You are not logged in.

Database

Site

Bioware Developer Forum Posts

The Spirit of Vengeance German Translation nearly completly missing

Print
Email

Details: Category: Developer Forum Posts; Published: Thursday, December 10th, 2020

Originally Posted by CommunityTeam ( Original Post ) | 09.12.2020 12:42PM

Hi herzdrache,

Thanks for the report about the missing nameplates and German translation of the Achievement.

Our team is currently looking into it. I'll update you here when I know more.

About the Author

Follow @TORCommunity

TORCommunity Menu

News
News
- Developer Blogs
  Developer Blogs
- Developer Forum Posts
  Developer Forum Posts
- Blogs, Vodcasts, & Opinion Pieces
  Blogs, Vodcasts, & Opinion Pieces
- Patch Notes
  Patch Notes
- Update Previews
  Update Previews
- Site News
  Site News
Guides
Guides
- Achievements
  Achievements
  - Planets
    Planets
    - Ord Mantell
      Ord Mantell
    - Tython
      Tython
  - Galactic Starfighter
    Galactic Starfighter
- Cantina Tour Assets
  Cantina Tour Assets
  - Phoenix, AZ Assets (1/31/2014)
    Phoenix, AZ Assets (1/31/2014)
  - Atlanta, GA Assets (2/28/2014)
    Atlanta, GA Assets (2/28/2014)
  - Boulder, CO Assets (3/22/2014)
    Boulder, CO Assets (3/22/2014)
  - Seattle, WA Assets (8/31/2014)
    Seattle, WA Assets (8/31/2014)
  - New York, NY Assets (10/10/2014)
    New York, NY Assets (10/10/2014)
  - Las Vegas, NV Assets (11/16/2014)
    Las Vegas, NV Assets (11/16/2014)
  - San Antonio, TX Assets (1/23/2015)
    San Antonio, TX Assets (1/23/2015)
  - Anaheim, CA Assets (4/18/2015)
    Anaheim, CA Assets (4/18/2015)
- Classes
  Classes
  - Republic
    Republic
  - Jedi Knight
    Jedi Knight
    - Jedi Sentinel
      Jedi Sentinel
      - Watchman (DPS)
        Watchman (DPS)
      - Combat (DPS)
        Combat (DPS)
      - Concentration (DPS)
        Concentration (DPS)
    - Jedi Guardian
      Jedi Guardian
      - Defense (Tank)
        Defense (Tank)
      - Vigilance (DPS)
        Vigilance (DPS)
      - Focus (DPS)
        Focus (DPS)
  - Jedi Consular
    Jedi Consular
    - Jedi Shadow
      Jedi Shadow
      - Kinetic Combat (Tank)
        Kinetic Combat (Tank)
      - Infiltration (DPS)
        Infiltration (DPS)
      - Serenity (DPS)
        Serenity (DPS)
    - Jedi Sage
      Jedi Sage
      - Seer (Heals)
        Seer (Heals)
      - Telekinetics (DPS)
        Telekinetics (DPS)
      - Balance (DPS)
        Balance (DPS)
  - Smuggler
    Smuggler
    - Gunslinger
      Gunslinger
      - Sharpshooter (DPS)
        Sharpshooter (DPS)
      - Saboteur (DPS)
        Saboteur (DPS)
      - Dirty Fighting (DPS)
        Dirty Fighting (DPS)
    - Scoundrel
      Scoundrel
      - Sawbones (Heals)
        Sawbones (Heals)
      - Scrapper (DPS)
        Scrapper (DPS)
      - Ruffian (DPS)
        Ruffian (DPS)
  - Trooper
    Trooper
    - Commando
      Commando
      - Combat Medic (Heals)
        Combat Medic (Heals)
      - Gunnery (DPS)
        Gunnery (DPS)
      - Assault Specialist (DPS)
        Assault Specialist (DPS)
    - Vanguard
      Vanguard
      - Shield Specialist (Tank)
        Shield Specialist (Tank)
      - Plasmatech (DPS)
        Plasmatech (DPS)
      - Tactics (DPS)
        Tactics (DPS)
  - Empire
    Empire
  - Sith Warrior
    Sith Warrior
    - Sith Juggernaut
      Sith Juggernaut
      - Immortal (Tank)
        Immortal (Tank)
      - Vengeance (DPS)
        Vengeance (DPS)
      - Rage (DPS)
