Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg in the hidden separatists' stronghold.
You need to get there before the trade so you can recover your ship and the cargo. Go to the rendezvous point inside the stronghold to stop Skavak from selling your cargo.
Tasks:
1)
Go to Skavak's Rendezvous Point
2)
Speak to Separatist Leader Dareg
3)
Defeat Separatist Leader Dareg
Defeat Dareg's Bodyguards
Defeat Morant
4)
Speak to Morant
5)
Find Syreena
6)
Speak to Syreena
Requires:Smuggler
Mission Rewards
Credits:220
Provided Rewards:
Level 1-75
Tasks:
1)
Go to Skavak's Rendezvous Point
2) Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg. ...
Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg.
Dareg is waiting at the rendezvous point, but Skavak is nowhere to be found. Speak to Dareg in the separatists' stronghold to find out what happened to Skavak.
Speak to Separatist Leader Dareg
3) Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg. ...
Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg.
Arriving at the rendezvous point, you encounter Dareg, though Skavak is nowhere to be found. Unfortunately, Dareg refuses to negotiate peacefully. Defeat Dareg and his followers inside the separatists' stronghold.
4) In your hunt for Skavak and your missing starship, you encountered Dareg, a fanatical separatist leader. ...
In your hunt for Skavak and your missing starship, you encountered Dareg, a fanatical separatist leader.
You defeated Dareg, but Morant--one of his followers--survived the battle. Morant may have the information you need on Skavak. Speak to Morant in the separatists' stronghold to see if he knows anything about Skavak.
Speak to Morant
5) You've learned that Skavak never intended to sell your blasters to the separatists--it was all a ruse to steal an ancient droid from them. ...
You've learned that Skavak never intended to sell your blasters to the separatists--it was all a ruse to steal an ancient droid from them.
Skavak is gone, but you discovered that Syreena has been working for Skavak the entire time. Return to Rendia Freight inside Fort Garnik and confront Syreena about her betrayal.
Find Syreena
6) Skavak never intended to sell your blasters to the separatists--it was all a ruse to steal an ancient droid from them. Skavak is gone, but you discovered that Syreena has been working for Skavak the entire time. ...
Skavak never intended to sell your blasters to the separatists--it was all a ruse to steal an ancient droid from them. Skavak is gone, but you discovered that Syreena has been working for Skavak the entire time.
Upon returning to Rendia Freight, you find Viidu dead and Syreena talking to Skavak via holoterminal. Speak to Syreena at Rendia Freight in Fort Garnik to find out what she knows about Skavak.
{
"_id": {
"$oid": "5fb3e68833180000cb06c350"
},
"Name": "Hitting Where it Hurts",
"NameId": "1378684502104",
"LocalizedName": {
"enMale": "Hitting Where it Hurts",
"frMale": "L\u00e0 o\u00f9 \u00e7a fait mal",
"frFemale": "L\u00e0 o\u00f9 \u00e7a fait mal",
"deMale": "Zuschlagen, wo es wehtut",
"deFemale": "Zuschlagen, wo es wehtut"
},
"Icon": "cdx.location.ord_mantell.separatist_stronghold",
"IsRepeatable": false,
"RequiredLevel": 1,
"XpLevel": 11,
"Difficulty": "qstDifficultyHard",
"CanAbandon": false,
"IsHidden": false,
"IsClassQuest": true,
"IsBonus": false,
"BonusShareable": false,
"CategoryId": "2466269005611289",
"LocalizedCategory": {
"enMale": "Class",
"frMale": "Classe",
"frFemale": "Classe",
"deMale": "Klasse",
"deFemale": "Klasse"
},
"Branches": [
{
"Id": "1",
"DbId": 0,
"Steps": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "",
"LocalizedJournalText": [],
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"ShowTracking": false,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg in the hidden separatists' stronghold.\n\nYou need to get there before the trade so you can recover your ship and the cargo. Go to the rendezvous point inside the stronghold to stop Skavak from selling your cargo.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg in the hidden separatists' stronghold.\n\nYou need to get there before the trade so you can recover your ship and the cargo. Go to the rendezvous point inside the stronghold to stop Skavak from selling your cargo.",
"frMale": "Viidu a appris que Skavak comptait vendre votre cargaison de blasters \u00e0 un chef s\u00e9paratiste du nom de Dareg, dans la forteresse secr\u00e8te des s\u00e9paratistes.\n\nVous devez vous y rendre avant la transaction pour r\u00e9cup\u00e9rer votre vaisseau et votre cargaison. Allez au point de rencontre pour emp\u00eacher Skavak de vendre votre cargaison.",
"frFemale": "Viidu a appris que Skavak comptait vendre votre cargaison de blasters \u00e0 un chef s\u00e9paratiste du nom de Dareg, dans la forteresse secr\u00e8te des s\u00e9paratistes.\n\nVous devez vous y rendre avant la transaction pour r\u00e9cup\u00e9rer votre vaisseau et votre cargaison. Allez au point de rencontre pour emp\u00eacher Skavak de vendre votre cargaison.",
"deMale": "Viidu hat erfahren, dass Skavak deine Blasterlieferung einem Separatistenanf\u00fchrer namens Dareg in der versteckten Separatistenfestung verkaufen will. \n\nDu musst vor Abschluss des Handels dort sein, damit du dein Schiff samt Ladung wiederbekommen kannst. Begib dich zum Treffpunkt in der Festung, um Skavak daran zu hindern, deine Fracht zu verkaufen.",
"deFemale": "Viidu hat erfahren, dass Skavak deine Blasterlieferung einem Separatistenanf\u00fchrer namens Dareg in der versteckten Separatistenfestung verkaufen will. \n\nDu musst vor Abschluss des Handels dort sein, damit du dein Schiff samt Ladung wiederbekommen kannst. Begib dich zum Treffpunkt in der Festung, um Skavak daran zu hindern, deine Fracht zu verkaufen."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Go to Skavak's Rendezvous Point",
"LocalizedString": {
"enMale": "Go to Skavak's Rendezvous Point",
"frMale": "Aller au point de rencontre de Skavak",
"frFemale": "Aller au point de rencontre de Skavak",
"deMale": "Begib dich zu Skavaks Treffpunkt",
"deFemale": "Begib dich zu Skavaks Treffpunkt"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"7jBOMR3"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6140983638722154e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg. \n\nDareg is waiting at the rendezvous point, but Skavak is nowhere to be found. Speak to Dareg in the separatists' stronghold to find out what happened to Skavak.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg. \n\nDareg is waiting at the rendezvous point, but Skavak is nowhere to be found. Speak to Dareg in the separatists' stronghold to find out what happened to Skavak.",
