcsst. Ihr habt mein Wort.",
"deFemale": "Ihr werdet bald erfahren, was Ihr wissen m\u00fcsst. Ihr habt mein Wort."
},
"lQqm7c3_355": {
"enMale": "I will go if the ranking officer wishes.",
"frMale": "Je partirai si un responsable hi\u00e9rarchique m'en donne l'ordre.",
"frFemale": "Je partirai si un responsable hi\u00e9rarchique m'en donne l'ordre.",
"deMale": "Ich gehe, wenn der rangh\u00f6chste Offizier es w\u00fcnscht.",
"deFemale": "Ich gehe, wenn der rangh\u00f6chste Offizier es w\u00fcnscht."
},
"lQqm7c3_359": {
"enMale": "Sounds like a big problem. Can you tell it to me again in credits?",
"frMale": "\u00c7a a l'air assez grave. \u00c7a repr\u00e9sente combien, en cr\u00e9dits ?",
"frFemale": "\u00c7a a l'air assez grave. \u00c7a repr\u00e9sente combien, en cr\u00e9dits ?",
"deMale": "Klingt nach einem gro\u00dfen Problem. K\u00f6nnt Ihr es mir nochmal in Credits erkl\u00e4ren?",
"deFemale": "Klingt nach einem gro\u00dfen Problem. K\u00f6nnt Ihr es mir nochmal in Credits erkl\u00e4ren?"
},
"lQqm7c3_380": {
"enMale": "Recordings don't frighten me. I'll go see if I can find out what happened.",
"frMale": "J'ai pas peur d'un enregistrement. Je vais t\u00e2cher de d\u00e9couvrir ce qu'il s'est pass\u00e9.",
"frFemale": "Je n'ai pas peur d'un enregistrement. Je vais t\u00e2cher de d\u00e9couvrir ce qu'il s'est pass\u00e9.",
"deMale": "Aufnahmen machen mir keine Angst. Ich werde herausfinden, was passiert ist.",
"deFemale": "Aufnahmen machen mir keine Angst. Ich werde herausfinden, was passiert ist."
},
"lQqm7c3_418": {
"enMale": "I will find them, and they will die.",
"frMale": "Je vais les trouver et les exterminer.",
"frFemale": "Je vais les trouver et les exterminer.",
"deMale": "Ich werde sie finden und sie werden sterben.",
"deFemale": "Ich werde sie finden und sie werden sterben."
},
"lQqm7c3_419": {
"enMale": "Their destruction is assured. I only need their location.",
"frMale": "Je vous garantis de les exterminer. Donnez-moi juste leur emplacement.",
"frFemale": "Je vous garantis de les exterminer. Donnez-moi juste leur emplacement.",
"deMale": "Ihre Vernichtung steht fest. Ich brauche lediglich ihren Aufenthaltsort.",
"deFemale": "Ihre Vernichtung steht fest. Ich brauche lediglich ihren Aufenthaltsort."
},
"lQqm7c3_420": {
"enMale": "When I'm done, this place will be carpeted in Talz fur.",
"frMale": "Quand j'aurai termin\u00e9, cet endroit sera retapiss\u00e9 \u00e0 la fourrure de Talz.",
"frFemale": "Quand j'aurai termin\u00e9, cet endroit sera retapiss\u00e9 \u00e0 la fourrure de Talz.",
"deMale": "Wenn ich fertig bin, ist dieser Ort mit Talz-Pelz ausgelegt.",
"deFemale": "Wenn ich fertig bin, ist dieser Ort mit Talz-Pelz ausgelegt."
},
"lQqm7c3_421": {
"enMale": "I don't normally do massacres. But today isn't normal.",
"frMale": "Je ne suis pas du genre \u00e0 commettre des massacres. Mais c'est un cas particulier.",
"frFemale": "Je ne suis pas du genre \u00e0 commettre des massacres. Mais c'est un cas particulier.",
"deMale": "Normalerweise veranstalte ich keine Massaker. Aber heute mache ich eine Ausnahme.",
"deFemale": "Normalerweise veranstalte ich keine Massaker. Aber heute mache ich eine Ausnahme."
},
"lQqm7c3_456": {
"enMale": "It is pleasant to be among such fine company.",
"frMale": "C'est un plaisir d'\u00eatre en aussi bonne compagnie.",
"frFemale": "C'est un plaisir d'\u00eatre en aussi bonne compagnie.",
"deMale": "Es ist sch\u00f6n, sich in so guter Gesellschaft zu befinden.",
"deFemale": "Es ist sch\u00f6n, sich in so guter Gesellschaft zu befinden."
},
"lQqm7c3_664": {
"enMale": "I am surprised you'd take an interest in this humble base.",
"frMale": "Je suis surpris de voir l'int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 cette petite base.",
"frFemale": "Je suis surprise de voir l'int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 cette petite base.",
"deMale": "Ich bin \u00fcberrascht, dass Ihr an so einem unbedeutenden St\u00fctzpunkt interessiert seid.",
"deFemale": "Ich bin \u00fcberrascht, dass Ihr an so einem unbedeutenden St\u00fctzpunkt interessiert seid."
},
"lQqm7c3_665": {
"enMale": "I'm honored.",
"frMale": "C'est un honneur pour moi.",
"frFemale": "C'est un honneur pour moi.",
"deMale": "Ich wei\u00df die Ehre zu sch\u00e4tzen.",
"deFemale": "Ich wei\u00df die Ehre zu sch\u00e4tzen."
},
"lQqm7c3_672": {
"enMale": "Commander Tritan's leadership has been forthright and direct.",
"frMale": "Les ordres du Commandant Tritan ont \u00e9t\u00e9 directs et pr\u00e9cis.",
"frFemale": "Les ordres du Commandant Tritan ont \u00e9t\u00e9 directs et pr\u00e9cis.",
"deMale": "Commander Tritans Anweisungen waren prompt und direkt.",
"deFemale": "Commander Tritans Anweisungen waren prompt und direkt."