        Rage (DPS)
    - Sith Marauder
      Sith Marauder
      - Annihilation (DPS)
        Annihilation (DPS)
      - Carnage (DPS)
        Carnage (DPS)
      - Fury (DPS)
        Fury (DPS)
  - Sith Inquisitor
    Sith Inquisitor
    - Sith Assassin
      Sith Assassin
      - Darkness (Tank)
        Darkness (Tank)
      - Deception (DPS)
        Deception (DPS)
      - Hatred (DPS)
        Hatred (DPS)
    - Sith Sorcerer
      Sith Sorcerer
      - Corruption (Heals)
        Corruption (Heals)
      - Lightning (DPS)
        Lightning (DPS)
      - Madness (DPS)
        Madness (DPS)
  - Imperial Agent
    Imperial Agent
    - Operative
      Operative
      - Medicine (Heals)
        Medicine (Heals)
      - Concealment (DPS)
        Concealment (DPS)
      - Lethality (DPS)
        Lethality (DPS)
    - Sniper
      Sniper
      - Marksmanship (DPS)
        Marksmanship (DPS)
      - Engineering (DPS)
        Engineering (DPS)
      - Virulence (DPS)
        Virulence (DPS)
  - Bounty Hunter
    Bounty Hunter
    - Mercenary
      Mercenary
      - Bodyguard (Heals)
        Bodyguard (Heals)
      - Arsenal (DPS)
        Arsenal (DPS)
      - Innovative Ordnance (DPS)
        Innovative Ordnance (DPS)
    - Powertech
      Powertech
      - Shield Tech (Tank)
        Shield Tech (Tank)
      - Pyrotech (DPS)
        Pyrotech (DPS)
      - Advanced Prototype (DPS)
        Advanced Prototype (DPS)
- Companions & Contacts
  Companions & Contacts
  - Vette
    Vette
  - Affection Missions
    Affection Missions
  - Recruit Bowdaar
    Recruit Bowdaar
- Crew Skills
  Crew Skills
  - Armormech Leveling
    Armormech Leveling
  - Armstech Leveling
    Armstech Leveling
  - Artifice Leveling
    Artifice Leveling
  - Biochem Leveling
    Biochem Leveling
  - Cybertech Leveling
    Cybertech Leveling
  - Synthweaving Leveling
    Synthweaving Leveling
  - Gathering Resource Nodes
    Gathering Resource Nodes
  - Prefab, War Supplies, & Dark Project Crafting
    Prefab, War Supplies, & Dark Project Crafting
- Datacrons
  Datacrons
  - Alderaan
    Alderaan
  - Balmorra (Empire)
    Balmorra (Empire)
  - Balmorra (Republic)
    Balmorra (Republic)
  - Belsavis
    Belsavis
  - Corellia
    Corellia
  - Coruscant
    Coruscant
  - Dromund Kaas
    Dromund Kaas
  - Hoth
    Hoth
  - Hutta
    Hutta
  - Ilum
    Ilum
  - Korriban
    Korriban
  - Makeb
    Makeb
  - Nar Shaddaa
    Nar Shaddaa
  - Ord Mantell
    Ord Mantell
  - Quesh
    Quesh
  - Rishi
    Rishi
  - Taris (Empire)
    Taris (Empire)
  - Taris (Republic)
    Taris (Republic)
  - Tatooine
    Tatooine
  - Tython
    Tython
  - Voss
    Voss
  - Imperial Fleet
    Imperial Fleet
  - Republic Fleet
    Republic Fleet
- Miscellaneous
  Miscellaneous
  - Battlemaster/Commander Locations
    Battlemaster/Commander Locations
  - Chat Commands
    Chat Commands
  - Easter Eggs
    Easter Eggs
  - Guild Flagships
    Guild Flagships
  - Open Source Community Resources
    Open Source Community Resources
  - Planetary Conquests
    Planetary Conquests
  - PvE Class Rankings (5.x)
    PvE Class Rankings (5.x)
  - PvE Class Rankings (4.x)
    PvE Class Rankings (4.x)
  - Reputation
    Reputation
  - Gearing Guide (5.x)
    Gearing Guide (5.x)
  - Titles
    Titles
  - Improving Performance
    Improving Performance
- Events
  Events
  - Bounty Contract Week
    Bounty Contract Week
  - Rakghoul Resurgence
    Rakghoul Resurgence
  - Life Day