"frMale": "Viidu a appris que Skavak comptait vendre votre cargaison de blasters \u00e0 un chef s\u00e9paratiste du nom de Dareg.\n\nDareg attend au point de rencontre, mais Skavak ne donne aucun signe de vie. Parlez \u00e0 Dareg, \u00e0 la forteresse des s\u00e9paratistes, pour savoir ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 Skavak.",
"frFemale": "Viidu a appris que Skavak comptait vendre votre cargaison de blasters \u00e0 un chef s\u00e9paratiste du nom de Dareg.\n\nDareg attend au point de rencontre, mais Skavak ne donne aucun signe de vie. Parlez \u00e0 Dareg, \u00e0 la forteresse des s\u00e9paratistes, pour savoir ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 Skavak.",
"deMale": "Viidu hat erfahren, dass Skavak deine Blasterlieferung einem Separatistenanf\u00fchrer namens Dareg verkaufen will. \n\nDareg wartet am Treffpunkt, aber Skavak ist nirgends zu sehen. Sprich in der Separatistenfestung mit Dareg, um herauszufinden, was mit Skavak passiert ist.",
"deFemale": "Viidu hat erfahren, dass Skavak deine Blasterlieferung einem Separatistenanf\u00fchrer namens Dareg verkaufen will. \n\nDareg wartet am Treffpunkt, aber Skavak ist nirgends zu sehen. Sprich in der Separatistenfestung mit Dareg, um herauszufinden, was mit Skavak passiert ist."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak to Separatist Leader Dareg",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak to Separatist Leader Dareg",
"frMale": "Parler au chef des s\u00e9paratistes Dareg",
"frFemale": "Parler au chef des s\u00e9paratistes Dareg",
"deMale": "Sprich mit Separatistenanf\u00fchrer Dareg",
"deFemale": "Sprich mit Separatistenanf\u00fchrer Dareg"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 4,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg. \n\nArriving at the rendezvous point, you encounter Dareg, though Skavak is nowhere to be found. Unfortunately, Dareg refuses to negotiate peacefully. Defeat Dareg and his followers inside the separatists' stronghold.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg. \n\nArriving at the rendezvous point, you encounter Dareg, though Skavak is nowhere to be found. Unfortunately, Dareg refuses to negotiate peacefully. Defeat Dareg and his followers inside the separatists' stronghold.",
"frMale": "Viidu a appris que Skavak comptait vendre votre cargaison de blasters \u00e0 un chef s\u00e9paratiste du nom de Dareg.\n\nUne fois au point de rencontre, vous trouvez Dareg, mais Skavak est absent. Malheureusement, Dareg refuse de n\u00e9gocier sagement. \u00c9liminez Dareg et ses gardes du corps \u00e0 la forteresse des s\u00e9paratistes.",
"frFemale": "Viidu a appris que Skavak comptait vendre votre cargaison de blasters \u00e0 un chef s\u00e9paratiste du nom de Dareg.\n\nUne fois au point de rencontre, vous trouvez Dareg, mais Skavak est absent. Malheureusement, Dareg refuse de n\u00e9gocier sagement. \u00c9liminez Dareg et ses gardes du corps \u00e0 la forteresse des s\u00e9paratistes.",
"deMale": "Viidu hat erfahren, dass Skavak deine Blasterlieferung einem Separatistenanf\u00fchrer namens Dareg verkaufen will. \n\nBeim Treffpunkt begegnest du Dareg, aber Skavak ist nirgends zu sehen. Leider weigert sich Dareg, friedlich zu verhandeln. Besiege Dareg und seine Anh\u00e4nger in der Separatistenfestung.",
"deFemale": "Viidu hat erfahren, dass Skavak deine Blasterlieferung einem Separatistenanf\u00fchrer namens Dareg verkaufen will. \n\nBeim Treffpunkt begegnest du Dareg, aber Skavak ist nirgends zu sehen. Leider weigert sich Dareg, friedlich zu verhandeln. Besiege Dareg und seine Anh\u00e4nger in der Separatistenfestung."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Defeat Separatist Leader Dareg",
"LocalizedString": {
"enMale": "Defeat Separatist Leader Dareg",
"frMale": "Vaincre le chef des s\u00e9paratistes Dareg",
"frFemale": "Vaincre le chef des s\u00e9paratistes Dareg",
"deMale": "Besiege Separatistenanf\u00fchrer Dareg",
"deFemale": "Besiege Separatistenanf\u00fchrer Dareg"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcIds": [
1.614115824009462e+19
],
"TaskNpcB62Ids": [
"CeWrNE6"
],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"AB7P9f7"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 2,
"DbId": 0,
"String": "Defeat Dareg's Bodyguards",
"LocalizedString": {
"enMale": "Defeat Dareg's Bodyguards",
"frMale": "Vaincre les gardes du corps de Dareg",
"frFemale": "Vaincre les gardes du corps de Dareg",
"deMale": "Besiege Daregs Leibwachen",
"deFemale": "Besiege Daregs Leibwachen"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"AB7P9f7"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 3,
"DbId": 0,
"String": "Defeat Morant",
"LocalizedString": {
"enMale": "Defeat Morant",
"frMale": "Vaincre Morant",
"frFemale": "Vaincre Morant",
"deMale": "Besiege Morant",
"deFemale": "Besiege Morant"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcIds": [
1.6140935729485871e+19
],
"TaskNpcB62Ids": [
"Q7Lg4e7"
],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"AB7P9f7"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 5,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "In your hunt for Skavak and your missing starship, you encountered Dareg, a fanatical separatist leader. \n\nYou defeated Dareg, but Morant--one of his followers--survived the battle. Morant may have the information you need on Skavak. Speak to Morant in the separatists' stronghold to see if he knows anything about Skavak.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "In your hunt for Skavak and your missing starship, you encountered Dareg, a fanatical separatist leader. \n\nYou defeated Dareg, but Morant--one of his followers--survived the battle. Morant may have the information you need on Skavak. Speak to Morant in the separatists' stronghold to see if he knows anything about Skavak.",
"frMale": "\u00c0 la poursuite de Skavak et de votre vaisseau vol\u00e9, vous avez crois\u00e9 Dareg, un chef s\u00e9paratiste fanatique.\n\nVous avez vaincu Dareg, mais Morant, l'un de ses partisans, a surv\u00e9cu au combat. Morant d\u00e9tient peut-\u00eatre des informations sur Skavak. Parlez \u00e0 Morant, \u00e0 la forteresse des s\u00e9paratistes, et t\u00e2chez d'en apprendre plus sur Skavak.",
"frFemale": "\u00c0 la poursuite de Skavak et de votre vaisseau vol\u00e9, vous avez crois\u00e9 Dareg, un chef s\u00e9paratiste fanatique.\n\nVous avez vaincu Dareg, mais Morant, l'un de ses partisans, a surv\u00e9cu au combat. Morant d\u00e9tient peut-\u00eatre des informations sur Skavak. Parlez \u00e0 Morant, \u00e0 la forteresse des s\u00e9paratistes, et t\u00e2chez d'en apprendre plus sur Skavak.",