},
"lQqm7c3_673": {
"enMale": "Captain Yudrass's advice formed most of our key strategies. We relied on him heavily.",
"frMale": "Les conseils du Capitaine Yudrass ont \u00e9t\u00e9 capitaux pour notre strat\u00e9gie. On s'est beaucoup repos\u00e9s sur lui.",
"frFemale": "Les conseils du Capitaine Yudrass ont \u00e9t\u00e9 capitaux pour notre strat\u00e9gie. On s'est beaucoup repos\u00e9s sur lui.",
"deMale": "Die Ratschl\u00e4ge von Captain Yudrass bildeten einen Gro\u00dfteil unserer Kernstrategien. Wir haben uns enorm auf ihn verlassen.",
"deFemale": "Die Ratschl\u00e4ge von Captain Yudrass bildeten einen Gro\u00dfteil unserer Kernstrategien. Wir haben uns enorm auf ihn verlassen."
},
"lQqm7c3_683": {
"enMale": "It is one thing to promote an alien, it is another to expect humans to serve him.",
"frMale": "Promouvoir un alien est une chose. Demander \u00e0 des humains de lui ob\u00e9ir, c'en est une autre.",
"frFemale": "Promouvoir un alien est une chose. Demander \u00e0 des humains de lui ob\u00e9ir, c'en est une autre.",
"deMale": "Einen Fremdling zu bef\u00f6rdern ist eine Sache, zu erwarten, dass die Menschen ihm dienen, eine ganz andere.",
"deFemale": "Einen Fremdling zu bef\u00f6rdern ist eine Sache, zu erwarten, dass die Menschen ihm dienen, eine ganz andere."
},
"lQqm7c3_684": {
"enMale": "It seems you have broken down a few barriers, Colonel Yudrass.",
"frMale": "On dirait que vous avez saut\u00e9 quelques \u00e9chelons, Colonel Yudrass.",
"frFemale": "On dirait que vous avez saut\u00e9 quelques \u00e9chelons, Colonel Yudrass.",
"deMale": "Es scheint, als h\u00e4ttet Ihr ein paar Mauern eingerissen, Colonel Yudrass.",
"deFemale": "Es scheint, als h\u00e4ttet Ihr ein paar Mauern eingerissen, Colonel Yudrass."
},
"lQqm7c3_686": {
"enMale": "I wish you well, Colonel Tritan.",
"frMale": "Tous mes v\u0153ux de r\u00e9ussite, Colonel Tritan.",
"frFemale": "Tous mes v\u0153ux de r\u00e9ussite, Colonel Tritan.",
"deMale": "Ich w\u00fcnsche Euch alles Gute, Colonel Tritan.",
"deFemale": "Ich w\u00fcnsche Euch alles Gute, Colonel Tritan."
},
"lQqm7c3_699": {
"enMale": "Make it clear what happens to the disobedient, and you will do fine.",
"frMale": "Montrez-leur ce qui arrive aux mauvaises t\u00eates et tout ira bien.",
"frFemale": "Montrez-leur ce qui arrive aux mauvaises t\u00eates et tout ira bien.",
"deMale": "Macht ihnen klar, was mit den Verweigerern passiert, und alles wird funktionieren.",
"deFemale": "Macht ihnen klar, was mit den Verweigerern passiert, und alles wird funktionieren."
},
"lQqm7c3_702": {
"enMale": "You could demonstrate your commitment by helping win the men over.",
"frMale": "Vous pourriez l'aider \u00e0 raisonner les troupes, en signe de bonne volont\u00e9.",
"frFemale": "Vous pourriez l'aider \u00e0 raisonner les troupes, en signe de bonne volont\u00e9.",
"deMale": "Ihr k\u00f6nntet Eure Loyalit\u00e4t beweisen, indem Ihr die M\u00e4nner auf seine Seite bringt.",
"deFemale": "Ihr k\u00f6nntet Eure Loyalit\u00e4t beweisen, indem Ihr die M\u00e4nner auf seine Seite bringt."
},
"lQqm7c3_706": {
"enMale": "I don't believe I've heard of a Chiss ranking so high before.",
"frMale": "Je ne me rappelle pas avoir d\u00e9j\u00e0 vu un Chiss avec un aussi haut rang.",
"frFemale": "Je ne me rappelle pas avoir d\u00e9j\u00e0 vu un Chiss avec un aussi haut rang.",
"deMale": "Ich glaube nicht, dass ich schon jemals von einem Chiss mit einem so hohen Rang geh\u00f6rt habe.",
"deFemale": "Ich glaube nicht, dass ich schon jemals von einem Chiss mit einem so hohen Rang geh\u00f6rt habe."