    Life Day
  - Relics of the Gree
    Relics of the Gree
  - Nar Shaddaa Nightlife
    Nar Shaddaa Nightlife
  - Light vs. Dark
    Light vs. Dark
- Flashpoints
  Flashpoints
- Galactic Starfighter
  Galactic Starfighter
  - Galactic Starfighter Medals List
    Galactic Starfighter Medals List
  - Ship Builds
    Ship Builds
- Heroic Missions
  Heroic Missions
  - Heroic Missions Listing
    Heroic Missions Listing
  - Heroic Mission Reward Tables
    Heroic Mission Reward Tables
  - Fast/Easy Heroics
    Fast/Easy Heroics
- Operations
  Operations
  - Operations Loot List (5.x)
    Operations Loot List (5.x)
  - Terror From Beyond
    Terror From Beyond
  - The Dread Fortress
    The Dread Fortress
  - The Ravagers
    The Ravagers
    - Sparky
      Sparky
    - Quartermaster Bulo
      Quartermaster Bulo
  - Temple of Sacrifice
    Temple of Sacrifice
    - Malaphar the Savage
      Malaphar the Savage
    - Sword Squadron
      Sword Squadron
    - IZAX
      IZAX
- Warzones
  Warzones
  - Alliance Proving Ground
    Alliance Proving Ground
  - The Voidstar
    The Voidstar
- World Bosses
  World Bosses
  - Lance Squadron Commander (Yavin 4)
    Lance Squadron Commander (Yavin 4)
  - SD-0 (Coruscant)
    SD-0 (Coruscant)
- Game Basics
  Game Basics
  - SWTOR Storyline
    SWTOR Storyline
  - Know Your Enemy
    Know Your Enemy
  - Character Creation
    Character Creation
    - Togruta
      Togruta
    - Twi'lek
      Twi'lek
  - Do's and Don'ts for Beginners
    Do's and Don'ts for Beginners
  - SWTOR Galactic Timeline
    SWTOR Galactic Timeline
  - SWTOR Game Basics
    SWTOR Game Basics
  - SWTOR Expansions
    SWTOR Expansions
- 3.0 Coverage
  3.0 Coverage
  - 3.0 Armor
    3.0 Armor
    - Alliance Armor
      Alliance Armor
    - Resurrected, Masassi, and Exhumed Armor
      Resurrected, Masassi, and Exhumed Armor
    - Revanite, Deciever, and Dark Reaver Armor
      Revanite, Deciever, and Dark Reaver Armor
    - Raider's Cove, Sky Ridge, Corsair Armor
      Raider's Cove, Sky Ridge, Corsair Armor
    - Veda Cloth & Trimantium Armor
      Veda Cloth & Trimantium Armor
    - Yavin Armor
      Yavin Armor
    - PvE Armor
      PvE Armor
    - Resurrected, Masassi, and Exhumed Armor
      Resurrected, Masassi, and Exhumed Armor
    - Resurrected Armor Sets
      Resurrected Armor Sets
    - Deceiver Armor Sets
      Deceiver Armor Sets
    - PvP Armor
      PvP Armor
    - Exhumed Armor Sets
      Exhumed Armor Sets
    - Dark Reaver Armor Sets
      Dark Reaver Armor Sets
  - 3.0 Crafting Schematics
    3.0 Crafting Schematics
  - PvP Season 3 Rewards
    PvP Season 3 Rewards
- 4.0 Coverage
  4.0 Coverage
- Archives
  Archives
  - Operations Loot List (4.x)
    Operations Loot List (4.x)
  - Operations Loot List (3.x)
    Operations Loot List (3.x)
  - Gearing Stats Guide (4.x)
    Gearing Stats Guide (4.x)
  - Combat (DPS)
    Combat (DPS)
- Dailies
  Dailies
  - Section X Dailies
    Section X Dailies
Database
Database
- Search All Databases
  Search All Databases
- Abilities
  Abilities
- Achievements
  Achievements
- Areas
  Areas
- Classes
  Classes
- Codex
  Codex
- Collections
  Collections
- Companions, Contacts, & Followers
  Companions, Contacts, & Followers
- Conquests
  Conquests
- Conversations
  Conversations
- Decorations
  Decorations
- Effects
  Effects
- Items
  Items
- Missions
  Missions
- NPCs
  NPCs
- Objects
  Objects
- Schematics
  Schematics
- Ships
  Ships
- Talents