"deMale": "Auf deiner Jagd nach Skavak und deinem gestohlenen Raumschiff hast du Dareg, einen fanatischen Separatistenanf\u00fchrer, getroffen. \n\nDu hast Dareg besiegt, aber Morant - einer seiner Anh\u00e4nger - hat den Kampf \u00fcberlebt. Morant k\u00f6nnte die Informationen \u00fcber Skavak haben, die du brauchst. Sprich in der Separatistenfestung mit Morant, um herauszufinden, ob er irgendetwas \u00fcber Skavak wei\u00df.",
"deFemale": "Auf deiner Jagd nach Skavak und deinem gestohlenen Raumschiff hast du Dareg, einen fanatischen Separatistenanf\u00fchrer, getroffen. \n\nDu hast Dareg besiegt, aber Morant - einer seiner Anh\u00e4nger - hat den Kampf \u00fcberlebt. Morant k\u00f6nnte die Informationen \u00fcber Skavak haben, die du brauchst. Sprich in der Separatistenfestung mit Morant, um herauszufinden, ob er irgendetwas \u00fcber Skavak wei\u00df."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak to Morant",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak to Morant",
"frMale": "Parler \u00e0 Morant",
"frFemale": "Parler \u00e0 Morant",
"deMale": "Sprich mit Morant",
"deFemale": "Sprich mit Morant"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [
1.6140983638722154e+19
],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 6,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "You've learned that Skavak never intended to sell your blasters to the separatists--it was all a ruse to steal an ancient droid from them. \n\nSkavak is gone, but you discovered that Syreena has been working for Skavak the entire time. Return to Rendia Freight inside Fort Garnik and confront Syreena about her betrayal.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "You've learned that Skavak never intended to sell your blasters to the separatists--it was all a ruse to steal an ancient droid from them. \n\nSkavak is gone, but you discovered that Syreena has been working for Skavak the entire time. Return to Rendia Freight inside Fort Garnik and confront Syreena about her betrayal.",
"frMale": "Vous d\u00e9couvrez que Skavak n'a jamais eu l'intention de vendre vos blasters aux s\u00e9paratistes. Ce n'\u00e9tait qu'une ruse pour leur voler un vieux dro\u00efde.\n\nSkavak n'est plus l\u00e0, mais vous d\u00e9couvrez que Syreena \u00e9tait dans la combine. Retournez aux Transports Rendia \u00e0 Fort Garnik et parlez \u00e0 Syreena de sa trahison.",
"frFemale": "Vous d\u00e9couvrez que Skavak n'a jamais eu l'intention de vendre vos blasters aux s\u00e9paratistes. Ce n'\u00e9tait qu'une ruse pour leur voler un vieux dro\u00efde.\n\nSkavak n'est plus l\u00e0, mais vous d\u00e9couvrez que Syreena \u00e9tait dans la combine. Retournez aux Transports Rendia \u00e0 Fort Garnik et parlez \u00e0 Syreena de sa trahison.",
"deMale": "Du hast erfahren, dass Skavak nie vorhatte, deine Blaster an die Separatisten zu verkaufen. Das alles war eine List, mit der er ihnen einen alten Droiden stehlen wollte. \n\nSkavak ist weg, aber du hast herausgefunden, dass Syreena die ganze Zeit f\u00fcr Skavak gearbeitet hat. Kehre zu Rendia Freight im Fort Garnik zur\u00fcck und konfrontiere Syreena mit ihrem Verrat.",
"deFemale": "Du hast erfahren, dass Skavak nie vorhatte, deine Blaster an die Separatisten zu verkaufen. Das alles war eine List, mit der er ihnen einen alten Droiden stehlen wollte. \n\nSkavak ist weg, aber du hast herausgefunden, dass Syreena die ganze Zeit f\u00fcr Skavak gearbeitet hat. Kehre zu Rendia Freight im Fort Garnik zur\u00fcck und konfrontiere Syreena mit ihrem Verrat."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Find Syreena",
"LocalizedString": {
"enMale": "Find Syreena",
"frMale": "Trouver Syreena",
"frFemale": "Trouver Syreena",
"deMale": "Finde Syreena",
"deFemale": "Finde Syreena"
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
},
{
"Id": 7,
"DbId": 0,
"IsShareable": false,
"JournalText": "Skavak never intended to sell your blasters to the separatists--it was all a ruse to steal an ancient droid from them. Skavak is gone, but you discovered that Syreena has been working for Skavak the entire time. \n\nUpon returning to Rendia Freight, you find Viidu dead and Syreena talking to Skavak via holoterminal. Speak to Syreena at Rendia Freight in Fort Garnik to find out what she knows about Skavak.",
"LocalizedJournalText": {
"enMale": "Skavak never intended to sell your blasters to the separatists--it was all a ruse to steal an ancient droid from them. Skavak is gone, but you discovered that Syreena has been working for Skavak the entire time. \n\nUpon returning to Rendia Freight, you find Viidu dead and Syreena talking to Skavak via holoterminal. Speak to Syreena at Rendia Freight in Fort Garnik to find out what she knows about Skavak.",
"frMale": "Vous d\u00e9couvrez que Skavak n'a jamais eu l'intention de vendre vos blasters aux s\u00e9paratistes. Ce n'\u00e9tait qu'une ruse pour leur voler un vieux dro\u00efde. Skavak n'est plus l\u00e0, mais vous d\u00e9couvrez que Syreena \u00e9tait dans la combine.\n\nEn revenant aux Transports Rendia, vous trouvez Viidu mort, tandis que Syreena parle \u00e0 Skavak par holoterminal. Aux Transports Rendia \u00e0 Fort Garnik, demandez \u00e0 Syreena ce qu'elle sait sur Skavak.",
"frFemale": "Vous d\u00e9couvrez que Skavak n'a jamais eu l'intention de vendre vos blasters aux s\u00e9paratistes. Ce n'\u00e9tait qu'une ruse pour leur voler un vieux dro\u00efde. Skavak n'est plus l\u00e0, mais vous d\u00e9couvrez que Syreena \u00e9tait dans la combine.\n\nEn revenant aux Transports Rendia, vous trouvez Viidu mort, tandis que Syreena parle \u00e0 Skavak par holoterminal. Aux Transports Rendia \u00e0 Fort Garnik, demandez \u00e0 Syreena ce qu'elle sait sur Skavak.",
"deMale": "Skavak hatte nie vor, deine Blaster an die Separatisten zu verkaufen - das alles war eine List, mit der er ihnen einen alten Droiden stehlen wollte. Skavak ist weg, aber du hast herausgefunden, dass Syreena die ganze Zeit f\u00fcr Skavak gearbeitet hat. \n\nBei deiner R\u00fcckkehr zu Rendia Freight findest du Viidu tot auf. Syreena spricht gerade \u00fcber Holoterminal mit Skavak. Sprich bei Rendia Freight im Fort Garnik mit Syreena und finde heraus, was sie \u00fcber Skavak wei\u00df.",
"deFemale": "Skavak hatte nie vor, deine Blaster an die Separatisten zu verkaufen - das alles war eine List, mit der er ihnen einen alten Droiden stehlen wollte. Skavak ist weg, aber du hast herausgefunden, dass Syreena die ganze Zeit f\u00fcr Skavak gearbeitet hat. \n\nBei deiner R\u00fcckkehr zu Rendia Freight findest du Viidu tot auf. Syreena spricht gerade \u00fcber Holoterminal mit Skavak. Sprich bei Rendia Freight im Fort Garnik mit Syreena und finde heraus, was sie \u00fcber Skavak wei\u00df."