}
},
"AffectionGainTable": {
"W6edS8D_232": [
{
"CompanionId": "VjNkmQ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "wxBEM0A",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
}
],
"W6edS8D_243": [
{
"CompanionId": "wxBEM0A",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
}
],
"W6edS8D_245": [
{
"CompanionId": "VjNkmQ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"W6edS8D_484": [
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"W6edS8D_487": [
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
}
],
"W6edS8D_494": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"W6edS8D_496": [
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 200
}
],
"W6edS8D_504": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "VjNkmQ2",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "wxBEM0A",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
}
],
"W6edS8D_505": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "VjNkmQ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
}
],
"W6edS8D_561": [
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
}
],
"W6edS8D_565": [
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "wxBEM0A",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"W6edS8D_583": [
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "VjNkmQ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 200
}
],
"W6edS8D_584": [
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "wxBEM0A",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"W6edS8D_585": [
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_177": [
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_178": [
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_297": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_301": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_339": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "VjNkmQ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_343": [
{
"CompanionId": "sfnqiZ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "wxBEM0A",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_347": [
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_351": [
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_355": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_359": [
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_380": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "VjNkmQ2",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "wxBEM0A",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "MiywzCi",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_418": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "VjNkmQ2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "8vLmezN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_419": [
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_420": [
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_421": [
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_456": [
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_664": [
{
"CompanionId": "JcWSLeE",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_665": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_672": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_673": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_683": [
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "UwY1oQ6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_684": [
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_686": [
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "yONf4mS",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_699": [
{
"CompanionId": "6o87zDR",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "wxBEM0A",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 50
}
],
"lQqm7c3_702": [
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "VjNkmQ2",
"AffectionGainType": 50
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "wxBEM0A",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
}
],
"lQqm7c3_706": [
{
"CompanionId": "qrizhK0",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "lETzdcN",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "H3TMYz4",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "SqOKZq2",
"AffectionGainType": 200
},
{
"CompanionId": "59mPTyI",
"AffectionGainType": 200
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"p7fiAm3",
"Awd5WR6",
"ozk84lI"
],
"QuestsPreviousB62": [
"c2ALM36",
"irxnOs7",
"ozk84lI"
],
"Id": "16141105417283057304",
"Base62Id": "c3PAbyR",
"Fqn": "qst.location.hoth.world.imperial.reprisal_branch_2",
"B62References": {
"conversationEnds": [
"W6edS8D"
],
"conversationStarts": [
"lQqm7c3"
],
"QuestMpns": [
"0000000"
],
"stagedBonusQsts": [
"auVXazU"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "4162630653",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.2.0",
"1.3.0",
"1.7.2",
"2.1.1",
"2.3.1",
"3.0.0",
"4.0.0",
"4.1.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"5.7.0",
"5.9.3",
"5.10.0",
"6.0.0"
],
"ClassesAllowed": []
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68733180000cb06c048
)
[Name] => Tactical Reprisals
[NameId] => 2028525938802776
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Tactical Reprisals
[frMale] => Représailles tactiques
[frFemale] => Représailles tactiques
[deMale] => Taktische Vergeltung
[deFemale] => Taktische Vergeltung
)
[Icon] => cdx.locations.hoth.icefall_plains
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 0
[XpLevel] => 38
[Difficulty] => qstDifficultyNormal
[CanAbandon] =>
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] =>
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611277
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Hoth
[frMale] => Hoth
[frFemale] => Hoth
[deMale] => Hoth
[deFemale] => Hoth
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Commander Tritan has demanded that Colonel Vannis's killers pay for his death. Captain Yudrass suggested you bug the Talz's communications to ascertain the Republic's numbers.
Go to the Talz camps around Frostbite Lake in the Icefall Plains and bug the Talz communications relays.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Commander Tritan has demanded that Colonel Vannis's killers pay for his death. Captain Yudrass suggested you bug the Talz's communications to ascertain the Republic's numbers.
Go to the Talz camps around Frostbite Lake in the Icefall Plains and bug the Talz communications relays.
[frMale] => Le Commandant Tritan veut que les assassins du Colonel Vannis payent pour leur crime. Le Capitaine Yudrass vous a suggéré de mettre les Talz sur écoute afin de connaître les effectifs de la République.
Allez dans les camps des Talz à proximité du Lac gelé, dans les plaines des cascades de glace, et placez des mouchards sur les relais de communication des Talz.
[frFemale] => Le Commandant Tritan veut que les assassins du Colonel Vannis payent pour leur crime. Le Capitaine Yudrass vous a suggéré de mettre les Talz sur écoute afin de connaître les effectifs de la République.
Allez dans les camps des Talz à proximité du Lac gelé, dans les plaines des cascades de glace, et placez des mouchards sur les relais de communication des Talz.
[deMale] => Commander Tritan verlangt, dass die Mörder von Colonel Vannis für dessen Tod bestraft werden. Captain Yudrass hat vorgeschlagen, die Kommunikation der Talz abzuhören, um die Truppenstärke der Republik zu ermitteln.
Begib dich zu den Talz-Lagern um den Frostbeulensee auf der Eisigen Ebene und verwanze das Kommunikationsrelais der Talz.
[deFemale] => Commander Tritan verlangt, dass die Mörder von Colonel Vannis für dessen Tod bestraft werden. Captain Yudrass hat vorgeschlagen, die Kommunikation der Talz abzuhören, um die Truppenstärke der Republik zu ermitteln.
Begib dich zu den Talz-Lagern um den Frostbeulensee auf der Eisigen Ebene und verwanze das Kommunikationsrelais der Talz.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Bug Communications Array Node 1
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Bug Communications Array Node 1
[frMale] => Mettre sur écoute le module de communication N°1
[frFemale] => Mettre sur écoute le module de communication N°1
[deMale] => Verwanze Kommunikationsrelais-Knoten 1
[deFemale] => Verwanze Kommunikationsrelais-Knoten 1
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcIds] => Array
(
[0] => 1.6141008573213E+19
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
[0] => NXRdKi7
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6140994516875E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[String] => Bug Communications Array Node 2
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Bug Communications Array Node 2
[frMale] => Mettre sur écoute le module de communication N°2
[frFemale] => Mettre sur écoute le module de communication N°2
[deMale] => Verwanze Kommunikationsrelais-Knoten 2
[deFemale] => Verwanze Kommunikationsrelais-Knoten 2
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcIds] => Array
(
[0] => 1.6140990390568E+19
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
[0] => YnJ9s3D
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6140994516875E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[String] => Bug Communications Array Node 3
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Bug Communications Array Node 3
[frMale] => Mettre sur écoute le module de communication N°3
[frFemale] => Mettre sur écoute le module de communication N°3
[deMale] => Verwanze Kommunikationsrelais-Knoten 3
[deFemale] => Verwanze Kommunikationsrelais-Knoten 3
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcIds] => Array
(
[0] => 1.6140989291056E+19
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
[0] => n1R9s3D
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6140994516875E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Commander Tritan has demanded that Colonel Vannis's killers pay for his death. Captain Yudrass suggested you bug the Talz's communications to ascertain the Republic's numbers.