  Talents
- Vendors
  Vendors
  - Embargoed Cartel Items
    Embargoed Cartel Items
  - Reputation Vendors
    Reputation Vendors
    - Bounty Supply
      Bounty Supply
    - Contraband Resale
      Contraband Resale
    - Esstran Imports
      Esstran Imports
    - Freebooter's Trade Union
      Freebooter's Trade Union
    - I.C.E.
      I.C.E.
    - Binary Star Reality
      Binary Star Reality
  - Retired Event Rewards
    Retired Event Rewards
- Developer Blogs
  Developer Blogs
- Developer Forum Posts
  Developer Forum Posts
- Patch Notes
  Patch Notes
- Site News
  Site News
- Cartel Market
  Cartel Market
  - Weekly Sales
    Weekly Sales
  - Shipment One
    Shipment One
    - Blockade Runner's Cartel Pack
      Blockade Runner's Cartel Pack
    - Crime Lord's / Black Market Cartel Pack
      Crime Lord's / Black Market Cartel Pack
    - Skip Tracer's Cartel Pack
      Skip Tracer's Cartel Pack
    - Space Pirate's Cartel Pack
      Space Pirate's Cartel Pack
  - Shipment Two
    Shipment Two
    - Enforcer's / Regulator's Contraband Pack
      Enforcer's / Regulator's Contraband Pack
    - Vice Commandant's Contraband Pack
      Vice Commandant's Contraband Pack
    - Archon's Contraband Pack
      Archon's Contraband Pack
    - Supreme Mogul's Contraband Pack
      Supreme Mogul's Contraband Pack
  - Shipment Three
    Shipment Three
    - Freelancer's / Contractor's Bounty Pack
      Freelancer's / Contractor's Bounty Pack
    - Pursuer's Bounty Pack
      Pursuer's Bounty Pack
    - Tracker's Bounty Pack
      Tracker's Bounty Pack
    - Opportunist's Bounty Pack
      Opportunist's Bounty Pack
  - Shipment Four
    Shipment Four
    - Dogfighter's / Wingman's Starfighter Pack
      Dogfighter's / Wingman's Starfighter Pack
    - Galactic Ace's Starfighter Pack
      Galactic Ace's Starfighter Pack
    - Space Jockey's Starfighter Pack
      Space Jockey's Starfighter Pack
    - Hotshot's Starfighter Pack
      Hotshot's Starfighter Pack
  - Nightlife Packs
    Nightlife Packs
    - Star Cluster Nightlife Pack
      Star Cluster Nightlife Pack
    - Club Vertica's Nightlife Pack
      Club Vertica's Nightlife Pack
  - Shipment Five
    Shipment Five
    - Architect's Stronghold Pack
      Architect's Stronghold Pack
    - Gatekeeper's / Builder's Stronghold Pack
      Gatekeeper's / Builder's Stronghold Pack
    - Constable's Stronghold Pack
      Constable's Stronghold Pack
    - Seneschal's Stronghold Pack
      Seneschal's Stronghold Pack
  - Shipment Six
    Shipment Six
    - Pilgrim's / Initiate's Shadow Pack
      Pilgrim's / Initiate's Shadow Pack
    - Acolyte's Shadow Pack
      Acolyte's Shadow Pack
    - Apprentice's Shadow Pack
      Apprentice's Shadow Pack
    - Master's Shadow Pack
      Master's Shadow Pack
  - Shipment Seven
    Shipment Seven
    - Core Worlds / Deep Core Explorer's Packs
      Core Worlds / Deep Core Explorer's Packs
    - Mid Rim Explorer's Pack
      Mid Rim Explorer's Pack
    - Outer Rim Explorer's Pack
      Outer Rim Explorer's Pack
    - Wild Space Explorer's Pack
      Wild Space Explorer's Pack
  - Shipment Eight
    Shipment Eight
    - Underworld Alliance Pack
      Underworld Alliance Pack
    - Force Alliance Pack
      Force Alliance Pack
    - Strategy Alliance Pack
      Strategy Alliance Pack
    - Anarchist Alliance Pack
      Anarchist Alliance Pack
- Mounts & Vehicles
  Mounts & Vehicles
  - Adno Family
    Adno Family
  - Amzab Family