},
"Tasks": [
{
"Id": 1,
"DbId": 0,
"String": "Speak to Syreena",
"LocalizedString": {
"enMale": "Speak to Syreena",
"frMale": "Parler \u00e0 Syreena",
"frFemale": "Parler \u00e0 Syreena",
"deMale": "Sprich mit Syreena ",
"deFemale": "Sprich mit Syreena "
},
"ShowTracking": true,
"ShowCount": false,
"CountMax": 1,
"TaskQuestB62Ids": [],
"TaskNpcB62Ids": [],
"TaskPlcB62Ids": [],
"MapNoteB62Ids": [
"0000000"
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
],
"BonusMissionsIds": [],
"ItemsGiven": [],
"ItemsTaken": []
}
]
}
],
"Items": {
"2235098466923643088": {
"Name": "itm_quest_01764",
"Id": "16141177107778869572",
"Base62Id": "H9dJLGF",
"MaxCount": 1,
"GUID": "1378684502780",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "2235098466923643644",
"UnknownLong": "0"
},
"2235098466923643643": {
"Name": "itm_quest_01764",
"Id": "16141177107778869572",
"Base62Id": "H9dJLGF",
"MaxCount": 1,
"GUID": "1378684502780",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "2235098466923643644",
"UnknownLong": "0"
},
"2235098466923643644": {
"Name": "itm_quest_01764",
"Id": "16141177107778869572",
"Base62Id": "H9dJLGF",
"MaxCount": 1,
"GUID": "1378684502780",
"Min": 1,
"Max": 1,
"VariableId": "2235098466923643644",
"UnknownLong": "0"
}
},
"Rewards": [
{
"UnknownNum": 0,
"IsAlwaysProvided": true,
"Base62Id": "BHMDEy2",
"ClassesB62": [
"oUmW3P6",
"wb1sOC1"
],
"NumberOfItem": 1,
"MinLevel": 1,
"MaxLevel": 75,
"Id": "16141088815695336751"
}
],
"ReqPrivacy": "",
"CreditRewardType": "589686270506543030",
"CreditsRewarded": 220,
"XP": 0,
"SubXP": 0,
"F2PXP": 0,
"CommandXP": 600,
"HashedIcon": "1050893181_2549679439",
"BranchCount": 1,
"ClassesB62": [
"oUmW3P6"
],
"ConversationGains": {
"CompanionsParsed": {
"BIWNCz6": {
"enMale": "Corso Riggs",
"frMale": "Corso Riggs",
"frFemale": "Corso Riggs",
"deMale": "Corso Riggs",
"deFemale": "Corso Riggs"
}
},
"NodeText": {
"FaD66uF_440": {
"enMale": "What are you, some kind of coward?",
"frMale": "Qu'est-ce que tu es, un l\u00e2che ?",
"frFemale": "Qu'est-ce que tu es, un l\u00e2che ?",
"deMale": "Du bist mir ja ein Jammerlappen.",
"deFemale": "Du bist mir ja ein Jammerlappen."
},
"FaD66uF_449": {
"enMale": "I didn't want her warning Skavak about us.",
"frMale": "Je voulais pas qu'elle parle de nous \u00e0 Skavak.",
"frFemale": "Je voulais pas qu'elle parle de nous \u00e0 Skavak.",
"deMale": "Ich konnte nicht zulassen, dass sie Skavak vor uns warnt.",
"deFemale": "Ich konnte nicht zulassen, dass sie Skavak vor uns warnt."
},
"FaD66uF_453": {
"enMale": "Where I come from, we kill anybody we want--got it?",
"frMale": "D'o\u00f9 je viens, on tue qui on veut, compris ?",
"frFemale": "D'o\u00f9 je viens, on tue qui on veut, compris ?",
"deMale": "Wo ich herkomme, t\u00f6ten wir jeden, der uns nicht passt - verstanden?",
"deFemale": "Wo ich herkomme, t\u00f6ten wir jeden, der uns nicht passt - verstanden?"
},
"FaD66uF_466": {
"enMale": "I don't think you're dumb. You're actually kind of sweet.",
"frMale": "Je ne pense pas que tu sois abruti. En fait, t'es plut\u00f4t gentil.",
"frFemale": "Je ne pense pas que tu sois abruti. En fait, tu es plut\u00f4t gentil.",
"deMale": "Ich halte dich nicht f\u00fcr dumm. Eigentlich bist du sogar irgendwie s\u00fc\u00df.",
"deFemale": "Ich halte dich nicht f\u00fcr dumm. Eigentlich bist du sogar irgendwie s\u00fc\u00df."
},
"FaD66uF_470": {
"enMale": "How did you guess?",
"frMale": "Comment avez-vous devin\u00e9\u00a0?",
"frFemale": "Comment avez-vous devin\u00e9\u00a0?",
"deMale": "War unschwer zu raten, was?",
"deFemale": "War unschwer zu raten, was?"
},
"FaD66uF_474": {
"enMale": "No good would've come of it.",
"frMale": "\u00c7a n'aurait men\u00e9 \u00e0 rien de bon.",
"frFemale": "\u00c7a n'aurait men\u00e9 \u00e0 rien de bon.",
"deMale": "Sowas zieht nichts Gutes nach sich.",
"deFemale": "Sowas zieht nichts Gutes nach sich."
},
"FaD66uF_482": {
"enMale": "Not really interested in your feelings 'bout this, Corso.",
"frMale": "J'ai pas vraiment envie de savoir ce que t'en penses, Corso.",
"frFemale": "Je n'ai pas vraiment envie de savoir ce que tu en penses, Corso.",
"deMale": "Deine Gef\u00fchle bei der Sache interessieren mich nicht wirklich, Corso.",
"deFemale": "Deine Gef\u00fchle bei der Sache interessieren mich nicht wirklich, Corso."
},
"2IJuYE6_102": {
"enMale": "Go ahead and shoot him. I'm too tired to argue.",
"frMale": "Vas-y, tue-le. Je suis trop fatigu\u00e9 pour discuter.",
"frFemale": "Vas-y, tue-le. Je suis trop fatigu\u00e9e pour discuter.",
"deMale": "Dann erschie\u00df ihn eben. Ich bin es leid zu diskutieren.",
"deFemale": "Dann erschie\u00df ihn eben. Ich bin es leid zu diskutieren."