Return to the forward bunker in the Icefall Plains and report to Commander Tritan using the holoterminal there.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Commander Tritan has demanded that Colonel Vannis's killers pay for his death. Captain Yudrass suggested you bug the Talz's communications to ascertain the Republic's numbers.
Return to the forward bunker in the Icefall Plains and report to Commander Tritan using the holoterminal there.
[frMale] => Le Commandant Tritan veut que les assassins du Colonel Vannis payent pour leur crime. Le Capitaine Yudrass vous a suggéré de mettre les Talz sur écoute afin de connaître les effectifs de la République.
Retournez au bunker avancé, dans les plaines des cascades de glace, et utilisez l'holoterminal qui s'y trouve pour faire votre rapport au Commandant Tritan.
[frFemale] => Le Commandant Tritan veut que les assassins du Colonel Vannis payent pour leur crime. Le Capitaine Yudrass vous a suggéré de mettre les Talz sur écoute afin de connaître les effectifs de la République.
Retournez au bunker avancé, dans les plaines des cascades de glace, et utilisez l'holoterminal qui s'y trouve pour faire votre rapport au Commandant Tritan.
[deMale] => Commander Tritan verlangt, dass die Mörder von Colonel Vannis für dessen Tod bestraft werden. Captain Yudrass hat vorgeschlagen, die Kommunikation der Talz abzuhören, um die Truppenstärke der Republik zu ermitteln.
Kehre zum Frontbunker auf der Eisigen Ebene zurück und melde dich über das dortige Holoterminal bei Commander Tritan.
[deFemale] => Commander Tritan verlangt, dass die Mörder von Colonel Vannis für dessen Tod bestraft werden. Captain Yudrass hat vorgeschlagen, die Kommunikation der Talz abzuhören, um die Truppenstärke der Republik zu ermitteln.
Kehre zum Frontbunker auf der Eisigen Ebene zurück und melde dich über das dortige Holoterminal bei Commander Tritan.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Use the Holoterminal in the Forward Bunker
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Use the Holoterminal in the Forward Bunker
[frMale] => Utiliser l'holoterminal au bunker avancé
[frFemale] => Utiliser l'holoterminal au bunker avancé
[deMale] => Benutze das Holoterminal im Frontbunker
[deFemale] => Benutze das Holoterminal im Frontbunker
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
[13392464261915607154] => Array
(
[Name] => itm_shared_hoth310
[Id] => 16140999992110407950
[Base62Id] => 3k5IOV9
[MaxCount] => 1
[GUID] => 2028525938802802
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 13392464261915607154
[UnknownLong] => 0
)
)
[Rewards] => Array
(
[0] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] =>
[Base62Id] => yPiLy4R
[ClassesB62] => Array
(
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16140978150051624692
)
)
[ReqPrivacy] =>
[CreditRewardType] => 2693367092410997505
[CreditsRewarded] => 2305
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 2260880039_344648801
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[VjNkmQ2] => Array
(
[enMale] => Jaesa Willsaam (Light)
[frMale] => Jaesa Willsaam
[frFemale] => Jaesa Willsaam
[deMale] => Jaesa Willsaam
[deFemale] => Jaesa Willsaam
)
[8vLmezN] => Array
(
[enMale] => Pierce
[frMale] => Pierce
[frFemale] => Pierce
[deMale] => Pierce
[deFemale] => Pierce
)
[sfnqiZ2] => Array
(
[enMale] => Khem Val
[frMale] => Khem Val
[frFemale] => Khem Val
[deMale] => Khem Val
[deFemale] => Khem Val
)
[wxBEM0A] => Array
(
[enMale] => Ashara
[frMale] => Ashara
[frFemale] => Ashara
[deMale] => Ashara
[deFemale] => Ashara
)
[yONf4mS] => Array
(
[enMale] => Kaliyo Djannis
[frMale] => Kaliyo Djannis
[frFemale] => Kaliyo Djannis
[deMale] => Kaliyo Djannis
[deFemale] => Kaliyo Djannis
)
[lETzdcN] => Array
(
[enMale] => Vector
[frMale] => Vector
[frFemale] => Vector
[deMale] => Vector
[deFemale] => Vector
)
[SqOKZq2] => Array
(
[enMale] => Torian Cadera
[frMale] => Torian Cadera
[frFemale] => Torian Cadera
[deMale] => Torian Cadera
[deFemale] => Torian Cadera
)
[6o87zDR] => Array
(
[enMale] => Vette
[frMale] => Vette
[frFemale] => Vette
[deMale] => Vette
[deFemale] => Vette
)
[UwY1oQ6] => Array
(
[enMale] => Eckard Lokin
[frMale] => Eckard Lokin
[frFemale] => Eckard Lokin
[deMale] => Eckard Lokin
[deFemale] => Eckard Lokin
)
[H3TMYz4] => Array
(
[enMale] => Mako
[frMale] => Mako
[frFemale] => Mako
[deMale] => Mako
[deFemale] => Mako
)
[MiywzCi] => Array
(
[enMale] => Gault
[frMale] => Gault
[frFemale] => Gault
[deMale] => Gault
[deFemale] => Gault
)
[JcWSLeE] => Array
(
[enMale] => Andronikos Revel
[frMale] => Andronikos Revel
[frFemale] => Andronikos Revel
[deMale] => Andronikos Revel
[deFemale] => Andronikos Revel
)
[59mPTyI] => Array
(
[enMale] => Malavai Quinn
[frMale] => Malavai Quinn
[frFemale] => Malavai Quinn
[deMale] => Malavai Quinn
[deFemale] => Malavai Quinn
)
[qrizhK0] => Array
(
[enMale] => Jaesa Willsaam (Light)
[frMale] => Jaesa Willsaam
[frFemale] => Jaesa Willsaam
[deMale] => Jaesa Willsaam
[deFemale] => Jaesa Willsaam
)
)
[NodeText] => Array
(
[W6edS8D_232] => Array
(
[enMale] => Your men smell blood. Time to deliver it to them.