    Amzab Family
- Blogs, Vodcasts, & Opinion Pieces
  Blogs, Vodcasts, & Opinion Pieces
- Update Previews
  Update Previews
- Ranked PvP Arena Stats
  Ranked PvP Arena Stats
- Media
  Media
  - Wallpapers
    Wallpapers
  - Fan Art
    Fan Art
  - Comics
    Comics
  - Music
    Music
Tools
Tools
- Achievement Tracker
  Achievement Tracker
- Character Designer
  Character Designer
- Discipline Builder (6.X)
  Discipline Builder (6.X)
- Old 3D Model Viewer
  Old 3D Model Viewer
- Events Calendar
  Events Calendar
- In-Game Combat Log Parser
  In-Game Combat Log Parser
- Reputation Calculator
  Reputation Calculator
- SWTOR Caster
  SWTOR Caster
- SWTOR MouseLook Combat
  SWTOR MouseLook Combat
- SWTOR Tooltips
  SWTOR Tooltips
- SWTOR Patch Downloaders
  SWTOR Patch Downloaders
- Character Designer (Testing)
  Character Designer (Testing)
Galleries
Galleries
- Armor
  Armor
  - Legacy Armor
    Legacy Armor
  - Adaptive Armor
    Adaptive Armor
    - Alliance Armor
      Alliance Armor
    - Veda Cloth & Trimantium Armor
      Veda Cloth & Trimantium Armor
    - Raider's Cove, Sky Ridge, Corsair Armor
      Raider's Cove, Sky Ridge, Corsair Armor
    - Resurrected, Masassi, and Exhumed Armor
      Resurrected, Masassi, and Exhumed Armor
    - Revanite, Deciever, and Dark Reaver Armor
      Revanite, Deciever, and Dark Reaver Armor
  - Consular/Inquistor Armor Styles
    Consular/Inquistor Armor Styles
  - Smuggler/Agent Armor Styles
    Smuggler/Agent Armor Styles
  - Bounty Hunter/Trooper Armor Styles
    Bounty Hunter/Trooper Armor Styles
  - Warrior/Knight Armor Styles
    Warrior/Knight Armor Styles
  - Remnant Armor
    Remnant Armor
  - Adaptive Armor 4.0
    Adaptive Armor 4.0
- Color Crystals
  Color Crystals
- Dye Modules
  Dye Modules
- Galactic Starfighter
  Galactic Starfighter
  - Republic
    Republic
  - Empire
    Empire
- Companion Customization
  Companion Customization
- Weapons
  Weapons
  - Melee
    Melee
    - Lightsabers
      Lightsabers
    - Double-bladed Lightsabers
      Double-bladed Lightsabers
    - Electrostaves & Techstaves
      Electrostaves & Techstaves
    - Vibroswords & Techblades
      Vibroswords & Techblades
  - Ranged
    Ranged
    - Assault Cannons
      Assault Cannons
    - Blaster Pistols
      Blaster Pistols
    - Blaster Rifles
      Blaster Rifles
    - Sniper Rifles
      Sniper Rifles
- Pets
  Pets
- Decorations
  Decorations
  - Civic
    Civic
  - Containers
    Containers
  - Environmental
    Environmental
  - Furniture
    Furniture
  - Lights
    Lights
  - Personnel
    Personnel
  - Signs
    Signs
  - Technological
    Technological
  - Trophies
    Trophies
  - Utility
    Utility
- Armor
  Armor
  - Cartel Market
    Cartel Market
Leaderboards
Leaderboards
- Achievements
  Achievements
  - Submission Form
    Submission Form
Maps
Maps
- Alderaan
  Alderaan
- Balmorra (Empire)
  Balmorra (Empire)
- Balmorra (Republic)
  Balmorra (Republic)
- Belsavis
  Belsavis
- Corellia
  Corellia
- Coruscant
  Coruscant
- Dromund Kaas
  Dromund Kaas
- Hoth
  Hoth
- Hutta
  Hutta
- Ilum
  Ilum
- Korriban
  Korriban
- Makeb
  Makeb
- Nar Shaddaa
  Nar Shaddaa
- Ord Mantell
  Ord Mantell
- Quesh
  Quesh
- Rishi
  Rishi
- Taris (Empire)
  Taris (Empire)
- Taris (Republic)
  Taris (Republic)
- Tatooine
  Tatooine
- Tython
  Tython
- Yavin 4
  Yavin 4
- Voss
  Voss
- Zakuul
  Zakuul
PvP
PvP
- PVP Records
  PVP Records
- PvP Meta Reports
  PvP Meta Reports