},
"2IJuYE6_106": {
"enMale": "You heard the man, soldier.",
"frMale": "Il va falloir s'ex\u00e9cuter, soldat.",
"frFemale": "Il va falloir s'ex\u00e9cuter, soldat.",
"deMale": "Ihr habt den Mann geh\u00f6rt, Soldat.",
"deFemale": "Ihr habt den Mann geh\u00f6rt, Soldat."
}
},
"AffectionGainTable": {
"FaD66uF_440": [
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"FaD66uF_449": [
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"FaD66uF_453": [
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"FaD66uF_466": [
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"FaD66uF_470": [
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"FaD66uF_474": [
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"FaD66uF_482": [
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 50
}
],
"2IJuYE6_102": [
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
],
"2IJuYE6_106": [
{
"CompanionId": "BIWNCz6",
"AffectionGainType": 200
}
]
}
},
"QuestsNextB62": [
"XazG6K2"
],
"QuestsPreviousB62": [
"fYYLEc7",
"dzFn8Z0",
"Wur30xC",
"JaJzXuV"
],
"Id": "16140935169391898369",
"Base62Id": "0QyRLG4",
"Fqn": "qst.location.ord_mantell.class.smuggler.hitting_where_it_hurts",
"B62References": {
"conversationStarts": [
"mMxb7s0"
],
"conversationProgresses": [
"tmkgzCT",
"2IJuYE6"
],
"conversationEnds": [
"FaD66uF"
],
"QuestMpns": [
"0000000",
"AB7P9f7",
"7jBOMR3"
],
"stagedBonusQsts": [
"TXDjpn9"
]
},
"first_seen": "1.0.0a",
"last_seen": "6.2.1a",
"current_version": "6.2.1a",
"hash": "676049696",
"removed_in": "",
"changed_fields": [
"ClassesAllowed",
"hash"
],
"previous_versions": [
"1.0.0a",
"1.2.0",
"1.7.2",
"2.1.1",
"2.3.1",
"3.0.0",
"4.0.0",
"4.1.0",
"5.0.0",
"5.2.0",
"5.2.1",
"5.2.2",
"5.7.0",
"6.0.0"
],
"ClassesAllowed": [
"Smuggler"
]
}
Array
(
[_id] => MongoDB\BSON\ObjectId Object
(
[oid] => 5fb3e68833180000cb06c350
)
[Name] => Hitting Where it Hurts
[NameId] => 1378684502104
[LocalizedName] => Array
(
[enMale] => Hitting Where it Hurts
[frMale] => Là où ça fait mal
[frFemale] => Là où ça fait mal
[deMale] => Zuschlagen, wo es wehtut
[deFemale] => Zuschlagen, wo es wehtut
)
[Icon] => cdx.location.ord_mantell.separatist_stronghold
[IsRepeatable] =>
[RequiredLevel] => 1
[XpLevel] => 11
[Difficulty] => qstDifficultyHard
[CanAbandon] =>
[IsHidden] =>
[IsClassQuest] => 1
[IsBonus] =>
[BonusShareable] =>
[CategoryId] => 2466269005611289
[LocalizedCategory] => Array
(
[enMale] => Class
[frMale] => Classe
[frFemale] => Classe
[deMale] => Klasse
[deFemale] => Klasse
)
[Branches] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[Steps] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] =>
[LocalizedJournalText] => Array
(
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[ShowTracking] =>
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg in the hidden separatists' stronghold.
You need to get there before the trade so you can recover your ship and the cargo. Go to the rendezvous point inside the stronghold to stop Skavak from selling your cargo.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg in the hidden separatists' stronghold.
You need to get there before the trade so you can recover your ship and the cargo. Go to the rendezvous point inside the stronghold to stop Skavak from selling your cargo.
[frMale] => Viidu a appris que Skavak comptait vendre votre cargaison de blasters à un chef séparatiste du nom de Dareg, dans la forteresse secrète des séparatistes.
Vous devez vous y rendre avant la transaction pour récupérer votre vaisseau et votre cargaison. Allez au point de rencontre pour empêcher Skavak de vendre votre cargaison.
[frFemale] => Viidu a appris que Skavak comptait vendre votre cargaison de blasters à un chef séparatiste du nom de Dareg, dans la forteresse secrète des séparatistes.
Vous devez vous y rendre avant la transaction pour récupérer votre vaisseau et votre cargaison. Allez au point de rencontre pour empêcher Skavak de vendre votre cargaison.
[deMale] => Viidu hat erfahren, dass Skavak deine Blasterlieferung einem Separatistenanführer namens Dareg in der versteckten Separatistenfestung verkaufen will.
Du musst vor Abschluss des Handels dort sein, damit du dein Schiff samt Ladung wiederbekommen kannst. Begib dich zum Treffpunkt in der Festung, um Skavak daran zu hindern, deine Fracht zu verkaufen.
[deFemale] => Viidu hat erfahren, dass Skavak deine Blasterlieferung einem Separatistenanführer namens Dareg in der versteckten Separatistenfestung verkaufen will.
Du musst vor Abschluss des Handels dort sein, damit du dein Schiff samt Ladung wiederbekommen kannst. Begib dich zum Treffpunkt in der Festung, um Skavak daran zu hindern, deine Fracht zu verkaufen.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Go to Skavak's Rendezvous Point
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Go to Skavak's Rendezvous Point
[frMale] => Aller au point de rencontre de Skavak
[frFemale] => Aller au point de rencontre de Skavak
[deMale] => Begib dich zu Skavaks Treffpunkt
[deFemale] => Begib dich zu Skavaks Treffpunkt
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 7jBOMR3
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6140983638722E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg.
Dareg is waiting at the rendezvous point, but Skavak is nowhere to be found. Speak to Dareg in the separatists' stronghold to find out what happened to Skavak.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg.
Dareg is waiting at the rendezvous point, but Skavak is nowhere to be found. Speak to Dareg in the separatists' stronghold to find out what happened to Skavak.
[frMale] => Viidu a appris que Skavak comptait vendre votre cargaison de blasters à un chef séparatiste du nom de Dareg.
Dareg attend au point de rencontre, mais Skavak ne donne aucun signe de vie. Parlez à Dareg, à la forteresse des séparatistes, pour savoir ce qui est arrivé à Skavak.
[frFemale] => Viidu a appris que Skavak comptait vendre votre cargaison de blasters à un chef séparatiste du nom de Dareg.
Dareg attend au point de rencontre, mais Skavak ne donne aucun signe de vie. Parlez à Dareg, à la forteresse des séparatistes, pour savoir ce qui est arrivé à Skavak.
[deMale] => Viidu hat erfahren, dass Skavak deine Blasterlieferung einem Separatistenanführer namens Dareg verkaufen will.