[frMale] => Vos hommes ont soif de sang. Donnez-leur ce qu'ils veulent.
[frFemale] => Vos hommes ont soif de sang. Donnez-leur ce qu'ils veulent.
[deMale] => Eure Männer riechen Blut. Es wird Zeit, es ihnen zu geben.
[deFemale] => Eure Männer riechen Blut. Es wird Zeit, es ihnen zu geben.
)
[W6edS8D_243] => Array
(
[enMale] => Planning makes the victory greater.
[frMale] => Quand on est bien préparé, on remporte la victoire plus facilement.
[frFemale] => Quand on est bien préparé, on remporte la victoire plus facilement.
[deMale] => Planung vergrößert den Sieg.
[deFemale] => Planung vergrößert den Sieg.
)
[W6edS8D_245] => Array
(
[enMale] => Now that we've tracked them, it is time to exterminate them.
[frMale] => Maintenant qu'on a leur piste, il est temps de les anéantir.
[frFemale] => Maintenant qu'on a leur piste, il est temps de les anéantir.
[deMale] => Nun, da wir sie aufgespürt haben, ist es an der Zeit, sie auszulöschen.
[deFemale] => Nun, da wir sie aufgespürt haben, ist es an der Zeit, sie auszulöschen.
)
[W6edS8D_484] => Array
(
[enMale] => What about their inevitable retaliation?
[frMale] => On ne devrait pas craindre leurs représailles ?
[frFemale] => On ne devrait pas craindre leurs représailles ?
[deMale] => Was ist mit ihrer unvermeidlichen Rache?
[deFemale] => Was ist mit ihrer unvermeidlichen Rache?
)
[W6edS8D_487] => Array
(
[enMale] => So instead of fighting Talz, you want us to fight hungry, angry Talz.
[frMale] => Donc au lieu de combattre des Talz, vous préférez combattre des Talz affamés et en colère.
[frFemale] => Donc au lieu de combattre des Talz, vous préférez combattre des Talz affamés et en colère.
[deMale] => Also, anstatt Talz zu bekämpfen, wollt Ihr hungrige, wütende Talz bekämpfen ...
[deFemale] => Also, anstatt Talz zu bekämpfen, wollt Ihr hungrige, wütende Talz bekämpfen ...
)
[W6edS8D_494] => Array
(
[enMale] => Is there anything important on this planet that isn't in some snow creature's freezer?
[frMale] => Est-ce que toutes les choses importantes de cette planète sont entreposées dans le congélateur d'une créature des neiges ?
[frFemale] => Est-ce que toutes les choses importantes de cette planète sont entreposées dans le congélateur d'une créature des neiges ?
[deMale] => Gibt es eigentlich irgendwas Wichtiges auf diesem Planeten, das nicht im Kühlfach einer Schneekreatur steckt?
[deFemale] => Gibt es eigentlich irgendwas Wichtiges auf diesem Planeten, das nicht im Kühlfach einer Schneekreatur steckt?
)
[W6edS8D_496] => Array
(
[enMale] => I like a challenge.
[frMale] => J'excelle dans la difficulté.
[frFemale] => J'excelle dans la difficulté.
[deMale] => Ich mag schwierige Aufgaben.
[deFemale] => Ich mag schwierige Aufgaben.
)
[W6edS8D_504] => Array
(
[enMale] => You'd be surprised how much I can carry.
[frMale] => Vous seriez surpris de voir ce que je peux porter.
[frFemale] => Vous seriez surpris de voir ce que je peux porter.
[deMale] => Ihr wärt überrascht, wie viel ich tragen kann.
[deFemale] => Ihr wärt überrascht, wie viel ich tragen kann.
)
[W6edS8D_505] => Array
(
[enMale] => Between Talz and wampas, I'll need both hands free.
[frMale] => Entre les Talz et les wampas, j'aurai besoin d'avoir les mains libres.
[frFemale] => Entre les Talz et les wampas, j'aurai besoin d'avoir les mains libres.
[deMale] => Zwischen Talz und Wampas brauche ich zwei freie Hände.
[deFemale] => Zwischen Talz und Wampas brauche ich zwei freie Hände.
)
[W6edS8D_561] => Array
(
[enMale] => Don't tell me you didn't think of this.
[frMale] => Ne me dites pas que c'était pas prévu.
[frFemale] => Ne me dites pas que c'était pas prévu.
[deMale] => Sagt nicht, dass Ihr das nicht bedacht habt.
[deFemale] => Sagt nicht, dass Ihr das nicht bedacht habt.
)
[W6edS8D_565] => Array
(
[enMale] => Every available gun needs to be saving that station.
[frMale] => Il faut envoyer tous les soldats disponibles pour sauver la centrale.
[frFemale] => Il faut envoyer tous les soldats disponibles pour sauver la centrale.
[deMale] => Jede verfügbare Kanone wird benötigt, um die Station zu retten.
[deFemale] => Jede verfügbare Kanone wird benötigt, um die Station zu retten.
)
[W6edS8D_583] => Array
(
[enMale] => I crush foes and souls, not crates and barrels.
[frMale] => Je suis là pour détruire l'ennemi, et non pas de vulgaires caisses.
[frFemale] => Je suis là pour détruire l'ennemi, et non pas de vulgaires caisses.
[deMale] => Ich zerschmettere Feinde, nicht Kisten und Fässer.
[deFemale] => Ich zerschmettere Feinde, nicht Kisten und Fässer.
)
[W6edS8D_584] => Array
(
[enMale] => They will choose between retreating home or starvation.
[frMale] => Ils devront choisir entre mourir de faim et rentrer chez eux.
[frFemale] => Ils devront choisir entre mourir de faim et rentrer chez eux.
[deMale] => Dann können sie nur zurück in ihre Heimat gehen oder verhungern.
[deFemale] => Dann können sie nur zurück in ihre Heimat gehen oder verhungern.
)
[W6edS8D_585] => Array
(
[enMale] => Blaster fire works faster than starvation.
[frMale] => Le blaster, c'est plus rapide que de les priver de nourriture.
[frFemale] => Le blaster, c'est plus rapide que de les priver de nourriture.
[deMale] => Blasterfeuer funktioniert schneller als Verhungern.
[deFemale] => Blasterfeuer funktioniert schneller als Verhungern.
)
[lQqm7c3_177] => Array
(
[enMale] => They weren't carrying handheld comms. They've probably got way-stations. I can bug those.
[frMale] => Ils n'avaient pas de moyens de communication sur eux. Ils doivent avoir des stations à distance. Je peux les mettre sur écoute.
[frFemale] => Ils n'avaient pas de moyens de communication sur eux. Ils doivent avoir des stations à distance. Je peux les mettre sur écoute.
[deMale] => Sie hatten keine Komlinks bei sich. Wahrscheinlich haben sie stationäre Systeme. Die kann ich verwanzen.
[deFemale] => Sie hatten keine Komlinks bei sich. Wahrscheinlich haben sie stationäre Systeme. Die kann ich verwanzen.
)
[lQqm7c3_178] => Array
(
[enMale] => Killing is reliable. Technology isn't.
[frMale] => Tuer, c'est bien plus fiable que la technologie.
[frFemale] => Tuer, c'est bien plus fiable que la technologie.
[deMale] => Töten ist zuverlässig. Technologie nicht.
[deFemale] => Töten ist zuverlässig. Technologie nicht.
)
[lQqm7c3_297] => Array
(
[enMale] => Not many non-humans have the ear of a base commander.
[frMale] => C'est rare de voir des non-humains jouer aux conseillers auprès d'un commandant.
[frFemale] => C'est rare de voir des non-humains jouer aux conseillers auprès d'un commandant.
[deMale] => Nicht viele Nicht-Menschen finden das Gehör eines Stützpunktkommandanten.
[deFemale] => Nicht viele Nicht-Menschen finden das Gehör eines Stützpunktkommandanten.
)
[lQqm7c3_301] => Array
(
[enMale] => I expected a commander's counsel to be more... exclusive.
[frMale] => Je m'attendais à un conseil un peu plus... sélectif.
[frFemale] => Je m'attendais à un conseil un peu plus... sélectif.
[deMale] => Ich hatte mir die Berater eines Kommandanten etwas ... exklusiver vorgestellt.
[deFemale] => Ich hatte mir die Berater eines Kommandanten etwas ... exklusiver vorgestellt.
)
[lQqm7c3_339] => Array
(
[enMale] => Ten enemies or ten thousand, I stand ready to strike them down.
[frMale] => Qu'il y ait dix ennemis ou qu'il y en ait dix mille, je les anéantirai jusqu'au dernier.
[frFemale] => Qu'il y ait dix ennemis ou qu'il y en ait dix mille, je les anéantirai jusqu'au dernier.
[deMale] => Ob zehn Feinde oder zehntausend - ich schalte alle aus.
[deFemale] => Ob zehn Feinde oder zehntausend - ich schalte alle aus.
)
[lQqm7c3_343] => Array
(
[enMale] => Whoever is behind this will be nothing but a blot on the snow.
[frMale] => Ceux qui se cachent derrière tout ça ne seront bientôt plus qu'une tache de sang dans la neige.
[frFemale] => Ceux qui se cachent derrière tout ça ne seront bientôt plus qu'une tache de sang dans la neige.
[deMale] => Wer auch immer dahintersteckt - von ihm wird nichts als ein Klecks im Schnee übrig bleiben.
[deFemale] => Wer auch immer dahintersteckt - von ihm wird nichts als ein Klecks im Schnee übrig bleiben.
)
[lQqm7c3_347] => Array
(
[enMale] => If a man-tracker is what you need, you've got the right person.
[frMale] => Si vous avez besoin d'un bon chasseur, je suis l'homme qu'il vous faut.
[frFemale] => Si vous avez besoin d'une bonne chasseuse, je suis celle qu'il vous faut.
[deMale] => Wenn Ihr jemanden sucht, der Leute aufspüren kann, seid Ihr bei mir an der richtigen Adresse.
[deFemale] => Wenn Ihr jemanden sucht, der Leute aufspüren kann, seid Ihr bei mir an der richtigen Adresse.
)
[lQqm7c3_351] => Array
(
[enMale] => You will soon know all you need to. You have my word.
[frMale] => Vous aurez bientôt tous les détails qui vous manquent. Parole.
[frFemale] => Vous aurez bientôt tous les détails qui vous manquent. Parole.
[deMale] => Ihr werdet bald erfahren, was Ihr wissen müsst. Ihr habt mein Wort.
[deFemale] => Ihr werdet bald erfahren, was Ihr wissen müsst. Ihr habt mein Wort.
)
[lQqm7c3_355] => Array
(
[enMale] => I will go if the ranking officer wishes.
[frMale] => Je partirai si un responsable hiérarchique m'en donne l'ordre.
[frFemale] => Je partirai si un responsable hiérarchique m'en donne l'ordre.
[deMale] => Ich gehe, wenn der ranghöchste Offizier es wünscht.
[deFemale] => Ich gehe, wenn der ranghöchste Offizier es wünscht.
)
[lQqm7c3_359] => Array
(
[enMale] => Sounds like a big problem. Can you tell it to me again in credits?
[frMale] => Ça a l'air assez grave. Ça représente combien, en crédits ?
[frFemale] => Ça a l'air assez grave. Ça représente combien, en crédits ?
[deMale] => Klingt nach einem großen Problem. Könnt Ihr es mir nochmal in Credits erklären?