Dareg wartet am Treffpunkt, aber Skavak ist nirgends zu sehen. Sprich in der Separatistenfestung mit Dareg, um herauszufinden, was mit Skavak passiert ist.
[deFemale] => Viidu hat erfahren, dass Skavak deine Blasterlieferung einem Separatistenanführer namens Dareg verkaufen will.
Dareg wartet am Treffpunkt, aber Skavak ist nirgends zu sehen. Sprich in der Separatistenfestung mit Dareg, um herauszufinden, was mit Skavak passiert ist.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak to Separatist Leader Dareg
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak to Separatist Leader Dareg
[frMale] => Parler au chef des séparatistes Dareg
[frFemale] => Parler au chef des séparatistes Dareg
[deMale] => Sprich mit Separatistenanführer Dareg
[deFemale] => Sprich mit Separatistenanführer Dareg
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[Id] => 4
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg.
Arriving at the rendezvous point, you encounter Dareg, though Skavak is nowhere to be found. Unfortunately, Dareg refuses to negotiate peacefully. Defeat Dareg and his followers inside the separatists' stronghold.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Viidu has learned that Skavak plans to sell your blaster shipment to a separatist leader named Dareg.
Arriving at the rendezvous point, you encounter Dareg, though Skavak is nowhere to be found. Unfortunately, Dareg refuses to negotiate peacefully. Defeat Dareg and his followers inside the separatists' stronghold.
[frMale] => Viidu a appris que Skavak comptait vendre votre cargaison de blasters à un chef séparatiste du nom de Dareg.
Une fois au point de rencontre, vous trouvez Dareg, mais Skavak est absent. Malheureusement, Dareg refuse de négocier sagement. Éliminez Dareg et ses gardes du corps à la forteresse des séparatistes.
[frFemale] => Viidu a appris que Skavak comptait vendre votre cargaison de blasters à un chef séparatiste du nom de Dareg.
Une fois au point de rencontre, vous trouvez Dareg, mais Skavak est absent. Malheureusement, Dareg refuse de négocier sagement. Éliminez Dareg et ses gardes du corps à la forteresse des séparatistes.
[deMale] => Viidu hat erfahren, dass Skavak deine Blasterlieferung einem Separatistenanführer namens Dareg verkaufen will.
Beim Treffpunkt begegnest du Dareg, aber Skavak ist nirgends zu sehen. Leider weigert sich Dareg, friedlich zu verhandeln. Besiege Dareg und seine Anhänger in der Separatistenfestung.
[deFemale] => Viidu hat erfahren, dass Skavak deine Blasterlieferung einem Separatistenanführer namens Dareg verkaufen will.
Beim Treffpunkt begegnest du Dareg, aber Skavak ist nirgends zu sehen. Leider weigert sich Dareg, friedlich zu verhandeln. Besiege Dareg und seine Anhänger in der Separatistenfestung.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Defeat Separatist Leader Dareg
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Defeat Separatist Leader Dareg
[frMale] => Vaincre le chef des séparatistes Dareg
[frFemale] => Vaincre le chef des séparatistes Dareg
[deMale] => Besiege Separatistenanführer Dareg
[deFemale] => Besiege Separatistenanführer Dareg
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcIds] => Array
(
[0] => 1.6141158240095E+19
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
[0] => CeWrNE6
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => AB7P9f7
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[Id] => 2
[DbId] => 0
[String] => Defeat Dareg's Bodyguards
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Defeat Dareg's Bodyguards
[frMale] => Vaincre les gardes du corps de Dareg
[frFemale] => Vaincre les gardes du corps de Dareg
[deMale] => Besiege Daregs Leibwachen
[deFemale] => Besiege Daregs Leibwachen
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => AB7P9f7
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[Id] => 3
[DbId] => 0
[String] => Defeat Morant
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Defeat Morant
[frMale] => Vaincre Morant
[frFemale] => Vaincre Morant
[deMale] => Besiege Morant
[deFemale] => Besiege Morant
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcIds] => Array
(
[0] => 1.6140935729486E+19
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
[0] => Q7Lg4e7
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => AB7P9f7
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[Id] => 5
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => In your hunt for Skavak and your missing starship, you encountered Dareg, a fanatical separatist leader.
You defeated Dareg, but Morant--one of his followers--survived the battle. Morant may have the information you need on Skavak. Speak to Morant in the separatists' stronghold to see if he knows anything about Skavak.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => In your hunt for Skavak and your missing starship, you encountered Dareg, a fanatical separatist leader.
You defeated Dareg, but Morant--one of his followers--survived the battle. Morant may have the information you need on Skavak. Speak to Morant in the separatists' stronghold to see if he knows anything about Skavak.
[frMale] => À la poursuite de Skavak et de votre vaisseau volé, vous avez croisé Dareg, un chef séparatiste fanatique.
Vous avez vaincu Dareg, mais Morant, l'un de ses partisans, a survécu au combat. Morant détient peut-être des informations sur Skavak. Parlez à Morant, à la forteresse des séparatistes, et tâchez d'en apprendre plus sur Skavak.
[frFemale] => À la poursuite de Skavak et de votre vaisseau volé, vous avez croisé Dareg, un chef séparatiste fanatique.
Vous avez vaincu Dareg, mais Morant, l'un de ses partisans, a survécu au combat. Morant détient peut-être des informations sur Skavak. Parlez à Morant, à la forteresse des séparatistes, et tâchez d'en apprendre plus sur Skavak.
[deMale] => Auf deiner Jagd nach Skavak und deinem gestohlenen Raumschiff hast du Dareg, einen fanatischen Separatistenanführer, getroffen.
Du hast Dareg besiegt, aber Morant - einer seiner Anhänger - hat den Kampf überlebt. Morant könnte die Informationen über Skavak haben, die du brauchst. Sprich in der Separatistenfestung mit Morant, um herauszufinden, ob er irgendetwas über Skavak weiß.
[deFemale] => Auf deiner Jagd nach Skavak und deinem gestohlenen Raumschiff hast du Dareg, einen fanatischen Separatistenanführer, getroffen.
Du hast Dareg besiegt, aber Morant - einer seiner Anhänger - hat den Kampf überlebt. Morant könnte die Informationen über Skavak haben, die du brauchst. Sprich in der Separatistenfestung mit Morant, um herauszufinden, ob er irgendetwas über Skavak weiß.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak to Morant
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak to Morant
[frMale] => Parler à Morant
[frFemale] => Parler à Morant
[deMale] => Sprich mit Morant
[deFemale] => Sprich mit Morant
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
[0] => 1.6140983638722E+19
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[5] => Array
(
[Id] => 6
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => You've learned that Skavak never intended to sell your blasters to the separatists--it was all a ruse to steal an ancient droid from them.