[deFemale] => Klingt nach einem großen Problem. Könnt Ihr es mir nochmal in Credits erklären?
)
[lQqm7c3_380] => Array
(
[enMale] => Recordings don't frighten me. I'll go see if I can find out what happened.
[frMale] => J'ai pas peur d'un enregistrement. Je vais tâcher de découvrir ce qu'il s'est passé.
[frFemale] => Je n'ai pas peur d'un enregistrement. Je vais tâcher de découvrir ce qu'il s'est passé.
[deMale] => Aufnahmen machen mir keine Angst. Ich werde herausfinden, was passiert ist.
[deFemale] => Aufnahmen machen mir keine Angst. Ich werde herausfinden, was passiert ist.
)
[lQqm7c3_418] => Array
(
[enMale] => I will find them, and they will die.
[frMale] => Je vais les trouver et les exterminer.
[frFemale] => Je vais les trouver et les exterminer.
[deMale] => Ich werde sie finden und sie werden sterben.
[deFemale] => Ich werde sie finden und sie werden sterben.
)
[lQqm7c3_419] => Array
(
[enMale] => Their destruction is assured. I only need their location.
[frMale] => Je vous garantis de les exterminer. Donnez-moi juste leur emplacement.
[frFemale] => Je vous garantis de les exterminer. Donnez-moi juste leur emplacement.
[deMale] => Ihre Vernichtung steht fest. Ich brauche lediglich ihren Aufenthaltsort.
[deFemale] => Ihre Vernichtung steht fest. Ich brauche lediglich ihren Aufenthaltsort.
)
[lQqm7c3_420] => Array
(
[enMale] => When I'm done, this place will be carpeted in Talz fur.
[frMale] => Quand j'aurai terminé, cet endroit sera retapissé à la fourrure de Talz.
[frFemale] => Quand j'aurai terminé, cet endroit sera retapissé à la fourrure de Talz.
[deMale] => Wenn ich fertig bin, ist dieser Ort mit Talz-Pelz ausgelegt.
[deFemale] => Wenn ich fertig bin, ist dieser Ort mit Talz-Pelz ausgelegt.
)
[lQqm7c3_421] => Array
(
[enMale] => I don't normally do massacres. But today isn't normal.
[frMale] => Je ne suis pas du genre à commettre des massacres. Mais c'est un cas particulier.
[frFemale] => Je ne suis pas du genre à commettre des massacres. Mais c'est un cas particulier.
[deMale] => Normalerweise veranstalte ich keine Massaker. Aber heute mache ich eine Ausnahme.
[deFemale] => Normalerweise veranstalte ich keine Massaker. Aber heute mache ich eine Ausnahme.
)
[lQqm7c3_456] => Array
(
[enMale] => It is pleasant to be among such fine company.
[frMale] => C'est un plaisir d'être en aussi bonne compagnie.
[frFemale] => C'est un plaisir d'être en aussi bonne compagnie.
[deMale] => Es ist schön, sich in so guter Gesellschaft zu befinden.
[deFemale] => Es ist schön, sich in so guter Gesellschaft zu befinden.
)
[lQqm7c3_664] => Array
(
[enMale] => I am surprised you'd take an interest in this humble base.
[frMale] => Je suis surpris de voir l'intérêt que vous portez à cette petite base.
[frFemale] => Je suis surprise de voir l'intérêt que vous portez à cette petite base.
[deMale] => Ich bin überrascht, dass Ihr an so einem unbedeutenden Stützpunkt interessiert seid.
[deFemale] => Ich bin überrascht, dass Ihr an so einem unbedeutenden Stützpunkt interessiert seid.
)
[lQqm7c3_665] => Array
(
[enMale] => I'm honored.
[frMale] => C'est un honneur pour moi.
[frFemale] => C'est un honneur pour moi.
[deMale] => Ich weiß die Ehre zu schätzen.
[deFemale] => Ich weiß die Ehre zu schätzen.
)
[lQqm7c3_672] => Array
(
[enMale] => Commander Tritan's leadership has been forthright and direct.
[frMale] => Les ordres du Commandant Tritan ont été directs et précis.
[frFemale] => Les ordres du Commandant Tritan ont été directs et précis.
[deMale] => Commander Tritans Anweisungen waren prompt und direkt.
[deFemale] => Commander Tritans Anweisungen waren prompt und direkt.
)
[lQqm7c3_673] => Array
(
[enMale] => Captain Yudrass's advice formed most of our key strategies. We relied on him heavily.
[frMale] => Les conseils du Capitaine Yudrass ont été capitaux pour notre stratégie. On s'est beaucoup reposés sur lui.
[frFemale] => Les conseils du Capitaine Yudrass ont été capitaux pour notre stratégie. On s'est beaucoup reposés sur lui.
[deMale] => Die Ratschläge von Captain Yudrass bildeten einen Großteil unserer Kernstrategien. Wir haben uns enorm auf ihn verlassen.
[deFemale] => Die Ratschläge von Captain Yudrass bildeten einen Großteil unserer Kernstrategien. Wir haben uns enorm auf ihn verlassen.
)
[lQqm7c3_683] => Array
(
[enMale] => It is one thing to promote an alien, it is another to expect humans to serve him.
[frMale] => Promouvoir un alien est une chose. Demander à des humains de lui obéir, c'en est une autre.
[frFemale] => Promouvoir un alien est une chose. Demander à des humains de lui obéir, c'en est une autre.
[deMale] => Einen Fremdling zu befördern ist eine Sache, zu erwarten, dass die Menschen ihm dienen, eine ganz andere.
[deFemale] => Einen Fremdling zu befördern ist eine Sache, zu erwarten, dass die Menschen ihm dienen, eine ganz andere.
)
[lQqm7c3_684] => Array
(
[enMale] => It seems you have broken down a few barriers, Colonel Yudrass.
[frMale] => On dirait que vous avez sauté quelques échelons, Colonel Yudrass.
[frFemale] => On dirait que vous avez sauté quelques échelons, Colonel Yudrass.
[deMale] => Es scheint, als hättet Ihr ein paar Mauern eingerissen, Colonel Yudrass.
[deFemale] => Es scheint, als hättet Ihr ein paar Mauern eingerissen, Colonel Yudrass.
)
[lQqm7c3_686] => Array
(
[enMale] => I wish you well, Colonel Tritan.
[frMale] => Tous mes vœux de réussite, Colonel Tritan.
[frFemale] => Tous mes vœux de réussite, Colonel Tritan.
[deMale] => Ich wünsche Euch alles Gute, Colonel Tritan.
[deFemale] => Ich wünsche Euch alles Gute, Colonel Tritan.
)
[lQqm7c3_699] => Array
(
[enMale] => Make it clear what happens to the disobedient, and you will do fine.
[frMale] => Montrez-leur ce qui arrive aux mauvaises têtes et tout ira bien.
[frFemale] => Montrez-leur ce qui arrive aux mauvaises têtes et tout ira bien.
[deMale] => Macht ihnen klar, was mit den Verweigerern passiert, und alles wird funktionieren.
[deFemale] => Macht ihnen klar, was mit den Verweigerern passiert, und alles wird funktionieren.
)
[lQqm7c3_702] => Array
(
[enMale] => You could demonstrate your commitment by helping win the men over.
[frMale] => Vous pourriez l'aider à raisonner les troupes, en signe de bonne volonté.
[frFemale] => Vous pourriez l'aider à raisonner les troupes, en signe de bonne volonté.
[deMale] => Ihr könntet Eure Loyalität beweisen, indem Ihr die Männer auf seine Seite bringt.
[deFemale] => Ihr könntet Eure Loyalität beweisen, indem Ihr die Männer auf seine Seite bringt.
)
[lQqm7c3_706] => Array
(
[enMale] => I don't believe I've heard of a Chiss ranking so high before.
[frMale] => Je ne me rappelle pas avoir déjà vu un Chiss avec un aussi haut rang.
[frFemale] => Je ne me rappelle pas avoir déjà vu un Chiss avec un aussi haut rang.
[deMale] => Ich glaube nicht, dass ich schon jemals von einem Chiss mit einem so hohen Rang gehört habe.
[deFemale] => Ich glaube nicht, dass ich schon jemals von einem Chiss mit einem so hohen Rang gehört habe.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[W6edS8D_232] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => VjNkmQ2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => wxBEM0A
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
[6] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
[7] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
)
[W6edS8D_243] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => wxBEM0A
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
)
[W6edS8D_245] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => VjNkmQ2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[W6edS8D_484] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[W6edS8D_487] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 200
)
[6] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
)
[W6edS8D_494] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[W6edS8D_496] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 200
)
)
[W6edS8D_504] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => VjNkmQ2
[AffectionGainType] => 50
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => wxBEM0A
[AffectionGainType] => 200
)
[6] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[7] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[8] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
[9] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 50
)
[10] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 50
)
[11] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
)
[W6edS8D_505] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => VjNkmQ2
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 200
)
[6] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 200
)
[7] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
[8] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[9] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
)
[W6edS8D_561] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
)
[W6edS8D_565] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => wxBEM0A
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 50
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 50
)
[6] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
[7] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[8] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[W6edS8D_583] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => VjNkmQ2
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 200
)
)
[W6edS8D_584] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => wxBEM0A
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[W6edS8D_585] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_177] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 50
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_178] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_297] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_301] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_339] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => VjNkmQ2
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_343] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => sfnqiZ2
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => wxBEM0A
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_347] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_351] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_355] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_359] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_380] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => VjNkmQ2
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => wxBEM0A
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
[6] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[7] => Array
(
[CompanionId] => MiywzCi
[AffectionGainType] => 50
)
[8] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_418] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => VjNkmQ2
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 8vLmezN
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_419] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_420] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_421] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_456] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_664] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => JcWSLeE
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_665] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_672] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_673] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_683] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => UwY1oQ6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_684] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_686] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => yONf4mS
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_699] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => 6o87zDR
[AffectionGainType] => 50
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => wxBEM0A
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 50
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 50
)
)
[lQqm7c3_702] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => VjNkmQ2
[AffectionGainType] => 50
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => wxBEM0A
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
[5] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
)
[lQqm7c3_706] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => qrizhK0
[AffectionGainType] => 200
)
[1] => Array
(
[CompanionId] => lETzdcN
[AffectionGainType] => 200
)
[2] => Array
(
[CompanionId] => H3TMYz4
[AffectionGainType] => 200
)
[3] => Array
(
[CompanionId] => SqOKZq2
[AffectionGainType] => 200
)
[4] => Array
(
[CompanionId] => 59mPTyI
[AffectionGainType] => 200
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => p7fiAm3
[1] => Awd5WR6
[2] => ozk84lI
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => c2ALM36
[1] => irxnOs7
[2] => ozk84lI
)
[Id] => 16141105417283057304
[Base62Id] => c3PAbyR
[Fqn] => qst.location.hoth.world.imperial.reprisal_branch_2
[B62References] => Array
(
[conversationEnds] => Array
(
[0] => W6edS8D
)
[conversationStarts] => Array
(
[0] => lQqm7c3
)
[QuestMpns] => Array
(
[0] => 0000000
)
[stagedBonusQsts] => Array
(
[0] => auVXazU
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 4162630653
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.2.0
[2] => 1.3.0
[3] => 1.7.2
[4] => 2.1.1
[5] => 2.3.1
[6] => 3.0.0
[7] => 4.0.0
[8] => 4.1.0
[9] => 5.0.0
[10] => 5.2.0
[11] => 5.2.1
[12] => 5.7.0
[13] => 5.9.3
[14] => 5.10.0
[15] => 6.0.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
)
)