Skavak is gone, but you discovered that Syreena has been working for Skavak the entire time. Return to Rendia Freight inside Fort Garnik and confront Syreena about her betrayal.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => You've learned that Skavak never intended to sell your blasters to the separatists--it was all a ruse to steal an ancient droid from them.
Skavak is gone, but you discovered that Syreena has been working for Skavak the entire time. Return to Rendia Freight inside Fort Garnik and confront Syreena about her betrayal.
[frMale] => Vous découvrez que Skavak n'a jamais eu l'intention de vendre vos blasters aux séparatistes. Ce n'était qu'une ruse pour leur voler un vieux droïde.
Skavak n'est plus là, mais vous découvrez que Syreena était dans la combine. Retournez aux Transports Rendia à Fort Garnik et parlez à Syreena de sa trahison.
[frFemale] => Vous découvrez que Skavak n'a jamais eu l'intention de vendre vos blasters aux séparatistes. Ce n'était qu'une ruse pour leur voler un vieux droïde.
Skavak n'est plus là, mais vous découvrez que Syreena était dans la combine. Retournez aux Transports Rendia à Fort Garnik et parlez à Syreena de sa trahison.
[deMale] => Du hast erfahren, dass Skavak nie vorhatte, deine Blaster an die Separatisten zu verkaufen. Das alles war eine List, mit der er ihnen einen alten Droiden stehlen wollte.
Skavak ist weg, aber du hast herausgefunden, dass Syreena die ganze Zeit für Skavak gearbeitet hat. Kehre zu Rendia Freight im Fort Garnik zurück und konfrontiere Syreena mit ihrem Verrat.
[deFemale] => Du hast erfahren, dass Skavak nie vorhatte, deine Blaster an die Separatisten zu verkaufen. Das alles war eine List, mit der er ihnen einen alten Droiden stehlen wollte.
Skavak ist weg, aber du hast herausgefunden, dass Syreena die ganze Zeit für Skavak gearbeitet hat. Kehre zu Rendia Freight im Fort Garnik zurück und konfrontiere Syreena mit ihrem Verrat.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Find Syreena
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Find Syreena
[frMale] => Trouver Syreena
[frFemale] => Trouver Syreena
[deMale] => Finde Syreena
[deFemale] => Finde Syreena
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
[6] => Array
(
[Id] => 7
[DbId] => 0
[IsShareable] =>
[JournalText] => Skavak never intended to sell your blasters to the separatists--it was all a ruse to steal an ancient droid from them. Skavak is gone, but you discovered that Syreena has been working for Skavak the entire time.
Upon returning to Rendia Freight, you find Viidu dead and Syreena talking to Skavak via holoterminal. Speak to Syreena at Rendia Freight in Fort Garnik to find out what she knows about Skavak.
[LocalizedJournalText] => Array
(
[enMale] => Skavak never intended to sell your blasters to the separatists--it was all a ruse to steal an ancient droid from them. Skavak is gone, but you discovered that Syreena has been working for Skavak the entire time.
Upon returning to Rendia Freight, you find Viidu dead and Syreena talking to Skavak via holoterminal. Speak to Syreena at Rendia Freight in Fort Garnik to find out what she knows about Skavak.
[frMale] => Vous découvrez que Skavak n'a jamais eu l'intention de vendre vos blasters aux séparatistes. Ce n'était qu'une ruse pour leur voler un vieux droïde. Skavak n'est plus là, mais vous découvrez que Syreena était dans la combine.
En revenant aux Transports Rendia, vous trouvez Viidu mort, tandis que Syreena parle à Skavak par holoterminal. Aux Transports Rendia à Fort Garnik, demandez à Syreena ce qu'elle sait sur Skavak.
[frFemale] => Vous découvrez que Skavak n'a jamais eu l'intention de vendre vos blasters aux séparatistes. Ce n'était qu'une ruse pour leur voler un vieux droïde. Skavak n'est plus là, mais vous découvrez que Syreena était dans la combine.
En revenant aux Transports Rendia, vous trouvez Viidu mort, tandis que Syreena parle à Skavak par holoterminal. Aux Transports Rendia à Fort Garnik, demandez à Syreena ce qu'elle sait sur Skavak.
[deMale] => Skavak hatte nie vor, deine Blaster an die Separatisten zu verkaufen - das alles war eine List, mit der er ihnen einen alten Droiden stehlen wollte. Skavak ist weg, aber du hast herausgefunden, dass Syreena die ganze Zeit für Skavak gearbeitet hat.
Bei deiner Rückkehr zu Rendia Freight findest du Viidu tot auf. Syreena spricht gerade über Holoterminal mit Skavak. Sprich bei Rendia Freight im Fort Garnik mit Syreena und finde heraus, was sie über Skavak weiß.
[deFemale] => Skavak hatte nie vor, deine Blaster an die Separatisten zu verkaufen - das alles war eine List, mit der er ihnen einen alten Droiden stehlen wollte. Skavak ist weg, aber du hast herausgefunden, dass Syreena die ganze Zeit für Skavak gearbeitet hat.
Bei deiner Rückkehr zu Rendia Freight findest du Viidu tot auf. Syreena spricht gerade über Holoterminal mit Skavak. Sprich bei Rendia Freight im Fort Garnik mit Syreena und finde heraus, was sie über Skavak weiß.
)
[Tasks] => Array
(
[0] => Array
(
[Id] => 1
[DbId] => 0
[String] => Speak to Syreena
[LocalizedString] => Array
(
[enMale] => Speak to Syreena
[frMale] => Parler à Syreena
[frFemale] => Parler à Syreena
[deMale] => Sprich mit Syreena
[deFemale] => Sprich mit Syreena
)
[ShowTracking] => 1
[ShowCount] =>
[CountMax] => 1
[TaskQuestB62Ids] => Array
(
)
[TaskNpcB62Ids] => Array
(
)
[TaskPlcB62Ids] => Array
(
)
[MapNoteB62Ids] => Array
(
[0] => 0000000
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
[BonusMissionsIds] => Array
(
)
[ItemsGiven] => Array
(
)
[ItemsTaken] => Array
(
)
)
)
)
)
[Items] => Array
(
[2235098466923643088] => Array
(
[Name] => itm_quest_01764
[Id] => 16141177107778869572
[Base62Id] => H9dJLGF
[MaxCount] => 1
[GUID] => 1378684502780
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 2235098466923643644
[UnknownLong] => 0
)
[2235098466923643643] => Array
(
[Name] => itm_quest_01764
[Id] => 16141177107778869572
[Base62Id] => H9dJLGF
[MaxCount] => 1
[GUID] => 1378684502780
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 2235098466923643644
[UnknownLong] => 0
)
[2235098466923643644] => Array
(
[Name] => itm_quest_01764
[Id] => 16141177107778869572
[Base62Id] => H9dJLGF
[MaxCount] => 1
[GUID] => 1378684502780
[Min] => 1
[Max] => 1
[VariableId] => 2235098466923643644
[UnknownLong] => 0
)
)
[Rewards] => Array
(
[0] => Array
(
[UnknownNum] => 0
[IsAlwaysProvided] => 1
[Base62Id] => BHMDEy2
[ClassesB62] => Array
(
[0] => oUmW3P6
[1] => wb1sOC1
)
[NumberOfItem] => 1
[MinLevel] => 1
[MaxLevel] => 75
[Id] => 16141088815695336751
)
)
[ReqPrivacy] =>
[CreditRewardType] => 589686270506543030
[CreditsRewarded] => 220
[XP] => 0
[SubXP] => 0
[F2PXP] => 0
[CommandXP] => 600
[HashedIcon] => 1050893181_2549679439
[BranchCount] => 1
[ClassesB62] => Array
(
[0] => oUmW3P6
)
[ConversationGains] => Array
(
[CompanionsParsed] => Array
(
[BIWNCz6] => Array
(
[enMale] => Corso Riggs
[frMale] => Corso Riggs
[frFemale] => Corso Riggs
[deMale] => Corso Riggs
[deFemale] => Corso Riggs
)
)
[NodeText] => Array
(
[FaD66uF_440] => Array
(
[enMale] => What are you, some kind of coward?
[frMale] => Qu'est-ce que tu es, un lâche ?
[frFemale] => Qu'est-ce que tu es, un lâche ?
[deMale] => Du bist mir ja ein Jammerlappen.
[deFemale] => Du bist mir ja ein Jammerlappen.
)
[FaD66uF_449] => Array
(
[enMale] => I didn't want her warning Skavak about us.
[frMale] => Je voulais pas qu'elle parle de nous à Skavak.
[frFemale] => Je voulais pas qu'elle parle de nous à Skavak.
[deMale] => Ich konnte nicht zulassen, dass sie Skavak vor uns warnt.
[deFemale] => Ich konnte nicht zulassen, dass sie Skavak vor uns warnt.
)
[FaD66uF_453] => Array
(
[enMale] => Where I come from, we kill anybody we want--got it?
[frMale] => D'où je viens, on tue qui on veut, compris ?
[frFemale] => D'où je viens, on tue qui on veut, compris ?
[deMale] => Wo ich herkomme, töten wir jeden, der uns nicht passt - verstanden?
[deFemale] => Wo ich herkomme, töten wir jeden, der uns nicht passt - verstanden?
)
[FaD66uF_466] => Array
(
[enMale] => I don't think you're dumb. You're actually kind of sweet.
[frMale] => Je ne pense pas que tu sois abruti. En fait, t'es plutôt gentil.
[frFemale] => Je ne pense pas que tu sois abruti. En fait, tu es plutôt gentil.
[deMale] => Ich halte dich nicht für dumm. Eigentlich bist du sogar irgendwie süß.
[deFemale] => Ich halte dich nicht für dumm. Eigentlich bist du sogar irgendwie süß.
)
[FaD66uF_470] => Array
(
[enMale] => How did you guess?
[frMale] => Comment avez-vous deviné ?
[frFemale] => Comment avez-vous deviné ?
[deMale] => War unschwer zu raten, was?
[deFemale] => War unschwer zu raten, was?
)
[FaD66uF_474] => Array
(
[enMale] => No good would've come of it.
[frMale] => Ça n'aurait mené à rien de bon.
[frFemale] => Ça n'aurait mené à rien de bon.
[deMale] => Sowas zieht nichts Gutes nach sich.
[deFemale] => Sowas zieht nichts Gutes nach sich.
)
[FaD66uF_482] => Array
(
[enMale] => Not really interested in your feelings 'bout this, Corso.
[frMale] => J'ai pas vraiment envie de savoir ce que t'en penses, Corso.
[frFemale] => Je n'ai pas vraiment envie de savoir ce que tu en penses, Corso.
[deMale] => Deine Gefühle bei der Sache interessieren mich nicht wirklich, Corso.
[deFemale] => Deine Gefühle bei der Sache interessieren mich nicht wirklich, Corso.
)
[2IJuYE6_102] => Array
(
[enMale] => Go ahead and shoot him. I'm too tired to argue.
[frMale] => Vas-y, tue-le. Je suis trop fatigué pour discuter.
[frFemale] => Vas-y, tue-le. Je suis trop fatiguée pour discuter.
[deMale] => Dann erschieß ihn eben. Ich bin es leid zu diskutieren.
[deFemale] => Dann erschieß ihn eben. Ich bin es leid zu diskutieren.
)
[2IJuYE6_106] => Array
(
[enMale] => You heard the man, soldier.
[frMale] => Il va falloir s'exécuter, soldat.
[frFemale] => Il va falloir s'exécuter, soldat.
[deMale] => Ihr habt den Mann gehört, Soldat.
[deFemale] => Ihr habt den Mann gehört, Soldat.
)
)
[AffectionGainTable] => Array
(
[FaD66uF_440] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[FaD66uF_449] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[FaD66uF_453] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[FaD66uF_466] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[FaD66uF_470] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[FaD66uF_474] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[FaD66uF_482] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 50
)
)
[2IJuYE6_102] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
[2IJuYE6_106] => Array
(
[0] => Array
(
[CompanionId] => BIWNCz6
[AffectionGainType] => 200
)
)
)
)
[QuestsNextB62] => Array
(
[0] => XazG6K2
)
[QuestsPreviousB62] => Array
(
[0] => fYYLEc7
[1] => dzFn8Z0
[2] => Wur30xC
[3] => JaJzXuV
)
[Id] => 16140935169391898369
[Base62Id] => 0QyRLG4
[Fqn] => qst.location.ord_mantell.class.smuggler.hitting_where_it_hurts
[B62References] => Array
(
[conversationStarts] => Array
(
[0] => mMxb7s0
)
[conversationProgresses] => Array
(
[0] => tmkgzCT
[1] => 2IJuYE6
)
[conversationEnds] => Array
(
[0] => FaD66uF
)
[QuestMpns] => Array
(
[0] => 0000000
[1] => AB7P9f7
[2] => 7jBOMR3
)
[stagedBonusQsts] => Array
(
[0] => TXDjpn9
)
)
[first_seen] => 1.0.0a
[last_seen] => 6.2.1a
[current_version] => 6.2.1a
[hash] => 676049696
[removed_in] =>
[changed_fields] => Array
(
[0] => ClassesAllowed
[1] => hash
)
[previous_versions] => Array
(
[0] => 1.0.0a
[1] => 1.2.0
[2] => 1.7.2
[3] => 2.1.1
[4] => 2.3.1
[5] => 3.0.0
[6] => 4.0.0
[7] => 4.1.0
[8] => 5.0.0
[9] => 5.2.0
[10] => 5.2.1
[11] => 5.2.2
[12] => 5.7.0
[13] => 6.0.0
)
[ClassesAllowed] => Array
(
[0] => Smuggler
)
)